Regulation on forms of documents used to register wastes

Dziennik Ustaw Nr 30 - 1289 213 ROZPORZ~DZENIEMINISTRA SRODOWISKA1) z dnia 14 lutego 2006 r. Poz. 213 w sprawie wzorow dokumentow stosowanych na potrzeby ewidencji odpadow Na podstawie art. 36 ust. 14 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. 0 odpadach (Dz. U. Nr 62, poz. 628, z pozn. zm. 2)) zarzadza sie, co nastepu je: § 1. Ustala sie wzory dokument6w stosowanych na potrzeby ewidencji odpad6w: 1) wz6r karty ewidencji odpadu, kt6ry jest okreslonv w zatqczniku nr 1 do rozporzadzenia: 1) Minister Srodowiska kieruje dziatem administraeji rzqdo wej - srodowisko, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporza dzenia Prezesa Rady Ministr6w z dnia 31 paidziernika 2005 r. w sprawie szczeg6towego zakresu dziatania Mini stra Srodowiska (Oz. U. Nr 220, poz. 1899). 2) Zmiany wymienionej ustawy zostaty ogtoszone w Oz. U. z 2002 r. Nr 41, poz. 365, Nr 113, poz. 984 i Nr 199, poz. 1671, z 2003 r. Nr 7, poz. 78, z 2004 r. Nr 96, poz. 959, Nr 116, poz. 1208 i Nr 191, poz, 1956 oraz z 2005 r. Nr 25, poz. 202, Nr 90, poz. 758, Nr 130, poz. 1087, Nr 175, poz. 1458 i 1462 i Nr 180, poz. 1495. 2) wz6r karty ewidencji komunalnych osad6w scie kowych, kt6ry jest okreslonv w zataczniku nr 2 do rozporzqdzenia; 3) wz6r karty ewidencji zuzvteqo sprzetu elektryczne go i elektronicznego, kt6ry jest okreslonv w zatacz niku nr 3 do rozporzqdzenia; 4) wz6r karty przekazania odpadu, kt6ry jest okreslo ny w zaiaczniku nr 4 do rozporzadzenia. § 2. Rozporzqdzenie wchodzi w zvcle po uptywie 14 dni od dnia oqtoszenia.e' Minister Srodowiska: J. Szyszko 3) Niniejsze rozporzqdzenie poprzedzone byto rozporzadze niem Ministra Srodowiska z dnia 11 grudnia 2001 r. w sprawie wzor6w dokument6w stosowanych na potrze by ewidencji odpad6w (Oz. U. Nr 152, poz. 1736), kt6re z dniem weiscia w zvcie niniejszego rozporzadzenla traci moe na podstawie art. 11 ustawy z dnia 29 Iipca 2005 r. o zmianie ustawy 0 odpadach oraz 0 zmianie niektorvch innych ustaw (Oz. U. Nr 175, poz. 1458). Dziennik Ustaw Nr 30 - 1290 - Poz.213 Zatqczniki do rozporzadzenla Ministra Srodowiska· z dnia 14 lutego 2006 r. (poz. 213) Zatllcznik nr 1 WZOR KARTA EWIDENCJI ODPADU· Nr kartv Rok kalendarzowv Kod odnadu Rodzai odpadu Procentowa zawartosc PCB w odpadzie b Posiadacz odpadow c Adres d NrREGON Telefonlfaks Dzialalnose w zakresie: e Zb OdW D D D Un D ·odpadu masa nr karty [Mg] f przeka zania Gospodarowanie odpadami Odpady przekazane We wlasnym zakresie innemu posiadaczowi odpadow Nr karty przeka zania odpadu Masa przyjetych odpad6w [Mg]f Masa wytwo rzonych odpadow [Mg] f Miesiac Objasnienia: a Nie dotyczy komunalnych osad6w sciekowych stosowanych w celach, 0 kt6rych mowa wart. 43 ust. 1 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. 