Resolución Nº 1.917/12 – Por la cual se procede a habilitar las unidades de manejo y aprobar el proyecto como Plan de Manejo de las comunidades indígenas La Abundancia, Campo Loa, Yakavash, Campos Ampu y Quenjaclai del pueblo Nivacle para el aprovechamiento sustentable de la vida silvestre

1 .·· .. .1 :. .. l}?Jock; ~o~!ttto .. ~ ó~tcv?á ele/ ,#m,/r:e~te. · .. '· Re~olu~ióri Nº;( qi1112 . ·-· "POR :LA :· CUAL SE PROCEDE -Á :HABILITAR LAS T[NIDADESDE MANÉJÓ ' y ·. APROBAR EL -PROYECTO COMO PLAN D~ MANEJO" DE 'LAS COMUNIDADES IN.DIGENAS 'LA · ABUN])ANCIA, CAMPO LOA,. yAKAVASH, CAMPOS ,~U Y .· QUÉNJACLAI DEL ·PUÉBLCfNI)7AC:LE COMO lJNIDA])ES DÉ MANEJO: P~ EL . APROVECHAMIENTO SUSTENTABLE DE :LA VIDA SILVESTRE, Y OTORGAR LOS . · .{ . CUPÓS CORR.ESPONDIENT.ES A DICHAS COMUNIDADES". . . I ' · .. · Asurició~, 1,b dé -.c1-b( i \ .·.· . de 2.012 VISTO: Li:i solicitud de habílitacióh ~orrio unidades de manejo y la aprobación del plan de. manejo . realit,ada ,po~ las Comunidades Indígetias de conforrrÚdad a 1~ ~stableci'do .. en fas re.soluciones · , v~gentes, el Dictamen N~S~ /12 de la Dirección ele Asesoría Jurídica, y, · · · · CONSIDERANDO: · 1 Que, Ía Secretaría. del Ambierite 0SEAM) ha :dictad6. la Resolúción, Nº 16~9/11 de·: fecha 02 de dic iemqte de 2:0ll"POR LA CUAL. SE tJ>R~BA EL MODELO PROYECTO DE·, APROVECHAMIENTO SUSTENTABLE DE ANIMALES SILVESTRES ... PARA:COMUNIDAD.ESJNDIGE NA.:... APOC". . - , . \ J. Lá 'vigencia. de · la resolución SEAM Nº, 104/04 ' ;,P'or ia: cual se regl!:!,m:enfa la c,ims erváción y , · aprovechamiento rl).cional y sustentable ·de la fauna silvestre del ·Paraguay", que en· su art. 5º establece ' que "el' apróyechamierito de especies :de Iá .fauna ~ilvestre podrá realizarse en los '. : . departamentos y municipios del .país cuya·s regiones compartari ·el área de distribución natur:al. de · las especi~s involucraclas, en tierras . .de · propiedad privada, m1,micipales' y ·comunitarjas insctiptas en el Registro Nacional de. Vida Si'lvesp-e coino Unidades de Manejo para el Uso SustentábI{de la ,· · Vida Silv estre bajo las norinás y . pt'ocedimÍentcis· estableci1os en la .presente resolución. Eri los casos de propiedad privada deberá acregitarse lfl.(titularida.d del dominio 9 coi;itar con autorización ,otorgada por Es.cribánía PíÍblica Ji!!i.a la actividad'\ y en su art .. 26 establece: "Lós interesadqs eñ realiz~r .actividades·. de . uso~ sustenfable · eri . propied¡des. privadas, cc:miunitarias o mi.micipalés; . deberán solicitar a la Secretaría del Átnbiente" ,presentando las siguientes documentaci9nes: . a) : Formulario oficial de solici,tud d~bida,ment~ ~o~pletado . . b) . En l~s -~a'sos 'e~ q]!e s~a propiedad privada deberá ac:~ditarsé la titularidad del do~inio . . , . . . . . ' · c) · Inscripción · de Ía propiedad . en ei Registró Ni cional de Vida Silves tre c;mo Unidad de Mapejo. :"° d) P~der esp~ciii.J, en el°ca~o 'que lO:·realicen Ú:r c erqs . . Para ~l cas9 de tie~as comi.males deberá : : de, p resentar el a'cta de a~á~blea celebrada en térninos cié Ley, 1en ta cual se tome cqmo . re~o·l~9ión realizar las actividades (desáitas en el plan de manejo present~do o de cpnsentir · qu~ el tercero l~s re~iic~> . . · ' ! t . . . . ,\ ' ·- } . . ' ': ' ~ . e) Plan deMan·ejo,-previament~ apfobado po~ la SEÍ\:M . . . \ . : :,·. . 1 . ! · ···i ¡ , ; . 1- '' . I .. - .: l ,, \ ' , . . J . ' . . ¡ .. ,.: ··.,. i . . ' .t:: •.. : ::. .: : . .... ., / , • •. •\ '. , ........ / • I \ · , \ . ."r, .:: (' > ··,> .<J --~óa?ir ~~~r{~º: / . ; . , -.,-¡. ;< · · ,, ' · ·-, y¿¿;/4tiut"a de't'ifJid'ate ',,. · · . i . - • ·. .,-·'" ,·. : .. : •· l ---1 . ... .: .• , - , :,/ ;' . L, . ',, .. •·,, ,'.Resbli{ció,nWIÍ 'J131J2 "· , ' '-;·:·, ' / r \ . ....... :· .• :.~. ·. ), · .. 1··.>·· .. :s' .----· · .... · ·.,• . . . ·: ·. : ··.·~- ·':·~:- .>:: .,.:· .. e,.· .. ' , ( ·l "-~ . ' . ,:. •/: . •~P,OR'LACUAI::"- SE ,PRO(;ED~ A ffABIJ'.J~rAR· . .L,t\S UNII)ADES ~DE MANEJO --Y APROBAR 'EL . PROYECTO COMO I PLAN DE. MANEJO '.OE LA Si .COMUNIJ)ADES INDIGENAs iA -ABUNJ)ANc'iA, :.·cAMPo .LoA, .vArivAsii, 'cAMPos ' AMPu .Y · QUENJACtiAl DEL PUEBI',Ú NIVACLE, COMó' UNIDADES DE -MANEJÓ PARA EL ·: . APROVECHAMIENTO SUSTÉNTABLJfDE; LA VIDA 'SlLVESTRE; ·y OTORGAR LOS .. ·CUPOS CbRRESPONDIENTÉS:ADICliAS'éd:t\rtJNIDADES".· ,> . . ,-- .· : : ;'--.: . ' : . ' .. ·. "· .· .. . > . · .... 1 (' ...... ~:- , • ;·· •• • • - .· • • > .· ·,••· ··. '. . ' : . Qµe, se han rea lizado 1dtudios · de monitoreos ·ambientáles en -las ecofregiones en· ,que las. . cdmu;idades .s'e :~Iicu·ehtran, para la implementación de los proyectos arr,ibá mencionados, y los ·.· mismos han sido:fiscaliz1rdos po:r.funéicinarios <leila Direccióri de Vidá-Siivestre. · . . · . · ' · .... . . ·'.·,.·. , . . ).': .-.. ~. i .. ,· ,.· . '· .. ~ >·--,;ir° . . . ... · .. · -Í;, · : .. ' . ·;•) ·,-· Qu;e, la Dir-ección' d~ A'.s esqríá;Jurí~ica'·cbnform~ aJ Djc~ainen-N~ - 52/12.de focha 2'6 de marzo de .. ,-·: · 20 p , recomi,enda irhprirrí.ir~ los 1 ttárnifes admínistrativos, necesai:ios. pará la , apropáción·· de los - · / pr6yec:tos) résertfí(cfos de .ccinformidacÍ a,,:Ias ,nonhas g ue . l!l- . régúlai1.1y ~o peine reparos para -Íá · . prortmlgación de .la presénteResohició'n. - ,. , , .. . · - 1 :· ., ,, ·--.; ·-, ,- ':·>·a.',> :':: : ';.- ' .•. ' >:\ . . .. ,, .. ',. - '.