跳到主要内容
Nelum
俄罗斯的法律

Regional Law No. 210-I “On tourism”

颁布于 1995-11-21 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

原标题
Закон Республики Бурятия от 21 ноября 1995 г. N 210-I О туризме (с изменениями от 14 апреля 1998 г., 19 февраля 2002 г., 7 декабря 2004 г., 6 марта, 6 июля 2006 г., 17 мая 2007 г., 7 июля 2008 г., 7 мая 2009 г.).
语言
Russian
类型
法令
组织
Eurasian Economic Union
国家
俄罗斯 · Buryatia
主题
Wild species and ecosystems, General
关键词
tourism, cultural heritage, access-to-information, protected area

在哪里阅读

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. Статья 1. Основные понятия 1. Основные понятия, используемые в настоящем Законе, применяются в том же значении, что и в Федеральном законе "Об основах туристской деятельности в Российской Федерации". 2. Для целей настоящего Закона также применяются следующие понятия: туроператор - юридическое лицо, осуществляющее деятельность по формированию, продвижению и реализации туристского продукта; турагент - юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, осуществляющие деятельность по продвижению и реализации туристского продукта; субъект туристской деятельности - туроператор, турагент, а также организация или индивидуальный предприниматель, занимающиеся деятельностью по организации путешествий; гостевой дом - индивидуальное средство размещения (дом, коттедж) вместимостью от 5 до 30 номеров, принадлежащее физическому или юридическому лицу, предназначенное для временного проживания туристов и сдаваемое внаем; туризм сельский - туризм, ориентированный на ознакомление с особенностями сельскохозяйственного природопользования, деревенским бытом и культурой, создающий условия для социально-экономического развития сельских сообществ, сети гостевых домов, поддержки и развития народных традиций на селе; туризм экологический - туризм с целью изучения и сохранения природной среды с применением природосберегающих технологий обслуживания туристов на основе использования экономических интересов местного населения.

  2. Статья 2. Правовая основа туризма и туристской деятельности в Республики Бурятия Правовую основу туризма и туристской деятельности в Республике Бурятия составляют международные договоры и Законы Российской Федерации международные договоры и Законы Республики Бурятия, настоящий Закон межрегиональные договоры Республики Бурятия, иные нормативные правовые акты Российской Федерации и Республики Бурятия. Глава II. Государственное регулирование туризма и туристской деятельности

  3. Статья 3. Цели, приоритетные направления, принципы и способы государственного регулирования туризма и туристской деятельности 1. Основными целями государственного регулирования туризма и туристской деятельности является развитие туризма и туристкой индустрии обеспечивающих потребности граждан при совершении путешествий, создание новых рабочих мест, увеличение доходной базы республиканского бюджета, развитие межрегиональных и международных контактов, сохранение туристских ресурсов, рациональное использование природного и культурного наследия. 2. Приоритетными направлениями туризма и туристской деятельности в Республике Бурятия являются внутренний, въездной, социальный, самодеятельный, экологический и сельский туризм. 3. Основными принципами государственного регулирования туризма и туристской деятельности, являются: - содействие развитию туризма и туристской деятельности; - создание и поддержание благоприятных условий для их развития; - определение приоритетных направлений туризма и туристской деятельности; - способствование поднятию авторитета Бурятии как региона одного из основных гарантов безопасности озера Байкал, являющегося участком мирового наследия благоприятного для туризма и туристской деятельности; - осуществление поддержки и защиты туристов, туроператоров, турагенгов иных участников туристской деятельности; - осуществление охраны восстановления и рационального использования туристских ресурсов окружающей среды; - обеспечение права граждан на отдых свободу передвижения и иных прав при совершении путешествий. 4. Органы государственной власти Республики Бурятия осуществляют государственное регулирование туризма и туристской деятельности путем: определения приоритетных направлений развития туризма в Республике Бурятия; нормативного правового регулирования в сфере туризма; разработки и реализации республиканских программ развития туризма; содействия в развитии туризма и туристской деятельности, в продвижении туристского продукта на туристских рынках; защиты прав и интересов туристов, обеспечения их безопасности; содействия кадровому обеспечению в сфере туризма; содействия развитию научных исследований в сфере туризма; информационного обеспечения туризма; создания благоприятных условий для развития туристской индустрии; оказания государственных услуг в сфере туризма; финансирования мероприятий, направленных на развитие туризма и туристской деятельности, в пределах средств, предусмотренных республиканским бюджетом на очередной финансовый год; содействия участию в международных туристских программах. учета субъектов туристской деятельности на территории Республики Бурятия; содействия в стандартизации и классификации объектов туристской индустрии. 5. Вопросы туризма и туристской деятельности на территории Республики Бурятия контролирует и координирует орган исполнительной власти, уполномоченный Правительством Республики Бурятия. В целях координации деятельности республиканских министерств и ведомств органов местного самоуправления, связанных своей деятельностью со сферой туризма, общественных и коммерческих туристских организаций и предприятий, научных и образовательных учреждений, Администраций особо охраняемых природных территорий разработки реализации политики и содействия выполнению программ развития туризма в Республике Бурятия образуется межведомственный координационный Совет по туризму, положение о котором его количественный и персональный состав утверждаются Правительством Республики Бурятия по предложениям органа исполнительной власти в сфере туризма, туристских организаций и иных организаций. Решения совета носят рекомендательный характер и могут учитываться при подготовке государственных актов.

  4. Статья 4. Учет субъектов туристской деятельности Учет субъектов туристской деятельности на территории Республики Бурятия производится в порядке, установленном Правительством Республики Бурятия.