0 odpadach (Oz. U. Nr 62, pOZ. 628, z pozn, zrn.), oraz prowadzaceqo zaktad przetwarzania, 0 kt6rym mowa w ustawie z dnia 29 lipca 2005 r. 0 zuzvtvm sprzecle elektrycznym i elektronicznym (Oz. U. Nr 180, poz. 1495). b Ootyczy dzlatalnoscl w zakresie unieszkodliwiania PCB. c lmie i nazwisko lub nazwa posiadacza odpad6w. W przypadku odpad6w komunalnych karte wypefnia przedsiebiorca, 1d6 ry uzyskat zezwolenie na prowadzenie dzlatalnoscl w zakresie odbierania odpad6w od wlasclcleli nleruchomoscl, 0 1d6 rym mowa w ustawie z dnia 13 wrzssnla 1996 r. 0 utrzymaniu czvstosci i porzadku w gminach (Oz. U. z 2005 r. Nr 236, poz. 2008), lub gminna jednostka organizacyjna, 0 kt6rej mowa w ustawie z dnia 13 wrzesnla 19961< 0 utrzymaniu czysto sci i porzadku w gminach. d Adres zamieszkania lub siedziby posiadacza odpad6w. e Zaznaczvc symbolem X wtasciwv kwadrat: W - wytwarzanie odpad6w, Zb - zbieranie odpad6w, Od - odzysk odpad6w, Un - unieszkodliwianie odpad6w. f Podac mast! odpad6w z doktadnoscia co najmniej do pierwszego miejsca po przecinku dla odpad6w innych nit niebez pieczne; co najmniej do trzeciego miejsca po przecinku dla odpad6w niebezpiecznych. Dziennik Ustaw Nr 30 - 1291 - Poz.213 g Podac mase odpad6w zagospodarowanych we wtasnym zakresie. W przypadku prowadzaceqo stacje demontaiu podac mase odpad6w zagospodarowanych we wtasnym zakresie tll.cznie z mesa przeznaczonych do ponownego uzvcla przed miot6w wyposaienia i czesci pochodzacvch z pojazd6w wycofanych z eksploatacji. h Symbole Rokreslaj~ procesy odzysku poleqajace na wykorzystaniu odpad6ww catosci lub w czesci lub prowadzace do odzyskania z odpad6w substancji lub materiat6w lub energii wraz z ich wykorzystaniem zgodnie z zatllcznikiem nr 5 do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. 0 odpadach. ;Symbole Dokreslajq procesy unieszkodliwiania odpad6w zgodnie zzatqcznikiem nr6doustawy zdnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach. j Podac rnase przedmiot6w wyposaienia i czesci wymontowanych z pojazd6w wycofanych z eksploatacji, przeznaczonych do ponownego uiycia, powstatych na skutek przetworzenia w stacji demontaiu. Dziennik Ustaw Nr 30 - 1292 WZOR Poz.213 Za'lIcznik nr 2 KARTA EWIDENCJI KOMUNALNYCH OSAD6w SCIEKOWYCH • Nr karty Rok kalendarzowv Wytw6rca komunalnych osad6w sciekowych b Adres C NrREGON Telefon/faks Rodzaj obr6bki komunalnych osad6w sciekowych przeprowadzonej przez ich wytworce Sklad i wtasctwosct komunalnvch osad6w selekowych Odczvn nl-l Zawartosc metali ctezkleh (ml!/ke s.m.l Zawartosc suchei masv (s.m.) r%1 Ol6w Zawartosc substancji organicznych r% s.m.] Kadm Zawartosc azotu og6lnego [% s.m.] Chrom w tym: azotu amonowego [% s.m.] Miedz Zawartosc fosforu ozolneao r% s.m.] Nikiel Zawartosc wapnia i magnezu r'Yo s.m.] Rtec Liczba zywych iai nasozvtow Cvnk Postac osad6w: d Plynna TAK NIB Ziemista TAK NIE Mazista TAK NIE D D D D D 0 Masa Masa Posiadacz Adres g Miejsce Powierzchnia Typ Miesi~c wytworzo- zastosowanych odpadowf zastoso- zastosowania gleby I nych osadow osadow (Mg) e wania osad6w (ha) rM!!l e osadow" Objasnienia: a Dotyczy komunalnych osad6w sciekowych stosowanych w celach, 0 kt6rych mowa wart. 43 ust, 1 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. 0 odpadach, b lrnle i nazwisko lub nazwa wytw6rcy komunalnych osad6w sciekowych. CAdres zamieszkania lub siedziby wytw6rcy komunalnych osad6w sciekowvch, d Zaznaczvc symbolem Xwtasciwa odpowiedz. 