Cabinet Resolution No.383 of 2005 concerning the animal farm system

م بنظام 2005( لسنة 383قرار مجلس الوزراء رقم ) مزارع الحيوانات م، 2003مجلس الوزراء، بعد االطِّالع على القانون األساسي المعدل لسنة ( منه، 59م السيما المادة )2003( لسنة 2وتعديالته، وعلى قانون الزراعة رقم ) وزراء في جلسته وعلى ما عرضه وزير الزراعة، وبناًء على ما أقره مجلس ال :م، أصدرنا ما يلي26/12/2005المنعقدة بمدينة رام هللا بتاريخ (1مادة ) يكون للكلمات والعبارات اآلتية الواردة في هذا النظام المعاني المخصصة لها أدناه ما لم تدل القرينة على خالف ذلك: الوزارة: وزارة الزراعة. الوزير: وزير مشكلة وفق أحكام هذا النظام. األغنام: تعني الضأن الزراعة. اللجنة: اللجنة ال والماعز التي تربى لغيات انتاج اللحم أو إنتاج الحليب أو الصوف أو جميعها. مزرعة األغنام: كل منشأة مخصصة لتربية األغنام ألغراض إنتاجية تجارية على 100رأس من الغنم ومساحة المسقوفات ) الحظائر( عن 50أال تقل سعتها عن متر مربع. األبقار: هي التي تربى لغرض إنتاج الحليب أو إنتاج اللحوم أو كليهما. مزرعة األبقار: كل منشأة مخصصة لتربية نوع أو أكثر من الفصيلة البقرية رؤوس من البقر ومساحة 10ألغراض إنتاجية تجارية على أال تقل سعتها عن .متر مربعاً 150المسقوفات )الحظائر( عن الفصل األول األغنام (2مادة ) تشكل بقرار من الوزير لجنة مؤلفة من ثالثة أعضاء تختص بدراسة طلبات ترخيص وتسجيل ومتابعة مزارع األغنام من موظفي الوزارة والبيطرة .بالمحافظة المعنية (3مادة ) يحظر على أي شخص إنشاء مزرعة أغنام أو توسيع منشأة قائمة إال بترخيص الوزارة وفقاً ألحكام هذا النظام، وعلى كل مالك أو مستأجر لمزرعة أغنام من أنشئت قبل صدور هذا النظام أن يتقدم بطلب للحصول على الترخيص الالزم لها .حسب األصول (4مادة ) على صاحب المزرعة استيفاء شروط الترخيص القانونية من الجهات المختصة .قبل منح إذن اإلنشاء (5)مادة يحظر إنشاء أو ترخيص أي مزرعة أغنام داخل المخطط الهيكلي للمجالس -1 تعتبر المزارع المقامة داخل حدود المخطط الهيكلي للمجالس المحلية -2المحلية. مزارع مخالفة وعلى أصحابها نقلها إلى مناطق أخرى بعد الحصول على ى أن تقوم المحافظات التراخيص الالزمة وفق مدة زمنية يحددها الوزير، وعل والبلديات بالتنسيق مع الوزارة باتخاذ الترتيبات واإلجراءات الكفيلة بشأن نقل .مزارع األغنام المخالفة (6مادة ) مع مراعاة أحكام المادة الخامسة من هذا النظام ال يجوز إقامة مزرعة لألغنام -1 ربية الحيوانات األخرى م عن أي مزرعة أغنام أو مزرعة لت50ما لم تبعد مسافة ال يجوز أن تقل مساحة -2م عن مزارع الدواجن أو المفرخات المرخصة. 100و .األرض المنوي إقامة المزرعة عليها عن دونمين (7مادة ) يجوز لصاحب مزرعة األغنام الحصول على ترخيص إلنشاء مزرعة لتربية -1 ع بغض النظر عن المسافة أنواع أخرى من الحيوانات والدواجن على نفس الموق بين المزرعة واألخرى، شريطة الفصل بينهم على أال تقل مساحة األرض في هذه ال يجوز تغيير نوع التربية في مزرعة األغنام دون -2الحالة عن عشرة دونمات. .الحصول على ترخيص رسمي من الوزارة (8مادة ) ال تمنح رخصة ألي مزرعة أغنام ما لم تتوفر في تصميم وموقع المزرعة اإلمكانيات التي تتيح تطبيق برنامج األمن الحيوي ضمن التعليمات الصادرة عن .