Regulation on the provision of information on current documentation of geological works

§ 1. Rozporządzenie określa: 1) zakres, formę i tryb przekazywania próbek, o których mowa w art. 82 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. – Prawo geologiczne i górnicze, zwanej dalej „ustawą”; 2) zakres, formaty i tryb przekazywania danych geologicznych, o których mowa w art. 82 ust. 2 pkt 1 ustawy, a także wyników badań próbek, o których mowa w art. 82 ust. 2 pkt 2 ustawy; 3) zakres, formaty oraz tryb przekazywania informacji dotyczących parametrów wydobywania węglowodorów ze złoża, o których mowa w art. 49zc ustawy.

§ 2. 1. Przekazaniu podlegają kompletne wyniki opróbowania otworu wiertniczego lub wyrobiska rozpoznawczego, w szczególności: 1) próby okruchowe poddawane badaniom w ilości nie mniejszej niż ½ objętości próby; 2) rdzenie wiertnicze, zwane dalej „rdzeniem”, w ilości nie mniejszej niż ½ rdzenia przeciętego zgodnie z płaszczyzną równoległą do osi walca, pozostające w stanie nienaruszonym, bez śladów opróbowania tej części rdzenia; 3) rdzeniki boczne – wszystkie, które nie były poddane badaniom powodującym zniszczenie oraz fragmenty pozostałe po wykonaniu badań. 2. Jeżeli zgodnie z wymogami dotyczącymi prawidłowego rozpoznania złoża kopaliny konieczne jest wykonanie badań powodujących zniszczenie całości lub znacznej części próbki, dopuszcza się ograniczenie w koncesji albo w decyzji zatwier- dzającej projekt robót geologicznych obowiązku przekazania próbek, o którym mowa w ust. 1. 3. Jeżeli zgodnie z wymogami dotyczącymi prawidłowego rozpoznania złoża kopaliny jest niezbędne przeprowadzenie badań geomechanicznych powodujących naruszenie integralności calizny rdzenia, dopuszcza się możliwość ograniczenia w koncesji albo w decyzji zatwierdzającej projekt robót geologicznych obowiązku przekazania próbek, o którym mowa w ust. 1, w zakresie dotyczącym ich stanu. 4. W przypadkach, o których mowa w ust. 2 i 3, przekazaniu podlegają kompletne wyniki badań przeprowadzonych na próbkach wraz z podstawowymi informacjami dotyczącymi ilości, litologii i przedziału głębokościowego, z którego pocho- dzi próbka, która uległa zniszczeniu, lub rdzeń, którego integralność calizny została naruszona. 1) Minister Środowiska kieruje działem administracji rządowej – środowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 września 2014 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Środowiska (Dz. U. poz. 1267).  Dziennik Ustaw –2– Poz. 903

§ 3. 1. Przekazujący próbki zawiadamia państwową służbę geologiczną prowadzącą archiwum, o którym mowa w art. 162 ust. 1 pkt 2 ustawy, zwane dalej „archiwum”, o uzyskaniu kompletu próbek z danego otworu wiertniczego lub wyrobiska rozpoznawczego oraz o gotowości do ich przekazania. Zawiadomienia dokonuje się w postaci papierowej lub elektronicznej. 2. Do zawiadomienia, o którym mowa w ust. 1, przekazujący próbki dołącza jeden egzemplarz spisu zdawczo-odbior- czego. 3. Wzór spisu zdawczo-odbiorczego: 1) prób okruchowych podlegających przekazaniu do archiwum określa załącznik nr 1 do rozporządzenia; 2) rdzeni podlegających przekazaniu do archiwum określa załącznik nr 2 do rozporządzenia; 3) rdzeników bocznych podlegających przekazaniu do archiwum określa załącznik nr 3 do rozporządzenia.

§ 4. 1. Archiwum w terminie 14 dni od dnia otrzymania zawiadomienia, o którym mowa w § 3 ust. 1, dokonuje wstęp- nego sprawdzenia poprawności przekazanego spisu zdawczo-odbiorczego, jego akceptacji oraz ustalenia w porozumieniu z przekazującym próbki terminu i miejsca ich przekazania. 2. W przypadku stwierdzenia błędów w spisie zdawczo-odbiorczym archiwum wzywa przekazującego próbki do doko- nania jego korekty.

§ 5. 1. W terminie i miejscu, o którym mowa w § 4 ust. 1, przekazujący próbki przekazuje, wraz z czterema egzempla- rzami zaakceptowanego spisu zdawczo-odbiorczego, próbki w sposób umożliwiający ich weryfikację. 2. Próbki dostarcza się w opakowaniach zabezpieczających przed ich zanieczyszczeniem lub zniszczeniem, przy czym: 1) próby okruchowe w stanie powietrzno-suchym lub rdzeniki boczne – w zamykanych opakowaniach plastikowych, metalowych lub drewnianych; 2) rdzenie – w skrzynkach drewnianych o stabilnej konstrukcji, posiadających wsuwane przykrywki i umożliwiających umieszczenie w nich rdzenia o długości 1 m. 3. W przypadku rdzenia o średnicy równej lub mniejszej niż 6,5 cm próbki mogą być umieszczane w skrzynkach po- dwójnych.

