Resolución Nº 1526 - Por la cual se aprueba la actualización del Programa nacional de control, prevención y erradicación de Brucelosis Bovina y se abrogan varias resoluciones del SENACSA

8 TYMBA RESAIHA IP0RAMBVRA TcU Rffllb1.q>0 Servieio N•cional de CAUDAD Y SALUD ANIMAL RESOLUCION N° JS 1kJ . } POR LA CUAL SE APRUEBA LA ACTUALIZACION DEL PROGRAMA NACIONAL DE CONTROL, PREVENCION Y ERRADICAC16N DE BRUCELOSIS BOVINA Y SE ABROGAN VARIAS RESOLUCIONES DEL SENACSA. San Lorenzo, Zll de setiembre de 2024 VISTO: La Nata DIGESIT N° 0610/2024, de fecha 24 de setiembre de 2024, presentada por la Direcci6n General de Sanidad Animal, ldentidad y Trazabilidad del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (SENACSA), Expediente SAES N° 42.539; y CONSIDERANDO: La necesidad de adecuar el programa a nuevas circunstancias, ya que el avance y los resultados obtenidos de las acciones del programa desde el aria 2017 a la fecha han permitido cambios importantes en el escenario de trabajo del mismo. El Art. 2° del Decreto del Poder de Ejecutivo N° 7426/2017, "POR EL CUAL SE ABROGA EL DECRETO N° 2592, DEL 18 DE DICIEMBRE DE 1978, SU MODIFICATORIA, EL DECRETO N° 10.101, DEL 21 DE AGOSTO DEL 2000; Y SE ENCARGA AL SERVICIO NACIONAL DE CAL/DAD Y SALVO ANIMAL (SENA CSA) LA REGLAMENTACl6N DEL PROGRAMA NACIONAL DE CONTROL, PREVENCl6N Y ERRAOICACI6N DE LA BRUSELOSIS", que faculta al SENACSA a reglamentar el Programa Nacional Control, Prevenci6n y Erradicaci6n de la Brucelosis y en ese marco, establecer etapas, estrategias y acciones de prevenci6n y control de la enfermedad en todo el territorio nacional. La Resoluci6n del SENACSA N° 1091/2017, "POR LA CUAL SE APRUEBA EL PROGRAMA NACIONAL DE CONTROL, PREVENCl6N Y ERRADICACI6N DE LA BRUCELOSIS BOVINA". Las atribuciones conferidas al presidente del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal (SENACSA), en virtud de la Ley N° 2426 del 28 de julio de 2004. El Decreto del Poder Ejecutivo de la Republica del Paraguay N° 92 del 21 de agosto de 2023, "POR EL CUAL SE NOMBRA AL SENOR JOSE CARLOS MARTIN CAMPERCHIOLI, COMO PRESIDENTE DEL SERVICIO NACIONAL DE CALIDAD Y SALUD ANIMAL (SENACSA)". Por tanto, en uso de sus atribuciones legales, EL PRESIDENTE DEL SERVICIO NACIONAL DE CALIDAD Y SALUD ANIMAL (SENACSA) RESUELVE: probar la actualizaci6n del "PROGRAMA NACIONAL DE CONTROL, PRE"fNCl6N Y ERRADICACl6N DE BRUCELOSIS BOVINA", que se anexa y forma parte integrante de la presente Resoluci6n. 1 ...... TYMBA RESAJHA IPORAMBYRA Tcli Rcmbi.opo SeTv1ct0 l'lacional de CAUDAD Y SALUD ANIMAL RESOLUCION N° AS 1,(; ,­ / Abrogar las siguientes Resoluciones del SENACSA, en virtud de lo dispuesto en el Articulo 1 ° de la presente Resoluci6n: a) Resoluci6n del SENACSA N° 590, del 18 de junio de 2020, "POR LA CUAL SE APRUEBA EL PLAN DE ACCl6N PARA LA DETECCl6N Y SANEAMIENTO DE REBANOS INFECTADOS DE BRUCELOSIS BOVINA EN REBANOS BOVINOS DE LECHE Y SE ESTABLECEN ACCIONES, RESPONSABILIDADES Y OBLIGACIONES PARA SU EJECUCl6N Y OPERACl6N". b) Resoluci6n del SENACSA N° 591, del 18 de junio de 2020, "POR LA CUAL SE ESTABLECE EL SISTEMA DE CERTIFICACION DE REBANOS BOVINOS DE LECHE LIBRE$ DE BRUCELOSIS BOVINA". c) Resoluci6n del SENACSA N° 592, del 18 de junio de 2020, "POR LA CUAL SE CREA EL REGISTRO NACIONAL DE MEDICOS PRIVADO$ ACREDITADOS PARA EL PROGRAMA NACIONAL DE CONTROL, PREVENCt6N Y ERRADICACI6N DE LA BRUCELOSIS BOVINA (MVB) Y SE ESTABLECE EL SISTEMA DE ACREDITACl6N". d) Resoluci6n del SENACSA N° 981, del 06 de julio de 2022, "POR LA CUAL SE APRUEBA EL PROTOCOLO PARA LA CERTIFICACI6N SANITARIA DE ESTABLECIMIENTOS PARA BRUCELOSIS BOVINA". e) Resoluci6n del SENACSA N° 982, del 06 de julio de 2022, "POR LA CUAL SE ESTABLECE EL PLAN DE CARACTERIZACl6N SANITARIA DE BRUCELOSIS BOVINA EN ESTABLECIMIENTOS DE CARNE". f) Resoluci6n del SENACSA N° 983, del 06 de julio de 2022, "POR LA CUAL SE ESTABLECE EL REGISTRO OBLIGATORIO DE CABANAS Y CENTROS GENETICOS BOVINOS Y SE APRUEBAN LAS ACCIONES SANITARIAS A SER EJECUTADAS EN EL MARCO DEL PROGRAMA NACIONAL DE BRUCELOSIS BOVINA". g) Resoluci6n del SENACSA N° 984, del 06 de julio de 2022, "POR LA CUAL SE ESTABLECE EL ESQUEMA DE DIAGN6STICO OFICIAL DE BRUCELOSIS BOVINA PARA SU APLICACl6N EN EL MARCO DEL PROGRAMA NACIONAL DE DICHA ENFERMEDAD". h) Resoluci6n del SENACSA N° 950, del 05 de julio de 2023, "POR LA CUAL SE ESTABLECEN LOS PROCEDIMIENTOS PARA LA CARACTERIZACl6N DE RIESGO SANITARIO EN ESTABLECIMIENTOS DE CARNE PARA BRU ELOSIS BOVINA Y SE ABROGA LA RESOLUCl6N DEL SENACSA N° 98 , DEL 06 DE JULIO DE 2022". i) esoluci6n del SENACSA N° 951, del 05 de julio de 2023, "POR LA CUAL SE • \·~·;J\PR. UEBAN PROCEDIMIENTOS PARA EL SANEAMIENTO EN IS,:-, .'-J=S~! LECIMIENTOS DE CARNE INFECTADOS DE BRUCELOSIS BOVINA". \t. . . < MCJ1i" C. b,~~(IB'! COlf • c.s:W-.C~~ pres " 11 "' • 2 TYMBA RESAIHA IPORAMBYRA Tell Rcmbiap0 Servicio Nacional de CAUDAD Y SALUD ANIMAL RESOLUCl6N N° JS 1,,k, I . j) Resolucion del SENACSA N° 1463, del 28 de setiembre de 2023, "POR LA CUAL SE APRUEBAN PROCEDIMIENTOS CARACTERIZACION Y CERTIFICACION GENETICOS A SER EJECUTADOS EN NACIONAL DE BRUCELOSIS BOVINA". Comunicar, dar cumplimiento y archivar. 3 SANITARIOS PARA LA DE CABAI\IAS Y CENTRO$ EL MARCO DEL PROGRAMA PROGRAMA NACIONAL DE , CONTROL, PREVENCION Y ERRADICACION DE LA BRUCELOSIS BOVINA ,ire.; A. rn101v91a DiGESl - ENACSA SERVICIO NACIONAL oe c; CALIDADY SALUD ANTMAL I PA.AAGUAf TYMBA RES.A.IHA IPO.R.AMBYRA 0 GOBIERNOou I PARAG\.].AI PARAGUAY REKUAI PARAGUAY TET.I. RllMBIAPO STAFF DEL SENA CSA Dr. Jose Carlos Martin Camperchioli Presidente del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal DIRECTORES DE LA DIGESIT Dr. Victor Maldonado Caceres Director General de Sanidad Animal, ldentidad y Trazabilidad Ora. Katiupcia Correa Directora de Programas Sanitarios Dr. Carlos Ramirez Arevalos Director de Epidemiologia Dr. Fulgencio Aquino Medina Director de Campo Dr. Norman Ramirez Director de Cuarentena EQUIPO ELABORADOR Dr. Victor Maldonado Director DIGESIT Dr. Jose Naranjo Asesor tecnico SENACSA FUNDASSA Ora. Natalia Viveros Coordinadora de Programa de Enfermedades de los Rumiantes Dr. Alejandro Aguilera Director Ejecutivo de la FUNDASSA EQUIPO REV/SOR Ora. Katiupcia Correa Directora de Programas Sanitarios Dr. Carlos Ramirez Director de Epidemiologia . ~~W-'"'~ t•f1''11?'l~P.S 01Gi;;.l:;IT - St:NAC:S.l' orrea L =~-- Sanitarlos SA C SERVICIO NACtONA.L DE CALIOADY SALUO ANIMAL TYMBA RESAIHA IPOMMBYRA I PARAGUAt 0 GOBIERN0o£L I PARAGX.Al PARAGUAY REKU I PARAGUAY TnA. All!iM81APO GLOSARIO SENACSA: Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal FUNDASSA: Fundaci6n Servicios de Salud Animal JUZ: Jefe de Unidad Zonal MVB: Medico Veterinario Acreditado para el Programa de Brucelosis bovina UZ: Unidad Zonal RBT: Rosa de Bengala FPA: Fluorescencia Polarizada Cepa B-19: Vacuna contra la brucelosis bovina Cepa B 19. Cepa RB-51: Vacuna contra la brucelosis Cepa bovina RB-51. PAL: Prueba de anillo en leche mP: Unidades de milipolarizaci6n MCR: Muestreo para Caracterizaci6n de Riesgo RMCR: Re muestreo para la caracterizaci6n de Riesgo SIGOR: Sistema de lnformaci6n de Gesti6n del SENACSA FUNDAPP: Aplicativo de colecta y gesti6n de datos de la FUNDASSA SISA: Sistema de lnformaci6n de Salud Animal del SENACSA SIAP: Sistema de ldentificaci6n Animal del Paraguay. Mana l'n't:, rn·•r. de Enl '"c.:. l't'1"1?'"'1'µ<:; Pai,lna 2"1e 29 '.'l t ' lri , 01G'-'=ili - !=;+-N ,, ,.. . Carlos R. P.aml~ ~ • Director de Ep,c:1~rn•i~~h':1 OiGESlT - SENACSt, • 'i C: ; SERVICIO NACIONAl. DE CALIDADY SALUD ANIMAL PARAGUAY I TYM~A RESAIHA o GOBIERNOosL I PARAG\}AI IPORAMBYRA PARAGUAY REKUAI TRT.l Rl:MIIIAPO TABLA DE CONTENIDO 1. ANTECEDENTES ....................................................................................................... 5 2. PROPOSITOS DEL PROGRAMA .............................................................................. 6 3. OBJETIVOS ESTRA TEGICOS DEL PROGRAMA ................................................... 6 4. COMPONENTES DE A CC/ON DEL PROGRAMA .................................................... 7 a. Componentes estrategicos: ............................................................................................. 7 b. Componentes complementarios: ................................................................................... 7 5. COMPONENTES ESTRA TEGICOS .......................................................................... 7 5.1. INMUNIZACl6N ...................................................................................................... 7 5.1.1. Objetivo ...................................................................................................................... 7 5.1.2. Descripci6n ................................................................................................................ 