الوزارة (9مادة ) عند الحصول على ترخيص إلنشاء مزرعة أغنام أو التوسع فيها، يجب البدء -1 وز ستة أشهر من تاريخ الحصول على بإقامة المنشآت خالل مدة ال تتجا الترخيص اإلنشائي، على أن يكتمل العمل خالل سنة من تاريخه، وإال اعتبر يمنح المتقدم بالطلب الرخصة الخاصة بالتشغيل بتوصية من -2الترخيص ملغى. اللجنة المشكلة وفق أحكام هذا النظام بعد اكتمال اإلنشاءات وبعد استيفاء الشروط في حال تجاوز المدة الممنوحة لإلنشاء، ال يصدر ترخيص التشغيل -3 المطلوبة. .إال بعد توضيح األسباب المقنعة والموجبة للتأخير (10مادة ) على إدارة مزرعة األغنام االلتزام ببرنامج السالمة الوقائي واالحتفاظ بسجالت .كلفينتربية األغنام وتسهيل عملية التفتيش من قبل موظفي الوزارة الم (11مادة ) 50ال يجوز ترخيص أو تجديد ترخيص أي مزرعة أغنام يزيد العدد فيها عن رأس غنم، ما لم يكن مشرفاً عليها مهندس زراعي متخصص في االنتاج الحيواني .أو طبيب بيطري فلسطيني الجنسية بشهادة معترف بها (12مادة ) ن قبل الوزارة وحسب النموذج يتم تجديد ترخيص مزرعة األغنام سنوياً م -1 المخصص لذلك على أن يقدم طلب التجديد قبل شهر من تاريخ انتهاء الترخيص. يلتزم -3يوضع نموذج ترخيص المزرعة في مكان بارز لالطالع عليه. -2 صاحب المزرعة بوضع الفته عند مدخل المزرعة مبيناً عليها اسم المزرعة واسم .صاحبها (13مادة ) تهي سريان رخصة المزرعة بنهاية كانون أول من كل عام، وفي حال عدم ين -1 على كل -2تقديم طلب تجديد الرخصة تعتبر المزرعة مخالفة ألحكام هذا النظام. صاحب مزرعة تقديم طلب تجديد الرخصة خطياً إلى مديرية الزراعة بالمنطقة زرعة أو تأجيرها، يتم في حال تغيير ملكية الم -3قبل شهر من تاريخ انتهائها. ترخيصها باسم المالك أو المستأجر الجديد مع تثبيت اسم أو أسماء المالكين َ حسب األصول .األصليين، وعلى أن يكون عقد اإليجار مصدقاً (14مادة ) عند االشتباه بوجود أية حالة مرضية في المزرعة، يجب على المسؤول إبالغ ينات لفحصها مخبرياً بمختبرات بيطرية معتمدة مديرية الخدمات البيطرية ألخذ ع .التخاذ اإلجراءات الالزمة بهذا الخصوص بناًء على نتائج الفحص المخبري الفصل الثاني األبقار (15مادة ) تشكل بقرار من الوزير لجنة مؤلفة من ثالثة أعضاء تختص بدراسة طلبات الوزارة ومديرية الزراعة الترخيص وتسجيل ومتابعة مزارع األبقار من موظفي .والبيطرة بالمحافظة المعنية (16مادة ) ال يجوز ألي شخص إنشاء مزرعة أبقار أو توسيع منشأة قائمة إال بترخيص من الوزارة وفقاً ألحكام هذا النظام، وعلى كل مالك أو مستأجر لمزرعة أبقار أنشئت ترخيص الالزم لها حسب قبل صدور هذا النظام أن يتقدم بطلب للحصول على ال .األصول المتبعة (17مادة ) يجب استيفاء شروط الترخيص القانونية من الجهات المختصة قبل منح إذن .اإلنشاء (18مادة ) ال يجوز إنشاء أو ترخيص أية مزرعة أبقار داخل المخطط الهيكلي للمجالس -1 تعتبر المزارع المقامة داخل حدود المخطط الهيكلي للمجالس المحلية -2المحلية. مزارع مخالفة وعلى أصحابها نقلها إلى مناطق أخرى بعد الحصول على ى أن تقوم المحافظات التراخيص الالزمة وفق مدة زمنية يحددها الوزير، وعل والبلديات بالتنسيق مع الوزارة باتخاذ الترتيبات واإلجراءات الكفيلة بشأن نقل .مزارع األبقار المخالفة (19مادة ) مع مراعاة أحكام المادة السابقة من هذا النظام ال يجوز إقامة مزرعة لألبقار ما لم ية الحيوانات األخرى م عن أي مزرعة أبقار أو مزرعة لترب50تبعد مسافة .م عن مزارع الدواجن أو المفرخات المرخصة100و (20مادة ) .