§ 6. 1. Na opakowaniach, w których znajdują się próby okruchowe lub rdzeniki boczne, umieszcza się, w sposób trwały, czytelną metrykę próbki zawierającą następujące dane: 1) nazwę, symbol, numer otworu wiertniczego lub wyrobiska rozpoznawczego, z którego pochodzi próbka; 2) głębokość pobrania próbki; 3) numer pobranej próbki; 4) nazwę podmiotu przekazującego próbki – adresata koncesji albo decyzji zatwierdzającej projekt robót geologicznych. 2. Skrzynki z rdzeniami opisuje się, umieszczając: 1) na górnej dłuższej krawędzi dane, o których mowa w ust. 1 pkt 2 i 3, oraz kierunek wiercenia w formie strzałki skie- rowanej ku spągowi; 2) na ścianie czołowej dane, o których mowa w ust. 1 pkt 1–3, a także numer marszu wraz z numerem kolejnym skrzynki w marszu oznaczonym liczbami rzymskimi; 3) na ścianie bocznej dane, o których mowa w ust. 1 pkt 1, 2 i 4.

§ 7. 1. W przypadkach gdy dopuszczona została możliwość zniszczenia całości lub określonej części rdzenia w celu wyko- nania badań, o których mowa w § 2 ust. 2, w skrzynkach należy zabezpieczyć i oznakować miejsce zniszczonej części rdzenia. 2. W spisie zdawczo-odbiorczym odnotowuje się, które części rdzenia nie podlegają przekazaniu.

§ 8. Próbki przekazuje się wraz z aktualnym profilem geologicznym otworu wiertniczego lub wyrobiska rozpoznawczego, na którym zaznaczono miejsca dokonania opróbowania.  Dziennik Ustaw –3– Poz. 903

§ 9. 1. Archiwum potwierdza dostarczenie próbek na spisie zdawczo-odbiorczym. 2. Archiwum dokonuje sprawdzenia zgodności dostarczonych próbek ze spisem zdawczo-odbiorczym oraz z wymaga- niami dotyczącymi sposobu oznaczania i przekazania próbek, a następnie potwierdza na spisie zdawczo-odbiorczym ich przyjęcie. 3. W przypadku stwierdzenia niezgodności ze spisem zdawczo-odbiorczym oraz wymaganiami dotyczącymi sposobu oznaczania i przekazania próbek, archiwum opisuje niezgodności i: 1) nanosi poprawki w spisie zdawczo-odbiorczym, jeżeli stwierdzone niezgodności mają charakter techniczny lub redak- cyjny i nie wpływają na prawidłowe zewidencjonowanie próbek; 2) odmawia przyjęcia próbek, jeżeli stwierdzone nieprawidłowości uniemożliwiają ich zewidencjonowanie, oraz powia- damia o tym organ właściwy do udzielenia koncesji albo wydania decyzji zatwierdzającej projekt robót geologicz- nych; do powiadomienia dołącza się spis zdawczo-odbiorczy.

§ 10. 1. Po potwierdzeniu przyjęcia, o którym mowa w § 9 ust. 2, dwa egzemplarze spisu zdawczo-odbiorczego pozo- stają w archiwum, a dwa kolejne archiwum przesyła przekazującemu próbki. 2. W terminie 14 dni od dnia otrzymania spisu zdawczo-odbiorczego przekazujący próbki przesyła jeden egzemplarz tego spisu organowi właściwemu do udzielenia koncesji albo wydania decyzji zatwierdzającej projekt robót geologicznych.

§ 11. Podmiot, na rzecz którego została wydana koncesja albo decyzja zatwierdzająca projekt robót geologicznych, przekazuje do archiwum albo do archiwum i organu koncesyjnego dane uzyskane w wyniku bieżącego dokumentowania przebiegu prac geologicznych, w tym robót geologicznych, w zakresie: 1) parametrów otworu wiertniczego lub wyrobiska rozpoznawczego, oraz wyników wykonanych badań; 2) parametrów i wyników wykonanych badań geofizycznych; 3) wyników badań próbek uzyskanych w trakcie bieżąco prowadzonych prac geologicznych oraz badań rdzeni archiwal- nych.