8 5.1.2.1. Hem bras j6venes .............................................................................................. 8 5.1.2.2. Hembras adultas en predios infectados ........................................................ 8 5.2. DETECCl6N DE REBANOS INFECTADOS .......................................................... 8 5.2.1. Objetivo ...................................................................................................................... 8 5.2.2. Descripci6n ................................................................................................................ 9 a. Vigilancia Activa: ........................................................................................................... 9 b. Vigilancia Pasiva: .......................................................................................................... 9 5.2.3. Procedimientos ......................................................................................................... 9 5.2.3.1. Muestreo para Caracterizaci6n de Riesgo (MCR) en establecimientos de producci6n de carne ....................................................................................................... 9 5.2.3.2. MCR en Establecimientos de producci6n de leche .................................. 10 5.2.3.3. Categorfas de riesgo en establecimientos ganaderos (came y leche) caracterizados par los MCR ............................................................................................. 11 5.2.3.4. Condiciones para el Remuestreo de establecimientos a pedido de los propietarios .......................................................................................................................... 12 5.2.3.5. Vigilancia en plantas lecheras mediante pruebas en leche ..................... 13 5.2.3.6. Vigilancia en Ferias de Ganado y Mataderos-Frigorfficos ....................... 14 5.3. SANEAMIENTO DE REBANOS INFECTADOS .................................................. 15 5.3.1. Objetivo ..................................................................................................................... 15 5.3.2. Descripci6n .............................................................................................................. 15 5.3.3. Responsabilidad ..................................................................................................... 15 5.3.4. Requerimientos para la suspensi6n del bloqueo sanitario de rebanos en saneamiento ............................................................................................................................ 16 5.4. CERTIFICACl6N SANITARIA DE ESTABLECIMIENTOS ................................. 16 5.4.1. Objetivos: ................................................................................................................. 16 5.4.2. Descripci6n .............................................................................................................. 17 5.4.3. Procedimientos para certificaci6n sanitaria ........................................................ 17 5.4.3.1. Certificaci6n de establecimiento de minimo riesgo y rebanos libres ...... 17 5.4.3.2. Certificaci6n de establecimiento infectado en saneamiento .................... 17 5.4.3.3. Mantenimiento de condici6n de minima riesgo .......................................... 18 i ~.., ,, !T'•e"l,P.S ScNACSJ:1. SERVICIO NACIONAL oe CALIDADY SALUD ANIMAL PAqAGUAV TYMl!,A RES.A}HA r.,.' GOBIERNOoEI. I PARAG\]Al l PARAGUAI JPORAMBYRA ~ PARAGUAY REKUAJ TE:T.I. Al!:HBIAPO 5.4.3.4. Mantenimiento de condici6n de libre ........................................................... 18 5.4.3.5. Evaluaci6n de condici6n de infectado ......................................................... 18 5.4.3.6. Obtenci6n o recuperaci6n del estatus sanitario de establecimiento de mfnimo riesgo ...................................................................................................................... 18 6. COMPONENTES COMPLEMENTARIOS ................................................................ 19 6.1. GESTION TECNICO-OPERATIVA ....................................................................... 19 6.1.1. Objetivos: ................................................................................................................. 19 6.1.2. Descripci6n .............................................................................................................. 19 6.2. GESTION DEL SISTEMA DE INFORMACION .................................................... 20 6.2.1. Objetivos: ................................................................................................................. 20 6.2.2. Descripci6n .............................................................................................................. 20 6.3. DIAGN0STICO DE LABORATORIO ................................................................... 21 6.3.1. Objetivos .................................................................................................................. 21 6.3.2. Descripci6n .............................................................................................................. 21 6.3.3. Procedimientos ....................................................................................................... 21 6.3.3.1. Diagn6stico de Brucelosis en muestras de Leche .................................... 22 6.3.3.2. Diagn6stico de Brucelosis en muestras de suero sangufneo .................. 22 6.4. MEDICOS VETERINARIOS PRIVADOS ACREDITADOS .................................. 23 6.4.1. Objetivo .................................................................................................................... 23 6.4.2. Descripci6n .............................................................................................................. 23 6.4.3. Requisitos ................................................................................................................ 23 6.4.4. Funciones y obligaciones ...................................................................................... 24 6.4.4.1. lnmunizaci6n ................................................................................................... 24 6.4.4.2. 6.4.4.3. Detecci6n ......................................................................................................... 24 Saneamiento ................................................................................................... 24 6.5. CONTROL PARA MOVIMIENTO DE GANADO .................................................. 24 6.5.1. Objetivos .................................................................................................................. 24 6.5.2. Descripci6n .............................................................................................................. 25 6.5.3. Procedimientos ....................................................................................................... 25 6.6. CAPACITACION, ENTRENAMIENTO Y DIVULGACION TECNICA .................. 26 6.6.1. Objetivo .................................................................................................................... 26 6.6.2. Descripci6n ............................................................................................................. 26 6.7. EDUCACION SANITARIA, Y COMUNICACl6N SOCIAL. .................................. 27 6.7 .1. Objetivos .................................................................................................................. 27 6.7 .2. Descripci6n ................ , ............................................................................................. 27 6.8. ASOCIACION PUBLICO PRIVADO ..................................................................... 27 6.8.1. Objetivo .................................................................................................................... 27 6.8.2. Descripci6n .............................................................................................................. 27 7. BIBLIOGRAFIA SELECCIONADA .......................................................................... 