·' . . · Quel d~1 ébnforirtidád - ~dÍl el arl. 18~, inc. g) ~e la 1~:y 1-561--(00: ''.Qúe1 ere~ J'! $e~r.etar¡a de{ ., , -Ambiente'~, es -atr,ib'uctón I ael-,s~cretario ejecutivo ;('qictar todas : las:· resoluc,ont¿~• que sean ,, -,, ', ',, . • .. , , . • , , . • 1 ·. • , . . . ,, • ( . · necesarias ipara ( lá cpnsecu~ión de '(o~ , 'fines . de ' la secretaria, pudie~do estáblecer los . - . . . . . ,. . ,, . .. '• . . . . . . . \: . . . . . .· . ·,. . ' <• · ·reglamentos'i~tt{rljo~neéesafióspara ~ufunciónatñientiJ". ·· . . . ,· :.; . -0 .... . . . . . ' . . . • '. ~. · •:: ., ·• . , \ . • • , . ~ - ,, , • ·. ~ r , ;: ; ·: POR,L<;? !AN'Ip, .~n ~s~,,d~: ~~f a~ribuc'.~nes < ,r -~ · . ·. . ,:. .. ., , ·1. . ;' -,, .. ·. EL MINISTRO, -, ), , ,. , 1 SECRETARIÓ E/JECUTIVO DE LA:SECRETARI.A DE AMBIENTE . r , . ¡ : . , ' - . '- - . . ' .r -· RE'SU.iLVE:· ,i•,;.' , ... ··y·. ·. , : : . •· . . . · . . · ... · , ·. · .. ' '... . , .. - .·· . . ' .1: : . :-·· · .. /. . . . · .. •' , Art. lº: P,roceder, a, la ·habUit~cióp dé fa~ q om,~rtidad'~s; como· uriid 1 a~es · de ,manejo-y aprobacióp · '. · · · , del ·pr~yécto;pomo -plan de inanej'o · de, la~ éomunid~fies· jndígenas LA ·-ABUNDANGIA, · , / , ( 1 , ; ~~!ctip~~'ei·a~!~~~:'i¡~:~~~-~~~;i~~¿~L!~a !1~!~ V AS~ del .pueblo ' .. . -';. ". . ' . \,. • 1,,. ·/ • • i >· . .. \. 1 . . . • • • : • 1 • • ~ . .• • . ": . • ·' •• • '. • .. \ . ·~ • ••. .... 1 ,.· : Arf. i ~: . Otorgar loS'cup~s chq(jspondiei:ites ¡i· dichas ,co'~µril dades' con ,fines de,exp~rt~dón,por ·el . . . . · IJl~zo .~e 1 ano · ~- partir : de·' la-· f,irmit ·de. I~•' présent~ resoluci6n 1 d~, cónfqñnidad á . su 1 , , : -. . . ubicación e.corregioha!'.y según ~e estipµle 1.-én los anexo.s que forri1an 1 'paite de la presente, . , 1 : • : · , ,, , R,~sol1;1ci'óny que 1 s.f'cr.etallati-'a c~nti,n.uación, ,: -; '. . 1 . .· . - ' . . . •' , ,, : . '. .. ·, ~ :GT(Af!AM . ··.,' ·- ¡, .... · \ ' . . ) ./-· 1 . ·, •rt ,. ) ,.. ·;··'- •~: · .... , "' ' ¡. ,.¡ 1 , : •·• ' .I ,,, I .• ',. · 1 f ' /. 1 i . . ' . ' 1 ( ' · 'I / ) / . I 1 ·,í '·· • J ./ ( •: .,9<Jo-t,/e,, ~oaqoo . · .!?eon:túi'i ck/ Ñ,ml'iente · Resolución N~·1qi\i712 / ,/ 1 ·~-· . • • ~ ' \., • . ; . ' • ' ''POR LA CUAL SE .PROCEDE A' HAB:q,IT~ LAS UNIDADES DE MANEJp Y APROBAR , Et; PROYECTO CÓMO PLAN DE MANEJO , DE,·LAS COMUNIDADES '. · mniaENAs. LA ABffi\Q)ANciA, cAMPo :LOA, ,rAKAvA~Ii, cAMPos AMPU y QUÉNJÁCLAl DEL PUEBLO Niv ACLE COMO ·.UNIDADES DE ~JO PARA EL Ai>ROVECHAMIENTOSUSTENTABLE DE LA VIDA SILVESTRE,:Y OT.0R~AR LOS CUPOS CORRESPONDIENTES A DICHAS COMUNIDADES" . . ' . ' . '. · Art: 4º:···Exóluir 1 de 0 l presente p'i-oy~cto de Aprovecharriiento Sustentable de la Vid¡, Sil~estre a . tci~as aquellas especies que.se encue~tran en fa listas de especies en peligro d amenazadas de extiridón y aquellas listadas en los apéndices de la.CITES. . . . . AJi. 5º: R~alizar en eÍ · .Proyt;cto ::ae Aprovechami~nto Süstentablt? , de .la Vid:( Silvestre uria . "constante fiscalización por parte de la Direéción de Fiscalización Ambiental Integrada:; .,en . '· cpordinación:cónJa Direccion de Vida Silvestre de la SEAM. . . ' ' "' . . A.:rt. 6º: ·La:s especies recolectadas deberán sei: . depositadas· ppr los . adqµi~erttes en centros de . · . ~acopio .de ·animales silvestres cém licencia ambientaf y debidame;te habilítado, sea este . propi~ o -~rrendado . . -· · ' · Art. :r: ·Est~blecer, , corrí~ requisito p~r~ ·el ti:am¡porte · de lqs aniinal~s· en ¡jl i~terior . ci.eL~aís la · . · . ,- expedición ?é guías de. trasla,do de las espeb~s adquiridas, porla autoridaa'de apEcación, · · según forn,,ato es(ablecido d9nde deberá inen.,cionars~ la procedencia y el destinó de los . mismos. Art. 8º: f,- los· efectos 1e-: expedir las guías -~e traslado,, l~~- adquirentes 'deberán pr-esen~ár los . . . docurrierttos\¡ue acrediteµ la tran sacción . . · · . Art. 9º: Qúe las cajas para el transporte en el· territo'rio ,-naciónal .de Ios- ari'iinales fo;echádos . d~berán estar - acorde a. la ·resoluciqn SEAM Nº ~9/00, y - '.aten'diendo a mantene; condic(pnes óptimas para los.anim:a1es {no estar expuestas al sol, al calor o frio excesivo, . a;llµvias o vientos fuertes, .etc.). · · · , . . . . Art. 10º:-EstabÍecer la ·obligación de lo~ adquirén~es·, a":soliéita~ a lá SEAM ~l inventario de 'la .. existencia . de las · éspecies . silvestres en su . centro · de ac9pio,.1 una vez finalizada la . ·tempbrada de colecta y acopio, pudiendo éomei:éializarse hasta agotar stocf . . \. . . Art. Uº: Establecer que los permisos de exp 0 ortación1 podrán :s~r .expedido~ ·a nomb're ·de las co11¡u~id~des, y/o fos adqufrentes . . · . , · ' · Art.12º: Los adquirentes deberárí d~t estricto cumplimíento a los-arts 7; .8 'y 9 de iá iesolución :N° 1649/1 L Todo pacto en contrario será nulo y' de riingün valor. . •. . ·. . . ' · .' \ , I .J "93~k t,a; -<v~ ~ .. 1811. - 2011'-' -· ( . , ~º~?~~óatt~o ~é:htan"á-de/ s/m/'ieate . . [?.esoÍució~ N~J\ "G.'\J(li2 • ' •• • ' . - •• . . • · ). • .