§ 12. 1. W przypadku, o którym mowa w § 11 pkt 1, przekazaniu podlegają w szczególności następujące informacje i dane dotyczące: 1) nazwy otworu wiertniczego lub wyrobiska rozpoznawczego; 2) numeru koncesji albo decyzji zatwierdzającej projekt robót geologicznych; 3) celu i zakresu prac geologicznych; 4) zleceniodawcy i wykonawcy prac geologicznych; 5) lokalizacji przestrzennej obejmujące: współrzędne i położenie administracyjne, głębokość i wymiary otworu wiertni- czego lub wyrobiska rozpoznawczego, trajektorię otworu wiertniczego, kąt nachylenia i azymut przebiegu wyrobiska rozpoznawczego; 6) konstrukcji otworu wiertniczego oraz przebiegu i parametrów technicznych wiercenia; 7) zakresu wykonanych badań specjalistycznych, pomiarów, obserwacji oraz opróbowania; 8) parametrów wykonanych badań specjalistycznych oraz wyników wszystkich pomiarów i obserwacji, w tym: a) dane dotyczące litologii i stratygrafii, b) miejsca pobrania rdzeni i rdzeników bocznych, c) geofizyka wiertnicza wykonana w otworze wiertniczym obejmująca: – profilowania elektrometryczne, – profilowania radiometryczne, – profilowania termometryczne, – profilowania sejsmometryczne, – profilowania magnetometryczne,  Dziennik Ustaw –4– Poz. 903 – profilowania akustyczne, – profilowania grawimetryczne, – pomiary obrazujące ścianę otworu wiertniczego oraz upad warstw skalnych, d) parametry zabiegów szczelinowania, e) zestaw pomiarów monitoringu sejsmicznego prowadzonego podczas zabiegów szczelinowania (mikrosejsmika), f) wyniki prób złożowych i próbnej eksploatacji; 9) przewierconych i ujętych poziomów wodonośnych, w tym: głębokości położenia stropu i spągu poziomu wodonośnego, głębokości położenia zwierciadła wody, wielkości dopływu wody do otworu, wyników pompowań i zatłaczania wody, wyników badań fizyczno-chemicznych wody w otworze i pobranych próbkach oraz rozpuszczonych w wodzie gazów. 2. Informacje, o których mowa w ust. 1, przedstawia się w wymienionej kolejności w oddzielnym dokumencie dla każ- dego otworu wiertniczego albo wyrobiska rozpoznawczego (dokumentacja wynikowa otworu wiertniczego albo wyrobiska rozpoznawczego). 3. Dokument, o którym mowa w ust. 2, przekazywany w postaci elektronicznej jest zapisaną na informatycznym nośniku danych kopią dokumentu w postaci papierowej. 4. Informacje, o których mowa w ust. 1 pkt 5, przedstawia się w postaci zbioru danych oraz oznacza się na załączniku graficznym wykonanym na: 1) podkładzie topograficznym w odpowiednio dobranej skali, jednak nie mniejszej niż 1:50 000 – dla obszarów lądowych; 2) mapie sytuacyjno-batymetrycznej w odpowiednio dobranej skali, jednak nie mniejszej niż 1:200 000 – dla obszarów morskich. 5. Informacje, o których mowa w ust. 1 pkt 6, 7, 8 lit. a i b oraz pkt 9, przedstawia się w postaci zbioru danych oraz oznacza się na załączniku graficznym w postaci profilu geologicznego otworu wiertniczego albo wyrobiska rozpoznawczego. 6. Informacje, o których mowa w ust. 1 pkt 8 lit. c i e, przedstawia się w postaci cyfrowych zbiorów danych oraz ozna- cza się na załączniku graficznym w postaci profilu geologicznego otworu wiertniczego albo wyrobiska rozpoznawczego. Dane cyfrowe są dostarczane do archiwum za pośrednictwem środków komunikacji elektronicznej lub na informatycznych nośnikach danych określonych w Biuletynie Informacji Publicznej organu koncesyjnego.

§ 13. 1. W przypadku, o którym mowa w § 11 pkt 2, przekazaniu podlegają w szczególności następujące informacje i dane dotyczące: 1) numeru koncesji albo decyzji zatwierdzającej projekt robót geologicznych; 2) celu i zakresu prac geologicznych; 3) zleceniodawcy i wykonawcy prac geologicznych; 4) lokalizacji przestrzennej obejmujące: współrzędne i położenie administracyjne, głębokość rozpoznania, kierunek lub azymut profilu; 5) parametrów wykonanych badań geofizycznych oraz wyników wszystkich pomiarów i obserwacji, w tym: a) sejsmika 2D i sejsmika 3D: – rekordy polowe z podaniem numeru profilu, nazwy zdjęcia 3D, roku wykonania pomiarów w nazwach profili sejsmicznych, z nawigacją lub z nawigacją w osobnych plikach, – komplet pomiarów strefy małych prędkości dla obszarów lądowych, – dane przetworzone, – wyniki przetworzenia (reprocessingu) danych archiwalnych, b) pomiary elektryczne, c) pomiary radarowe, d) pomiary magnetometryczne w postaci katalogów danych pomiarowych zawierających: numer i współrzędne punktu pomiarowego, datę i godzinę pomiaru, wartość zmierzoną, wartość zmiany dobowej, wartość anomalii magnetycznej obliczonej dla epoki 1982.5,  Dziennik Ustaw –5– Poz. 903 e) pomiary magnetotelluryczne w postaci zestawu danych wynikowych w formacie SEG-EDI, f) pomiary ziemskiego pola grawitacyjnego (grawimetria) w postaci katalogów danych pomiarowych zawierają- cych: numer i współrzędne punktu pomiarowego, wysokość nad poziomem morza, wartość zmierzoną, wartość poprawki topograficznej, wartość anomalii w redukcji Bouguera; 6) pomiarów i obserwacji towarzyszących wykonanym badaniom geofizycznym. 2. Informacje, o których mowa w ust. 1, przedstawia się w wymienionej kolejności w oddzielnym dokumencie (doku- mentacja wynikowa badań geofizycznych). 3. Dokument, o którym mowa w ust. 2, przekazywany w postaci elektronicznej jest zapisaną na informatycznym nośniku danych kopią dokumentu w postaci papierowej. 4. Informacje, o których mowa w ust. 1 pkt 4, przedstawia się w postaci zbioru danych oraz oznacza się na załączniku graficznym wykonanym na: 1) podkładzie topograficznym w odpowiednio dobranej skali, jednak nie mniejszej niż 1:50 000 – dla obszarów lądo- wych; 2) mapie sytuacyjno-batymetrycznej w odpowiednio dobranej skali, jednak nie mniejszej niż 1:200 000 – dla obszarów morskich. 5. Informacje, o których mowa w ust. 1 pkt 5 i 6, przedstawia się w postaci cyfrowych zbiorów danych. Dane cyfrowe są dostarczane do archiwum za pośrednictwem środków komunikacji elektronicznej lub na informatycznych nośnikach da- nych określonych w Biuletynie Informacji Publicznej organu koncesyjnego.