28 Plgfna 4 de 29 t A. , ...... o•ugia , p.,CSP.. C S&RVICIO NA.CtONAL OE CALIDADY SALUD ANIMAL PARAGUAY 1. ANTECEDENTES PARAGVAI TYMBARESAIHA IPORAMBYR.A TltTA Rll'MBIAPO l'.t<-"\. GOBIERN0o£L I PARAGt.,JAI ~ PARAGUAY REKUAI La presencia de la Brucelosis en la poblaci6n bovina del pais afecta directamente la producci6n y productividad de los rebanos afectados, limitando y condicionando el potencial crecimiento del hato y poniendo en riesgo a la poblaci6n humana que maneja animales infectados. Ademas, esta enfermedad tiene un impacto en la comercializaci6n de animales y productos de origen animal pudiendo afectar en forma severa la competitividad de estos (came, leche y sus derivados} en el comercio nacional e intemacional. En este contexto, El Programa Nacional de Brucelosis fue reformulado en el ario 2017 a traves del Decreto del Poder Ejecutivo Nro. 7426/17, que derog6 las disposiciones reglamentarias anteriores, estableciendo de interes el Programa Nacional de Brucelosis y designa al SENACSA como instituci6n responsable de la ejecuci6n de las acciones, con el objetivo de controlar y erradicar la enfermedad y de esta manera evitar las perdidas econ6micas que ocasiona la misma, asf como disminuir los riesgos de infecci6n a las personas, mejorando la competitividad del sector, al obtener las condiciones sanitarias adecuadas conforme a las exigencias para la exportaci6n de los productos bovinos. El Programa Nacional de Brucelosis estableci6 al inicio la ejecuci6n de tres componentes estrategicos: 1) lnmunizaci6n de hembras, 2) ldentificaci6n de rebarios infectados y 3) el saneamiento de los rebanos infectados. Como componentes complementarios, se establecieron: el respaldo juridico y reglamentario, diagn6stico de laboratorio, el control sanitario, certificaci6n de rebanos libres, el fortalecimiento de la relaci6n publico privada, capacitaci6n y entrenamiento profesional, divulgaci6n tecnica y sistemas de informaci6n. A la fecha se han adquirido experiencias y conocimientos con relaci6n a las acciones que conlleva a la ejecuci6n de los diversos componentes del programa y se ha identificado necesidades de actualizaciones que seran puntualizadas en el presente documento. En tanto, se ha logrado la adhesi6n y participaci6n efectiva de los ganaderos en las acciones del programa mediante capacitaciones, concienciaci6n y divulgaci6n. Se consolid6 la alianza publico privada para las ejecuciones y sostenibilidad de las acciones del programa. Se han fortalecido las competencias y capacidades de los servicios veterinarios en especial a nivel local, en la gerencia y coordinaci6n. Asi mismo se ajustaron los procedimientos de diagn6stico laboratorial segun las necesidades del programa. En una visi6n retrospectiva del desarrollo del programa se identifican algunos hechos relevantes tales coma la decisi6n de utilizar en forma exclusiva la vacuna Cepa RB51, excluyendo del programa de vacunaci6n oficial la vacuna Cepa 819. Asl mismo, despues de 7 aiios de campaiias sucesivas de doble inmunizaci6n de hembras j6venes, se dio inicio a la ejecuci6n de los componentes de detecci6n y saneamiento logrando 6ptimos resultados en el primer aiio de ejecuci6n, logrando un apoyo masivo de los productores, consolidando la alianza pubico privada y aumentando la capacidad de la red diagn6stica de Brucelosis del pais. Ademas, los resultados del primer muestreo de caracterizaci6n del 2023 indican Pligina 5 de 29 ~~ .. •• -~- os OIG~ll'- ~ 1-,.,,, r SERVlCIO NACIONAL OE I PA.l>AGUAI 0 GOBIERNOou j PARAG\JAI PARAGUAY REKUAI CALIDADY SALUD ANIMAL TYMBA RES.A.IHA IPORAMBYRA. PAR.A.GUAY TWTA Rll!MBIAPO una disminuci6n significativa de la prevalencia en hembras adultas de entre 3 a 8 anos. Esto demuestra la alta eficacia de la vacunaci6n de hembras j6venes. En resumen, las resultados obtenidos de las acciones del programa desde el ano 2017 a la fecha, han permitido cambios importantes en el escenario de trabajo del programa, obteniendo experiencias y conocimientos, que tras un exhaustive analisis indic6 la necesidad de adecuar el programa a nuevos escenarios. El presente documento es una actualizaci6n del programa, que describe los contenidos tecnicos y procedimentales. 2. PROPOSITOS DEL PROGRAMA El programa nacional tiene como prop6sito la erradicaci6n de la enfermedad, implementando medidas de manejo integral con un horizonte de trabajo a mediano y largo plazo con tres etapas progresivas, que consisten en: • • Etapa de control inicial: partiendo de una prevalencia superior al 5% en la poblaci6n de vacas. Etapa de control avanzado: cuando se alcance prevalencias de 3% o menos en la poblaci6n de vacas. Etapa de erradicaci6n: cuando la prevalencia sea menor al 1% en la poblaci6n de vacas. 3. OBJETIVOS ESTRAT~GICOS DEL PROGRAMA El programa tiene como objetivos estrategicos: • Disminuir la susceptibilidad de las hembras a nivel poblacional a Bruce/la abortus mediante la implementaci6n de un programa de vacunaci6n sistematica y obligatoria. • ldentificar establecimientos infectados por B abortus, a traves de esquemas de vigilancia en establecimientos ganaderos, industrias lacteas, establecimientos de faena (frigorfficos/mataderos) y ferias ganaderas. • Eliminar la infecci6n en establecimientos ganaderos, a traves de esquemas de vacunaci6n de hembras adultas, detecci6n y eliminaci6n programada de hembras positivas, plan de manejo sanitario y restricci6n de movimientos. Plfglna 6 de 29 c; SE.RVICIO NACIONAI,. OE CALIDAD Y SALUD ANIMAL PARAGUAY I PAAAGUAI TYMBA RESAIHA IPORAMBYRA Tt!'T.l AE MBIAPO 0 GOBIERN0o£t. I PARAGl,JAI PARAGUAY REKUAI Ademas, para el cumplimiento de los objetivos, el Programa debe lograr: • La adhesion y participaci6n activa de los ganaderos en las acciones del programa. • La coordinaci6n publico privada para dar sustento operativo a las acciones del programa, particularmente en la vacunaci6n sistematica de hembras y los muestreos serol6gicos sistematicos • El fortalecimiento de las competencias y capacidades de los servicios veterinarios en especial a 11ivel local, en la gerencia y coordinaci6n, y en el diagn6stico. 4. COMPONENTES DE ACCION DEL PROGRAMA El Programa Nacional tendra un conjunto de actividades integradas en componentes de acci6n, las cuales se agrupan en: a. Componentes estrategicos: • lnmunizaci6n. • Detecci6n de rebanos infectados. • Saneamiento de rebanos infectados. • Certificaci6n sanitaria b. Componentes complementarios: • Gesti6n tecnico-operativa. • Gesti6n del sistema de informaci6n. • Diagn6stico de laboratorio. • Medicos Veterinarios privados acreditados. • Control de movimiento de ganado. • Capacitaci6n, entrenamiento y divulgaci6n tecnica. • Educaci6n sanitaria y comunicaci6n social. • Asociaci6n Publico-Privada • 5. COMPONENTES ESTRATEGICOS 5.1. INMUNIZACION 5.1.1. Objetivo. lncrementar la cobertura inmunitaria de la poblaci6n de hembras a niveles epidemiol6gicamente efectivos, compatibles con la reducci6n progresiva de la incidencia/prevalencia de la enfermedad a traves de campanas de vacunaci6n sistematicas. Pagtna 1 de 29' ,, c; SERVICIO NACIONAL OE CALIDADY SALUD ANIMAL PARAGUAY 5.1.2. Descripci6n. PARAGUAI TYMBA RESAIHA O GOBI ERNO 0£1. I PA RAG VA I IPORAMBYR.A PARAGUAY REKUAI TET.l. REM81APO Vacunaci6n sistematica y obligatoria de las hembras bovinas y bubalinas: 5.1.2.1. Hembras j6venes La vacunaci6n tiene como objetivo proporcionar inmunidad poblacional a todas las hembras j6venes del rebaiio nacional, de manera que ingresen al periodo reproductivo con la protecci6n adecuada para evitar infecciones o la manifestaci6n clfnica de la enfermedad coma los abortos. Vacunaci6n sistematica obligatoria anual de las hembras j6venes con la vacuna Cepa RB51 en un marco temporal definido por Resoluci6n del SENACSA. La planificaci6n y ejecuci6n de todo el sistema operative sera responsabilidad de la FUNDASSA y supervisada por el SENACSA. Las categorfas incluidas en la campaiia de vacunaci6n contra la brucelosis bovina son: • Terneras (desde el nacimiento) • Desmamantes hembras 5.1.2.2. Hembras adultas en predios infectados Los rebaiios caracterizados coma infectados y aquellos definidos coma de riesgo alto deben someterse a la vacunaci6n de la totalidad de las hembras en reproducci6n (vacas y vaquillas preiiadas). En caso de la persistencia de la infecci6n en un rebaiio por un tiempo prolongado se podra prescribir una revacunaci6n de la totalidad de las hembras de reproducci6n. En los rebaiios infectados se requiere disminuir drasticamente la susceptibilidad de estas categorias ya que constituyen la fuente de infecci6n, de manera que, mediante la vacunaci6n y la revacunaci6n se consigue la disminuci6n drastica de la incidencia (nuevos infectados), y con ello bajar la prevalencia hasta niveles que permitan eliminar la infecci6n. 5.2. DETECCl6N DE REBAAOS INFECT ADOS. 5.2.1. Objetivo. Detectar e identificar rebaiios infectados a traves de sistemas de vigilancia activa y pasiva. f: ~~ r,a Vrv,a'<i~ Plfglna B de 29 '· or. de Ent. mi~"ies , ., ,r.,,:;q Sl::I\IACSJl I, r' c; SERVICIO NACIONAL DE CALIDAD Y SALUD ANIMAL PARAGUAY 5.2.2. Descripci6n a. Vigilancia Activa: PARAGUAt TYMBARESAIHA IPORAMBYRA TETA. stEM81AP0 , ... "'I, GOBJERNODEL I PARAG\JAI ~ PARAGUAY REKUAI En establecimientos ganaderos se aplicara un esquema de detecci6n basado en muestreos serol6gicos, denominados "Muestreos para Caracterizaci6n de Riesgo" (MCR); los que son realizados en forma peri6dica, sistematica y progresiva a la totalidad de los rebafios de crfa del pars. Los MCR se utilizan para determinar condici6n de riesgo para la brucelosis, asi tambien otorgar certificaciones sanitarias dependiendo de sus resultados. El esquema tiene dos modalidades, uno para el sistema productivo de came y otro para leche. En ferias ganaderas y mataderos/frigorrticos se estableceran esquemas de detecci6n con base a muestreos sistematicos de hembras adultas. b. Vigilancia Pasiva: Se utilizara informaci6n relacionada con los reportes de resultados laboratoriales de diagn6stico de Brucelosis bovina, junto al sistema de atenci6n de notificaci6n de abortos y sfndromes reproductivos. 