--• ·, • ' • . '• o • . . "POR . LA . CUAL SE PROCEDE A HABILITAR ·LAS UNIDADES DE MANEJO Y APROBAR EL 1 . ·, ·PROYECTO .COM(Y PLAN- DE ·MANEJO DE LAS ·COMUNIDADES INDIGENAS UA ABUNDANCIA, . . CAMPO LOA, YAKAVAS~, : CAMPOSAMPU x: QUENJACLAI: DEL PUE BLO NIVÁCLE COMO : UNIDADES DE MANEJO PARA EL APROVEGHAMIENTO SUSTENTABLE DE LA.VIDA SILVESTRE, . Y OTORGAR LOS CUPOS CORRESPONDIENTES A DICHAS COMUNID'ADÉS"º . . Especl.es· liwertabrados . Theraphosidae Sparassidae . l ycqsidae Nephi/ásp. Argiope sp: · Phóneutria sp · Bothriuridae Bothidae D~capodá, Polydesmidae Juliformidae Poly xénidae. Lulifonnida · Scolópendra · Lucanidae. Dyn,astidae Proscopiidae Rom a/eidae· Belostomatidae Mantidae Phasmida · Bldttaria Gasteropoda . . Anfibios Rhine!fa granulosus Rhinella schneide ri . Rhinel[a pigi,¡aea Ceratophrys cranwelli Dermatonotuf mzielferi Lej}/odaáylus laticeps Le'ptodáétjtlzis chaquensis" Leptodacrylus océl/atus ./) Physa/áemus.b'iligonigerus · Pseudis pqradoxus ' ' 1.; epidobátrachus ,laevis Odontophrynus ·amei'/caniis Tr achycepha/us venuloils. 'Hyla raniceps .. Pliyllomedusa · azurea ; · P,hyllomedusa sauvagei REPTILES l Kinoslernon .scorpioidei ·, Acánthochely~ nÍácrocephala ·. · Drymarchon ·cq(ais Xenodon pu /c~er Xe,:,odon mérremi . Micrurus pyrrhocryptzis . . . ( . J . Anexo V LA ABUNDANCIA Tarantula Ñandu kayaju . . Araña cangrejo gigante . Ñandupe . Araña lobo Arañas de seda de.oro . 1 A,raña tig re/araña abeja 1 Arañás ~·rra~Íes . bral1iler¡is o araña~ del banano Escorpiones Lenguados ch\jecos Cangrejos, centqllas, · langost.as~y camarones milpies milpies redon~o milpies-. l)'lilpies . cie npies escarabajo escarabajo · . fal so bicho palo . · Langosta • Oti inche de agua · mantis- · · bicho palo cucaracha · Caracol Sapo· Sapó buey Sapp pig meo . Escuerzo . Sapito tacuru , Rana coralina • Rami •chaqueña . Rana criolla Ranita de cuatro ojos Rana boyadora gr¡mde Esc;uerzo Escuercitó comun Rana leche ra·c.omun Rana de .zarzal Ranita , . Ranita· manito Tortuga t:iarrosa Lembu Lembu Chicha . Mboisy . Kurµru l5uruni - · K ururu . Kururu chini Kururu Takuru Kururu pyta KLiruru Ju'i vaca ra'y · · Ju'i . ' Karumbe, 26 .78 78 52 78 7 8 78 · 78 ,130 . 1 30 130 78 78 78 .78 ' --· . } 8 78 --. 26 o 52 . .· 52 39 ) 65 52 5 · .39 39 39 ' 3~ . 65 39 52 52 ,390 260 . · ., 13 3 /¡ ;~;:~~- i6 ( \º, 13 .. , l , \ ., :· . . ·: . . . . '.·. ,) • • 1 • !JlJo&/" ~OtfftpO- \ !?eontana /4/ J?ldiente Resolu~ión N°J\4'\~/12 "POR LA CUAL SE PROCEDE A HABILITÁR .LAS. UNIDADES DE MANEJO y APROBAR EL PROYECTO COMO PLAN DE MANEJO DE LAS ' COMUNIDADES INDIGENAS . LA ABUNDANCIA, CAMPO LOA, YAKAVASH, CAMPOS AMPU · Y QÚENJACLAI DEL PUEBLO NIV ACLE COMO UNIDADES DEMANEJO PARA EL APROVECHAMIENTO SUSTEÑTABLE DE LA VIDA SILVESTRE, Y OTORGAA'¡LC>S .CUPO~ CQRRE~PONDIENTES A DICHAS COMCJNIDADES". . . 0xyrhopus rhombifer· A,nphisbaena camura Amphisbaena -alba Phi/odryas mattogrossensis Phi/odryas cilfersii , Phi/odryas patagoniensis Ph '/odryas psammophidea Chironius flavolinéatús Spi/Ótes pullátus Liophis sagittifer Liophis guentheri Liáphis semiaureus Lygophis dilepis · Phalotris Írico/or Pseudoboa nigra · Mussurana bicolor · Leptophis ahaetu/la Ameiva améiva , Cnemidophorus oce/lif~r ' Homonota horrida Phy/(ópezuzpollicaris Lygodacty/us wetzeli Polychrus cicutirostrris TeiusJeyou Tropidu~us'spino/us~s · .. Tropidurus etheridgei Mabuya dorsiyittata Mabuyafrena ta Vanzosaura rubriciw data MAMIFEROS Pidelphis cilbiventris Graci/inanus agilis Thylamys pusi/la Dasypus novemcinctus Chaetophractus vil/t,1sus · Chaetophractlls ve/lerosus Euphracius sexc:incti1s Tolypeutes-fr¡atdcus Tamandua tetradactyld Co,nepatus chinga · Eira barbar.a Ga/ictis ·cuja Nasua· na,sua Galea mustelo'ides Dq/iéhotis sa/inicold .. Hydrochaeris hydrochaeris · tenonzys COn<;JVeri Nectomys sqúamipes Ho/ochilus chacarius 1 ·: Graomys chac,oensis AVES ' Leptoti/a verreauxi Falsa coral de Ron:,bos Culebra del mallo grossci Culebra verde de .Olfers Parejerá Culebra de raya rojiza .. Sipo-sudamericano Tigre casadera Culebra cuera Culebra arbo,ricola Culebra aceitunada . Culebra listada Mboi Chumbe . Mboi hovy Mboi.hovy Mboi hovy . Mboi hovy · .. Mboi: hóvy* ñakanina hu ' Mbbi pe Mboi kapi'i . Naricerdo 6 N.arclllá manchada Mboi fata Serpiente ranera Falsa cciral ' Falsa boa •· Musurana bicolor Culebra arporicola Lagartija . Lagarto de cola !aligo Lagartija / geco Geko chaqueño Lagartija/ geco .. Falso Camaleon espinoso .• Lagarto trepadof chaqueño Mabuya listada Mabuya liso .. Lag<!rtija cola roja Comadreja comun Marmosa rojiza Comadreja• enana Armadillo ·mulita grande Quirquincho grande Pichi .peludo Armadi)lo de seis bandas , Quirquincho bola Qso melero · Zorrino comun Hu.ron mayor. · . H.u.ron Coatí Cuis comun/cuis m.oro Mara Carpincho ·. · T-uco·tuco Rata de la pradera Rata nutria chica ñakanina hu Mbói ichumbe ñakanina hu . Mbói hovy Teju hovy. : Teju asaje Tejutara Ambere estriadó · Ambere liso Mykure Tatu hu · Tatu poju'i · Tátu ·poju'i Tatu poju•· · . Tatu 'bolita · . Kagüare Eira moro/layra Huron pe'i Koati Apere'a chaqueñó 'fapiti boli Kapi'i yva Tuca tuc, a. ' AngJJja Rata del monte espinoso del : c;haco Anguja· Yeruti cómún . : . Jeruti Scardafe/la squammata ' Tor.cacita escamad¡¡ .. •"· '•••:·--:.< 13 13 13 13 . 13 ·.13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 . · 26 .113 26 • '' 26 .26 26 65 .26 · . 26 26 13 13 o 1.3 ,13 13 .. 8 10 10 13 ·. 5 . 8 3 18 13 26 13 3 3 3 . 5 ,/ o 13 13 Columbina picui Torcacita COl)'.l !ii:(:,::J .,;. O.~~/'}:~.. - ·;, t;C::;:o:;lz:::,m=b' ,:::.,,-:a":-ta~/p;:::a- c-0-:11:-". ----+.:: T'"'o-:r¡~o""lit'""a c..;o'"'.