§ 14. 1. Wyniki badania próbek uzyskanych w trakcie bieżąco prowadzonych prac geologicznych oraz badań rdzeni archiwalnych podlegają przekazaniu w zakresie uwarunkowanym rodzajem posiadanej koncesji. Przekazaniu podlegają w szczególności: 1) w przypadku koncesji obejmującej działalność w zakresie poszukiwania lub rozpoznawania złóż węglowodorów wy- niki dotyczące: a) pomiarów parametrów petrofizycznych, w tym: porowatość, przepuszczalność, szczelinowatość, b) analiz litologicznych, sedymentologicznych, biostratygraficznych, paleontologicznych, petrograficznych, mine- ralogicznych ilościowych i jakościowych oraz geochemicznych, wraz z fotografiami próbek skał i obrazami pró- bek skał uzyskanymi z wykorzystaniem: mikroskopu optycznego, luminescencji katodowej, skaningowego mi- kroskopu elektronowego, tomografii komputerowej, c) analiz fizyko-chemicznych gazu ziemnego, ropy naftowej, wód złożowych, d) analiz materii organicznej, w tym: – petrologia materii organicznej, – stopień refleksyjności witrynitu, – całkowita zawartość węgla organicznego, – parametry z analiz pirolitycznych, e) pomiarów parametrów geomechanicznych z analiz próbek skalnych, f) pomiarów parametrów desorpcji, w przypadku złóż węglowodorów z formacji łupkowych oraz węglowodorów zamkniętych; 2) w przypadku koncesji obejmującej działalność w zakresie poszukiwania i rozpoznawania złóż węgla kamiennego wyniki dotyczące: a) stopnia refleksyjności witrynitu, b) wartości opałowej, c) zawartości popiołu, d) całkowitej zawartości siarki, e) zawartości części lotnych, f) wilgotności próbki;  Dziennik Ustaw –6– Poz. 903 3) w przypadku koncesji obejmującej działalność w zakresie poszukiwania i rozpoznawania złóż węgla brunatnego wy- niki dotyczące: a) wartości opałowej, b) zawartości popiołu, c) całkowitej zawartości siarki, d) zawartości części lotnych, e) wilgotności próbki, f) temperatury topliwości popiołu w atmosferze utleniającej (spiekania, mięknięcia, topnienia i płynięcia), g) składu ziarnowego skał płonych nadkładu, h) współczynnika wodoprzepuszczalności z pompowań próbnych; 4) w przypadku koncesji obejmującej działalność w zakresie poszukiwania i rozpoznawania złóż rud surowców meta- licznych wyniki dotyczące: a) koncentracji pierwiastków metalicznych w procentach wagowych, b) składu jakościowego minerałów kruszcowych; 5) w przypadku koncesji obejmującej działalność w zakresie poszukiwania i rozpoznawania złóż surowców skalnych i chemicznych wyniki badań geochemicznych definiujących parametry surowcowe danej kopaliny oraz badań minera- logicznych, petrologicznych oraz fizykomechanicznych; 6) w przypadku koncesji obejmującej działalność w zakresie poszukiwania i rozpoznawania złóż wód leczniczych, ter- malnych i solanek wyniki dotyczące: a) terenowych pomiarów właściwości fizyczno-chemicznych wody, w tym: – odczyn, – przewodność elektrolityczna właściwa, – temperatura na wypływie i w złożu, – zawartość gazów rozpuszczonych w wodzie, jeżeli występują, – oznaczenia jonów wskaźnikowych, b) laboratoryjnych oznaczeń właściwości fizyczno-chemicznych wody, w tym: – barwa, mętność, zapach, smak, – odczyn, – potencjał redox, – przewodność elektrolityczna właściwa, – twardość ogólna, – twardość węglanowa, – twardość niewęglanowa, – składniki mineralne zdysocjowane, – składniki mineralne niezdysocjowane, w tym kwas metakrzemowy i kwas metaborowy, – suma składników stałych, – składniki gazowe, jeżeli występują, c) wykonanych laboratoryjnych oznaczeń składu izotopowego, d) laboratoryjnych oznaczeń właściwości fizyczno-chemicznych gazów rozpuszczonych w wodzie; 7) w przypadku koncesji obejmującej działalność w zakresie poszukiwania lub rozpoznawania kompleksu podziemnego składowania dwutlenku węgla oraz określania warunków hydrogeologicznych i geologiczno-inżynierskich na potrzeby podziemnego bezzbiornikowego magazynowania substancji, podziemnego składowania odpadów lub podziemnego składowania dwutlenku węgla wyniki dotyczące: a) badań składu mineralnego prób geologicznych, b) parametrów geochemicznych,  Dziennik Ustaw –7– Poz. 903 c) parametrów petrofizycznych, w tym: – porowatość całkowita, efektywna, dynamiczna, – porowatość makroporów, mezoporów, nanoporów, – przepuszczalność całkowita, – przepuszczalność makroszczelin, mezoszczelin, nanoszczelin, d) parametrów geomechanicznych z analiz próbek z nowych i archiwalnych otworów, e) badań wykonanych na archiwalnych rdzeniach wiertniczych. 2. Informacje, o których mowa w ust. 1, przedstawia się w postaci cyfrowych zbiorów danych. Dane cyfrowe są dostar- czane odpowiednio do archiwum albo archiwum i organu koncesyjnego za pośrednictwem środków komunikacji elektro- nicznej lub na informatycznych nośnikach danych określonych w Biuletynie Informacji Publicznej organu koncesyjnego. 3. W celu zapewnienia użyteczności danych, o których mowa w ust. 1, dane te uzupełnia się każdorazowo o informacje dotyczące: 1) nazwy otworu wiertniczego lub wyrobiska rozpoznawczego; 2) numeru koncesji; 3) celu i zakresu prac geologicznych; 4) zleceniodawcy i wykonawcy prac geologicznych.