5.2.3. Procedimientos 5.2.3.1. Muestreo para Caracterizacl6n de Riesgo (MCR) en establecimlentos de producci6n de carne. Todos los establecimientos dedicados a la producci6n de came deberan ejecutar en forma obligatoria la caracterizaci6n de riesgo sanitario. El MCR se realizara en forma anual con avance progresivo partiendo por los estratos de establecimientos de mayor tamafio de vacas seg(m el siguiente cronograma y modalidad: Tamalio de Establecimientos segun nro. hembras bovinas adultas Ano de 0J0CUCi6n (vacas) Con 1500 o mas 2023 Con 800 a 1499 2024 Con 500a 799 2025 Con 350 a499 2026 Con 250a 349 2027 Con 200 a 249 2028 Con 150 a 199 2029 Con 100 a 149 2030 Con SO a 99 2031 Con menos de 50 2032 Tabla N°1. Cronograma de muestreos para Caracterizaci6n de Riesgo de Brucelosis bovina por ano segun estratos de tamano de hembras adultas (vacas). Cl jl1ve,~1:, de Ent - - ul'T'l~"l"'S •1.J/ll.~' rn< ;t;nl'l - Sr' P.fglna 9 de 29 c; SERVICIO NACIONAL OE CALIDADY SALUD ANIMAL PARAGUAY I PARAGUAI TYMBA RESAIHA IPORAMBYR.A TETA ~EMBIAPO 0 GOBIERNOoEL I PARAG\JAI PARAGUAY REKUAI Los MCR deben ser ejecutados bajo el esquema de diagn6stico oficial. y realizado en Laboratorios Habilitados por el SENACSA. Los responsables de realizar los muestreos para establecer la caracterizaci6n son los Medicos Veterinarios Acreditados (MVB) mediante un esquema de acuerdo publico privado. Los establecimientos que no cumplan con la caracterizaci6n de riesgo correspondiente seran notificados y tendran restricci6n de movimiento de bovinos adultos para reproducci6n (cria), permitiendo destino solo a matadero o feria de consumo. El tamalio de la muestra a obtener en un MCR esta calculado en forma estadfstica de manera que tenga una capacidad de detecci6n de al menos un (1) reactor en la muestra para una prevalencia minima segun estratos. TAMANO DEL PREVALENCIA MINIMA ESTABLECIMIENTO CANTIDAD DE (%) PARA DETECTAR 1 (EN CANTIDAD DE MUESTRAS REACTOR CON 95% DE VACAS) CONFIANZA 1 a 49 vacas todas 5 50 a 199 vacas 30 5 200 a 1999 vacas 60 5 2000 a 4999 vacas 100 3 5000 y mas vacas 150 2 Tabla N°2. Cantidad de Muestras para el MCR segun tamano de estab/ecimiento y nivel de confianza. Se seleccionaran los bovinos a ser muestreados de acuerdo con los siguientes criterios: • Hembras adultas a partir de 3 alios con al menos un parto (que hayan parido o abortado). • Hembras adultas representativas de los diferentes retiros y/o potreros del establecimiento. • No se deben muestrear las hembras que han parido o abortado recientemente (menos de 30 dias). 5.2.3.2. Muestreo para Caracterizaci6n de Riesgo (MCR) en Establecimientos de producci6n de leche Todos los establecimientos dedicados a la producci6n lactea deberan ejecutar en forma obligatoria la caracterizaci6n de riesgo, a traves de un muestreo serol6gico a la "totalidad de las hembras adultas y machos para reproducci6n", cuyo cumplimiento sera progresivo, segun determine el Servicio. Los bovinos a ser muestreados deberan cumplir con los siguientes criterios: Pagina 10 de 29 1?"'.9S hlACSf. '-· P.amfra 1 \: p,Clf:::fnlO'Ufll 01~.ecl C>q,~ sENf>-CSP , 1,;ni:;'7,l ' ~ ~,ii ~~ •:,"" .... , ..... • .. ;--, SERVICIO NACIONAL oe CALIDADY SALUD ANIMAL P.ARAGUAV I PARAGUAI TYMBA R.ES.AJHA IPORAMBYRA TlrTA A•MBtAPO 0 GOBIERNODEL I PARAGVAI PARAGUAY REKUAI • Hembras adultas a partir de 3 arias con al menos un parto (que hayan parido o abortado). • Hembras adultas representativas de las diferentes retiros y/o potreros del establecimiento. • No se deben muestrear las hembras que han parido o abortado recientemente (menos de 30 dfas). Los MCR deben ser ejecutados bajo el esquema de diagnostico oficial y realizado en las laboratorios habilitados par el SENACSA. Los responsables de realizar las muestreos para establecer la caracterizaci6n son los Medicos Veterinarios Acreditados (MVB). 5.2.3.3. Categorias de riesgo en establecimientos ganaderos (carne y leche) caracterizados por los MCR. a. Establecimientos de minimo riesgo Todos las establecimientos que resulten NEGATIVO al MCR seran clasificados coma de MINIMO RIESGO. Adicionalmente, al MRC se requerira que el establecimiento no registre diagn6sticos laboratoriales positivos en los ultimas 24 meses. b. Establecimientos infectados Todos aquellos establecimientos que resulten con 1 (uno) o mas reactores POSITIVOS al MCR se clasificaran coma INFECT ADOS. Adicionalmente seran considerados INFECTADOS todo establecimiento con antecedentes de diagn6stico positivo a la enfermedad en los ultimas 24 meses. Los establecimientos infectados, seran clasificados segun hayan iniciado o no, el esquema de saneamiento respectivo, en: • Establecimiento lnfectado con saneamiento • Establecimiento lnfectado sin saneamiento c. Establecimientos libres Son establecimientos que han realizado 2 (dos) muestreos consecutivos con resultados NEGATIVOS, aplicados a la totalidad de las hembras adultas y machos en reproducci6n. El esquema de Diagn6stico laboratorial requiere que los dos (2) analisis tengan resultados 100% NEGATIVOS de los bovinos muestreados. El intervalo entre muestreos debe ser de 90 a 180 dlas (3 a 6 meses). Paglna 11 de 29 ~~ ~. ·~. I" l?l"l~~S r ...,...,. ~;-. I - • t'NACS/1 Dir nitarios 1 DIGESIT • SE"lACSA c; SERVICIO NACIONAL DE: CALIDADY SALUD ANIMAL PARAGUAY I PARAGUAI TYMBA RESAIHA IPOR.AMBYRA Tl!T.l AE.M91APO d. Establecimientos de riesgo desconocido 0 GOBI.ERNOoEL I PARAG1,J.A.I PARAGUAY REKUAI Son todos los establecimientos que no cuentan con antecedentes de diagn6sticos laboratoriales, recientes ni hist6ricos en los ultimas 24 meses; ya sean al MCR y/o de diagn6sticos de Laboratorios Habilitados por el SENACSA. Los resultados de los MCR y su respectiva condici6n de riesgo seran comunicados en forma oficial por el SENACSA a los productores. 5.2.3.4. Condiciones para el Remuestreo {RMCR) de establecimientos a pedldo de los propietarios. El SENACSA autorizara la realizaci6n del RMCR con previa evaluaci6n tecnica de la solicitud del propietario. El dictamen tecnico de la evaluaci6n sera realizado en un plazo de 15 dias posterior a la presentaci6n del documento. Las condiciones para solicitar el RMCR son las siguientes: • Los propietarios que soliciten un nuevo examen o remuestreo en su establecimiento deberan presentar un requerimiento escrito con la justificaci6n tecnica de la solicitud al SENACSA. • La solicitud de remuestreo debera ser en no mas de 90 dfas desde la fecha de colecta de muestras • El establecimiento no debera tener antecedentes de resultados positives en los ultimas 2 (dos) aiios. • El establecimiento debe haber sido muestreado en un MCR y obtenido como maxima una reactividad inferior al 3%. • Los propietarios pueden solicitar remuestreo por una unica vez. Procedimientos para la realizaci6n del RMCR • Para los efectos de las acciones sanitarias respectivas obligatorias, el establecimiento mantendra su condici6n de infectado en tanto se realiza el procedimiento y se obtienen las resultados del segundo muestreo. • El muestreo lo realizara el MVB autorizado par el SENACSA y los costos seran a cargo del propietario. • Las muestras seran colectadas segun las procedimientos establecidos y seran remitidas al Laboratorio del SENACSA. • En RMCR de establecimientos de producci6n de came se incluiran las mismos animales del examen anterior. Adicionalmente se incluira una muestra representativa seg(m la tabla correspondiente del MCR (Tabla N°2). • En el caso de RMCR en establecimientos de producci6n lactea se incluiran todas las vacas y machos reproductores existentes. 1 urro v,vemli qr. de Enf. •11"'-~S n,,.~~~~11 - l=NACSA PiJglna 12 de 29 ~-­~~;,t&,f;:;t~ ···~ ~ • ,...5 R P.arrdreti-· ~ • ~. 1:i a V " • ~ c,' , .'lctor de Eµ,oern1o•u. ( Dra. c;;{rlt, . L 1re ,..NACcA • , ~. 'r,;GESl1 - Sr: .:, Oireetora gra • rios DIGESIT • SENACSA c; SERVICIO NACION.AL oe CALIDADY SALUD ANIMAL PARAGUAY I TYMBA RESA.IHA o GOBIERNO DEL I PA RAG VA I IPORAMBYRA PARAGUAY REKUAI Tll!'TA REMBtAPO • De confirmarse el resultado del primer muestreo el establecimiento mantendra su condici6n de infectado. • Los resultados seran entregados oficialmente por SENACSA al propietario. • Las muestras colectadas por personal no autorizado por el SENACSA no seran consideradas como validas. 