(ci,:.,, 'ra"'. ;:,:d""a,!.:::..::.::......:.:::.:il:.,.. i:...' ,:ioP::,,Y. '!<. u 'i p y la-· ..tL:, ----;-:-: ;,..'.'''.,,.;,- 13 . 13 , Zenaid g aur icu/at'a Torcaza. .t t,; ·/ .. •; ;:-:..:~~- ~~. 13 13 . l .. , ' I 't ... 1 . .,;· .• O: · ·: ~~; '~catúHJ !?ecntana c'k/ J2fm/ént~ Resol;ción N°~0..'\>( (12 · .. -¡ t•poR · iK tuÁL 'si PROCEDE Á ,i:ABIUTAR LAS. UNIDADES ; D 1 E MANEJO Y ~ROBA.R EL PROYEéT01 COMO PLAN DE MANEJO DE LAS ·COMUNIDADES ,iNDIGENAS LA ABUNDANCIA; CAMPO LOA, y.ÁI(AvASH, CAMPOS ·AMPÚ Y. QUENJACLÁ.I DEL. PUEBLO NIVAC~E .COMO ~Ai>ES J?E MANEJO PARA E;L APROVECHAMIENTO SUSTENTABL;E DE LA:'VID;\ SiLVESTRE, Y OTORGAR LOS CUPOS CORRESl'ONDIENTESA DICHAS COMUNIDADES" . . ' . /. Patagioenas picazuro · Paloma turca. Pykasuro 13 . Patagioenas maculosa Palom<1 manchada 13 Coryphospingus cuculla tus·. , Brasita de' fuego 13 Melanerpes·c'andidus , Carpintero blanco · Ypehu la novia 5 Cyanocorax,chrysops Urraca éo mun Al<a'e para · ,5 Theristicus c/iudatus ¡3andurria bo ef!I 1 . kurukau pa.ra 3 Theristicus caerülescens ,- Bandurria mora ' . Chauná torquata . Chaja. 5 · Ajaia ajaja ' . Espatula Rosada puyrati pyta- · o 5 Coragyps. átra111s ' . . Cuervo negt o Yryvu hu· 1 Cath artes burroviánus Cuervo cat¡eza am§!rill~,-;,.. 1 ' ¡ · .• · / ( \.. ·,· ·. · r l . · .. . . ~ . . "9?>~ di k ?J~ ~ . 1 ~ 1 i 2011" . §?Jode,-, ~oatit1-tJ ~ontw-(a•del'J;fnuft"enté Resolución N°¡\ C\'\-=\í12 .. ,• : ' .,: : ( - .. - . . . . , · . ' - . . \ . - ' - . . . . . . . ' · ,. . . · ~•POR LA CUAL. SE PROCEDE A .HABILITAR LAS UNIDADES DÉ MANEJO y APROB~ EL PROYÉCTO-COMO PLAN DE MANEJO DE LAS' COMUNIDADES INDÍGENAS LA ABUNDANCIA, . CAMPO- LQA, -yAKA V ASH, CAMPOS , .AMP-U 'y QPENJACLAÍ DEL PUEBLO NIV AC;L.E COMO UNIDADES DÉ MANEJO PARA E:L APROYECIJAMIENTO SUSTENTABLE DELA VIDA SILVESTRE, Y-OTORGAR LOS CUPOS CORRESPONDIENTES A DICHAS COMUNIDADES". . , . . . e. . . . . . .. - . Especies invertabrados Therap/iosidae Spa rassidae lycosidae . Nephi/asp. · Argiopp¡i. Phoneutria sp Bothriurida~ Bothida~ -. Decapoda Polydesmidae . · : Ju/iformidae Poly,;enidae lti/iformida . Séolopendra · lucanidae Dynastiqae Proscópiidae-. Romaleidae ·-- / , · Be/Qs/omat(dae h'inella granulosus- .. hinella schneideri hinel/a pigmáea eratóphrys cranwelli , ermatonotus muelleri eptodacty/us /aticeps eptodactylus chaquensis. ~ptoflacrylus 'Jicellaius hysq la~mus piligonigerus. seudis paradaxus ·· · epidobatraéhús laevis dontophrynus ame~ica'nus r achycephalus venulous· y/a r,;miceps Anexo 11 ' . Tarar,tu1a · Araña c;:arigrejo gigante , . Ar?ña lobo · Arañas éle seda de oro , ,/\,raña tigre/araija abeja . .,. Ar'a~as.errantes . brasileras o araña? del barÍ~no · Escorpiones ,· Lenguados. chuecos' · · · Cangrejos,:•centollas, langostas y camarones · ' milpies .. milpies redondo · ,milpies milpies. ci.enpiés escarabajo escaraoajo• .. falso bicho palo , Langosta Chinche ·de .agua mant is bicho palo cucar<jchá Caracol Sapo Sapo buey · S<1po pigmeo Esc;i.Jerzo Sapito tacuru · t Rana coralina . Rana chaqueña . Rana criolla . Ranita de cüatró ojos Rana bayadera grande . Escuerzo Escuercito,comuñ Rana lechera comun Rana· de -zarzal " Nandu kavaju Nandupe Lembu ·. Lembu· Chicha Mboisy' Kururu · Kururú Kµrurü Kururu ·chini Kururl.l Takuru Kururu pyta Kururu JiJ 'i vaca ra'y Kururu .chiñi •~:~i"i ¿µ:~· . ,- . hovy'··, ., : ,l!J..'.[ exl¡acci(>ri . . 75 4 4 4 4 .11 . ·8 ·11 . 11 11 -· 11 19 . 19 19 11 11-· 11 . 11 11 11 8 8 6 9 8 6 6 6 6 9 6 8 ,8 56 38 ., ' . I • 1 ./ -· . . . . . ,9.'Jodi;- ~qrdt'tJ.o. ·SJontana °;k/sdnil'iénte • , 1 Re;~;:ción Nº/\ ~l\i?1~ "POR LA CUAL SE PROCEDE Á· HABll,ÍTAR LAS.' UNIDADES DE MANEJO y ABROBAR EL PROYECTO COMO PLAN- DE MANEJO DE LAS' COMUNIDADES INDIGENAS LA ,ABpNDAN~lA, ' . CAMPO LOA, YAKAVASH, CAMPOS ~U y · .QyE~JACLAI. DEL PUEBLO NIVACL~ COMO ,,. . UNIDADES DE MANEJO PARA EL .APROVECHAMIENTO SUSTENTABLE DE LA VIDA SILVESTRE, y OTORGAR-LOS cUPos-coRRESPONDIENTES A DICHAS COMUNIDADES", ' ' . -· . - y . Dermatonotus riiuel/eri REPTILES · Kinosternon scorp ioides · .: . . Acantiu,Jchelys macrocep/ia/a Drymarchon corais Xeno don pulcher Xenodon m~rremi Mi"éfurus py rrhocryptus Oxyrhópus rhombifer . Amphisbaena cainura Amphisbaena ·a/bá Pni/odryas mattogrossensis Phi/odryas olfersii P~i/od,;yas pa(agoniensis f' liilodryas psam mojihidea Chironius jlavolineatus · Spilotes p ullatus , · liophis sagittifer Liophis guenlheri LiophJs semiaúreus . Lygóphis di/epis Phalotris -tric olor Pseudoboa nigra . ' , Mussurana bicolor · l eptophis áhaetulla . meiv'a Clmeiva · Cnemidopho,:us ocellifer om01:,ó1a· hornda hj,llopezuz pol/icaris ygódar;tylus wetze/i o/ychi-us acutirostrris rop idu~ui spinolusus ropidurus etheridgei AMIF.EROS ide/phis·a/biventris ,:acílinamis agilis .. hy /amys p us/1/a asypus nOv'emcinctus . hpelophractus vi/lósus · amandua telrada,ctyla onepatus ·chinga ira Barbara Ga/ictis cuja•,· · · /,·',/,:' . . Tortuga barrosa ' Toiiugf,l c°~rialet'a Paraguayá Culebra lndigo Fa Isa coral• ·Fa Isa jarara Coral . Falsa coral de Rombos Culébra del, mallo grosso Cylebra verde de Olfers Párejera '· · • Culebra de raya rojiza Sipo sudamericano Tigre C<!Sadora Culebra cuera Culebra arboricola . ·. Culebra aceitunada Culebra1 listada' . Narice(do o Narcilla manchada·. Serpiente.rane·ra Falsa coral Falsa boa Musu,tan¡¡ bicolor Culebra arboricola Lagartija · Lagarto de cola latigci • Lagartija,/ geco Geko .chaq1Jeño Lagartija / geco · Falso Camaleon. Lagartija verde Serrucho o lagar:t0 trepador . e"spinoso ., !;agarto trepador chaqueño • Mabuya listada Mabµya, liso . Lagartija cola· roja Comadreja comun · , Marr:nosa rojiza Comadreja enana Armad,il lo mulita gr ande Quirquincho grande Pichi peludo. Arm¡¡dillo de seis bandas Quirquincho bola . Kanm:ibe · k~rumbe Nakanina Mboi Chy,mbe J arara Mboi'Chumbe · Mboi C humbe Mboi hovy Mboi hovy Mboi hoily . Mboi hovy . 