§ 15. 1. Podmiot prowadzący działalność w zakresie wydobywania węglowodorów ze złoża przekazuje do archiwum i organu koncesyjnego informacje dotyczące parametrów wydobycia węglowodorów ze złoża według stanu na koniec dane- go miesiąca kalendarzowego. 2. Informacje, o których mowa w ust. 1, podlegają przekazaniu, w zależności od rodzaju wydobywanej kopaliny, w po- dziale na kategorie udokumentowanych zasobów i obejmują w szczególności: 1) ilość: a) wydobytego gazu ziemnego, b) wydobytej ropy naftowej, c) wydobytych: gazu ziemnego, ropy naftowej lub kondensatu, jako kopalin towarzyszących, d) wydobytego metanu z pokładów węgla jako kopaliny głównej, e) wydobytej wody złożowej, f) zatłoczonej substancji do złoża; 2) liczbę otworów, którymi: a) wydobywano kopalinę, b) zatłaczano wodę złożową lub inną substancję. 3. W odniesieniu do węglowodorów z formacji łupkowych oraz węglowodorów zamkniętych poza informacjami, o któ- rych mowa w ust. 2, przekazaniu podlegają również informacje dotyczące parametrów wydobywania węglowodorów ze złoża: 1) ciśnienie: a) głowicowe statyczne i dynamiczne, b) denne statyczne i dynamiczne; 2) temperatura na dnie otworu; 3) wyniki pomiarów hydrodynamicznych; 4) wyniki testów złożowych (ciśnienie głowicowe statyczne i dynamiczne oraz wydajność płynów złożowych).  Dziennik Ustaw –8– Poz. 903

§ 16. 1. Dane i informacje, o których mowa w § 1 pkt 2 i 3, opracowane w postaci elektronicznej przekazywane są do archiwum albo archiwum i organu koncesyjnego w formatach określonych w załączniku nr 4 do rozporządzenia wraz z me- tadanymi. 2. Dane dotyczące lokalizacji przestrzennej przedstawia się zgodnie z wymaganiami określonymi w przepisach rozpo- rządzenia Rady Ministrów z dnia 15 października 2012 r. w sprawie państwowego systemu odniesień przestrzennych (Dz. U. poz. 1247). 3. Dokumenty elektroniczne uwzględniają wymagania dotyczące niezbędnych elementów struktury dokumentów elek- tronicznych oraz wymagania techniczne, jakim powinny odpowiadać informatyczne nośniki danych przekazywane do ar- chiwów państwowych, określone w przepisach wydanych na podstawie art. 5 ust. 2a i 2c ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach (Dz. U. z 2011 r. Nr 123, poz. 698, z późn. zm.2)).

§ 17. 1. Przekazujący dokumenty lub informatyczne nośniki danych zawierające informację geologiczną zawiadamia archiwum o zamiarze ich przekazania. 2. Do zawiadomienia, o którym mowa w ust. 1, dołącza się trzy egzemplarze spisu zdawczo-odbiorczego dokumentów lub informatycznych nośników danych przekazywanych do archiwum sporządzonego według wzoru określonego w załącz- niku nr 5 do rozporządzenia.