5.2.3.5. Vigilancia en plantas lecheras mediante pruebas en leche a. Objetivo. Establecer un esquema de vigilancia activa en el sistema de producci6n de leche mediante pruebas en la leche, para detectar nuevos rebafios infectados de Brucelosis, asr coma para verificar la eficacia de las acciones de saneamiento de los rebafios infectados. Este esquema de vigilancia en muestras de leche es complementario a los MCR que cada establecimiento productor de leche debe realizar de acuerdo con las disposiciones de SENACSA. b. Descripci6n. Cada planta recolectora de leche debera analizar mensualmente una muestra de leche para detectar Brucelosis mediante la Prueba del Anillo (PAL) de acuerdo con los procedimientos establecidos por el SENACSA. Los examenes deberan ser realizados en un Laboratorio Habilitado por SENACSA sea propio o externo a la planta y los resultados deberan ser registrados seg(m indicaciones del Servicio. Los resultados deberan ser ingresados a la plataforma computacional de reportes que dispondra SENACSA, y deberan ser ingresados en no mas de las 15 dias del mes siguiente realizado el diagn6stico. Seran calificados como positives a la prueba PAL cuando se detecte diagn6stico positivo en 2 (dos) meses consecutivos o en 3 (tres) meses alternados en la serie de diagn6sticos de los ultimos 6 meses. Los establecimientos reactores positivos al PAL seran clasificados como provisoriamente positivos, y deberan ser sometidos a un muestreo serol6gico de confirmaci6n realizado a la totalidad de las vacas existentes en el establecimiento. De resultar positivo el examen de confirmaci6n serol6gica, el rebafio debe ser sometido al proceso de saneamiento previsto en el Programa. Si el establecimiento positivo al PAL no realiza el muestreo de confirmaci6n en un plazo de 60 dias posterior al diagn6stico seran calificados como infectados y deberan iniciar el proceso de saneamiento. UY Mlr1'--N!;U!]r1CI v,ver-, , ~ or. de Enf ~ l?Y'\t'~S 01Gi..6IT - StNACS!' Plfgina 13 de 29 rreaL anitarios DIGESIT • SENACSA c; SERVICtO NACIONAL OE CALIDADY SALUD ANIMAL PARAGUAY PARAGUAI TYMBA RESAIHA IPORAMBYR.A Tl!TA REMBIAPO 0 GOBI ERNO 0£L I PARAGVAI PARAGUAY REKUAI 5.2.3.6. Vigilancia en Ferias de Ganado y Mataderos-Frigorificos a. Objetivo. ldentificar nuevos establecimientos infectados mediante muestreos serol6gicos sistematicos en ferias y mataderos para la detecci6n de Brucelosis. b. Descripci6n Esta vigilancia activa tiene coma prop6sito identificar nuevos establecimientos infectados, asi coma, el avance de las acciones de saneamiento de los establecimientos infectados detectados anteriormente. La vigilancia es adicional y complementaria a los MCR que son obligatorios de realizar en forma peri6dica segun lo previsto en el programa. El SENACSA establecera el inicio de las actividades dependiendo de los avances del programa, principalmente cuando los niveles de prevalencia hayan disminuido en forma significativa, preferentemente formando parte de las acciones para la fase de erradicaci6n. Se establecera en cada Feria y Matadero/Frigorifico un esquema de muestreo sistematico dirigido con base a riesgo en lotes de las vacas que ingresen a remate o a faena. El SENACSA teniendo como base las condiciones de riesgo de los establecimientos, establecera las prioridades de los establecimientos de origen de las hembras adultas (vacas) a muestrear, el numero de muestras a obtener por lote y el numero de lotes a muestrear. En caso de obtener reactores positives producto de la vigilancia, se debera realizar una investigaci6n en el establecimiento de origen de los animales y realizar un muestreo que confirme la real condici6n de riesgo. Segun el resultado de este muestreo se derivaran las acciones correspondientes. En caso de no realizarse el muestreo de confirmaci6n en un plazo de 60 dias, el predio sera caracterizado coma infectado. Pagina 14 de 29 c; SERVICIO NACIONAL OE TYM-BA RESAIHA IPORAMBYRA I PARAGUAI 0 GOBIERN00E1. I PARAG\)J\.l PARAGUAY REKUAI CALIDADY SALUD ANIMAL PARAGUAY T·E.TA REHBIAPO 5.3. SANEAMIENTO DE REBAAOS INFECT ADOS 5.3.1. Objetivo. Eliminar la infecci6n del rebano a traves de un sistema de intervenci6n sanitaria. 5.3.2. Descripci6n. En ambos sistemas de producciones (carne y leche) se deberan realizar las siguientes acciones: a. b. C. d. Bloqueo sanitario: Todos los establecimientos infectados estaran impedidos de efectuar movimientos de bovinos machos y hembras para reproducci6n (crfa), exceptuandose aquellos bovinos con destino a faena y venta de desmamantes con finalidad de engorde. Notificaci6n sanitaria: El productor sera notificado oficialmente por el SENACSA de la condici6n de infectado producto de la caracterizaci6n de riesgo de su establecimiento. Vacunaci6n de saneamiento: Vacunaci6n y revacunaci6n de hembras adultas con la vacuna Cepa RB51. Manejo sanitario. • Eliminaci6n de bovinos reaccionantes: Los bovinos reaccionantes a las pruebas diagn6sticas deberan ser eliminados del rebano de manera progresiva, segregandolos y evitando la incorporaci6n de estos en los procesos reproductivos. • Aumento de la tasa de reposici6n: Los establecimientos infectados deberan hacer esfuerzos para aumentar la tasa de reposici6n o de reemplazo, dando prioridad a la eliminaci6n de las hembras con sfndromes reproductivos compatibles con brucelosis (abortos, mortalidad perinatal, repeticiones, vacas vacfas). • Bioseguridad: Los establecimientos deberan establecer medidas de bioseguridad para evitar exposici6n de abortos y material eventualmente contaminado con Bruce/la abortus hacia otros animales del rebano. • Control de ingreso de animales: Los establecimientos ganaderos estableceran medidas de control de ingreso de animales a fin de evitar ingresar susceptibles que se puedan infectar. 5.3.3. Responsabilidad 5.3.3.1. Propietario El propietario ganadero debera contar con el asesoramiento de un MVB que sera el responsable tecnico de las acciones del saneamiento. P4glna 15,de .29 «'.. -2\\ .~~~~:~i:.~, n1r:;1=~:T - SENACSA c; SERVfCIO NACIONAL DE CALIDAD Y SALUD ANIMAL PARAGUAY I PARAGUAI TYMBA RES.A.IHA IPOR.AMBYRA TBTA REMBt,..PO 0 GOBIERNOoEL j PARAGl,J.AI PARAGUAY REKUAI Debera elaborar y programar junto con el MVB el esquema de saneamiento, pudiendo realizar de manera voluntaria muestreos serol6gicos adicionales para detectar nuevos infectados y realizar la eliminaci6n programada. Cumplir con el esquema oficial de vacunaci6n contra la brucelosis bovina, establecido por el Servicio. Comunicar al SENACSA cualquier ocurrencia de enfermedad reproductiva y/o cualquier enfermedad de denuncia obligatoria. Debera efectuar en forma oportuna los muestreos de evaluaci6n de la condici6n de infectado y obtenci6n o recuperaci6n de estatus. 5.3.3.2. Medico Veterinario Privado Acreditado (MVB) Sera el responsable de la gesti6n sanitaria de las actividades de saneamiento previstas a realizar en el establecimiento infectado. 5.3.3.3. SENACSA El Veterinario Oficial dara seguimiento al avance de las acciones de saneamiento, debera detectar irregularidades e indicar medidas correctivas correspondientes, asf como realizar los reportes peri6dicos de situaci6n de cada establecimiento infectado de su jurisdicci6n. 5.3.4. Requerimientos para la suspensi6n del bloqueo sanitario de rebanos en saneamiento Para que un establecimiento sea desbloqueado debera cumplir los siguientes requisitos: • Vacunaci6n y registro de la totalidad de hembras adultas con la vacuna CEPARB51. • Vacunaci6n y registro de hembras j6venes siguiendo el esquema oficial de vacunaci6n, establecido por el Servicio. • Registro de la eliminaci6n de todas las hembras reaccionantes (positivas y sospechosas) detectadas en el muestreo de caracterizaci6n . • 5.4. CERTIFICACION SANIT ARIA DE EST ABLECIMIENTOS 5.4.1. Objetivos: Otorgar la condici6n sanitaria oficial a los establecimientos con el prop6sito de dar un respaldo sanitario con relaci6n a la enfermedad a efectos de comercializar bovines, productos y subproductos derivados del establecimiento. (~ no v,vero~ ~ r. de Enf. •~rv~s , t:NACS.A Plfglna 16 d,&29, l c; SERVICIO N.ACIONAL OE CALIDADY SALUD ANIMAL PARAGUAY 5.4.2. Descrlpci6n. PARAGUAI TYMBARESAIHA IPORAMBYRA TETA REMBIAPO ., ..,. "\ GOBIERNOou J PARAG\]A.I ~ PARAGUAY REKUAI Seran objeto de Certificaci6n Sanitaria para Brucelosis bovina los establecimientos caracterizados en las siguientes categorias: • Establecimiento libre • Establecimiento de minima riesgo • Establecimiento infectado en saneamiento Los establecimientos recibiran del SENACSA los certificados que avalen la condici6n sanitaria de los mismos; ademas recibiran un letrero modelo estandar indicando la certificaci6n sanitaria respectiva. Los mismos deberan ser colocados en los establecimientos. 