Order of the Federal Fisheries Agency validating the contract on the allocation of quotas within the total allowable catch

Договор закрепления доли в общем объеме промышленных квот на вылов (добычу) водных биологических ресурсов « » 200 г. На основании протокола Межведомственной комиссии по определению долей, закрепляемых за российскими заявителями, определяемыми в установленном порядке законодательством Российской Федерации, подавшим заявки на их получение, в общем объеме квот на вылов (добычу) водных биологических ресурсов в промышленных целях на континентальном шельфе и в исключительной экономической зоне Российской Федерации (за исключением Балтийского и Черного морей), а также долей в общем объеме квот на вылов (добычу) водных биологических ресурсов, выделяемых Российской Федерации в исключительных экономических зонах иностранных государств и в районах действия международных договоров Российской Федерации по рыболовству от 9 января 2004 г. № 13, Государственный комитет Российской Федерации по рыболовству в лице начальника ФГУ «Приморрыбвод» Гурьева Сергея Владимировича, действующего на основании Положения и приказа Госкомрыболовства России от 9 января 2004 г. № 16, именуемый в дальнейшем «Комитет», с одной стороны, и (полное наименование юридического лица, индивидуального предпринимателя без образования юридического лица, ИНН/КПП) в лице (должность, Ф.И.О.) именуемый в дальнейшем «Пользователь», действующий на основании (указываются учредительные документы) с другой стороны, заключили настоящий договор о следующем: 1. Предмет договора 1.1. Комитет закрепляет на пять лет за Пользователем долю в общем объеме промышленных квот на вылов (добычу) водных биологических ресурсов в исключительных экономических зонах иностранных государств и в районах действия международных договоров Российской Федерации, по следующему виду и районам промысла: 1.2. Фактические объемы квот вылова на каждый очередной календарный год по виду и районам промысла, устанавливаются приказом Госкомрыболовства России, исходя из утвержденных Правительством Российской Федерации на этот год объемов промышленных квот на вылов (добычу) водных, биологических ресурсов и доли, закреплённых за Пользователем. 2. Права и обязанности сторон 2.1. Комитет имеет право: осуществлять учет освоения Пользователем выделенных ему квот; осуществлять контроль за соблюдением Пользователем действующего законодательства Российской Федерации, международных договоров Российской Федерации и условий настоящего Договора; принимать решение о лишении Пользователя права пользования квотой на вылов (добычу) водных биологических ресурсов на соответствующий год в соответствии с действующим законодательством; осуществлять контроль за выполнением Пользователем обязательств по участию в проведении государственного мониторинга состояния запасов морских промысловых рыб и беспозвоночных; осуществлять контроль за представлением Пользователем статистической отчетности о вылове водных биоресурсов; осуществлять контроль за соблюдением Пользователем лицензионных условий и требований; осуществлять контроль за рациональным использовании предоставленных Пользователю квот на вылов водных биологических ресурсов, расторгать настоящий договор в соответствии с пунктом 4.1. 2.2. Обязанности Комитета: официально публиковать информацию о всех предоставленных долях на вылов (добычу) водных биологических ресурсов в исключительных экономических зонах иностранных государств и в районах действия международных договоров Российской Федерации; представлять информацию по ежегодным фактическим объемам выделенных промышленных квот; представлять информацию по минимальным нормативным объемам наделения квотами на вылов (добычу) водных биоресурсов по типам промысловых судов и видам промысла. 2.3. Пользователь имеет право: использования водных биоресурсов в соответствии с полученной долей и ежегодной квотой; собственности на добытые водные биологические ресурсы и продукцию, полученную от них; реализовывать произведенную продукцию. 