Ministerial Decree No. 1226 regarding compensation of the damages caused to the state by the infringement of water legislation
颁布于 1980-12-30 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- Russian
- 类型
- 条例
- 组织
- Eurasian Economic Union
- 国家
- 俄罗斯
- 主题
- Water
- 关键词
- legal proceedings/administrative proceedings, liability/compensation, governance
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
СОВЕТ МИНИСТРОВ СССР ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 30 декабря 1980 года N 1226 О возмещении убытков, причиненных государству нарушением водного законодательства Совет Министров СССР постановляет: 1. Предоставить органам по регулированию использования и охране вод системы Министерства мелиорации и водного хозяйства СССР право предъявлять иски к государственным объединениям, предприятиям, учреждениям и организациям, колхозам, другим кооперативным и иным общественным организациям и к гражданам СССР, а также к иностранным физическим и юридическим лицам о взыскании в доход государства средств в возмещение убытков, причиненных государству нарушением водного законодательства, с использованием этих средств на проведение мероприятий по охране вод в соответствии с планами экономического и социального развития. Министерству мелиорации и водного хозяйства СССР, Госплану СССР и Министерству финансов СССР разработать с участием Министерства здравоохранения СССР, Министерства рыбного хозяйства СССР, Министерства морского флота, Министерства сельского хозяйства СССР и других заинтересованных министерств и ведомств и утвердить методику подсчета указанных убытков. Впредь до ее утверждения сохранить действующую методику подсчета убытков, причиненных государству загрязнением внутренних морских и территориальных вод СССР. 2. Разрешить Министерству мелиорации и водного хозяйства СССР создать специальный фонд для премирования отличившихся в борьбе с нарушениями водного законодательства работников органов по регулированию использования и охране вод системы этого Министерства, осуществляющих государственный контроль за использованием и охраной вод (кроме работников центрального аппарата Министерства мелиорации и водного хозяйства СССР и союзно-республиканских органов союзных республик системы этого Министерства), и общественных инспекторов. В указанный фонд отчислять: 30 процентов средств, взысканных с граждан СССР в возмещение убытков, причиненных ими государству нарушением водного законодательства; 30 процентов средств, получаемых от взыскания штрафов, налагаемых в административном порядке на должностных лиц и граждан СССР за нарушение водного законодательства; 1 процент средств, взысканных с государственных объединений, предприятий, учреждений и организаций, колхозов, других кооперативных и иных общественных организаций, а также с иностранных физических и юридических лиц в возмещение убытков, причиненных государству загрязнением внутренних морских и территориальных вод СССР. Порядок премирования устанавливается Министерством мелиорации и водного хозяйства СССР по согласованию с Государственным комитетом СССР по труду и социальным вопросам и Министерством финансов СССР. 3*. * Пункт 3 не приводится как содержащий разовое задание. 4. Принять предложение Министерства мелиорации и водного хозяйства СССР о введении с 1982 года форменной одежды и знаков различия для главных государственных инспекторов, их заместителей, старших государственных инспекторов и государственных инспекторов по регулированию использования и охране вод системы этого Министерства. Выдачу форменной одежды производить за счет средств указанных работников с рассрочкой оплаты ее стоимости на один год. Министерству мелиорации и водного хозяйства СССР утвердить по согласованию с Министерством финансов СССР порядок и нормы выдачи форменной одежды указанным работникам применительно к порядку и нормам, установленным для работников органов рыбоохраны Министерства рыбного хозяйства СССР, а также утвердить по согласованию с Министерством обороны описание форменной одежды и знаков различия. 5. Признать утратившим силу последний абзац пункта 5 (в редакции постановления Совета Министров СССР от 31 марта 1978 года N 247) постановления Совета Министров СССР от 14 февраля 1974 года N 118 "Об усилении борьбы с загрязнением моря веществами вредными для здоровья людей или для живых ресурсов моря" (СП СССР, 1974 год, N 6, ст.26; 1978 год, N 8, ст.53). Председатель Совета Министров СССР Н.Тихонов Управляющий Делами Совета Министров СССР М.Смиртюков Текст документа сверен по: "Собрание постановлений Правительства СССР", N 4, 1981 год