1 Mboi hovy• ñakanina hu Mboi pe ·· Mboi kapi'i Mboi tata ñakariif)a hu Mb,;,i chumbe ñakanina hu i Mboi hovy o mboi ñuaso Téju hovy Tejü asaje ·, . Teju·tara· · .. Ambere estriado ' . Ambere liso Mykure • Tatu hu Jatu .poju'.i Tatu·poju'i Tatu poju-· Talµ bolita . Kaguare · - . Hi:ir'qri ·pfi, . . í 8 '.2 . o 1 4 2 ~ 2 .' 1 2 2 '2 2 2 2 2 2 . 2 ' 2 2 ' 2 2 2 2 ' 2 2 ·4 .2 4 4 ,· 4 ,4 9 ,¡ 4 ... 4 2 2 2 2 2 1 .. i :2 Í 2 1 1 .O O· o .. , ,, ·.,.. / 'J ( , ;· .1 · ''.WJ~rl<V ~'O~~-- 1811 / 9óc/e,, .s;e~~tt;i7-,' ~ohJtW"/a del' N~ién,t~ , · Rrsoiu~ión Nº!Í\ \'.\ "\1112 201'1'.i "POR LA : cuAL, SE PROCEDE A HABILITAR ·tAS UNJDADES I>E -MANEJO y . APROBAR EL PRqv'ECTO 'COMO PLAN DE ~JO DE LAS,:COMUNIDADES INDIGENÁS LA. ABUNDANC::IA1· .CAMPO LOA, · YAKAVASH, CAMPOS AMPU Y QUENJACtAI DEL PUEBLO .NIVACLE COMO UNIDADES DE-MANEjo PARA EL APROVECHAMIENTO SUSTENTABLE DE LA VIDA SILVESTRE, . y OTORGAR LOS CUPOS CORRESPONDIENTES A DICHAS COMÚNIDA.DES". - ' . . ' Nasua nasua Galeq muste/oides . · Do/ichotis salihico/a Hydrochaeri• hydrochaeris J :-.. CtenOmy~ cOnoveri Nectom)l s iquamipes Holoéhilus ahacarius . Graomys chacoensis AVES Co,ati ' Cuis c~m-ún/c~is 11'.l;rci Mara Carpincho· Tuco tuco · Rata de la ·pradera Rata nutria chica Koati , 11,pere'a chaque Tapiti boli Kapi'i yva Tuca tuca . Anguja Raia del monte espin'oso dei• éh-áco Anguja 3 4 2 o o ó l,eptotila.vérreauxi Yeruti comun- Jeruti Scardafella squammata Torcacita escamada · 2 Columbina picui T,orcacita \:Omun 2 o .,. , · ¡. (. ' \ " 1 . \ . • ¡ r · .I· . . ,. . 1 { . . j i) ''9,3~J,e;(,tv~~~-- 1811 -2011'' !)?Jotfe; ~ottft;O. '- . Yeontana ckl' sfm.lr:ente , . Res~lución wA~l\1(¡¡ f "POR LÁ ·; CUAL SE PROCEDE A . HABILITAR LAS UNIDADES DE MANEJO, Y APROBAR EL . PROYECTO COMO PLAN DE MANEJO DE LAS COMUNIDADE.S INDIGE~AS LA ABUNDANCIA, . CAMPO/ LOA, YAKAVASH, CAMPOS · AMPU Y ·QUENJACLAI DEL PUEBLO NIVACLE COMO UNIDADES DE MANEfü PARA EL APROVECHAMIENTO SUSTENTABLE DE LA VIDA SILVE.STRE, Y OTORGAR LOS CUPOS COIIBESPONDIENTES A DICHAS COMUNIDADES". . .· , ' Especies · lnvertabrados Theráphosidae . ' · Sparassidae. .. Lycos"idae Nephi/asp. Argiope·sp . . Phoneutri~ sp Bothriuridae Bothidae Decapada . Polydesmidde Juliformidae ,. Po/yxeniéiae · Luliformida · Scolopendra Lucanidae Dynastida,,e Proscopiidae Romaleidae Belostomatidae Mantidaé Pbasmida . · Blattaria · · Gasteropoda Antíblos Rhinel/a gram¡/osús Rhinella schneideri Rhinella pigmaea · Ceratophrys cránwelli Dermatónotus mue/leri Leptodacty/us laticeps · ' Leptodactylus chaquensis Leptodacrylus oc.ellatus : Physµ/aemus biligonigerus Pseudis paradoxus Lepidobatrachus /aevis Odontophrynus americanus . Trachycephalus venulous · Hyla raniceps Anexo 111 Tarantula Araña c·angrejo gigante Araña lobo Arañas c;fe seda de oro Araña tigre/araña abej a brasileras o arañas del banano Escorpiones Lengu-ados chúecos . Cangrejos; centollas, langostas y c;amarones milpies .milpiés redondo milpies milpies · cienpies escarabajo escara.bajo falsó bicho palo Langosta Chinche de agua mantis bicho palo cucaracha Caracol Sapo ' Sapo buey Sapo pigme o Escuerzo · Sapito tacuru Rana.coralina . Rana chaqueña Rana criolla. Ranita de cuatro ojos R ana boyaqora grande Escuerzo: , Escuercito CQIJ:l!,/D:::::.-:~~., .... Ñ.andu kavaju . Ñandupe. Lembu Lembu Chicha Mboisy Kururu . Kururu Kururu Kururu chini Kururu Takuru Kururu pyta .Kururu r Cupo de. extracción 164 8 8 8 8 8 25 25 . 16 25 25 25 25 41 41 41 25 25 · 25 25 25 , 8 Q . .16 16 12 21 16. 2 12 12 12 . 12 21 12 16 16 / '\' .. .. i , . '/ / '' 1 . · Ybcler ~oátt~o ,· . . ~ o~ ta;iúi dei' ifmrfr:enJe . . '· : Res~lu~ión Nº A~ 1P<11i ' . 201) " ' 1 1 . "POR LA CUAL SE PROCEDE Á . HABÍLITAR LAS UNIDADES DE MANEJO y APROBAll EL ' ·PROYECTO. COMO J>LAN DE MANEJO DE LAS º COMUNIDADES .INDI<;;ENAS ·LA ÁBUND,-\NCIA, · f AMPO ·LOA, ,YÁKAVASH, . QAMPOS .~Ú Y:. QUENJ1 CLAI DEI,, PUEBLO . NIVA~LE COMO ~~~~~~=g{cfoA~~:c:~~~~~~~~:g,~~~:;:E~r LA VID~ SILVE~TRE, - ·· · P,hyllomedllsa azurea . Ranita Ju'i pakova/ju'i t)ovy l~~(gÓ Ph'yllomedusa sauvagei . · REPTILES Kino'sternon séorpioides Acanthdche/ys macrocephálá . 1 • Drymarchon corais · Xenodon pulcher Xenodon merremi " Mi¡:r¡,rus py~rhocryptus · · Oxyrhopus rhpmbifer ~- Amphisbaena alba ,. , · ' Phi/odryas' mattogrossensis . Philodryas alfersii . . · Philodryas patágoniensis ·· Philodrjiás..¡jsammáphidea ·; Chironfosjlávolineatus Spi/9/es p11/latus · Liophis sagittifer · . . liophis guen theri . liophis semiaureus . lygo¡ihis di/epis· .. Phalolris tri¡:olor Pséudoboa nigrci · Mussurana bico/or Ranita manito Tortuga barrosa Tortuga Canaleta Paraguaya · Culebra· lridigo Falsa cora l* Falsa jarara Qcir.al Falsa cqral de Rombos Karumbe Karumbe Ñ<!kanina . Mboi Chumbe. Mboi Chumbe . Mboi Chumba ,. · Culebra dé l niatto gro·s so .