Regional Law No. 65-Z “On preferential water charges”
颁布于 2013-12-02 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 原标题
- ЗАКОН ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ ОТ 2 ДЕКАБРЯ 2013 Г. N 65-З О ЛЬГОТНЫХ ТАРИФАХ В СФЕРЕ ВОДОСНАБЖЕНИЯ И ВОДООТВЕДЕНИЯ НА ТЕРРИТОРИИ ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ.
- 语言
- Russian
- 类型
- 法令
- 组织
- Eurasian Economic Union
- 国家
- 俄罗斯 · Yaroslavl
- 主题
- Water
- 关键词
- water supply, sewerage, water charges, subsidy/incentive, fees/royalties
在哪里阅读
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
ЯРОСЛАВСКАЯ ОБЛАСТНАЯ ДУМА ЗАКОН ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ ОТ 2 ДЕКАБРЯ 2013 Г. N 65-З "О ЛЬГОТНЫХ ТАРИФАХ В СФЕРЕ ВОДОСНАБЖЕНИЯ И ВОДООТВЕДЕНИЯ НА ТЕРРИТОРИИ ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ" Принят Ярославской областной Думой 19 ноября 2013 года Статья 1. Предмет регулирования настоящего Закона Настоящий Закон в соответствии с Федеральным законом от 7 декабря 2011 года N 416 ФЗ "О водоснабжении и водоотведении" устанавливает категорию лиц, имеющих право на льготы при установлении тарифов в сфере водоснабжения и водоотведения (далее - льготные тарифы), основания для предоставления таких льгот и порядок компенсации выпадающих доходов организаций, осуществляющих горячее водоснабжение, холодное водоснабжение и (или) водоотведение. Статья 2. Лица, имеющие право на льготные тарифы Право на льготные тарифы имеют: 1) физические лица, постоянно или преимущественно проживающие на территории Ярославской области; 2) управляющие организации, товарищества собственников жилья, жилищные кооперативы или иные специализированные потребительские кооперативы при заключении договоров снабжения коммунальными ресурсами для целей оказания коммунальных услуг населению. Статья 3. Основание для предоставления льгот Льготные тарифы устанавливаются в целях сдерживания роста тарифов в сфере водоснабжения и водоотведения и платы граждан за коммунальные услуги в соответствии с решениями уполномоченных федеральных органов государственной власти. Льготные тарифы в соответствии с настоящим Законом устанавливаются решением уполномоченного органа исполнительной власти Ярославской области в сфере государственного регулирования цен (тарифов). Статья 4. Порядок компенсации выпадающих доходов организаций, осуществляющих горячее водоснабжение, холодное водоснабжение и (или) водоотведение Компенсация выпадающих доходов организаций, осуществляющих горячее водоснабжение, холодное водоснабжение и (или) водоотведение, возникающих в результате установления льготных тарифов, осуществляется за счет средств областного бюджета в виде субсидий юридическим лицам в соответствии с бюджетным законодательством Российской Федерации. Статья 5. Заключительные положения Настоящий Закон вступает в силу с 1 июля 2014 года. Губернатор Ярославской области С.Н. Ястребов 2 декабря 2013 г. N 65-з