2.4. Пользователь обязан: соблюдать Правила рыболовства, нормы действующего законодательства Российской Федерации, законодательство иностранных государств, международных договоров Российской Федерации в области рыболовства и сохранения водных биологических ресурсов, а также условия настоящего Договора; осуществлять промысел в пределах только тех объемов, сроков, вида и районов промысла, которые указаны в разрешении на промысел водных биологических ресурсов, а также исключительно на судах, обеспеченных квотами не ниже утвержденных минимальных объемов наделения квотами на вылов (добычу) водных биоресурсов по типам промысловых судов и видам промысла; иметь лицензию на промышленное рыболовство и копии лицензии на используемые суда; соблюдать лицензионные условия и требования; иметь собственные или арендованные суда, используемые для промысла водных биоресурсов, зарегистрированные в установленном порядке; соблюдать нормы и правила безопасности мореплавания; предоставлять статистическую отчетность о вылове (добыче) водных биоресурсов и производстве рыбной продукции; по заявкам специализированных научно-исследовательских организаций Госкомрыболовства России, подготовленным в соответствии с ежегодно утверждаемым Госкомрыболовством России Планом ресурсных исследований и государственного мониторинга водных биологических ресурсов Мирового океана, принимать на борт судна и оплачивать расходы на пребывание на борту сотрудников этих организаций (не более 2), для осуществлениягосударственного мониторинга состояния запасов водных биологических ресурсов в пределах не более 10% общего времени ведения промысловых операций в районе, где осуществляется промысел в соответствии с выданными лицензиям и (разрешениями); рационально и в полном объеме использовать предоставленные квоты на вылов водных биологических ресурсов; подчиняться законным требованиям должностных лиц об остановки судна в море для проверки, а также не воспрепятствовать выполнению этими должностными лицами своих обязанностей. 3. Срок действия договора 3.1. Срок действия договора устанавливается с 1 января 2004 года по 31 декабря 2008 года. 4. Расторжение и прекращение договора 4.1. Настоящий Договор может быть расторгнут Комитетом в одностороннем порядке с уведомлением Пользователя в месячный срок в следующих случаях: причинение Пользователем ущерба водным биоресурсам на сумму более 1,8 млн. рублей, доказанного в порядке установленном законодательством Российской Федерации; неподчинение законным требованиям должностных лиц об остановке судна в море для проверки, а также воспрепятствование выполнению этими должностными лицами своих обязанностей; нарушения законодательства иностранных государств, условий международных договоров Российской Федерации в области сохранения и использования водных биологических ресурсов; нарушения Пользователем обязательств по приему на борт судна и оплате расходов на пребывание на борту не более 2 сотрудников научно исследовательских организаций Госкомрыболовства России, осуществляющих мониторинг состояния запасов водных биологических ресурсов в пределах не более 10% общего времени ведения промысловых операций в районе, где Пользователь осуществляет промысел в соответствии с выданными лицензиями (разрешениями); вылова (добычи) водных биологических ресурсов в течение 2 лет подряд в объеме менее 50% квот, установленных пользователю в соответствии с закрепленной за ним долей. В случае изменения действующего законодательства перечень нарушений может уточняться. Изменение перечня нарушений оформляется в форме письменного дополнения к настоящему Договору. 5. Форс-мажор 5.1. Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом исполнившая обязательство при осуществлении предпринимательской деятельности, несет ответственность, если не докажет, что надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств. К таким обстоятельствам не относятся, в частности, нарушение обязанностей со стороны контрагентов должника, отсутствие на рынке нужных для исполнения товаров, отсутствие у должника необходимых денежных средств. 6. Ответственность Сторон и порядок разрешения споров 6.1. Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по условиям настоящего Договора в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации. 6.2. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть из настоящего Договора, стороны будут стремиться решить путем переговоров. В случае если указанные споры и разногласия не могут быть решены путем переговоров, они подлежат разрешению в соответствии с действующим законодательством в судебном порядке. 6.3. Стороны не несут имущественной ответственности в случае изменения закрепленной настоящим договором доли на основании решения суда. 7. Адреса и реквизиты сторон Комитет Государственный комитет Российской Федерации по рыболовству 107996, г, Москва, Рождественский бульвар, 12 ФГУ «Приморрыбвод» 690600, Владивосток, ул. Петра Великого,2 ИНН 2536097333, КПП 252601001 л/с 03076427080 ОФК МИНФИНА РОССИИ ПО ЛЕНИНСКОМУ И ПЕРВОМАЙСКОМУ РАЙОНАМ р/с 40503810400001000025 ГРКЦ ГУ банка России по Приморскому краю, г. Владивосток, БИК 040507001 Начальник ФГУ «Приморрыбвод» Гурьев С.В м.п. Пользователь ИНН/КПП ПОДПИСЬ (ФИО,должность) м.п.