5.4.3. Procedimientos para certificaci6n sanitaria 5.4.3.1. Certlflcaci6n de establecimiento de minimo riesgo y rebanos libres El propietario de cada establecimiento debera cumplir con los siguientes requisites: • El establecimiento debe haber sido caracterizado, y haber tenido resultados negatives. • Disponer de los certificados de diagn6stico que acrediten la respectiva condici6n sanitaria de negatividad (MCR o serie de muestreos realizados para obtenci6n de condici6n sanitaria). • Cumplir con el esquema de vacunaci6n contra la Brucelosis bovina de los tres ultimas anos. • Firmar un acta compromise de responsabilidad para establecer y seguir buenas practicas de bioseguridad, notificaci6n inmediata de sindromes abortivos, e ingreso de bovines con destine a la reproducci6n desde establecimientos de similar o superior condici6n sanitaria. 5.4.3.2. Certificaci6n de establecimiento infectado en saneamiento El propietario debera cumplir con los siguientes requisites: • • • • El establecimiento debe haber sido caracterizado y contar con resultados positives. Cumplir con la vacunaci6n de saneamiento de hembras adultas . Cumplir con el esquema de vacunaci6n contra la Brucelosis bovina de los tres ultimas anos. Firmar un acta compromise de responsabilidad para establecer y seguir buenas practicas de bioseguridad, notificaci6n inmediata de sindromes Plglna 17. de 29 . . mire.-,1. irnrector de Ep,d!::!TIIO•vr-,a OIGESIT - SENACSA c; SERVICIO NACIONAL DE CALIDADY SALUD ANIMAL PARAGUAY I PARAGUAI TYMBA RESAIHA IPORAMBYRA TE'T.l AIEMRIAPO r~" GOBJERNOoF.L I PARAG1,JAI ~ PARAGUAY REKUAI abortivos, e ingreso de bovines con destine a la reproducci6n desde establecimientos de similar o superior categorfa sanitaria. 5.4.3.3. Mantenimiento de condicion de minimo riesgo Los establecimientos que hayan obtenido la condici6n de mfnimo riesgo, deben cumplir con la caracterizaci6n establecida cad a 3 (tres) afios para el mantenimiento de la certificaci6n sanitaria. Si el resultado de la caracterizaci6n es NEGATIVO el establecimiento mantendra su condici6n de minima riesgo y su certificaci6n; en caso de obtener un resultado POSITIVO el establecimiento se caracterizara coma infectado y debera iniciar el proceso de saneamiento. 5.4.3.4. Mantenimiento de condici6n de libre Los establecimientos que hayan obtenido la condici6n de libre deben ser caracterizados coma tal cada 2 (dos) alias para el mantenimiento de la certificaci6n sanitaria de libre. Debera cumplir con las inmunizaciones de hembras j6venes. Debera demostrar la ausencia de la infecci6n a traves de las mecanismos de vigilancia activa y pasiva establecidos en el programa. Si el resultado de la caracterizaci6n es NEGATIVO el establecimiento mantendra su condici6n de libre y su certificaci6n y en caso de obtener un resultado POSITIVO el establecimiento se caracterizara coma infectado y debera iniciar el proceso de saneamiento. 5.4.3.5. Evaluaci6n de condlcl6n de infectado Los establecimientos que hayan obtenido la condici6n de infectado deberan ser caracterizados y certificados cada 4 (cuatro) afios. Si el resultado de la caracterizaci6n es NEGATIVO el establecimiento se sometera a un segundo muestreo luego de 6 meses y si mantiene la negatividad sera caracterizado y certificado como de Minima Riesgo. En caso de obtener un resultado POSITIVO el establecimiento mantendra su condici6n de infectado y debera iniciar el proceso de saneamiento. 5.4.3.6. Obtenci6n o recuperaci6n del estatus sanitario de establecimiento de minimo riesgo Los establecimientos que hayan sido caracterizados coma infectados al inicio del programa o hayan perdido su condici6n de mfnimo riesgo, podran obtenerla nuevamente o Pagiq- 18 de,29 ~ ~ £11 ~-- ... , ' I 75Fa.½f'a1 • aL Oirectora ramas • rios OIGESIT • SENACSA t c; SERVICIO NACIONAL DE CALIDADY SALUDANI~ PARAGUAY I PARAGUAI TYMBA RES.AIHA IPORAMBYRA TliTA R&:M81AP0 U GOBIERNODlll. I PARAG1,,J.AI PARAGUAY REKUAI recuperarla luego de realizar 2 (dos) analisis con resultados de diagn6stico NEGATIVO, para caracterizarse y certificarse come establecimiento de minima riesgo. Los muestreos para la caracterizaci6n (MCR) seran ejecutados conforme al esquema de caracterizaci6n sanitaria (segun tamario y caracterfsticas del rebario), teniendo en cuenta la siguiente secuencia: • • Primer muestreo: debe realizarse luego de 6 (seis) meses de la eliminaci6n de los animales reaccionantes Segundo muestreo: debe realizarse luego de 6 (seis) meses del primer muestreo. 5.4.3.7. Obtencion o recuperacIon del estatus sanitario de establecimiento libre Los establecimientos que se han certificados como libres y que hayan perdido su condici6n sanitaria podran obtenerla nuevamente o recuperarla luego de realizar 2 (dos) analisis con resultados de diagn6stico NEGATIVO de la totalidad de hembras adultas (vacas) y machos en reproducci6n para caracterizarse y certificarse como establecimiento libre de la enfermedad. El esquema de muestreo a seguir debera realizarse de la siguiente manera: • Primer muestreo: debe realizarse luego de 6 (seis) meses de la eliminaci6n de los animales reaccionantes. • Segundo muestreo: debe realizarse luego de 6 (seis) meses del primer muestreo. 6. COMPONENTES COMPLEMENTARIOS 6.1. GESTl6N TECNICO-OPERATIVA 6.1.1. Objetivos: Asegurar la normal y correcta ejecuci6n de las diversas If neas de acci6n a traves de los diferentes actores, participantes del programa, la detecci6n oportuna de dificultades y la soluci6n de estas en los ambitos de acci6n correspondientes. 6.1.2. Descripci6n. Sus principales actividades se enfocan en el planeamiento, coordinaci6n, control de ejecuci6n, manejo de recursos humanos y presupuestarios y la evaluaci6n del programa. La gesti6n estara en el marco de las respectivas responsabilidades asignadas en los acuerdos publico privado de ejecuci6n de las actividades del programa, m•;,,n·cts Pagina 19 de 29 ~~~\ Drtr. rpcia . rea L ,., ,:<::,; . Srl~ACSA •-... , lilileCtora de Progra~ ilarios ... - OIGESIT • SENACSA c; 5£RVIC10 NACIONAL OE CALIDADY SALUD ANIMAL PARAGUAY I PARAGUAt TYMBA RESAIHA IPORAMBYRA TtrA AEMBIAPO 0 GOBJERNOoE.L I PARAGl,JAI PARAGUAY REKUAI Corresponde al SENACSA el planeamiento estrategico, la coordinaci6n interinstitucional, y la supervisi6n de las acciones del programa. Correspondera al ente privado, bajo acuerdo de delegaci6n de funciones, el planeamiento operativo, la ejecuci6n y evaluaci6n de las actividades correspondientes, asf como la gesti6n de recursos financieros y humanos vinculados a las acciones del programa. Habra instancias permanentes de coordinaci6n, planeamiento, y evaluaci6n entre ambos sectores, en los niveles de gerencia central, departamental y zonal. 6.2. GESTl6N DEL SISTEMA DE INFORMACl6N 6.2.1. Objetivos: Gestionar la captura, proceso y analisis de todos los datos generados por el programa y dejarlos a disposici6n de todos las niveles que intervienen en la toma de decisiones. 6.2.2. Descripci6n. El sistema de informaci6n utilizara las plataformas computacionales que se han dispuesto para el efecto, sean estas en el ambito de SENACSA coma el del ente responsable de la operaci6n de campo. El sistema de informaci6n utilizara un esquema multi plataforma, con interconexi6n en red. La gesti6n del sistema se hara conforme a las especificaciones y facilidades que disponga cada plataforma computacional. El sistema debera permitir el acceso permanente de las unidades operativas de campo, a las bases de datos de establecimientos, censos ganaderos, caracteristicas de rebaflos, diagn6sticos de laboratorio, envio de muestras, y tendra los accesos o permisos pertinentes para ingreso de datos y obtenci6n de reportes. Las plataformas de infonnaci6n tendran disponibles para el nivel operativo aplicativos para el ingreso de datos desde dispositivos m6viles de manera que, se pueda gestionar informaci6n en tiempo real donde sea de utilidad para el programa. En la actualidad las platafonnas disponibles para la gesti6n de datos son SIGOR, SISA de SENACSA y FUNDAPP de FUNDASSA. Pr6ximamente se agregara el sistema de informaci6n del SIAP (Sistema de ldentificaci6n Animal). ' rCI.A.(........,....'I~ ...f)m . .Ka L Oirectora rios DIGESIT. SENACSA C -♦ SERVICIO NACIONAI. DE CALIO.ADY SALUD ANIMAL PARAGUAY I PARAGUA.1 TYMBA RESA.IHA IPOR.AMBYRA TltTA Rl!Ml!IIAPO r • ~ coB1ERNo DEL I PARAG1,JA1 ~:Ji PARAGUAY REKUAI 6.3. DIAGN6STICO DE LABORA TORIO 6.3.1. Objetlvos. Proporcionar los servicios de diagn6sticos de la enfermedad que requiere el programa, principalmente que permitan en forma segura y eficiente clasificar la condici6n sanitaria de los animales y de los rebarios en relaci6n a la Brucelosis bovina. 