§ 18. 1. Dokumenty lub informatyczne nośniki danych są przekazywane w formie uporządkowanej w bezpiecznym dla danego nośnika opakowaniu wykonanym z materiałów zapewniających ochronę przed uszkodzeniem mechanicznym, che- micznym oraz biologicznym. 2. Dokumenty wytworzone na nośniku papierowym powinny być złożone do formatu A4 oraz zabezpieczone przed zdekompletowaniem. 3. Przekazujący dokumenty lub informatyczne nośniki danych opisuje je, umieszczając na wierzchniej stronie każdego opakowania nazwę wykonawcy, nazwę podmiotu, który sfinansował prace będące źródłem informacji zawartej w przekazy- wanych materiałach, roczne daty krańcowe wytworzenia materiałów w danym opakowaniu, sygnaturę opakowania (numer spisu zdawczo-odbiorczego i numer pozycji opakowania w spisie zdawczo-odbiorczym) oraz liczbę dokumentów i stron – w przypadku dokumentów papierowych, lub liczbę i rodzaj – w przypadku informatycznych nośników danych. 4. Dokumenty lub informatyczne nośniki danych przed przekazaniem należy zapakować w sposób ustalony z archi- wum. 5. Dokumenty lub informatyczne nośniki danych przekazywane do archiwum powinny być wyszczególnione w spisie zdawczo-odbiorczym w kolejności zgodnej z nadanym im układem. 6. Przed przyjęciem dokumentów lub informatycznych nośników danych archiwum sprawdza stan oraz prawidłowość uporządkowania tych materiałów, a następnie potwierdza na spisie zdawczo-odbiorczym ich przyjęcie. 7. W przypadku stwierdzenia nieprawidłowości dotyczących stanu lub uporządkowania dokumentów lub informatycz- nych nośników danych uniemożliwiających ich przyjęcie archiwum odmawia ich przyjęcia oraz powiadamia o tym fakcie organ właściwy do udzielenia koncesji albo wydania decyzji o zatwierdzeniu projektu robót geologicznych.

§ 19. 1. Po potwierdzeniu przyjęcia, o którym mowa w § 18 ust. 6, jeden egzemplarz spisu zdawczo-odbiorczego pozo- staje w archiwum, a dwa kolejne archiwum przesyła przekazującemu próbki. 2. W terminie 14 dni od dnia otrzymania spisu zdawczo-odbiorczego przekazujący próbki przesyła jeden egzemplarz tego spisu organowi właściwemu do udzielenia koncesji albo wydania decyzji zatwierdzającej projekt robót geologicznych.

