跳到主要内容
Nelum
巴拉圭的法律

Resolución Nº 354 - Por la cual se modifica el inc. A y B del art. Nº 13, y, el inc D del art. Nº 14 y el formulario Nº 3 del Anexo II de la Resolución Nº 153/2020 Por la cual se actualiza el mecanismo de adquisición de servicios ambientales, se reconoce la adquisición voluntaria, y se establecen los procesos de auditoría y se modifican los procedimientos de extensión del régimen de servicios ambientales en el marco de la Ley Nº 3001/06 De valoración y retribución de los servicios ambientales

颁布于 2021-09-07 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

语言
Spanish
类型
条例
国家
巴拉圭
主题
Forestry, Wild species and ecosystems
关键词
forestry protection measures, forest management/forest conservation, ecosystem conservation, payments for ecosystem services/ payment for environmental services (PES), certification, registration, procedural matters

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. Ministerio de! AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLE ■ GOBIERNO ■ NACIONAL RESOLUCION N° 35~ POR LA CUAL SE MOD/FICA EL INC. ''A" Y "B" DEL ART. N° 13, Y, EL INC "D" DEL ART. N° 14 Y EL FORMULARIO N° 3 DEL ANEXO II DE LA RESOLUCION N° 153/2020 "POR LA CUAL SE ACTUALIZA EL MECANISMO DE ADQUISICION DE SERVICIOS AMBIENTALES, SE RECONOCE LA ADQUISICION VOLUNTARIA, Y SE ESTABLECEN LOS PROCESOS DE AUDITOJUA Y SE MODIFICAN LOS PROCEDIMIENTOS DE EXTENSION DEL REGIMEN EN EL MARCO DE LA LEY N° 3001/06 "DE VALORACION Y RETRIBUCION DE LOS SERVICIOS AMBIENTALES". ;;, Asuncion, o:+ de Seffl Er-100,e de 2021 VISTO El Memorandum DSA N° 305/21 de fecha 07 de setiernbre de 2021 jirrnado por la Abg. Catherine Alonso, Directora de la Direcci6n de Servicios Arnbientales; el Dictamen A.J N° 572/2021 de fecha 07 de septiernbre de 2021 elaborado por el Abg Claudio Velazquez de la Direcci6n de Asesoria Juridica; el Memorandum DAJ N° 524 defecha 07 de septiembre de 2021 a la Secretaria General, y; CONSIDERANDO: Que, a trawis de! Memorandum DSA N° 305/21 se sugiere una rnodificaci6n respecto a las documentaciones necesarias para la inscripci6n de las transacciones de Servicios Arnbientales de rnanera a agilizar el proceso de dichos tramites y dar mayor participaci6n a las areas tematicas de! Ministerio de! Ambiente y Desarrollo Sostenible. Que, el Memorandum DSA N° 305/21 expresa: « ... Ref: Solicitud de Dictamen. Me dirijo a Usted y por su intermedio donde corresponda con relaci6n a la Resoluci6n N° 153/2020 de! 11 de mayo de 2020 "Por la cual se actualiza el mecanismo de adquisici6n de Servicios Ambientales, se reconoce la adquisici6n voluntaria y se establecen los procesos de auditoria y se modifican los procedimientos de extension def regimen de Servicios Ambientales en el marco de la Ley N° 3001/2006 "de Valoraci6n y Retribuci6n de los Servicios Ambientales". -En ese sentido, tornando en cuenta que la Ley 3001/06 en su articulo 12 establece: " ... La Secretaria de/ Ambiente (SEAM) determinara por resoluci6n las condiciones por las cuales aquellas personas, fisicas o juridicas, en cuyas propiedades nose cumpla con el requisito