Regulation on mode of issuing permissions for removing borings from bottom deepening into sea and for sinking wastes and other substances

166 ROZPORZJ\DZENIE MINISTRA TRANSPORTU I BUDOWNICTWA1) z dnia 26 stycznia 2006 r. w sprawie trybu wydawania zezwolen na usuwanie do morza urobku z pogt(tbiania dna oraz na zatapianie w morzu odpad6w lub innych substancji Na podstawie art. 18 ust, 2 ustawy z dnia 16 mar­ ca 1995 r. 0 zapobieganiu zanieczyszczaniu morza przez statki (Oz. U. Nr 47, pOZ. 243, z pozn, zm.21) zarza­ dza sie, co nastepuje: § 1. Rozporzqdzenie okresla szczeg6towe warunki, niezbedne dane oraz tryb wydawania zezwolen na usuwanie do morza urobku z poqtebiania dna oraz na zatapianie w morzu odpad6w rub innych substancji. 1) Minister Transportu i Budownictwa kieruje dziatem administracji rzadowe] - gospodarka rnorska, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzadzenia Prezesa Rady Ministr6w z dnia 31 pazdziernlka 2005 r. w sprawie szczeg6towego zakresu dziatania Ministra Transportu i Budownictwa (Oz. U. Nr 220, poz. 1900). 2) Zmiany wymienionej ustawy zostaty ogtoszone w Oz. U. z 2000 r. Nr 109, pOZ. 1156, z 2001 r. Nr 111, poz. 1197 i Nr 125, pOZ. 1368, z 2002 r. Nr 166, pOZ. 1361, z 2004 r. Nr 93, pOZ. 895, Nr 96, pOZ. 959 i Nr 273, poz. 2703 oraz z 2005 r. Nr 203, pOZ. 1683. Oziennik Ustaw Nr 22 - 902- Poz. 166 § 2. 1. Wniosek 0 wydanie zezwolenia na usuwanie do morza urobku z poqtebiania dna, dokonywane zgodnie z przepisami Konwencji 0 ochronie srodowi­ ska morskiego obszaru Morza Battyckiego, sporzadzo­ nej w Helsinkach dnia 9 kwietnia 1992 r. (Oz. U. z 2000 r. Nr 28, poz. 346), zwanej dalej "Konwencjq Helsinska 1992", sktadany jest przez armatora statku tadowanego na terytorium Polski lub 0 polskiej przy­ naleznosci - wlasclwernu dyrektorowi urzedu mor­ skiego. 2. Wfasciwym w sprawie wydania zezwolenia, o ktorvrn mowa w ust. 1, jest dyrektor urzedu morskie­ go, na ktoreqo obszarze dziafania znajduje sie: 1) miejsce odfoienia urobku z pogf~biania dna; 2) miejsce zatopienia odpadow, 3. Wniosek, 0 ktorvrn mowa w ust. 1, powinien za­ wierac dane wymienione w przepisie 3 zalaczni­ ka V Konwencji Helsinskiei 1992, a ponadto: 1) raport 0 oddziafywaniu przedsiewziecia usuwania do morza urobku z poqtebiania dna na srodowisko morskie wraz ze wskazaniem praktycznych dziatan majqcych na celu zmniejszenie ewentualnego nie­ korzystnego wpfywu oraz 2) opinle wfasciwego terytorialnie wojewody ­ w przypadku usuwania urobku z poqteblania dna do morskich wod wewnetrznvch. 4. Przed wydaniem zezwolenia na usuwanie do morza urobku z poqtebiania dna poza obszarem mo­ rza terytorialnego dyrektor urzedu rnorskleqo przepro­ wadza konsultacje z Komisjq Ochrony Srodowiska Morskiego Morza Baftyckiego. § 3. 