Regional Decree No. 4/35 validating the form of model contract for the allocation of quotas for catch (harvest) of aquatic biological resources for coastal fisheries

АДМИНИСТРАЦИЯ АСТРАХАНСКОЙ ОБЛАСТИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ 03.03.2004 N 4/35 О типовом договоре о закреплении за заявителем долей на вылов (добычу) водных биологических ресурсов для прибрежного рыболовства Во исполнение постановления Администрации Астраханской области от 29.01.2004 N 3/16 "О межведомственной комиссии по определению долей на вылов (добычу) водных биологических ресурсов для прибрежного рыболовства" Администрация Астраханской области ПОСТАНОВЛЯЕТ: 1. Утвердить форму типового договора о закреплении за заявителем долей на вылов (добычу) водных биологических ресурсов для прибрежного рыболовства (прилагается). 2. Делегировать управлению рыбного хозяйства Астраханской области право заключать договор о закреплении за заявителем долей на вылов (добычу) водных биологических ресурсов для прибрежного рыболовства сроком на 5 лет. 3. Департаменту по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций Астраханской области (Блиер М.Б.) опубликовать настоящее постановление в средствах массовой информации. 1. Постановление вступает в силу со дня опубликования. Губернатор Астраханской области А.П. Гужвин УТВЕРЖДЕН постановлением Администрации Астраханской области от 03.03.2004 N 4/35 Типовой договор о закреплении за заявителем долей на вылов (добычу) водных биологических ресурсов для прибрежного рыболовства г. Астрахань " " 2004 г. Управление рыбного хозяйства Астраханской области, именуемое в дальнейшем "Управление", в лице начальника управления Грачева А.А., действующего на основании Положения об управлении рыбного хозяйств Астраханской области и постановления Администрации Астраханской области от 29.01.2004 N 3/16 "О межведомственной комиссии по определению долей на вылов (добычу) водных биологических ресурсов для прибрежного рыболовства", и (полное наименование юридического лица, индивидуального предпринимателя) в лице , действующего на основании , именуемый в дальнейшем "Пользователь", и именуемые в дальнейшем "Стороны", заключили настоящий договор о следующем: 1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА 1.1. Управление рыбного хозяйства Астраханской области закрепляв на пять лет за Пользователем долю в общем объеме промышленных квот на вылов (добычу) водных биологических ресурсов для прибрежного рыболовства по следующим видам и районам промысла: % T------¬ ¦Объект промысла ¦ Доли ¦ +----------------+------+ ¦Килька ¦ ¦ +----------------+------+ ¦Сельдь морская ¦ ¦ +----------------+------+ ¦Кефаль ¦ ¦ +----------------+------+ ¦Сельдь проходная¦ ¦ +----------------+------+ ¦Вобла ¦ ¦ +----------------+------+ ¦Сазан ¦ ¦ +----------------+------+ ¦Лещ ¦ ¦ +----------------+------+ ¦Судак ¦ ¦ +----------------+------+ ¦Сом ¦ ¦ +----------------+------+ ¦Щука ¦ ¦ +----------------+------+ ¦Жерех ¦ ¦ +----------------+------+ ¦Толстолобик ¦ ¦ +----------------+------+ ¦Белый амур ¦ ¦ +----------------+------+ ¦Красноперка ¦ ¦ +----------------+------+ ¦Линь ¦ ¦ +----------------+------+ ¦Карась ¦ ¦ +----------------+------+ ¦Густера ¦ ¦ +----------------+------+ ¦Окунь ¦ ¦ +----------------+------+ ¦Чехонь ¦ ¦ +----------------+------+ ¦Синец ¦ ¦ +----------------+------+ ¦Рак ¦ ¦ L----------------+ 1.2. Фактические объемы квот вылова на каждый очередной календарный год по виду и районам промысла устанавливаются приказом Госкомрыболовства России, исходя из утвержденных Правительством Российской Федерации на этот год объемов промышленных квот на вылов (добычу) водных биологических ресурсов и доли, закрепленной за Пользователем. 1.3. Доля считается переданной Пользователю со дня заключения договора. 2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН 2.1. Управление имеет право: закреплять за Пользователем долю на вылов (добычу) водных биоресурсов для прибрежного рыболовства; осуществлять контроль за соблюдением Пользователем условии настоящего договора. 2.2. Пользователь имеет право: использования водных биологических ресурсов в соответствии с полученной долей и ежегодной квотой; собственности на добытые водные биологические ресурсы и продукцию, полученную из них; реализации произведенной продукции. 2.3. Пользователь обязуется: соблюдать нормы действующего законодательства Российской Федерации и условия настоящего договора; рационально и в полном объеме использовать предоставленные квоты на вылов водных биологических ресурсов. 3. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА Срок действия договора устанавливается на 5 лет со дня его подписания. 4. РАСТОРЖЕНИЕ ДОГОВОРА Настоящий договор может быть расторгнут Управлением в одностороннем порядке с письменным уведомлением Пользователя в месячный срок в следующих случаях: несоблюдения условий настоящего договора; причинения Пользователем, заключившим договор, ущерба водным биологическим ресурсам, доказанного в порядке, установленном законодательством Российской Федерации, и не возмещенного в установленном порядке; нарушения условий об обязательной поставке продукции из водных биологических ресурсов на территорию Российской Федерации согласно заключенным хозяйственным договорам; неподчинения законным требованиям должностных лиц об остановке судна в море для проверки, а также воспрепятствования выполнению этими должностными лицами своих обязанностей. 5. ФОРС-МАЖОРНЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом исполнившая обязательства при осуществлении предпринимательской деятельности, несет ответственность, если не докажет, что надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств. К таким обстоятельствам не относятся, в частности, нарушение обязанностей со стороны контрагентов должника, отсутствие у должника необходимых денежных средств. 6. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН И ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ 6.1. Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по условиям настоящего договора в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации. 6.2. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть из настоящего договора, Стороны стремятся решить путем переговоров. В случае, если указанные споры и разногласия не могут быть решены путем переговоров, они подлежат разрешению в соответствии с действующим законодательством в судебном порядке. 6.3. Стороны не несут имущественной ответственности в случае изменения закрепленной настоящим договором доли на основании решения суда. 7. ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ 7.1. Все изменения и дополнения к договору действительны, если они совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными лицами. 7.2. Договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу. Первый экземпляр находится в Управлении. Второй экземпляр находится у Пользователя. 8. АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН Управление рыбного хозяйства Астраханской области 414000, г. Астрахань ИНН\КПП ул. Советская, 14 Начальник управления Грачев А.А. подпись (ф.и.о., должность) М.П. М.П.