6.3.2. Descripci6n El diagn6stico de laboratorio es una actividad crftica para el adecuado desarrollo del programa, en particular para el funcionamiento de los componentes principales (inmunizaci6n, detecci6n y saneamiento). Para el cumplimiento de los objetivos, se requiere establecer y fortalecer en forma preferente las siguientes If neas de acci6n • Adecuaci6n y fortalecimiento de la capacidad de diagn6stico del Laboratorio Central del SENACSA, especialmente en su rol como laboratorio de referencia nacional para Brucelosis. • Fortalecimiento de la capacidad de diagn6stico de los laboratories a nivel nacional para cubrir adecuadamente las necesidades del Programa. • La consolidaci6n de la red de laboratorios privados, de manera que, junta con el laboratorio de SENACSA, puedan procesar la totalidad de las muestras provenientes de las acciones de vigilancia, saneamiento y certificaci6n de rebanos libres. • La provisi6n de reactivos para el diagn6stico. • La elaboraci6n de manuales y normas tecnicas sabre realizaci6n e interpretaci6n de pruebas diagn6sticas, y requerimiento de calidad y buenas practicas. • El control de los biol6gicos usados en el programa (vacunas y reactivos para las pruebas). • La investigaci6n operativa de efectividad de las tecnicas diagn6sticas utilizadas o por utilizar. • El adiestramiento y capacitaci6n en materia de su especialidad tanto a la red diagn6stica privada coma a las unidades operativas de campo para interpretaci6n de resultados. 6.3.3. Procedimientos. Se describen a continuaci6n los procedimientos diagn6sticos especfficos que utiliza el programa en componentes de detecci6n. Plgfna 21 de 29 c; S~VIC.10 NACIONAL oe CALIDADY SALUD ANIMAL PARAGUAY I PARAGUAI TYMBA RES.A.IHA IPORAMBYR.A TliTA RfitMBIAPO 0 GOBI.ERNOoEL J PARAG\JA.I PARAGUAY REKUA1 " t ~ ;ha ',.('"()Q. >,' II':) ~!"''f.'8 ,G 6.3.3.1. Diagn6stico de Brucelosis en muestras de Leche La Prueba de Anillo en Leche (PAL) tambien es conocida coma "Milk Ring Test" {MTR), es una tecnica utilizada en vigilancia epidemiol6gica porque permite controlar peri6dicamente la situaci6n sanitaria con respecto a la Brucelosis en los establecimientos productores de leche. El procedimiento diagn6stico tendra una base m6vil de seis examenes, y seran calificados como positivos aquellos establecimientas que resulten reactores a dos muestreos consecutivos o tres alternados en la serie m6vil de seis. C lasificaci6n SERIE M6VIL DE SEIS ExAMENES Descrlpcl6n resultados 1 2 3 4 5 6 Serie negativa N N N N N N Sin positivos Serie negativa N N N N N Con un solo ositivo Con dos Serie negativa p N positivos no consecutivos N N Serie positiva ■ p p ■■- positivos consecutivos ■ ■ ■ Con tres Serie positiva p p p positivos no consecutivos P= Positivo N= Negativo Tabla N°3. Clasificaci6n de resultados de Pruebas de Anillo en Leche para Bruce/osis mediante serie m6vil de seis muestreos consecutivos. 6.3.3.2. Diagn6stico de Brucelosis en muestras de suero sanguineo (Serologia) Se utilizara el siguiente esquema de diagn6stico para su aplicaci6n en el programa de Brucelosis bovina: • DIAGNOSTICO INICIAL: Prueba de Rosa Bengala (RBT) como prueba tamiz o screening. • DIAGNOSTICO CONFIRMATORIO: Prueba de la Fluorescencia Polarizada (FPA) coma prueba confirmatoria. Pagina 22 cie 29 C -♦ SERVICIO NACIONAL OE CALIDADY SALUD ANIMAL PARAGUAY I PARAGUAI TYMBA RES.A.IHA IPORAMBYR.A TliTA REMBIAPO r..,.."\ GOBIERNOou I PARAG\.}J\I ~ PARAGUAY REKUAI El esquema diagn6stico usara las pruebas RBT y FPA en serie. Donde, pasaran a la prueba confirmatoria (FPA) todos los resultados calificados como reactores positivos a la prueba RBT. El esquema de interpretaci6n del FPA (Fluorescencia polarizada) se debe realizar de la siguiente forma: RESULTADO FPA TOTAL VALOR FPA DELTA NEGATIVO menora 80 mP menor a 14 mP SOSPECHOSO mayor o igual 80 mP y mayor o igual 14 mP y menora 84 mP menor a 18 mP POSITIVO igual o mayor a 85 mP igual o mayor a 18 mP Tabla N°4. lnterpretaci6n de resultados de la Prueba FPA en mP (milipolarizaciones) 6.4. MEDICOS VETERINARJOS PRIVADOS ACREDIT ADOS (MVB) 6.4.1. Objetlvo. lncorporar a Medicos Veterinarios Privados mediante un esquema de acreditaci6n para realizar las funciones y actividades inherentes al desarrollo de los componentes del programa. 6.4.2. Descripci6n. Los Medicos Veterinarios Privados Acreditados (MVB) del Programa de Brucelosis son los responsables de ejecutar las acciones que se describen dentro de los componentes de inmunizaci6n, detecci6n y saneamiento, bajo la supervision del SENACSA. 6.4.3. Requisitos • Copia autenticada del Tftulo de profesional Medico Veterinario otorgado por una Universidad reconocida por el Ministerio de Educaci6n y Cultura del Paraguay (MEC). • Copia autenticada del registro profesional actualizado en SENACSA. • Copia autenticada de Cedula de ldentidad. • Foto tipo carnet. • Aprobaci6n del curso para acreditaci6n dictado por SENACSA. • Pago de la tasa anual de acreditaci6n de veterinaries privados ante el SENACSA. • Presentaci6n de la declaraci6n jurada de profesional veterinario privado para el Programa Nacional de Brucelosis bovina. ~(i"' 'I,. ~"'' P,g/na 23 de 29 i J)ra ana r111t1 roar. de En ,,.. ., o e ':""""S ~-- ('f')or ~... [llG~IT. ~1-;..1•r-, • f £)f.; (;'Q 0 ~ C ♦ seq:v1c1O NA.CIONAL OE CALIDAD Y SALUD ANIMAL PAJ:IAGUAY I PARAGUAI TYMBA RESA.IHA lPOR.AMBYR.A TaTA RlliMBIAPO 6.4.4. Funciones y obligaciones 0 GOBIERNODEL I .PARAGl,.JAI PARAGUAY REKUAI Cumplir con las normativas vigentes en el marco del Programa de la Brucelosis Bovina 6.4.4.1. lnmunizaci6n • Ejecuci6n y supervisi6n del cumplimiento de la vacunaci6n sistematica de hembras j6venes en las campanas anuales, coma asi en las hembras adultas en establecimientos infectados en saneamiento. • Mantener un registro actualizado de las vacunaciones realizadas en el establecimiento ganadero. 6.4.4.2. Detecci6n • Planificaci6n del estudio de caracterizaci6n de riesgo (MCR). • Toma de muestras en los establecimientos ganaderos y envfo de las muestras a los laboratories siguiendo las directrices establecldas en el plan de MCR. • Monitoreo de los estudios de rutina de la prueba de anillo en leche (PAL) en los establecimientos con finalidad leche. • Monitoreo en caso de estudios estructurados sistematicos en Ferias o Mataderos, toma y envfo de muestras al laboratorio, siguiendo las directrices establecidas en el programa. • El remuestreo sera ejecutado por el MVB. 6.4.4.3. Saneamiento • Elaborar y programar con el propietario un esquema de saneamiento. • Verificaci6n del cumplimiento de la eliminaci6n progresiva de los animales reaccionantes. • Comprobar el cumplimiento de la segregaci6n de los animales reaccionantes dentro del rodeo. • Verificar que los animales reaccionantes no formen parte del proceso reproductivo en las rodeos de crfa. • Mantener un registro actualizado de las acciones sanitarias previstas en el componente de saneamiento. • Notificar inmediatamente la ocurrencia de abortos y/o denunciar cualquier enfermedad infectocontagiosa al SENACSA. 6.5. CONTROL PARA MOVIMIENTO DE GANADO 6.5.1. Objetivos. Establecer restricciones de movimientos de bovinos para reproducci6n con el prop6sito de mitigar el riesgo de diseminaci6n de la Brucelosis entre establecimientos. Pllglna 24 de 29 Dr4 ~L Direc~:rios OIGESIT. SENACSA c; SERVICIO NACIONAL DE CALIDADY SALUD ANIMAL PARAGUAY 6.5.2. Descripci6n. PAAAGUAI TYMBA RES.A.IHA IPORAMBYR.A TET.l Rl!MBIAPO 0 GOBlERN0.,1,1. I PARAG1,.JAI PARAGUAY REKUAI Se estableceran condiciones y restricci6n de movimiento entre establecimientos ganaderos y para eventos ganaderos (ferias de reproducci6n y exposiciones), exceptuando las ferias para consumo y con destine a faena, de acuerdo con la condici6n sanitaria de la caracterizaci6n de riesgo de cada establecimiento seg(m el siguiente esquema. Destino L.b Minimo En lnfectado/Riesgo I re • • t d 'd riesgo saneam,en o esconoc1 o Libre Si Si Si. Con Si. Con vacunaci6n vacunaci6n Mlnlmo rleago Si. Con Si. Con Si. Con Si. Con examenes examenes vacunaci6n vacunaci6n Ortgen Si. Con Si. Con Si. Con En sanaamlanto examenes examenes Si vacunaci6n lnfectado/Rlesgo Si. Con Si. Con Si. Con Si. Con desconocldo examenes examenes vacunaci6n vacunaci6n Tabla N°5. Esquema de restricciones de movimiento origen destino seg(m condici6n de riesgo. 