1. Wniosek 0: 1) wydanie zezwolenia specjalnego na zatapianie w morzu odpadow lub innych substancji ­ w przypadku odpadow lub innych substancji wy­ mienionych w zalaczniku II lub w przypadkach okreslonvch wart. V ust. 2 Konwencji 0 zapobie­ ganiu zanieczyszczaniu rnorz przez zatapianie od­ pad6w i innych substancji, sporzadzone] w Mo­ skwie, Waszyngtonie, Londynie i Meksyku dnia 29 grudnia 1972 r. (Oz. U. z 1984 r. Nr 11, poz. 46 i 47), zwanej dalej "Konwencjq 0 zatapianiu", lub 2) wydanie zezwolenia oqolneqo na zatapianie w morzu odpad6w lub innych substancji ­ w przypadku odpadow rub substancji innych niz wymienione w zatacznikach I i II do Konwencji o zatapianiu (oswiadczenie rzadowe z dnia 26 marca 1997 r. w sprawie wejscia w zvcie popra­ wek do zatacznikow I, II i III do Konwencji 0 zata­ pianiu - Oz. U. Nr 47, poz, 300 i Nr 76, poz. 481) jest skfadany przez armatora statku fadowanego na terytorium Polski lub 0 polskiej przvnaleznoscl dy­ rektorowi urzedu morskiego. 2. Wfasciwym w sprawie wydania zezwolen, 0 kto­ rych mowa w ust. 1, jest dyrektor urzedu morskiego, na ktoreqo obszarze dziafania znajduje sie: 1) port zafadunku statku; 2) port macierzysty statku 0 polskiej przvnaleznosci, zafadowywanego poza terytorium Polski. 3. Wnioski, 0 ktorvch mowa w ust. 1, powinny za­ wierac dane wymienione w rozdziafach A, B i C zatacz­ nika III do Konwencji 0 zatapianiu. § 4. 1. Wniosek 0 wydanie zezwolenia, 0 ktorvrn mowa w § 2 ust. 1, skfada sle nie poznie] nii na mie­ siac przed przewidywanq data rozpoczecia usuwania do morza urobku z pogt~biania dna. 2. Wnioski 0 wydanie zezwoleri. 0 ktorvch mowa w § 3 ust. 1, skfada si~ nie poznie] niz na dwa rniesia­ ce przed przewidywanq data rozpoczecia zatapiania w morzu odpadow rub innych substancji, z wyjqtkiem przvpadkow okreslonvch wart. V ust. 2 Konwencji o zatapianiu, do ktorvch beda miafy zastosowanie za­ sady okreslone w tym artykule. § 5. 1. Oyrektor urzedu morskiego powiadamia niezwfocznie Glowneqo Inspektora Ochrony Srodowi­ ska 0 wszczeclu postepowania w sprawie wydania ze­ zwolen na: 1) zatapianie w morskich wodach wewnetrznveh lub morzu terytorialnym odpadow i innych substancji lub urobku z poqtebiania dna, fadowanych poza terytorium Polski; 2) zatapianie poza obszarem morza terytorialnego odpadow i innych substancji lub urobku z poqte­ biania dna, fadowanych na terytorium Polski. 2. Powiadomienie, 0 ktorvrn mowa w ust. 1, po winno zawierac w szczeqolnosci okreslenie: 1) wnioskodawcy; 2) miejsca planowanego usuwania lub zatapiania; 3) rodzaju, ilosci oraz pochodzenia (wvtworcv) odpa­ dow, innych substancji lub urobku. § 6. Rozporzqdzenie wchodzi w iycie po upfywie 14 dni od dnia oqtoszenla" Minister Transportu i Budownictwa: J. Po/aezek 3) Niniejsze rozporzqdzenie byto poprzedzone rozporzadze­ niem Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 6 styeznia 1998 r. w sprawie trybu wydawania zezwolen na usuwanie do morza urobku z poqteblania dna oraz na zatapianie w morzu odpad6w lub innyeh substaneji (Oz. U. Nr 6, pOZ. 20), kt6re zgodnie z art. 9 ustawy z dnia 1 Iipea 2005 r. 0 zmianie ustawy 0 zapobieganiu zanie­ ezyszezaniu morza przez statki oraz 0 zmianie niekt6ryeh innych ustaw (Oz. U. Nr 203, poz. 1683) traci moe z dniem wejscia w iyeie niniejszego rozporzadzenia.