de reserva legal de bosques naturales establecido en la Ley N° 422/73 "FORESTAL ", deberan adquirir Certificados de Servicios Ambientales. Dicha resoluci6n se elaborara teniendo en consideraci6n la .fragilidad de los ecosistemas naturales y la localizaci6n geograjica y ambiental de/ area sin reserva legal, y el impacto arnbiental verificado ya ser compensado ... ",yen contra partida, el Decreto reglarnentario N° 10.247/2007 establece Art. 3 El Servicio Foresta/ Nacional (SFN) proporcionara a la Secretaria def Ambiente los datos que se hayan generado en virtud a la Resoluci6n MAG N° 84 del 22 de febrero de 2007. - Puesto que la norma maxima que es la Ley determina que es la misma Secretaria de/ Ambiente (hoy Ministerio) la que debe reglamentar por resoluci6n las condiciones para la compensaci6n ambienta, tomando en cuenta la falta de informaci6n en el INFONA, y el orden de prelaci6n juridica, se solicita parecer juridico respecto a la modificaci6n de la Resoluci6n N° 153/2020 respecto al punto de solicitud de inforrne al INFONA para culminar el proceso de registro en las transacciones de Servicios Ambientales ... ». Que, la Ley N° 3001/2006 "DE VALORAC1ON Y RETRIBUCION DE LOS SERVICIOS AMBIENTALES" en su Art. 11° cita "Los proyectos de obras y actividades definidos coma de alto impacto ambiental, tales coma construcci6n y mantenimiento de caminos, obras hidraulicas, usinas, lineas de transrnisi6n electrica, ductos, obras portuarias, industrias con altos niveles de emisi6n de gases, vertido de ejluentes urbanos e industriales u otros, segim el listado que al ejecta determine el Poder Ejecutivo, deberim incluir dentro de su esquema de inversiones la compensaci6n par servicios ambientales par medio de la adquisici6n de Certificados de Servicios Ambientales, sin perjuicio de las demas medidas de rnitigaci6n y conservaci6n a las que se encuentren obligados. Las inversiones en servicios ambientales de estos proyectos de obras o actividades no podran ser inferiores al 1% (uno por ciento) de/ costo de la obra o de/ presupuesto anual operativo de la actividad. Yen su Art. 12°, "En el momenta de dictar sentencia definitiva por la comisi6n de hechos punibles contra el medio ambiente o en procesos civiles en los que se peticione la reparaci6n de/ dafio ambiental en sf mismo, los jueces podran disponer que el monto de las multas ylo composiciones, asi coma el de las condenas pecuniarias civiles se destine o se realice a traves del Regimen de Servicios Ambientales. Quienes no hayan cumplido con el requisito de reserva legal de bosques naturales establecido en la L. .. 0 422/73 "FORESTAL" deberan adquirir Certijicados da Sarv: ios Ambientales ~'1,\l\Hi:E y IJ>::::,,.,~ .t1;">-" <t,, , ~~ .,i,tlliE Y or.sh 1/.Jf ,4ii " ..,~" (;~<::,\:-\J ov;it,~~ V!-' ·-.f,A ti ,;;;;, /l.':' ~ ,;::, • .:t' /''"''.cc, • <'. ~ ,.-·~ / '"2 It,,', '\\ 0 \ ~ ,r✓ ('.···.'"'> ~ <::i 1>"'-l;,. •~ 1-..:: 1~. ;.,. <n ~ //·~· .: .. ~- . , \ <::::i, ••. ,.c, ~ . \\l~ ~.r: . };Ji !!!:I ~~,... ,,;.; : ::'!'.~ ;= 1\ 1 §5. 1~ :~:~ .. ,,.;~ ~-. * .:..v' ,-,,../; w IL.~ ~ - ,~ , Cl) 1--- ;:J:•;.