§ 20. Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia. Minister Środowiska: M.H. Grabowski 2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2011 r. Nr 171, poz. 1016, z 2014 r. poz. 822 oraz z 2015 r. poz. 566. Załączniki do rozporządzenia Ministra Środowiska  z dnia 9 czerwca 2015 r. (poz. 903) Załącznik nr 1 Dziennik Ustaw WZÓR ........................................................................ (nazwa i adres podmiotu przekazującego – adresata koncesji/decyzji*) Spis zdawczo-odbiorczy prób okruchowych podlegających przekazaniu do centralnego archiwum geologicznego w ……………………………. (miejscowość) Nazwa otworu wiertniczego lub wyrobiska rozpoznawczego: …………………………………………………… Głębokość końcowa: ……………….. Stratygrafia spągu: …………………………………………… Lokalizacja otworu wiertniczego lub wyrobiska rozpoznawczego: ……………………………………………………………………, współrzędne w układzie …………………..: x………………., y………………. (miejscowość, gmina, powiat, województwo) (PL1992, PL 2000, PL-UTM) Koncesja/decyzja* …………………………………….…………………… nr …………………………………… z dnia …………………………………… (nazwa organu koncesyjnego lub organu wydającego decyzję) Nr bloku koncesyjnego: ………………………………… Nazwa obszaru koncesyjnego: ………………………………………………………………………………………………… –9– Data wygaśnięcia koncesji/decyzji*: ……………………………………. Data rozpoczęcia prac: ……………………………………. Data zakończenia prac: ……………………………………. I. Wstępna akceptacja projektu spisu zdawczo-odbiorczego: …………………………………… …………………………………………………… (miejscowość, data) (podpis przedstawiciela archiwum) II. Potwierdzenie dostarczenia prób okruchowych do centralnego archiwum geologicznego: ................................. ........................... ..................................................................................................... ............................................................................................. (miejscowość, data) (ilość opakowań) (podpis przekazującego) (podpis przedstawiciela archiwum) Uwagi archiwum: ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Poz. 903  III. Potwierdzenie przyjęcia prób okruchowych do centralnego archiwum geologicznego. Głębokość pobrania Nr Liczba prób w opakowaniu Lp. próby [m] Waga próby [g] Uwagi Nr opakowania zbiorczego próby zbiorczym od do Dziennik Ustaw .......................................................................................... (podpis przekazującego) Uwagi archiwum: ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... – 10 – ................................................................................................................................................................................................................................................................... (podpisy osób uczestniczących w sprawdzeniu zgodności dostarczonych prób okruchowych ze spisem zdawczo-odbiorczym oraz innymi wymaganiami) W związku z powyższym potwierdzam przyjęcie do archiwum/odmawiam przyjęcia do archiwum∗ opisanych w cz. III prób okruchowych. ………………………………………… ………………………………….. …………………………………………………………………………………………………… (miejscowość) (data) (podpis kierownika archiwum) ∗ Niepotrzebne skreślić. Poz. 903 Załącznik nr 2  WZÓR Dziennik Ustaw ........................................................................ (nazwa i adres podmiotu przekazującego – adresata koncesji/decyzji*) Spis zdawczo-odbiorczy rdzeni wiertniczych podlegających przekazaniu do centralnego archiwum geologicznego w ……………………………. (miejscowość) Nazwa otworu wiertniczego: ………………………………………………………………… Głębokość końcowa: ………………………….. Stratygrafia spągu: ……………………………………… Lokalizacja otworu wiertniczego: ……………………….……………………………………………………, współrzędne w układzie ……………………: x……………………., y…………………… (miejscowość, gmina, powiat, województwo) (PL1992, PL 2000, PL-UTM) Koncesja/decyzja* …………………………………….…………………… nr …………………………………… z dnia …………………………………… (nazwa organu koncesyjnego lub organu wydającego decyzję) Nr bloku koncesyjnego: ………………………………… Nazwa obszaru koncesyjnego: ………………………………………………………………………………………………… Data wygaśnięcia koncesji/decyzji*: ……………………………………. Data rozpoczęcia wiercenia: ……………………………………. – 11 – Data zakończenia wiercenia: ……………………………………. I. Wstępna akceptacja projektu spisu zdawczo-odbiorczego: …………………………………… …………………………………………………… (miejscowość, data) (podpis przedstawiciela archiwum) II. Potwierdzenie dostarczenia rdzeni wiertniczych do centralnego archiwum geologicznego: ................................. ........................... ..................................................................................................... ............................................................................................. (miejscowość, data) (ilość opakowań) (podpis przekazującego) (podpis przedstawiciela archiwum) Uwagi archiwum: ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Poz. 903  III. Potwierdzenie przyjęcia rdzeni wiertniczych do centralnego archiwum geologicznego. Interwał Długość odcinka Średnica Rodzaj skrzynki Głębokość pobrania odcinka Część Nr Nr rdzeniowania Nr skrzynki rdzenia wiertniczego [m] rdzenia rdzeni Lp. (pojedyncza/ rdzenia Uwagi skrzynki marszu w marszu wiertniczego wiertniczych podwójna) wiertniczego Dziennik Ustaw od do od do [cm] [cm] .......................................................................................... (podpis przekazującego) Uwagi archiwum: ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... – 12 – ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................................................................................... (podpisy osób uczestniczących w sprawdzeniu zgodności dostarczonych rdzeni wiertniczych ze spisem zdawczo-odbiorczym oraz innymi wymaganiami) W związku z powyższym potwierdzam przyjęcie do archiwum/odmawiam przyjęcia do archiwum∗ opisanych w cz. III rdzeni wiertniczych. ………………………………………… ………………………………….. …………………………………………………………………………………………………… (miejscowość) (data) (podpis kierownika archiwum) ∗ Niepotrzebne skreślić. Poz. 903 Załącznik nr 3  WZÓR Dziennik Ustaw ........................................................................ (nazwa i adres podmiotu przekazującego – adresata koncesji/decyzji*) Spis zdawczo-odbiorczy rdzeników bocznych podlegających przekazaniu do centralnego archiwum geologicznego w ……………………………. (miejscowość) Nazwa otworu wiertniczego: ………………………………………………………………… Głębokość końcowa: ………………………….. Stratygrafia spągu: ……………………………………… Lokalizacja otworu wiertniczego: ……………………….……………………………………………………, współrzędne w układzie ……………………: x……………………., y…………………… (miejscowość, gmina, powiat, województwo) (PL1992, PL 2000, PL-UTM) Koncesja/decyzja* …………………………………….