- · Mboi hovy Culebra verde de Olfers Mboi,hovy · Parejera . Mboi hovy · Culebra de raya rojiza: Mboi hovy · Sipo suda·mericano Mboi hovy., · Tigre cas adora ñakanina tiu y ulebra cuerá . Cúlel:¡ra arborícola Culetira aceitunada Culebra listada ~ aricerdo o Niircilla m<inchada , Serpiente ranera · Falsa coral . Falsa boa fy'lusura i:,a bicolor Mboi kapi'i . Mbo(tata ñakánina hu Mboi,chu mbe ñakaríina· hu .• Lept~phis ahaetulla Mboi hovy o mboi A.m~iva atf¡eiva Cnemidophorus cel/ifer · Homonota'horrida . •· Phy llopezuz ppllicar/s · lygodácty,lus we/zeli f'o lych~u.s acutirostrris Teius .teyou Tropidurzi~ spinolusus · frópidurus-etñeridgei Culebra arborícola Lagartija . Lagarto de col¡;i latigo Laga rtija"/ geco Geko chaque ño., , ' Lagartija / geco · · : Fal~q Camale on · ª ñuaso TejLi° hovy Lagartija verde ·. Teju asaje . , Serrucho o lagarto trepa9or espinoso . · Teju tara . . . . . j Lagarto trepador chaqueño· Mab uya dorsivittata ,, Mabuya l istada . Amb ere estriado Mabuyafi:.enqta -1 Mabuya .l iso , · Ambere liso Va"rzzosaura f.ubricaudiJta Lagartija cola roja MAMIF~ROS Didelphis afb.iventris · Comadreja comun Mykure Gracilinanus agi/is '- Marmosa.rqj iza , Thylamyspusilla Comadrej~;.~ par:,ii'!~~::, • .., , • 1 · Dasyp1is nove mcinctus -·. ArrnadJ\ji(h:i~lita'.'griii:i¡¡lei··,c:::,, Tatu hu · · . Chaetophractus villosus -' Quirfflijp,étio graride . ···:1''; Í#IIU poju'i • ~C h a e to-',p h ra c 1 u~~--v eTll e ro s 1is · ...;:''1..P ic..,fi., · f!!:P ... :'é..:.lu; d:;;9;,:;.;:;;Z~:.,.T P;¡ ¿'\, ·~ ;f'¡ítu poju'. ii \~t~:~llt✓,(~JE~;,;;::~; ,i;y• í ' 123 .1 2 8 4 4 4 4 4 ·4 4 4 . 4 4 4 4 4 . 4 l . 4 4 4 4 . 4 8 .4 8 , 8 . 8· 8 , 21 .8 '. 8 ' . . 8 4 . 4 · o. 4 4 1 : 1 1 ', ' ' 1 ' . : ·1 .. . ·. g:;o-c1e;, $-eoutt"vo- . . ~onta.i-úz: ~/ s¿{J¡;nt~ · ,: · ·, Re~olució,; Nº I\C\1'C'(i12 . ... ' ¡· . . / · "POR LA ' CUAL SE ' PROC.EDE A 'HABILITAR LAS UNIDADES, l>E MANEJO y .Af>ROBÁR EL PROYECTO COMO PLAN ,DE 'MÁNEJO DE LÁS COMUNIDADES INDIGENAS . LA . ABUNDANCIA, CÁMPQ, LOA, YM(A V A~m: CAMPOS: AMPU 1 Y. QUENJACLAI DEL PUEBLO, ~ ACLE COMO ' UNIDADES DE MANEJO PARA EL ':APROVECHAMIENTO SUSTENTABLE DE LA VIDA SILVESTRE, y OTORGAR LOS CUPÓS CóRRÉSPONDIENTES A DICHAS COMUNIDADES';. ' Ei1phra~t11s s~xcinétus Armadillo· de s'eis bandas Tatu poju 4 Tolyp~utes inataéus 0!,Jirq.uincho· bola Tatu bolita .· , 2 ,Tamandua teiradactyla -- Oso melero Kaguar.e . 2 Conepatús chinga . Zorrino comun 1 1 Eira barbara Hu ron: mayor Eira moro/tayra o Gplict/s cuja , Huron Huron' pe'i o Galea musteloides Cuis comun/cüis moro Apere'a chaqueño ·: t:D;:;-o:-1;;:ic:;:h:::o:-;lis:- :-sa:;l-:-in'"'ic::':o:-;/a;:-----,r.M7a~r=a..: ======-=--~T~a:.:p:;,it:;.i ;::bo~l~i ::::::t.::.::::.:.::: ~ ~~~~~ , - : 4 8. . Ctef(i:Jmys conoveri / . ~. · Graomys chacoens,is AVES Lep(oiild verreauxi, Scardafella sq¡jam,mata Columbina picui Columbina talpacoti · Ze'¡,aida auric ulatq Patagioenas cayennerisis Patag!oenas picazuro Patagioenas maculosa ·. Coryphospingus c11,c111/atus Lóphospingus pu,sillus Melanerpes candidus Cyanocorax ,hrysbps Theristiqus caudatus .' Ther.isticus caerulescens ·. Cháuna lar.qua/a . · Cor.agyps ·atratus '. , Catharfes aura , · Cathartes burro vianus · / . . · ·, Tuco tucp Tuca tuca · Rata del morite espinoso d el chaco Ang uja . · Yeruti comun Torcacit~ escamada l:orcacita comun l;or!olita colorada =rorcaza ,. Paloma colorada Paloma ttirca Palo'ma manchada Brasita de. fuego Sol.dadito comun . Carpintero b,lanco Urraca comun Bandurria boreal · Bandurria mora Chaja . Jerüti Pyk1;J'i pyta • Pykasu pyta : . Pykasuro . :Ypehi.J la, novia · ! Aka'e para · · kurukau:para · Cuervo cab.e,z¡¡'Jimarilla . . I •• J í · ·'.r 1 2 b 4 4 4 4 4 4 4 4 .4 6 2 2 1 2 o í "/ :r . • • 1 ' / / 1. { . ~ 9?J~ k iv, ~~ ~: 1 811 . . -· . , I · · , · · • · [JlJo-d?; ·g;ect:?tú,,o 9eontana áel:stfm/iente· Resol~ción ;Nº J\q ~V;j 2 1 , 201-t'' · "POR LA CUAL SE PROCEDE A HABILITAR ·LAS UNIDADES DÉ MANEJO Y APROBAR EL . PROYECTO COMÓ-.PLAN DE MANEJO DE 'L.( S' COIViUNIDADES INDIGENÁS LA ABUNDANCIA, CAMPO : LOA:i' YAl(A VASH, CAMPOS ' AMPO .Y QUENJACLÁI. DEL . PUEBLO NJV ACLE COMO UNIDADES DE ,MANEJO,PARA EL .APROVECIL\MIENTO SUSTENTABLE DE LA VIDA' SILVESTJ,IB, Y OTORGAR LOS CUP~S CORRESPONDIENTES A DICHAS CO~ADES". · le .. 1 vertabrados, 'heraphosidae · pd i-assidae .. · · ycosidae ephila.sp. honeutria .. sp othriuridqe ecapoda olydesmidae uliformidaé · o/yxenidae idiformida · colopendra úéanidae ynastidae roscop1idae omá./eidae élostomqtiai;,e arrtidae · qsteropoda nfiblos'. hine/la granulosus hine/la sr;hneideri hinella pigmi:Jea era.(ophrys cranwelli ermatonotus.muel/eri eptodactylus /aticeps eptodaéty/us chaquensis eptodacryl!1s·ocellatus hysa/aemus biligonigerus seu.dis parádoxus . ,: épidobatrachus · /aevis dontophrynus pmericanus' : rachycephalus venu7ous . y/a raniceps hyllomedusa. aiurea ' hyllomedusa sai1vagei erm'atonotus mz1e./leri Anexo IV Tarantula Nandu kávaju· , Araña cang rejo gigante· Nandupe Araña 1.ooo 1 Arañas. de seda· de oro · Araña tigre/araña ,abeja Arañas ·e'rran tes brasileras o a~ñas de\ banano Escorpiones ·, Lenguados e.huecos Cangrejos, centqllas,, langostas y caniarories . milpies . milpies redo11do. :, milpies milpies · cienpies · !, escarabajo escarabajó falso bicho palo Langosta Chinche de agua . ma ntis . bicho palo cucaracha Cara.col , Sa1fo Sapo buey Sapo pigmeo .Escuerzo · . Sapito. tacuru . Rana .cora!iria • .. . Rana chaqueña Rana criolla Ranita d~ cuatro ojos Rana bayadera grande Escuerzo Escuercito .. c;omun · Rana lechera comun. Rana de i arz.al Ranita 1.