-, , • ...-.r;w... \ '<",- • :, • ~- \ ~ ·,· •. :: ,. ·:~xi: ii - j · ~ "",1✓r.~;-".:'..t' ~ ~,... ~/ ~-::- '-i, >,i;' ,,:;;-j' ~ ~ "';;,'0,\-4" ....... ~-t ti~!,~~ ~ ':.;{:~ >' AOIMLBINK 2021 Ministerio de! AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLE 11 GOBIERNO ■ NACIONAL RESOLUCJON N° 35Y POR LA CUAL SE MOD/FICA EL INC. •~" Y "B" DEL ART. N° 13, Y, EL INC "D" DEL ART. N° 14 Y EL FORMULARJO N° 3 DEL ANEXO II DE LA RESOLUCJON N° 153/2020 "POR LA CUAL SE ACTUALIZA EL MECANISMO DE ADQUJSJCJON DE SERVICIOS AMBIENTALES, SE RECONOCE LA ADQUISICION VOLUNTARIA, Y SE ESTABLECEN LOS PROCESOS DE AUDITORiA Y SE MODIFICAN LOS PROCEDIMIENTOS DE EXTENSION DEL REGIMEN EN EL MARCO DE LA LEY N° 3001/06 "DE VALORACION Y RETRIBUCION DE LOS SERVICIOS AMBIENTALES". hasta compensar el deficit de dicha reserva legal. La Secretaria de! Ambiente (SEAM) determinara por resoluci6n las condiciones por las cuales aquellas personas, fisicas o juridicas, en cuyas propiedades no se cumpla con el requisito de reserva legal de bosques naturales establecido en la Ley N° 422/73 "FOR.ESTAL ", deberan adquirir Certi.ficados de Servicios Ambientales. Dicha resoluci6n se elaborara teniendo en consideraci6n la fragilidad de los ecosistemas naturales y la localizaci6n geogra.fica y ambiental de! area sin reserva legal, y el impacto ambiental veri.ficado ya ser compensado. Que, el Dictamen A.J. N° 572/2021 elaborado por el Abg. Claudio Velazquez de la Direcci6n de Asesoria Juridica expresa: « ... a partir de la revision de! borrador de Resoluci6n, esta Asesoria Juridica no opone reparos sabre el borrador de Resoluci6n referenciado ... ». Que, la Ley 1561/2000 "Que crea el Sistema Nacional de! Ambiente, el Consejo Nacional de! Ambiente y la Secretaria de! Ambiente ", dispone en el Art. 18 Inc. g) Son funciones y atribuciones de! Secretario Ejecutivo: "dictar todas las resoluciones que sean necesarias para la consecuci6n de los fines de la Secretarfa, pudiendo establecer los reglamentos infernos necesarios para sufuncionamiento " :. Que, la Ley 6.123/2018 "Que eleva el rango de Ministerio a la Secretaria de! Ambiente y pasa a denominarse Ministerio de! Ambiente y Desarrollo Sostenible ". Que, conforme al Decreto N° 140 defecha 29 de agosto de 2018, se nombra al Senor Cesar Ariel Oviedo Verdun, como Ministro de! Ambiente y Desarrollo Sostenible. POR TANTO, en ejercicio de sus atribuciones legales, EL MINISTRO DEL MINISTERIO DEL AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLE RESUEL VE: Art. 1°.-MODIFICAR el Inc. "a" y "b" de! Art. N° 13 quedando los demas puntos sin alteraci6n, y queda redactada de la siguiente manera: "Articulo 13°.- Todos los contratos de adquisici6n de certiji.cados de servicios ambientales por Obras y Actividades consideradas de Alto Impacto Ambiental, deberan inscribirse en la Direcci6n de Servicios Ambientales, ya ta! fin los interesados deberan presentar: a. Dos (2) originates de! Formulario N° 2 mencionado en el Articulo 3° de la presente Resoluci6n, uno de los cuales debera estar formalizado en escritura publica o instrumento privado cuya.firma estuviere certijicada por escribano con intervenci6n de/ obligado y registrado en el /ibro respectivo. b. Contrato de adquisici6n de los certi.ficados. El contrato debe constar las partes, el monto de la adquisici6n, la cantidad de hectareas, origen de la obligaci6n, vigencia de la transacci6n. " Art. 2°.