Official Letter No. NP-61/383 of the Ministry of Natural Resources and of the Ministry of Agriculture and Food regarding the modalities of licensing of boring for water abstraction purpose (except for thermal springs)

[The Legislation in Russia] - Document Viewer Page 1 of 2 http://law.optima.ru/View.html?0=808&1=4 22/01/01 Title : Письмо Министерства природных ресурсов Российской Федерации и Министерства сельского хозяйства и продовольствия Российской Федерации от 3 февраля 1997 г. N НП-61/383, N 7-22/86 "О порядке лицензирования бурения скважин на воду (кроме бурения скважин на термальные воды)". (Регистрационный N 1257 от 21 февраля 1997 г.) Gov. number : НП-61/383 Doc. type : Письмо Date : 03.02.1997 Classifacation : Министерство природных ресурсов . Size : 4,15(kb) Off-Line translate : П И С Ь М О О порядке лицензирования бурения скважин на воду (кроме бурения скважин на термальные воды) Письмо Министерства природных ресурсов Российской Федерации и Министерства сельского хозяйства и продовольствия Российской Федерации от 3 февраля 1997 г. N НП-61/383, N 7-22/86 Зарегистрировано Министерством юстиции Российской Федерации 21 февраля 1997 г. Регистрационный N 1257 Министерство природных ресурсов Российской Федерации и Министерство сельского хозяйства и продовольствия Российской Федерации сообщают, что в соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 31.07.95 N 775 "Об утверждении Положения о лицензировании отдельных видов деятельности, связанных с геологическим изучением и использованием недр" лицензирование бурения скважин на воду (кроме бурения скважин на термальные воды), связанных с геологическим изучением и использованием недр, возложено на органы МПР России, а постановлением Правительства Российской Федерации от 13.09.96 N 1093 "Об утверждении Положения о лицензировании деятельности в области мелиорации земель" лицензирование бурения скважин на воду (кроме бурения скважин на термальные воды) возложено на специально уполномоченные государственные органы в области мелиорации земель. В целях разграничения полномочий по выдаче лицензий на бурение скважин на воду (кроме бурения скважин на термальные воды) МПР России и Минсельхозпрод России устанавливают следующий порядок лицензирования этого вида деятельности: 1. МПР России и его территориальные (региональные) органы выдают лицензии на бурение: скважин на минеральные и промышленные воды, нагнетательных, водопонизительных, водопоглощающих и геотехнологических; эксплуатационных скважин для централизованного и децентрализованного водоснабжения городов, рабочих поселков и промышленных объектов (кроме организаций и объектов, отнесенных к ведению Минсельхозпрода России); поисковых, разведочных, наблюдательных, разведочно-эксплуатационных скважин для гидрогеологического изучения недр; скважин для промышленного и гражданского строительства (кроме объектов, отнесенных к ведению Минсельхозпрода России). 2. Минсельхозпрод России и его территориальные специально уполномоченные государственные органы в области мелиорации земель выдают лицензии на право проектирования, строительства и эксплуатации: Data'Base Class-ifica ion Searc'h Subscription Home Page Hep [The Legislation in Russia] - Document ViewerPage 2 of 2 http://law.optima.ru/View.html?0=808&1=422/01/01 эксплуатационных скважин для централизованного и децентрализованного водоснабжения для нужд мелиорации и сельскохозяйственного водоснабжения; дренажных скважин для целей мелиорации и строительства сельскохозяйственных и мелиоративных объектов (водопонижения, водоотведения, вертикального дренажа); наблюдательных скважин для целей государственного контроля за состоянием мелиорированных земель; шахтных колодцев и сооружений для забора воды из родников и ключей для нужд мелиорации и сельскохозяйственного водоснабжения; ликвидацию бездействующих, бесхозных скважин с извлечением обсадной колонны и тампонажем, использованных для целей мелиорации и сельскохозяйственного водоснабжения. 3. Осуществление работ по бурению эксплуатационных скважин для централизованного и децентрализованного водоснабжения в сельской местности производится при наличии у водопользователя (землепользователя) лицензии на право забора воды из водоносного горизонта, выданной органами МПР России. Примите указанный порядок к неукоснительному исполнению. Questions and remarks direct on this service : victormt@office.optima.ru Remarks for WEB-master direct on this : victormt@office.optima.ru Copyright© 1998 OPTIMA JSC®. All rights reserved. V