9 Podac mase rzeczywistq komunalnych osad6w sciekowych z doktadnoscte co najmniej do pierwszego miejsca po przecinku dla odpad6w innych nii niebezpieczne. f lrnie i nazwisko lub nazwa posiadacza odpad6w stosujqcego komunalne osady sciekowe. 9 Adres zamieszkania lub siedziby posiadacza odpad6w stosujqcego komunalne osady sciekowe. h Podac miejsce zastosowania komunalnych osad6w sciekowvch: nazwa wojew6dztwa, powiatu, gminy, numeru dziatki i obrebu geodezyjnego. i Podac typ gleby: lekka, srednia, clezka, Dziennik Ustaw Nr 30 - 1293 WZQR Poz.213 Za''1cznlk nr 3 KARTAE~ENCJIZUtYTEGOSPRZ~TU ELEKTRYCZNEGO IELEKTRONICZNEGO a Nr karty Rok kalendarzowy Kododpadu Nr karty przekazania odpadu Rodzaj odpadu Numer i nazwa grupy sprzetu b Masa [Mg] C Numer i nazwa rodzaju sprzetu b Prowadzacy zaklad przetwarzania d Adres e Nr rejestrowy f INrREGON NIP Telefonlfaks Dziatalnosc w zakresie: g W Zb Od Un D D D D Wytwarzanie odpadow w wyniku Gospodarowanie odpadami powstaiymi w wyniku demontazu demontazu zuzytego sprzetu zuzytego snrzetu Miesiac Kod Rodzaj Masa Odpady odpadu odpadu wytwo We wlasnym zakresie przekazane innemu 'i)' rzonych posiadaczowi ~ odpad6w odnadow .CC' [Mg] C ...., masa nrkarty i Cl .3 ~ o 0 ... [Mg] C przeka- ~ 'S ..:: O/J '"0 ~ c...- U ll)....c:: 0.0 zania '" ~ <l.>'0;:E ~~~6 £~ ~ "0 i..,.;, odpadu-" .... s ~ i;t ~ ~.~ o fa c:: "" 51;.:= -g 0. 0,...., til d) .~ d)NU00 ~ "0 ~ C. ~NU~ 0 ;:E ~ d) 0 ::s '" "'. ~"0 .- -5 ~~ 0 N fg~ .§'" '" '" ~ t' ~ ~'" IU'" "0 'S ~ d) <l.>''''''''d)S .8 ::l '" d) ~ ~"8 c..c cd) '" '" t:l 0 '" E! ~ .... E1 "0 S c, s::: "'..<:: <l.>' 0 .§ .8 g '" g N s::: d) s 15..8- .... E1 c..", Objasnienia: 8 Dotyczy prowadzaceqo zaktad przetwarzania, 0 kt6rym mowa w ustawie z dnia 29 lipca 2005 r. 0 zuzvtvrn sprzecie elek trycznym i elektronicznym (Dz. U. Nr 180, poz. 1495). b Numer i nazwa grupy sprzetu oraz numer i nazwa rodzaju sprzetu okrsslone w zataczntku nr 1 do ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. 0 zuiytym sprzecie elektrycznym i elektronicznym. c Podac rnase odpad6w z doktadnoscla co najmniej do pierwszego miejsca po przecinku dla odpad6w innych niz niebez pieczne; co najmniej do trzeciego miejsca po przecinku dla odpad6w niebezpiecznych. d Imi~ i nazwisko lub nazwa prowadzaceqo zaktad przetwarzania, 0 kt6rym mowa w ustawie z dnia 29 lipc8""2005 r, 0 zuiy tym sprzecle elektrycznym i elektronicznym. 8 Adres zamieszkania lub siedziby prowadzaceqo zaktad przetwarzania, 0 kt6rym mowa w ustawie z dnia 29 Iipca 2005 r. o zuiytym sprzecle elektrycznym i elektronicznym. f Numer rejestrowy nadany prowadzacernu zaktad przetwarzania zuiytego sprzetu elektrycznego i elektronicznego przez Gt6wnego Inspektora Ochrony Srodowiska, zgodnie z art. 10 ustawy z dnia 29 Iipca 2005 r. 0 zuiytym sprzecle elektrycz nym i elektronicznym. Dziennik Ustaw Nr 30 - 1294 - Poz.213 9 Zaznaczvcsymbolem X wtasciwa odpowiedz: W - wytwarzanie odpad6w, Zb - zbieranie odpad6w, Od - odzysk odpa d6w, Un - unieszkodliwianie odpad6w. h Podac mase odpad6w zagospodarowanych we wtasnym zakresie tqcznie z rnasa zuiytego sprzetu przeznaczonego do po nownego uzvcla i rnasa czesci sktadowych pochodzacvch ze zuzvteqo sprzetu przeznaczonych do ponownego uzvcla. i Symbole R okreslaia procesy odzysku polegajqce na wykorzystaniu odpad6w w catoscl lub w czescl lub prowadzqce do odzyskania z odpad6w substancji lub materiat6w lub energii wraz z ich wykorzystaniem zgodnie z zatacmlklem nr 5 do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. 