-· · Lembu · Lembu. Chicha Mboisy ·· . Kururu Kuruni .. Kurunl ·· Kuiüru chini Kururu Takuru Kururu pytá Kururu Ju'i -vaca ra'y Kururu chini . , · Ju'i .' Ju'i'pakova 46 . 2 2 2 ·2. 2 . ' 7 7 . 5 7 7 7 ·7 12 ·12 12 7 ' 7 :,7 7 , 7 , 7 2 o 5 5 'T 3 p 5 ' o 3 3 3 · 3 · 6 3 · 5 5 ,35 23 5 ' ;t (' / ' 201/1' . 1 i 1' . ffJoáeF ft}eoutú,1-0 · . · ~oJ,,etcvt~· áe/ S!lmd1iente . Resolución Nº Í\ 0..1\Yfú , • 1 ~ • · , i , ··~ . : ·. . . ·. ·. r · . --: ... ·. · ,. "POR LA CUAL>SE PROCEDE A HABILITAR LAS .UNIDADES DE MANEJO. Y APROBAR EL .PROYECTÓ c0'Mo'iPÍ.AN,DE MANEJO DE LAs: toMUNIDADES 'INDIGENA..s LA ABUIIIDANCIA, CAMPO LOÁ, YAKAVASH,. CÁMPos ., AMPu y QUENjACLAI DEL ,PUEBto NIVACLE COMO, UNIDADES DE MANEJO PARA EL . APROVECl;IAMÍENTO SUSTENT~LE .DE iA VIDA SILVESTRE, ' .y OTORGAR LOS CUPOS CORRESPONDIENTES A D'ICHAS COMUNIDADES". ', ' ' \ ' ' ' inosternon scorpioides canthoch~Í~s macrocepf,~Í~ . · rymdrchon c9rais ehodon pu/chér . icrurz¡s pyrrhocryptus . xyr.hopu~ rhombifer mphisb'aena cam.z!ra· í. mphisbaena alba ; hilodryas mattogrossensis hilodryas o/fersii, · hilodryas patago,niénsis,: hi/odryas psammophide,c1- • hironiusj/av(}/ineatus ··· pilotes pul/átus · iophis.sagittifer' 'ibphis guentheri iophis·semiaureus·· ygophis di/epis halotris tricolor · seudoboa nigra · ussurand bicolor ·. eptophis ahaetu//a me.Na ameiva . nemidoph9rus ocel/ifer omonota hórrida hyllopezuz pol/icaris ygodri:tylus wetzeli olychrus acutirostrris eius teyou ropidurzis' spinolusus ropidurus etheridgei abuya ·dorsivittata abtiya frena/a qñzosqUra,.rUbr.icaudata AMIFER05 ide!pHis albiventris raCi!inan·us agilis ' . hylamys pusil/a . . asypus novemcinctus ·haétoph'racll./S vi//osus. haetophr<ictus vel/erósus uphra'ct~s sexcinctus . '. o!ypeutes matacus . qmandua. tetradacty/a . onepatus ch ga · ira'/]arbara alictis.cuja asua nasua·'. : · alea mu:Steloides' o/icho/is sa/inico/a : ydrochaeris hydroqháeris. tenol11ys Coizpveri . :· Nectomys squamipes · lit~; , .. ·. Tortuga barrosa Tortuga Canaleta· Paraguaya Culebra lndigo Falsa coral* . Falsa jarara · Coral Falsa'cbral de-Rombos· Culebra del m·atto grosso Culebra verde de O lfers Parejera Culebra de raya rojiza Sipo sudamericano . Tigre casadma· ' Culebracúera. Culebra arborícola \ · . Cülebra aéeitunada Culebra listada • Náricerdo o Narcilla man é:háda Serpien.té.,ranera F·alsa coral Falsa .boa . Musuraria .bicolor . c.• Culebr¡¡ arboricola . Lagartija Lagarto de ,cola latigo •. Lagartija / geco Gekb chaqueño • · Lagartija / geco Fals.o Camaleon Lagartija verde. , ·· Serrucho o lagarto trepador espinoso Lagarto trepadqr chaque.ño Mabuya listada . Mabuya .liso Lagartija cola roja ,r Comadreja cqmun Marmosa rojiza ·. Comadreja enana ArrnadiHo· mulita grande Quirquincho grande Píclii peludo Armadillo 'de seis bandas Quirquincho bola Osó melero · Zorrino comun : Hurori mayor I Í Hurnn • . Cuis coniun/cuis moro Mar,a '\< ' · · -, ~:s4~;~t::.H;8~:5:s~,;;::· /, Kárumbe Karumbé . o Ñakanina· . Q Mboi Chumbe . ·2 · Ja'rara · 1 Mboi Chun1be . 1 Mboi Chumbe 1 . Mboi hovy. ,1 Mboi hpvy 1 Mboi hovy . '' 1 Mtioi holiy 1 Mbbi hovy• · 1 ñakariina hu 1 1 1 Mboi pe . 1 Mboi kapi'i 1 · . Mboi tata . 1 ñakánina .hü · ·1 ,Mtioi ch.umbe ; . 1 · ñakáriiná hu · 1 ' ' 1 1 . ' Mboi hovy .1 Teiju hovy · 2 ' 1 - ' 2 :2 ' 2 2 ' Teju'asaje 1 6 Teju tara 2 2 Ambere estriado ·2 Ambere' liso 1 1 " Mykure , 1 ·1 1 Tatu.hu ·1 . Tatu poju'i 1 Tal~ poju'i 1 Tatu poju · 1 Tatu bolita · o Kaguare 1 ·o Eira· moro/tayra . · o Huron pe'i ' ·o Koati , · 2 Apere'a chaqueñ " · ~,¡ • ·. ) q; 1 ' 2 1 o ·o '. ,' ' ., ' ' \ ., ( ·f < 1 · ,. \ "WJ~ dilc11 ?J~ ~,-1811 20 u" . .... . •\ . . . / f/Joáe/" g;ecatto-q- . ;!7ecretaná,áel' Ndie~te' . ResÓlución Nº I\ Q ~ :{¡¡ 2 ' "POILLA'° cuAL-sE PROCEDE. Á .HABILITAR LAs UNIDADES DE MÁNEJo'\ APROBAR EL PROYECTO :COMO PLÁN DE MANEJ<f DE, LAS COMUNIDADES INDIGENAS LA .ABUNDANCIA, CAMPo -:LOA, YAKAVASH, 'CAMPOS AMPU Y QUENJACLAI DEL PUEBLO .NIVACLE COMO UNIDADES-PE MANEJO PARA ÉL APROVECHAMIENTO SUSTENTABLE DE LAVIl>A SILVESTRE, y OTOR,G~ LOS CUPOS.CORRESPONDIENTES A mqiAs COMUNIDADES". . . . epiotila, verreauxi. carda/ella sq uaminata o/umbinapicui. ' o/umbina talpácoti enaida auricu/ata a(agio enas cayen nensis atagioenas pfcazuro . .a/agioenas macu/osa . oryjJhospingus cucullatus e/anerp ~s-candidus yanoco'-ax chrysops 'heristicus caudatus 'heristicus·caerulescens hauna torqua/a · oragyps atratus athartes aura. · a/hartes burr ovian,us \ . Rata nutria chica . r Rata .del·rnonte·e1?pinoso del°phaco , AnguJa Yeru ti comun · Jeruti · Torcacita escamad¡¡ Torcacita ·comun · . To.rtoli ta colorada -e, Pyku'i pyta Torcaza. Paloma t olorada Pykasu pyta Paloma turca : . Pykasuro· Palorh<! manchada , Brasita de fuego Carpintl;lro •blanco Ypehu l¡i ·novia Urraca·común Aka'e para Baridurria boreal kuri¡kau para , Bandurria inora . .... ¡ . : !: ·, ili~l~I[ .,-..;:J ' ~5: ..; . \ / ,/ o o 1 . 1 1 1 1 .. 1 1 1 1 o o o o o O ' o O ' o . .,; ,·. 1 ,\ ,-, . / · .( •, ( /jo~ ,, ,~ oattvo . '~ónttY'ta: ck/ sfm.liéfite Reso lución wA~1lá' 2 . .. ' ~ ' · ) ."POR LÁ cu'..J, SE PROCEDE A HABILITAR.