-MODIFICAR el Inc. "d" de! Art. N° 14, quedando los demas puntos sin alteraci6n, y queda redactada de la siguiente manera: G Ministerio del AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIBLE ■ GOBIERNO ■ NACIONAL RESOLUCION N° 3 5l.f POR LA CUAL SE MOD/FICA EL INC. "A" Y "B" DEL ART. N° 13, Y, EL INC "D" DEL ART. N° 14 Y EL FORMULARIO N° 3 DEL ANEXO II DE LA RESOLUCION N° 153/2020 "POR LA CUAL SE ACTUALIZA EL MECANISMO DE ADQUISICION DE SERVICIOS AMBIENTALES, SE RECONOCE LA ADQUISICION VOLUNTARIA, Y SE ESTABLECEN LOS PROCESOS DE AUDITORIA Y SE MODIFICAN LOS PROCEDIMIENTOS DE EXTENSION DEL REGIMEN EN EL MARCO DE LA LEY N° 3001/06 "DE VALORACION Y RETRIBUCION DE LOS SERVICIOS AMBIENTALES" .. ''Articulo 14°.- Todos los contratos de adquisici6n de certificados de servicios por compensacion de deficit de la reserva legal de bosques naturales segun el Arl 42° de la Ley N° 422/73, deberan inscribirse en la Direcci6n de Servicios Ambientales, ya tal fin los interesados deberan presentar: d. Informe de deficit de la reserva legal identificado par la Direcci6n de Geomatica de! MADES, en el cual se debera incluir ubicaci6n de la propiedad con deficit de bosque; matricula o finca, padr6n, departamento, distrito, cantidad de hectareas de deficit, periodo al que corresponde el cambio de uso. Arl 3°.-MODIFICAR el Formulario N° 3 de! Anexo II, y queda redactado de la siguiente manera: FORMULARIO N° 3 REGISTRO DE TRANSACCION DE CERTIFICADOS DE SERVICIOS AMBIENTALES POR COMPENSACION DEL DEFICIT DE LA RESERVA LEGAL DE BOSQUES NATURALES DIRECCION DE SERVICIOS AMBIENTALES Ley N° 3001106 de Valoraci6n y retribuci6n de las servicios Ambientales, Articulo 12.- ... La Secretaria de! Ambiente (SEAM) determinara por resoluci6n las condiciones por las cuales aquellas personas, fisicas o juridicas, en cuyas propiedades no se cumpla con el requisito de reserva legal de bosques naturales establecido en la Ley N° 422/73 "FORESTAL ", deberan adquirir Certificados de Servicios Ambientales .. ". OFERENTE Resoluci6n de certificaci6n: Datos def Representante Legal/Empresa Nombre y Ape/lido: C.I.N": Razon Social: RUC: Telefono: Direcci6n: Datos def Particular Nombre y Ape/lido: C.I.N": Telefono: RUC: Direcci6n: e ~~~~~i~~~ Y DESARROLLO SOSTENIBLE ■ GOBIERNO ■ NACIONAL RESOLUCION N° •35y POR LA CUAL SE MOD/FICA EL INC. "A" Y "B" DEL ART. N° 13, Y, EL INC "D" DEL ART. N° 14 Y EL FORMULARIO N° 3 DEL ANEXO II DE LA RESOLUCJ6N N° 153/2020 "POR LA CUAL SE ACTUALIZA EL MECANISMO DE ADQUISICION DE SERVICIOS AMBIENTALES, SE RECONOCE LA ADQUISICION VOLUNTARJA, Y SE ESTABLECEN LOS PROCESOS DE AUDITORiA. Y SE MODIFICAN LOS PROCEDIMIENTOS DE EXTENSION DEL REGIMEN EN EL MARCO DE LA LEY N° 3001/06 "DE VALORACION Y RETRIBUCION DE LOS SERVICIOS AMBIENTALES". OFERENTE