Agreement No. 10 between the Government of the Russian Federation and the Government of the Sverdlovsk Region regarding the delimitation of authority in the sphere of agro-industrial complex
颁布于 1996-01-12 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- Russian
- 类型
- 其他
- 组织
- Eurasian Economic Union
- 国家
- 俄罗斯 · Sverdlovsk
- 主题
- Agricultural and rural development
- 关键词
- sub-national agreement, agricultural development, agricultural extension, policy/planning, agricultural commodities
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ О РАЗГРАНИЧЕНИИ ПОЛНОМОЧИЙ В ОБЛАСТИ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО КОМПЛЕКСА Номер госрегистрации: Р9606346 Дата принятия: 12.01.1996 Вид акта: СОГЛАШЕНИЕ Номер акта: 10 Органы, принявшие акт: ПРАВИТЕЛЬСТВО РФ Размер файла: 4.68 Kb <32> ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ СОГЛАШЕНИЕ 12.01.96 г. N 10 МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ О РАЗГРАНИЧЕНИИ ПОЛНОМОЧИЙ В ОБЛАСТИ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО КОМПЛЕКСА Правительство Российской Федерации и Правительство Свердловской области, именуемые далее Сторонами, руководствуясь Договором о разграничении предметов ведения и полномочий между органами государственной власти Российской Федерации и органами государственной власти Свердловской области, исходя из необходимости стабилизации развития производства сельскохозяйственной продукции, договорились о нижеследующем: Статья 1 Правительство Российской Федерации: проводит координацию разработки и осуществления федеральных программ, внедрения крупномасштабных мер научно-технического прогресса во всех отраслях агропромышленного комплекса Свердловской области; включает Свердловскую область в единую российскую централизованную программу обеспечения племенным скотом и семенем высококлассных производителей, по предупреждению и ликвидации карантинных и особо опасных болезней животных, проведению научных исследований по проблемам ветеринарии, обеспечению отечественными и импортными препаратами и техническими средствами ветеринарного назначения, их стандартизации и аттестации; выдает разрешение на их производство и реализацию на местах; финансирует за счет средств федерального бюджета целевые федеральные программы, научно-исследовательские, проектно-конструкторские и технологические работы, имеющие федеральное значение, развитие материально-технической и научной базы научных учреждений, подведомственных Российской Федерации; участвует в выделении кредитных ресурсов для формирования зернового фонда Свердловской области; выделяет кредитные ресурсы на покрытие нужд агропромышленного комплекса, поставки продукции машиностроения на лизинговой основе и формирование материально-технической базы и сезонных ресурсных запасов; предоставляет право Правительству Свердловской области в случае несвоевременного и неполного финансирования федеральных программ обеспечивать их выполнение за счет использования средств федерального бюджета на условиях взаиморасчета. Статья 2 Правительство Свердловской области: обеспечивает стабильное развитие агропромышленного комплекса и увеличение производства сельскохозяйственной продукции в условиях рыночной экономики, создает необходимые организационно-экономические условия для повышения эффективности работы агропромышленного комплекса на основе совершенствования производственно-экономических отношений и производительных сил, развития различных форм собственности и хозяйствования; оказывает содействие в развитии предприятий и организаций агропромышленного комплекса, подведомственных Российской Федерации, на территории Свердловской области; обеспечивает рациональное использование выделяемых из федеральных источников средств и ресурсов. Статья 3 Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания, заключается сроком на 5 (пять) лет и автоматически продлевается на последующие пятилетние периоды, если ни одна из сторон не заявит другой Стороне путем письменного уведомления за 6 (шесть) месяцев до истечения соответствующего срока о своем желании прекратить его действие. Внесение изменений и дополнений в настоящее Соглашение осуществляется по взаимному согласию Сторон. Настоящее Соглашение заключено в г. Москве 12 января 1996 года за N 10 в двух экземплярах , по одному для каждой Стороны. За Правительство За Правительство Российской Федерации Свердловской области В.С.Черномырдин Э.Э.Россель