- LAS lJNIDADEs" DE MANEJO Y APROBAR EL . PROYECTO. COMO PLAN DE .MANEJO ·DE t,ÁS '·COMUNIDADES INDIGENAS LA .ABUNDANCIA; , cAMPo LOA;· s,fu v AsiI; cAMPos · .AM:ru . v , QUÉNJAcLAI · DEL PUEBLO NIY ACLE coMo ~~!~~~~gt~~\ptr~~,~~~~:g~=:1:E~~ -~A yn>A SIL~STRE, · . Cupo de ' extrac'ción .J 47 f . ---------- ! 2 , 2 2 .i :- ... -¡ -~ . -5 ' 7 ", :--1 . ! . ,- -7- - - , 7 ¡ 7 ' "' ·.-- -¡ . 12 . . i 12 . : . 12 . ' 7 . l ·7 1 ; 7 . . 7 5· 5'' .:~ --J. ·, - , , 3 B 5 ,--o . ... ! ,. 3 · . 1 -- -· - .. ' ¡ : . :~~~•e ---J . 6 1 -- - -' -3 · "· · ·- [ 5 . . ¡ 5-. 1 . · . '. ' ¡ J ' .1 • 1 1 ( 1 ,¡~~i!R;.én;~~91,afl~/ ·1811···-2011'' . r .. .. :§o~,: ~~itftb't:L . ~ontana del' .9/dténte:" :~ Res~~~~ió;N~~A !:\~ 1"112 ; . . "POR ·i,A . CUAL SE PROCEDE; A HABILITÁR LAS·. UNIDADES DE MANEJO . y APROBAR:\ Ei; PROYECTO COMO PLAN : DE MANEJO/ DE LAS' COMCJNIDADES INDIGENAS . LA ABUND.ANCIA, CAMPÓ LOA, ··YAKA:V1 SH; CN.\fi'OS ÁMPU Y'. QlJENJACLAI DEL/ fUEBLO l'ffi'ACLE C.QMO UNIDADES DE MANEJO PARA EL APROVECHAMIENTO SUSTENTABLE DE LA VIDA SILVESTREi .YOTORGÁRLO~ CUPOSCORRESPONDlEl';,!TES'ADI~CHAS"(:OMUNIDADES". • - .· ,, - .. ;t . . 1•--;". · - •· \• ... . . • ••. .• -.• --- ••·• ---' T e • ---- • -••• --- - •• . • •• ·· ~• ~-- ~ ¡Phyllo medus/J qzurea . .,' , .. ;R,a ri ita ;. · .· .. ··- ~- - ! :, ¡J.~\p,ako~\la/ju'.i . J~:~~~::t sauva~ei · · .. : · · :: an~: m : i~~-- --i· -~-~~-~ --·=~~~~ 1~u'i -·~:~ ==~:~: ::: ·. 1Kinósternon scorpioides ·· · ¡Tortuga barrosa . . · Karum.be i------------------·-. •· . --- '• - . - . ' . . IAcanthocheiys macro~epha/a . !ror.tuga Can'~let~ P~ragu~ya · .. ~ K~rumbe '\J~;;~;~!;;; : ~-~~-'. ¡¿;;;;;1~go -. , -. --:· ,---:!~~;~~-e~ 1XeTJodon merrem, . . ,. 1Falsa ¡arara Jarara 1 · fMicruru; PY;{~~;rypÍ~s :· - - j éoiá1 ' --·- --, -:;·-·- -----:-,- "rviboiChumbe , . !Oxyrhopus rhombifer · · · ·. ·¡Falsa coral de Rombos . ·· . Mboi C~umbe · ·, ·t11n é~Í~ ?€~;;~ci~uii ~=- ~~:; :~ --¡-cuie§!:~(-ª"~f °rnáÍto-gr~~so' ---:: ~!' oi hovy · IAmphisba~na alba . · ·¡ Culebra verde de Olfers ,. . ·. Mboi hovy .¡;}:I1t~r-;i?i~~=~~~~-.: ·][!f~~!ii-~~y~~~~¡~-:~=::=::·~: ;~ ~;;~,~- . ¡th!~°.1'2':s !!!1!':~<:!rli~'!!is -~ Sipo sudamericanp . .· . '. Mboi hovy :.- ' IPh(lodry '!s psamrr wphid e'! ~-~ · J ! i9.~~-~<3.sadora ... . . · • . ñ kanin·a hu : · .. 1 ¡;i;f ~~~~/111~rn~):;=:=~~f ~~i-i ~ iopliissemia11reus· · •"' .. • !Naricerdp.o Narcilla·manchada· ·. Mboi tata , . .· · lt~~~i.%~;;i¿ .· · -~-' -.'. -~~ -·f f~;:~e~;~aia~er~ · .. ~: ~'--- : · ~abk;~~~~~~e . · jPse11doboa:nigra . '' : ¡Falsa boa .. ' ." • · · · ñakahi ria hu · ·-l ~i,~s~~t0.a§(c:?!°.~'~::~:-= : :: ·~,~~~i~~~~a 6j~I-~~=-.::.~·~=:~~~ ---~~: -- ~--~~~ , .,, •· . . , •· 1 • 1 · · · Mbo1 hovy o '. • iL !pt~E~!:~af.!!1.~tulla - ·, ~~-~ ulebr~ arboricoJ.<3- 'mb~i ñu~sci : : , 1~:-;;1:;:;ts-o~eiiiJ;r·-"".--·-1t~:~~ªdecola Jati~o . Teju b ovy . ~ ¡ Homonota horriaa , · · ., , 1 Lagartija l geco · ·--------· .f Phyllop~i ~ Polli;a;is . . -- · ~~·- ¡-G-eko Cti~q-uefi·o . : ----·- ' . ¡- . ----.•····- - --···-- ·.•·- ---··- ----------,----... ------ --- · ----- - --. ---- ----- ·------ -- ------'-· ¡Lygodactylus wetceli · · !·Lagartija/ geco ·; · · · , • · - ! . i~'!ly;,~~us .°C.'.1/iros~~r,!L ;~~]f~l~?-~~!!lª leon L < · · --; · -- ·'·I ·< :-· ·- : \ iTeius teyou - - - :~aga~!ja ve~d-¡;,-~-- -;-- -·-- - - ¡:¡:e}Ü-asaje , . ¡Serrucho o lagarto trepa'dor ---, - -- !Troe id~,us spmolusus ·- 1. espinoso . · · , · Jreju tara l!!!!l-' id1!:IIS etf !!ridgei · --------. Lagarto tr!cipadorctiaquefio - -~-- r-=----- !Mabuya dorsivittata . · . Mabúya listada . .. A1T1bere· estriado "jj;;f,;y;¡,;,;~¡; ,~ :~-·-:·:::=- Mátiüyalisa-·· :,-----·-- -~ ·-, ~- - - Am~re iisó:"' -· .Vanzo!iaura tubr.ica!l!. P!~ .\ . . !:.~~~~~<j Co~ :ro i~ MAMIF-EROS :':7------'-l-=-·.-'--:-----:---".----''~---+ !Didelphis a l/:,iventris ... .. . , Cci macjreja comun · Mykure ,- · :' · l Gr~Ciíin~~;,s"aii/;-; -- Marm6sa ,rojiz~ : ·. ·· ·-· -·· ····· ·- ·\ j Thyla~ys ; -u;illa - · ·comadreja eriana .- . ' • .· ·.....--·--·· .¡Pa~ypu~'rio~e,;,~¡;,~¡:¡,--; :--- --. -- - Aiñiacfüio-r'ñÜ lita grande . ;-' .· -- T atuhu ' . . . iChaetóphractiis vil/osus - : 9U!(~~nc h o grande , . . 1a!u poju'i · ~:Cha ~l?P·~-~~~tu~ ~;-~!-~?j ~ i ~i€hi·peludo··. · , --- ·-:-·- - -- ··:· T8tL/ j)óju'i i~;w::,~~:~-~~;~~::~.-~: c ~~ ?~~:~:~~::::1¡:•i)~~~;~~~¡;:~~~l~.:~~ !Tamand!,a tetradactyla , .w. · · . melero .. . .:·)-.<: r·••":··'. ·' .1JJ Ka'¡¡uare · · ! c;~neE.~!~-~fJ.i~;~;~;(1fi .. , 'ri~~ !.9ñiüñ)I;/{- ~~:·~~~,~:~;}\ ~--== ·e,¡ •r- ~ '('' ' · «> · ··•\\ • , 1,i~~1J1 r~ilJ · ·¡ 2 2 2 1 · 0: 1 · ! j 1 .. ¡ ¡ > g})~,- ; ft)e~tt/ÚHI· . ,.9JdntaP/ci ele/ J2fjieate R~~ol~ción Nº ,1 Drt\1112 "POR~· L,( CUAL SE PRóéEDE A HABÍLÍTAR LAS UNIDADES' DE MANEJO y APROBAR . EL PROYECTO COMO PLAN DE .MANEJO DE LAS' COMUNÍDÁDES ·INDIGENAS LA ABUNDANC~, CAMPO LOA, YAKA)'.ASH, éAMPOS -AMPU Y QUENJACLAI DEL PUEBLO NIVACLE COMO . UN)DADES DE MANEJO PARA EL . APROVECHAMIENTO SUSTENTABLE DE LA VIDA SiLVESTRE, Y OTORGAR LOS CUPOS CORRESPONDIENTEfA DICHÁS COMUNIDADES". . . . . , , . . .1 ... . 1 o .1 o . 1 2 o o ., · · --· . . . . J . ·r. i - . 1 ·- - --1 1 ! ·1 . } . . . 1 . ' . ¡ . ····--· .. ¡ 1 . · . ¡ 1. 1 ,1 . . ..: ... ·---- --··--·! . 1. .. 1 ·o .::· ¡ 9 l o . ', ••·-• ·-·-··· o o ·{ -- :~! . O. o ! ····----------' . j