Official Letter No.13-8-05/930 of the Ministry of Agriculture and Food regarding State Veterinary Supervision concerning international transportation of some animal freight
颁布于 1995-03-24 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引，不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译，调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- Russian
- 类型
- 其他
- 组织
- Eurasian Economic Union
- 国家
- 俄罗斯
- 主题
- Livestock, Food and nutrition, Wild species and ecosystems
- 关键词
- animal feed/feedstuffs, certification, authorization/permit, fish products, transport/storage, meat, milk/dairy products, game, wildlife products
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文，按条款排列。每个条款都有自己的链接。
МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ПРОДОВОЛЬСТВИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПИСЬМО от 24 марта 1995 года N 13-8-05/930 О государственном ветеринарном надзоре при международных перевозках некоторых животноводческих грузов Департамент ветеринарии Минсельхозпрода России вводит новый порядок государственного ветеринарного надзора при международных перевозках некоторых животноводческих грузов, согласованный с ветеринарными службами Республики Беларусь, Украины и Республики Молдова: 1. Экспорт, т.е. за пределы СНГ Не требуется разрешения Департамента ветеринарии Минсельхозпрода России и согласования транзита на уровне центральных ветеринарных органов Республики Беларусь, Украины и Республики Молдова при экспорте из Российской Федерации следующих животноводческих грузов: сырье животного происхождения всех видов; корма для животных растительного и животного происхождения; готовые мясные, молочные и рыбные продукты промышленного изготовления; яйцо пищевое, яичный порошок, сухое молоко, желатин; охотничьи трофеи. Грузы в обязательном порядке должны сопровождаться ветеринарными сертификатами, выдаваемыми пограничными контрольными ветеринарными пунктами Департамента ветеринарии Минсельхозпрода России. Отгрузка на экспорт с ветеринарными свидетельствами категорически запрещается. 2. Импорт Не требуется разрешения Департамента ветеринарии Минсельхозпрода России и согласования транзита на уровне центральных ветеринарных органов Республики Беларусь, Украины и Республики Молдова при импорте в Российскую Федерацию готовых пищевых продуктов животного происхождения (мясных, молочных, рыбных) промышленного изготовления в ненарушенной упаковке из стран, на которые не наложены ограничения при ввозе и реализации в России подконтрольных госветнадзору грузов. Все эти импортируемые грузы в обязательном порядке должны сопровождаться ветеринарными сертификатами, выдаваемыми госветслужбами стран - экспортеров, и сертификатами качества производителей. В отношении перевозок других видов подконтрольных госветнадзору грузов должно соблюдаться указание Департамента ветеринарии от 20.01.94 N 19-8-05/250. В.М.Авилов Текст документа сверен по: "Торговый кодекс Санкт-Петербурга", СПб, 1997 год