ال يجوز أن تقل مساحة األرض المنوي إقامة المزرعة عليها عن دونمين (21مادة ) يجوز لصاحب مزرعة األبقار الحصول على ترخيص إلنشاء مزرعة لتربية -1 فس الموقع بغض النظر عن المسافة أنواع أخرى من الحيوانات والدواجن على ن بين المزرعة واألخرى، شريطة الفصل بينهم على أال تقل مساحة األرض عن ال يجوز تغيير نوع التربية في مزرعة األبقار -2عشرة دونمات في هذه الحالة. .دون الحصول على ترخيص رسمي من الوزارة (22مادة ) م تتوفر في تصميم المزرعة وموقعها ال تمنح رخصة ألي مزرعة أبقار ما ل -1 اإلمكانيات التي تتيح تطبيق برنامج األمن الحيوي ضمن اللوائح والتعليمات على إدارة مزرعة األبقار االحتفاظ بسجالت تربية -2الصادرة عن الوزارة. .األبقار وتسهيل عملية التفتيش من قبل موظفي الوزارة المكلفين (23مادة ) ل على ترخيص إلنشاء مزرعة أبقار أو التوسع فيها يجب البدء عند الحصو -1 بإقامة المنشآت خالل مدة ال تتجاوز ستة أشهر من تاريخ الحصول على الترخيص اإلنشائي على أن يكتمل العمل خالل سنة من تاريخه وإال اعتبر يمنح المتقدم بطلب الرخصة الخاصة بالتشغيل توصية من -2الترخيص ملغى. نة المشكلة وفق أحكام هذا النظام بعد اكتمال اإلنشاءات وبعد استيفاء الشروط اللج في حال تجاوز المدة الممنوحة لإلنشاء، ال يصدر ترخيص التشغيل -3المطلوبة. .إال بعد توضيح األسباب المقنعة والموجبة للتأخير (24مادة ) 50أّمات األبقار عن ال يجوز ترخيص أو تجديد أي مزرعة أبقار يزيد فيها عدد رأساً ما لم يكن مشرفاً عليها مهندس زراعي مختص في اإلنتاج الحيواني أو .طبيب بيطري فلسطيني الجنسية (25مادة ) يحفظ نموذج -2تصدر الوزارة رخص التجديد حسب النموذج المعد لذلك. -1 صاحب يلتزم -3ترخيص المزرعة في مكان بارز لالطالع عليه عند الطلب. المزرعة بوضع الفتة عند مدخل المزرعة مبيناً عليها اسم المزرعة واسم .صاحبها (26مادة ) يكون ترخيص المزرعة لمدة سنة كاملة تبدأ من أول يناير وتنتهي بنهاية -1 في حال تغيير ملكية المزرعة، يجب تقديم طلب لنقل -2ديسمبر من كل عام. في حال تأجير -3ترخيص المزرعة لمالكها الجديد وفق شروط الترخيص. ة المزرعة باسم المزرعة يتم الترخيص باسم المستأجر، على أن يتم تثبيت ملكي على -4المالك األصلي لها، على أن يكون عقد اإليجار مصدق حسب األصول. كل صاحب مزرعة أبقار تقديم طلب تجديد الرخصة خطياً إلى مديرية الزراعة .التابع لها ويحول الطلب إلى الوزارة إلتمام إجراءات التجديد (27مادة ) ي المزرعة يجب على المسؤول إبالغ عند االشتباه بوجود أية حالة مرضية ف مديرية الخدمات البيطرية بالوزارة ألخذ عينات لفحصها مخبرياً بمختبرات بيطرية معتمدة، التخاذ اإلجراءات الالزمة بهذا الخصوص بناًء على نتائج .الفحص المخبري الفصل الثالث أحكام ختامية (28مادة ) الضبط القضائي بمديريات الزراعة في تقوم وزارة الزراعة من خالل مأموري المحافظات بالمراقبة على المشاريع المقامة والتحقق من االلتزام بالشروط .والمواصفات المحددة في هذا النظام واتخاذ التدابير الالزمة قانوناً (29مادة ) .يعاقب كل من يخالف أحكام هذا النظام بالعقوبة المقررة في قانون الزراعة (30دة )ما .يصدر الوزير القرارات والتعليمات الالزمة لتنفيذ أحكام هذا النظام (31مادة ) تنفيذ أحكام هذا النظام، ويعمل به -كلٌّ فيما يخّصه -على الجهات المختصة كافّة .من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية /ذو 24ميالدية. الموافق: 26/12/2005صدر في مدينة رام هللا بتاريخ: هجرية. أحمد قريع )أبو عالء( رئيس مجلس الوزراء 1426القعدة/