Resoluci6n de certificoci6n: Datos de/ Representante Legal/Empresa Nombre y Ape/lido: C.I.N°: Razon Social: RUC: Telefono: Direcci6n: Datos de/ Particular Nombre y Ape/lido: C.I.N°: Te/efono: RUC: Direcci6n: OBLIGADO Datos de/ Representante Legal/Empresa Nombre y Ape/lido: C.I.N°: Telefono: RUC: Empresa: Direcci6n: Datos de/ Particular Nombre y Ape/lido: C.I.N°: Telefono: RUC: Direcci6n: Deficit en superficie de bosque en hectareas emitido par la Direcci6n de Geomdtica (En /etras y numeros) Cantidad de hectareas adquiridas (En letras y numeros) onto de/ contrato AOIMLBINK G Ministerio de! AMBIENTE V DESARROLLO SOSTENIBLE ■ GOBIERNO ■ NACIONAL · RESOLUCION N° 3S"Y POR LA CUAL SE MOD/FICA EL INC. "A" Y "B" DEL ART. N° 13, Y, EL INC "D" DEL ART. N° 14 Y EL FORMULARIO N° 3 DEL ANEXO II DE LA RESOLUCION N° 153/2020 "POR LA CUAL SE ACTUALIZA EL MECANISMO DE ADQUISICION DE SERVICIOS AMBIENTALES, SE RECONOCE LA ADQUISICION VOLUNTARIA, Y SE ESTABLECEN LOS PROCESOS DE AUDITORiA Y SE MODIFICAN LOS PROCEDIMIENTOS DE EXTENSION DEL REGIMEN EN EL MARCO DE LA LEY N° 3001/06 "DE VALORACION Y RETRIBUCION DE LOS SERVICIOS AMBIENTALES". Periodo de vigencia def contrato (En letras y numeros) Documentos que se adjuntan: Se deja constancia de que el contrato de *Contrato con certificaci6n de firm as referencia cumple con las obligaciones * lnforme de deficit forest al emitido por la establecidas en las normativas vigentes. Direcci6n de Geom6tica def MADES El adquiriente de los certificados no podr6 *lnforme de Condici6n de Dominio def area realizar ninguna otra transacci6n con relaci6n a certificada adquirida (vigencia 6 meses) los mismos y las destinar6 a cumplir exclusivamente con la obligaci6n mencionada *Copia def Recibo de pago de la tasa de inscripci6n supra durante el periodo de vigencia def (3% def valor def contrato) contrato. * Copia autenticada de la factura legal de compra Firma y ac/aracion (sel/o) de/ Obligado Firma y ac/araci6n (sello) def Oferente Firma y aclaracion (sel/o institucional) def/de la Director/a de la Direccion de Servicios Ambientales USO INTERNO Fecha de aprobaci6n y registro: Fecha de vencimiento: Nro de registro: N" Expediente de transacci6n: Articulo 4°.- DISPONER que todas las copias de facturas legales por el monto de la compra deberim estar autenticadas par un escribano publico. En el caso de pagos parciales, se podra presentar una factura contemplando solo el monto de! pago en cuesti6n. Articulo 5°.- COMUNICAR a quienes corresponda y cumplida, archivar. AO/MLBINK t. • 1':-·.;. AHf G~•<-~ ~~ .el Fi;t~ •. ~4 -~·:; «-:tt~

Resolución Nº 354 - Por la cual se modifica el inc. A y B del art. Nº 13, y, el inc D del art. Nº 14 y el formulario Nº 3 del Anexo II de la Resolución Nº 153/2020 Por la cual se actualiza el mecanismo de adquisición de servicios ambientales, se reconoce la adquisición voluntaria, y se establecen los procesos de auditoría y se modifican los procedimientos de extensión del régimen de servicios ambientales en el marco de la Ley Nº 3001/06 De valoración y retribución de los servicios ambientales · Nelum