6.5.3. Procedimientos Las categorlas de bovines con medida de restricci6n de movimiento entre establecimientos para finalidad crfa y/o reproducci6n seran las vacas, vaquillas y taros (machos adultos). Las demas categorfas no estaran sujetas a restricciones salvo en tanto cumplan con los requerimientos generales dispuestos por SENACSA (vacunaciones y examenes obligatorios). Aquellos establecimientos de origen LIBRE podran realizar movimientos con destino a otro establecimiento LIBRE y de MINIMO RIESGO sin ninguna restricci6n. Establecimientos de origen LIBRE que deseen enviar animales a establecimientos en SANEAMIENTO O INFECTADO/RIESGO DESCONOCIDO podran hacer1o previa vacunaci6n de las hembras adultas coma 30 dlas antes con la vacuna CEPA RB51. En caso de incorporaci6n de animales provenientes de un establecimiento de MINIMO RIESGO, EN SANEAMIENTO O INFECTADO con destine a otro establecimiento con condici6n sanitaria de LIBRE o DE MINIMO RIESGO deben realizar 1 (un) analisis de brucelosis con resultado negative para su ingreso. Aquellos animales provenientes de establecimiento de MINIMO RIESGO con destino a otro establecimiento en SANEAMIENTO O INFECTADO/ RIESGO DESCONOCIDO deben realizar vacunaci6n contra la brucelosis a hembras adultas con la CEPA RB51 previo a su ingreso como minima 30 dlas. Pagina 25 de 29 ~ ,. C -♦ SERVICIO NACIONAL DE CALlDADY SALUD ANIMAL PARAGUAY I l>A~.O.GUAI TYMBA RESAIHA u GOB[ERNO»EL I PARAGl)AI IPORAMBYRA PARAGUAY REKUAI TETA R8M81APO Los animales provenientes de establecimiento EN SANEAMIENTO con destino a un establecimiento con condici6n de LIBRE ODE MINIMO RIESGO podran ingresar con 1 (un) analisis laboratorial con resultado negativo, pero si el establecimiento destino es otro establecimiento en SANEAMIENTO podra realizar en movimiento sin ninguna restricci6n. No siendo asi, si el establecimiento destino es un establecimiento con condici6n sanitaria de INFECTADO ODE RIESGO DESCONOCIDO requerira para su ingreso la vacunaci6n de las hembras adultas contra la brucelosis con la CEPA RB51. Aquellos animales provenientes de establecimiento INFECTADO O DE RIESGO DESCONOCIDO con destino a otro establecimiento con condici6n de LIBRE O DE MINIMO RIESGO deben ingresar con 1 (un) analisis laboratorial con resultado negativo. En tanto si el destino sea un establecimiento en SANEAMIENTO O INFECTADO O DE RIESGO DESCONOCIDO deben realizar vacunaci6n contra la brucelosis a hembras adultas con la CEPA RB51 previo a su ingreso coma minimo 30 dias En caso de incumplir con los requerimientos de vacunaci6n y de analisis laboratoriales previstos para el movimiento de ganado; los establecimientos, independientemente a su condici6n sanitaria, tendran restricciones para cualquier categorfa de bovinos y bubalinos (bloqueo sanitario en SIGOR). 6.6. CAPACITACl6N, ENTRENAMIENTO Y DIVULGACION TECNICA. 6.6.1. Objetivo. Fortalecimiento de las competencias y capacidades de los profesionales, tecnicos y paratecnicos que esten involucrados en las acciones de programa mediante actualizaciones anuales. 6.6.2. Descripcion Elaborar y ejecutar planes anuales de capacitaci6n donde se refuercen las competencias y capacidades para optimizar la acci6n de los profesionales en todos los componentes del programa, en particular los profesionales, tecnicos y paratecnicos que esten involucrados en las acciones de campo vacunaci6n, detecci6n y saneamiento. Se estableceran esquemas y procesos de educaci6n continua de manera de lograr una actualizaci6n permanente de los Recursos Humanos (RRHH). Elaboraci6n de documentos tecnicos relativos a las acciones del programa que permitan mejorar el grado de aprendizaje, a la vez que sirvan a los profesionales de material de consulta y gufa· tecnica. :: Vana ~,ve,, • ro11r. de Enf Ull'>•ff">:FlS ~f.-:M6r,~ reaL ·aau~anltartos ESIT. ru:AihN•. C '!~ ' ♦ SEA:VICIO NACIONAL DE CALIDADY SALUD ANIMAL PARAGUAY PA.RAGUAI TYMBA RESAIHA IPORAMBYRA TETA. REMBIAPO 0 GOBIERNO OEL I PARAG\J.A.l PARAGUAY REKUAI 6.7. EDUCACION SANITARIA, Y COMUNICACION SOCIAL 6. 7 .1. Objetivos Socializar el programa con la comunidad ganadera y el publico en general, con el fin de lograr una adopci6n masiva de las acciones previstas y generar comportamientos favorables que contribuyan a las objetivos del programa. 6.7.2. Descripci6n Elaborar planes de educaci6n sanitaria y comunicaci6n social, asf como confeccionar material divulgativo impreso, insertar publicidades en los medias de comunicaci6n de masas e instalar anuncios e infogramas en las principales rutas terrestres del pais. 6.8. ASOCIACION PUB LICO PRIV ADA 6.8.1. Objetivo Aumentar la capacidad de gesti6n y de ejecuci6n de acciones del programa involucrando a entes del sector privado a traves de acuerdos de cooperaci6n y de delegaci6n de funciones en el marco de las atribuciones del SENACSA. 6.8.2. Descripci6n. Se estableceran acuerdos de cooperaci6n en materias de relacionadas con entidades relacionadas con agrupaciones y asociaciones de ganaderos (Asociaci6n Rural), y entes relacionados con funciones sanitarias (FUNDASSA, Comisiones de Salud Animal) Los acuerdos de cooperaci6n fonnalizaran la participaci6n del sector privado organizado (principalmente organizaci6n de ganaderos) fijando las responsabilidades y compromisos del sector oficial y el sector privado en la cooperaci6n, definiendo la delegaci6n de funciones y actividades en las diversas actividades del programa donde sea necesaria establecer un acuerdo. t ~. ~1,, ~ ;'r: -t Pre,· Pig/na 27 de 2.9 ~UIY j C: ; SERVICIO NACtONAL DE CALIDADY SALUD ANIMAL PARAGUAY I PARAGUAI TYMBA RES.A.IHA IPORAM.BYRA TlfT.l. AliMDIAPO 0 GOBIERNODEL I PARAG\,JAI PARAGUAY REKUAI 7. BIBLIOGRAFIA SELECCIONADA Cheville N, S Olsen, M Stevens, M Palmer, A Florence. 1996. Effect of age at vaccination on efficacy of Bruce/la abortus strain RB-51 to protect cattle against brucellosis. J Wildt Diseases 57, 1153-1156. Dorneles EM, Sriranganathan N, Lage AP. Recent advances in Brucella abortus vaccines. Vet Res. 2015 Jul 8;46(1):76. doi: 10.1186/s13567-015-0199-7. PMID: 26155935; PMCID: PMC4495609. Ministerio de Agricultura. Republica del Paraguay. Decreto del Poder Ejecutivo Nro. 7427/2017 que encarga al SENACSA la reglamentaci6n del Programa Nacional de Control, Prevenci6n y Erradicaci6n de la Brucelosis. https://decretos.presidencia.gov.py/api/norma/download/64883545b35d3f789e8b 2faa Naranjo, J. 2017. Propuesta para la reformulaci6n del Programa de Brucelosis bovina del SENACSA - Paraguay: documento de trabajo. lnforme de Consultoria IICA­ SENACA, Paraguay. IICA Representaci6n en Paraguay. http://repositorio.iica.int/handle/11324/3165 Naranjo, J. 2020. Estudio de estimaci6n de incidencia anual de Brucelosis bovina en rebaiios lecheros serol6gicamente positivos sometidos a esquema de saneamiento voluntario. Rio Verde, San Pedro. Documento de trabajo. lnforme de Consultoria, IICA- SENACSA Olsen SC, Boggiatto PM. Characterization of the duration of immunity of Brucella abortus strain RB51 vaccination in cattle after experimental challenge. Prev Vet Med. 2022 Sep;206:105705. doi: 10.1016{j.prevetmed.2022.105705. Epub 2022 Jul 8. PMID: 35850072. Olsen SC, B Bricker, MV Palmer, AE Jensen. 1999. Responses of cattle to two dosages of Bruce/la abortus strain RB51: serology, clearance and efficacy. Res Vet Sc/66, 101-105. Palmer M V, SC Olsen, NF Cheville. 1997. Safety and immunogenicity of Bruce/la abortus strain RB51 vaccine in pregnant cattle. Am J Vet Res 58, 472-477. Poester FP, Goncalves VS, Paixao TA, Santos RL, Olsen SC, Schurig GG, Lage AP. Efficacy of strain RB51 vaccine in heifers against experimental brucellosis. Vaccine. 2006 Jun 19;24(25):5327-34. doi: 10.1016/j.vaccine.2006.04.020. Epub 2006 Apr 27. PMID: 16713034. Ragan, V. Pollticas sobre aplicaci6n de vacunas para el control/erradicaci6n de la brucelosis en paises con programas avanzados. Reporte del APHIS, USDA. Reuni6n de Consulta de Expertos de la OPS/OMS sobre vacunas y estrategias de Pilgina 28 de 29 D arlos R. P.mr: {ra A • Oi(ec10r de Ep,ctern1o•uy1a n:r.;:::c::i, . <::.FNAC5A c; SERVICIO NACIONAL DE CALIDADY SALUD ANIMAL PARAGUAY I PAAAGU.41 TYMBA RESA.IHA IPORAMBYRA TETA REMBIAPO 0 GOBI ERNO DU I PARAGl,JAI PARAGUAY REKUAI vacunaci6n en las programas de control y erradicaci6n de la Brucelosis (Santiago, 16-18 nov. 1999) Organizaci6n Panamericana de la Salud; Centro Panamericano de Fiebre Aftosa y Salud Publica Veterinaria (PANAFTOSA), 2000. https://iris.paho.org/handle/10665.2/50155 Rivera A, MC Ramfrez, B Perez. 2001. lnforme anual. Proyecto de Effadicaci6n Brucelosis Bovina en la X" Region. Servicio Agrfcola y Ganadero 1-41, Santiago, Chile. Rivera A, MC Ramirez, P Lopetegui. 2002. Eradication of bovine brucellosis in the 10th Region de Los Lagos, Chile. Vet Microbiol 90, 45-53. Samartino LE, M Fort, R Gregoret, G Schurig. 2000. Use of Bruce/la abortus vaccine strain RB51 in pregnant cows after calfhood vaccination with strain 19 in Argentina. Prev Vet Med 45, 193-199. Schurig G, RM Roop, T Bagchi, S Boyle, D Buhrman, N Sriranganathan. 1991. Biological properties of RB51; a stable rough strain of Brucella abortus. Vet Microbiol 28, 171 188. SENACSA, 2017. Resoluci6n 1091/2017 "Por la cual aprueba el Reglamento del Programa Nacional de Prevenci6n, Control y Erradicaci6n de la Brucelosis". Stevens MG, S Hennager, S Olsen, NF Cheville. 1994. Serologic response and diagnostic test for brucellosis in cattle vaccinated with Bruce/la abortus 19 or RB-51. J Clin Microbial 32, 1065-1066. Stevens MG, SC Olsen, NC Cheville. 1995. Comparative analysis of immune responses in cattle vaccinated with Brucella abortus strain 19 or strain RB51. Vet lmmunol lmmunop 44, 223-235. Uzal FA, L Samartino, G Schurig, A Carrasco, K Nielsen, RF Cabrera, HR Taddeo. 2000. Effect of vaccination with Bruce/la abortus strain RB-51 on heifers and pregnant cattle. Vet Res Commun 24, 143-151. Pagina 29 de 29