0 odpadach. j Symbole D okreslajq procesy unieszkodliwiania odpad6w zgodnie z zataczniklern nr 6 do ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach. k Podac mase czesci sktadowych pochodzqcych ze zuiytego sprzetu przeznaczonych do ponownego uzvcia, powstatych na skutek przetworzenia w zaktadzie przetwarzania, 0 ktorvm mowa w ustawie z dnia 29 lipca 2005 r. 0 zuiytym spnecle elek trycznym i elektronicznym. Dziennik Ustaw Nr 30 - 1295 WZOR Poz.213 Zatllcznik nr 4 KARTA PRZEKAZANIA ODPADU Nr karty a Rok kalendarzowy Posiadacz odpad6w, kt6ry Prowadzacy dzialalnosc w zakresie Posiadacz odpad6w, kt6ry przekazuje odpad b, C transportu odpadu b, d przejmuje odpad b Adres e Adres d,e Adres e Telefon/faks Telefon/faks d Telefonlfaks NrREGON NrREGON d NrREGON Miejsce przeznaczenia odpad6w f Kod odpadu IRodzaj odpadu Data/mlesiac g Masa przekazanych odpad6w Numer rejestracyjny pojazdu, (Mg) h przyczepy lub naczepy d, I Potwierdzam przekazanie odpadu Potwierdzam wykonanie uslugi Potwierdzam przejecie odpadu transportu odpadu d data, pieczec i podpis data, pieczec i podpis data, pieczec i podpis Dziennik Ustaw Nr 30 - 1296- Poz.213 ObjaSnienia: 8 Numer nadawany jest przez posiadacza odpad6w, kt6ry przekazuje odpad. b lrnie i nazwisko lub nazwa podmiotu. C W przypadku odpad6w komunalnych karte wypetnia przedsieblorca, kt6ry uzyskat zezwolenie na prowadzenie dziatalno sci w zakresie odbierania odpad6w od wiasclclell nleruchornoscl, 0 kt6rym mowa w ustawie z dnia 13 wrzesnia 1996 r. o utrzymaniu czvstosel i porzadku w gminach (OZ. U. z 2005 r. Nr 236, pOZ. 20081, lub gminna jednostka organizacyjna, o kt6rej mowa w ustawie z dnia 13 wrzeanla 1996 r. 0 utrzymaniu czvstosci i porzadku w gminach. d W przypadku gdy odpad jest transportowany kolejno przez dw6ch lub wi~cej prowadzqcych dziatalnosc w zakresie trans portu odpad6w, w oznaczonych rubrykach nalezv podac wymagane dane i podpisy wszystkich prowadzllcych dziatalnosc w zakresie transportu odpad6w z zachowaniem koleinoscl transportowania odpadu. e Adres zamieszkania lub siedziby podmiotu. f Adres miejsca odbioru odpadu, pod kt6ry nalezv dostarczvc odpad, wskazany przez posiadacza odpadu prowadzacernu dzlatalnosc w zakresie transportu odpad6w. 9 W przypadku odpad6w niebezpiecznych podac dat~ przekazania odpadu. Karta mote bye stosowana jako jednorazowa karta przekazania odpadu lub jako zbiorcza karta przekazania odpadu, obelmujaca odpad danego rodzaju przekazywany tllcznie w czasie jednego mleslqca kalendarzowego, za posrednlctwern tego samego prowadzaceqo dziatalnose w zakre sie transportu odpad6w temu samemu posiadaczowi odpad6w. h Podac rnase odpad6w z doktadnoscla co najmniej do pierwszego miejsca po przecinku dla odpad6w innych nii niebez· pieczne; co najmniej do trzeciego miejsca po przecinku dla odpad6w niebezpiecznych. i Dotyczy odpad6w niebezpiecznych.