  5. Статья 4. Утратила силу

  6. Статья 5. Утратила силу Глава III. Права и обязанности туриста Республике Бурятия

  7. Статья 6. Права туриста 1. При подготовке к путешествию, во время его совершения, включая транзит, турист имеет право на: - необходимую и достоверную информацию о правилах въезда и пребывания в стране (месте) временного пребывания, об обычаях местного населения, о религиозных обрядах, святынях, особо охраняемых природных территориях и объектах, объектах туристского показа, о состоянии окружающей среды и санитарно- эпидемиологической ситуации; - свободу передвижения, свободный доступ к туристским ресурсам с учетом принятых в стране (месте) временного пребывания ограничительных мер; - обеспечение личной безопасности, своих потребительских прав и сохранности своего имущества, беспрепятственное получение неотложной медицинской помощи; - возмещение убытков и компенсацию морального вреда в случае невыполнения условий договора о реализации туристского продукта (далее - договор) туроператором или турагентом в порядке, установленном Законодательством Российской Федерации; - содействие органов государственной власти и местного самоуправления страны (места) временного пребывания в получении правовой и иных видов неотложной помощи; - беспрепятственный доступ к имеющимся средствам связи в порядке, установленном Законодательством; - создание общественных объединений туристов в целях реализации права на отдых, свободу передвижения и иных прав при совершении путешествий в порядке установленном Законодательством Российской Федерации. 2. Права и обязанности туриста, выезжающего за пределы Республики Бурятия, определяются Законодательством Российской Федерации или нормами международного права

  8. Статья 7. Обязанности туриста Во время совершения путешествия, включая транзит, турист обязан: - соблюдать Законодательство Российской Федерации и Республики Бурятия, уважать их социальное устройство, обычаи, традиции, религиозные верования; - сохранять окружающую среду бережно относиться к природным объектам, к памятникам истории, культуры и иным туристским ресурсам; - соблюдать правила въезда и выезда; - соблюдать правила личной безопасности. Глава IV. Формирование, продвижение и реализация туристского продукта

  9. Статья 8. Формирование, продвижение и реализация туристского продукта Формирование, продвижение и реализация туристского продукта определяются Федеральным Законом. Глава V. Туристские ресурсы Республики Бурятия

  10. Статья 9. Туристские ресурсы Республики Бурятия Классификация и оценка туристских ресурсов Республики Бурятия, режим их охраны, порядок сохранения целостности туристских ресурсов и меры по их восстановлению, порядок использования туристских ресурсов с учетом предельно допустимых нагрузок на окружающую природную среду определяются в соответствии с Законодательством Российской Федерации и Республики Бурятия. Глава VI. Безопасность туристов на территории Республики Бурятии опасности туристов

  11. Статья 10. Страхование при осуществлении туристской деятельности в Республике Бурятия 1. Орган исполнительной власти в сфере туризма информирует всех участников туристской деятельности об угрозе безопасности туристов (экскурсантов) на территории Республики Бурятия, в том числе путем опубликования соответствующих сообщений в государственных средствах массовой информации. 2. Средства массовой информации, учредителями (соучредителями) которых являются государственные органы или органы местного самоуправления в Республике Бурятия, незамедлительно и безвозмездно предоставляют органу исполнительной власти Республики Бурятия в сфере туризма возможность публиковать информацию об условиях оказания помощи туристам (экскурсантам) и угрозе безопасности туристов (экскурсантов) на территории Республики Бурятия. 3. Туроператоры и турагенты, организации, осуществляющие экскурсионное обслуживание, обязаны незамедлительно информировать орган исполнительной власти в сфере туризма, органы местного самоуправления, специализированные службы по обеспечению безопасности туризма и заинтересованных лиц о чрезвычайных происшествиях, произошедших с туристами (экскурсантами) во время прохождения маршрутов, представляющих повышенную опасность для жизни и здоровья туристов (экскурсантов), на территории Республики Бурятия. 4. Самодеятельные и иные туристские группы и туристы, совершающие путешествия с активными способами передвижения в условиях природной среды, подлежат обязательной регистрации в поисково-спасательной службе Главного управления Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий по Республике Бурятия. 5. Оказание необходимой помощи туристам, терпящим бедствие в пределах территории Республики Бурятия, осуществляется специализированными службами, определяемыми Правительством Российской Федерации и Республики Бурятия. 6. Состав сил и средств постоянной готовности территориальной подсистемы единой государственной системы предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций, используемых при оказании необходимой помощи туристам, терпящим бедствие в пределах территории Республики Бурятия, определяется в соответствии с инструкциями и нормативами Министерства по чрезвычайным ситуациям Российской Федерации 7. На территории Республики Бурятия могут создаваться негосударственные и муниципальные спасательные формирования, деятельность которых поддерживается органами государственной власти и местного самоуправления. Страхование при осуществлении туристской деятельности определяется Федеральным Законодательством. Глава VII. Заключительные положения

  12. Статья 11. Ответственность за нарушение Законодательства о туризме и туристской деятельности Нарушение законодательства о туризме и туристской деятельности в Республике Бурятия влечет за собой ответственность в соответствии с Законодательством Российской Федерации и Республики Бурятия. Предложить Правительству Республики Бурятия привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим Законом и принять необходимые нормативные правовые акты в целях выполнения настоящего Закона. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования. Президент Республики Бурятия Л.В. Потапов г. Улан-Удэ 21 ноября 1995 г. N 210-I