…………………… nr …………………………………… z dnia …………………………………… (nazwa organu koncesyjnego lub organu wydającego decyzję) Nr bloku koncesyjnego: ………………………………… Nazwa obszaru koncesyjnego: ………………………………………………………………………………………………… Data wygaśnięcia koncesji/decyzji*: ……………………………………. Data rozpoczęcia wiercenia: ……………………………………. Data zakończenia wiercenia: ……………………………………. – 13 – I. Wstępna akceptacja projektu spisu zdawczo-odbiorczego: …………………………………… …………………………………………………… (miejscowość, data) (podpis przedstawiciela archiwum) II. Potwierdzenie dostarczenia rdzeników bocznych do centralnego archiwum geologicznego. ................................. ........................... ..................................................................................................... ............................................................................................. (miejscowość, data) (ilość opakowań) (podpis przekazującego) (podpis przedstawiciela archiwum) Uwagi archiwum: ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Poz. 903  III. Potwierdzenie przyjęcia rdzeników bocznych do centralnego archiwum geologicznego. Nr Głębokość pobrania próbki Długość Średnica Liczba próbek w opakowaniu Lp. Uwagi Nr opakowania zbiorczego próbki [m] próbki [cm] próbki [cm] zbiorczym Dziennik Ustaw .......................................................................................... (podpis przekazującego) Uwagi archiwum: ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... – 14 – ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................................................................................... (podpisy osób uczestniczących w sprawdzeniu zgodności dostarczonych rdzeników bocznych ze spisem zdawczo-odbiorczym oraz innymi wymaganiami) W związku z powyższym potwierdzam przyjęcie do archiwum/odmawiam przyjęcia do archiwum∗ opisanych w cz. II rdzeników bocznych. ………………………………………… ………………………………….. …………………………………………………………………………………………………… (miejscowość) (data) (podpis kierownika archiwum) ∗ Niepotrzebne skreślić. Poz. 903 Załącznik nr 4  Formaty danych i informacji, o których mowa w § 1 pkt 2 i 3 rozporządzenia, opracowanych w postaci elektronicznej przekazywanych do archiwum albo archiwum i organu koncesyjnego Dziennik Ustaw Lp. Rodzaj danych Dopuszczalny format 1 dane dotyczące wykonanego wyrobiska: lokalizacja, xml*, xlsx głębokość, kąt nachylenia, azymut przebiegu, wymiary wyrobiska, zakres wykonanych bezpośrednio pomiarów, obserwacji, opróbowania, wyniki pomiarów i obserwacji dokonanych w wyrobisku 2 załączniki graficzne, np.: mapy, rysunki, fotografie pliki grafiki wektorowej: EPS pliki grafiki rastrowej: TIFF dla map zalecane: SHP, GML, geobaza plikowa GDB – 15 – 3 dane sejsmiczne polowe, Seg-y/seg-d dane sejsmiczne przetworzone 4 reprocessing Seg-y 5 nawigacja do danych sejsmicznych UKOOA, SPS 6 statyka Seg-2/seg-y, txt 7 źródłowe dane geofizyki otworowej, przetworzone dane geofizyki otworowej pliki LAS, LIS, DLIS, xml*, xlsx, pliki tekstowe ASCII 8 wyniki profilowania prędkości średnich pliki LAS wyniki pionowego profilowania sejsmicznego pliki seg-y/seg-d wyniki pomiarów wielkości dopływu do otworu wyniki terenowych i laboratoryjnych oznaczeń właściwości fizyczno-chemicznych wody oraz gazów rozpuszczonych w wodzie 9 wyniki pomiarów i obserwacji towarzyszących wykonanym badaniom geofizycznym xml*, xlsx, pliki tekstowe ASCII 10 dane z pomiarów elektrooporowych xml*, xlsx, pliki tekstowe ASCII 11 rezultaty tomografii elektrooporowej dat, xlsx Poz. 903  12 wyniki konduktometrii dat, xlsx 13 rezultaty pomiarów radarowych RADAN, MALA RD3, MALA RD6, PULSEEKKO, SEG-Y, SEG2, IDS, RADSYS, ASCII 14 dane z pomiarów magnetotellurycznych Seg-edi Dziennik Ustaw 15 wyniki badań grawimetrycznych xml*, xlsx, pliki tekstowe ASCII 16 rezultaty badań magnetometrycznych xml*, xlsx, pliki tekstowe ASCII 17 wyniki pomiarów piezometrycznych xml*, xlsx, wyniki próbnych pompowań hydrogeologicznych pliki tekstowe ASCII 18 wyniki badań geologicznych dla konwencjonalnych i niekonwencjonalnych złóż xml*, xlsx, ropy naftowej i gazu ziemnego pliki tekstowe ASCII 19 wyniki badań geologicznych dla węgla kamiennego, węgla brunatnego, rud xml*, xlsx, surowców metalicznych pliki tekstowe ASCII 20 parametry wydobywania węglowodorów xml*, xlsx, pliki tekstowe ASCII 21 dane przedstawiające historię produkcji (naturalną wydajność odwiertu) po xml*, xlsx, wykonaniu stymulacji złoża; pliki tekstowe ASCII historyczny zapis naturalnego przepływu płynów złożowych (ropa naftowa, gaz ziemny, woda złożowa) historyczny zapis spadku ciśnienia przepływu (spadku ciśnienia złożowego/dennego) – 16 – * Dane i informacje w formacie xml przekazuje się wraz ze schematem danych xsd. Poz. 903 Załącznik nr 5  WZÓR Dziennik Ustaw ........................................................................ (nazwa i adres podmiotu przekazującego – adresata koncesji/decyzji*) Spis zdawczo-odbiorczy dokumentów lub informatycznych nośników danych podlegających przekazaniu do centralnego archiwum geologicznego Koncesja/decyzja* …………………………………….…………………… nr …………………………………… z dnia …………………………………… (nazwa organu koncesyjnego lub organu wydającego decyzję) Nr bloku koncesyjnego: ………………………………… Nazwa obszaru koncesyjnego: ………………………………………………………………………………………………… Data wygaśnięcia koncesji/decyzji*: ……………………………………. Data rozpoczęcia prac: ……………………………………. Data zakończenia prac: ……………………………………. I. Potwierdzenie dostarczenia dokumentów lub informatycznych nośników danych: – 17 – ................................. ........................... ..................................................................................................... ............................................................................................. (miejscowość, data) (ilość opakowań) (podpis przekazującego) (podpis przedstawiciela archiwum) Uwagi archiwum: ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Poz. 903  II. Potwierdzenie przyjęcia dokumentów lub informatycznych nośników danych do archiwum. Lp. Tytuł/nazwa teczki Skrajne daty roczne Rodzaj i liczba nośników Uwagi lub elektronicznego nośnika danych wytworzenia informacji geologicznej materiałów (np. druk, DVD, Dziennik Ustaw zewnętrzny dysk USB) od do .......................................................................................... (podpis przekazującego) Uwagi archiwum: ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... – 18 – ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................................................................................... (podpisy osób uczestniczących w sprawdzeniu stanu oraz prawidłowości uporządkowania materiałów) W związku z powyższym potwierdzam przyjęcie do archiwum/odmawiam przyjęcia do archiwum∗ opisanych w cz. II dokumentów lub informatycznych nośników danych. ………………………………………… ………………………………….. …………………………………………………………………………………………………… (miejscowość) (data) (podpis kierownika archiwum) ∗ Niepotrzebne skreślić. Poz. 903