Regulation on conditions of import to territory of Poland, export from territory of Poland or transit through this territory of nuclear materials, radioactive sources and devices containing such sources

Na podstawie art. 62 ust. 4 pkt 1 ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. — Prawo atomowe (Dz. U. z 2001 r. Nr 3, poz. 18, z póên. zm.1)) zarzàdza si´, co nast´puje: § 1. Ilekroç w rozporzàdzeniu jest mowa o: 1) przewozie — rozumie si´ przez to czynnoÊci zwià zane z transportem materia∏ów jàdrowych, êróde∏ promieniotwórczych lub urzàdzeƒ zawierajàcych takie êród∏a od dostawcy do odbiorcy, wraz z ich za∏adunkiem i roz∏adunkiem; 2) dostawcy — rozumie si´ przez to jednostk´ organi zacyjnà, która jest odpowiedzialna za posiadane materia∏y jàdrowe, êród∏a promieniotwórcze lub urzàdzenia zawierajàce takie êród∏a przed przewo zem i która zamierza dokonaç lub zleciç dokonanie ich wywozu; 3) odbiorcy — rozumie si´ przez to jednostk´ organi zacyjnà, do której dokonywany jest przywóz mate ria∏ów jàdrowych, êróde∏ promieniotwórczych lub urzàdzeƒ zawierajàcych takie êród∏a; 4) zamkni´tym êródle promieniotwórczym — rozu mie si´ przez to êród∏o promieniotwórcze o takiej budowie, która w warunkach okreÊlonych dla jego stosowania uniemo˝liwia przedostanie si´ do Êro dowiska zawartej w nim substancji promienio twórczej; 5) otwartym êródle promieniotwórczym — rozumie si´ przez to êród∏o promieniotwórcze nieb´dàce zamkni´tym êród∏em promieniotwórczym; 6) rodzaju êród∏a — rozumie si´ przez to zamkni´te êród∏o promieniotwórcze lub otwarte êród∏o pro mieniotwórcze; 7) w∏aÊciwym organie — rozumie si´ przez to organ w kraju dostawcy, odbiorcy lub tranzytu w∏aÊciwy w sprawach bezpieczeƒstwa jàdrowego i ochrony radiologicznej. § 2. Materia∏y jàdrowe, êród∏a promieniotwórcze oraz urzàdzenia zawierajàce takie êród∏a mogà byç przywo˝one na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz wywo˝one z tego terytorium, je˝eli: 1) przywozu lub wywozu dokonuje jednostka organi zacyjna, która uzyska∏a zezwolenie na wykonywa nie dzia∏alnoÊci zwiàzanej z nara˝eniem na pro mieniowanie jonizujàce, zwane dalej „zezwole niem”, albo 2) przywóz lub wywóz dotyczy materia∏ów jàdro wych, êróde∏ promieniotwórczych lub urzàdzeƒ zawierajàcych takie êród∏a, z którymi dzia∏alnoÊç mo˝e byç wykonywana na podstawie zg∏oszenia, a jednostka organizacyjna t´ dzia∏alnoÊç zg∏osi∏a, albo 3) przywóz lub wywóz dotyczy materia∏ów jàdro wych, êróde∏ promieniotwórczych lub urzàdzeƒ zawierajàcych takie êród∏a, z którymi dzia∏alnoÊç nie wymaga zezwolenia albo zg∏oszenia. § 3. 1. Materia∏y jàdrowe, êród∏a promieniotwórcze oraz urzàdzenia zawierajàce takie êród∏a, na dzia∏al noÊç z którymi jest wymagane zezwolenie albo zg∏o szenie, mogà byç przywo˝one na terytorium Rzeczy pospolitej Polskiej oraz wywo˝one z tego terytorium, je˝eli: 1) przewozowi towarzyszà dokumenty okreÊlone w przepisach dotyczàcych przewozu towarów nie bezpiecznych oraz: a) w przypadku êród∏a promieniotwórczego: — wydane przez producenta Êwiadectwo êró d∏a, okreÊlajàce nazw´ izotopu, aktywnoÊç êród∏a, postaç fizycznà i chemicznà oraz ro dzaj êród∏a, — a w przypadku zamkni´tego êród∏a promie niotwórczego przywo˝onego z paƒstwa nie b´dàcego cz∏onkiem Unii Europejskiej albo wywo˝onego do takiego paƒstwa, tak˝e de klaracja przewozu tego êród∏a, sporzàdzona zgodnie z wzorem stanowiàcym za∏àcznik do rozporzàdzenia, poÊwiadczona przez w∏aÊci wy organ kraju odbiorcy, b) w przypadku urzàdzeƒ zawierajàcych êród∏a promieniotwórcze — Êwiadectwo êród∏a, o któ rym mowa w lit. a, a tak˝e dane pozwalajàce stwierdziç, ˝e urzàdzenie spe∏nia warunki ze zwolenia; 2) ich transport odbywa si´ zgodnie z wymaganiami okreÊlonymi w przepisach dotyczàcych przewozu towarów niebezpiecznych, a w przypadku mate ria∏ów jàdrowych jest zapewniona ich ochrona fi zyczna, zgodnie z przepisami o ochronie fizycznej materia∏ów jàdrowych; 3) transportu dokonuje jednostka organizacyjna po siadajàca zezwolenie na transport materia∏ów jà Dziennik Ustaw Nr 98 — 6733 — Poz. 984 984 ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW z dnia 27 kwietnia 2004 r. w sprawie warunków przywozu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wywozu z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz tranzytu przez to terytorium materia∏ów jàdrowych, êróde∏ promieniotwórczych i urzàdzeƒ zawierajàcych takie êród∏a ——————— 1) Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 100, poz. 1085 i Nr 154, poz. 1800, z 2002 r. Nr 74, poz. 676 i Nr 135, poz. 1145, z 2003 r. Nr 80, poz. 717 i Nr 124, poz. 1152 oraz z 2004 r. Nr 70, poz. 632 i Nr 96, poz. 959. drowych lub êróde∏ promieniotwórczych albo je ˝eli transport mo˝e odbywaç si´ na podstawie zg∏oszenia — która dokona∏a zg∏oszenia takiego transportu. 2. Tranzyt przez terytorium Rzeczypospolitej Pol skiej materia∏ów jàdrowych, êróde∏ promieniotwór czych oraz urzàdzeƒ zawierajàcych takie êród∏a mo˝e odbywaç si´, je˝eli zosta∏y spe∏nione warunki, o któ rych mowa w ust. 1. § 4. 1. Odbiorca, który przywióz∏ na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej lub dostawca, który wywióz∏ z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej materia∏y jàdro we, êród∏a promieniotwórcze lub urzàdzenia zawiera jàce takie êród∏a, na dzia∏alnoÊç z którymi jest wyma gane zezwolenie, w terminie 21 dni po up∏ywie kwar ta∏u, w którym mia∏ miejsce przywóz lub wywóz, za wiadamia na piÊmie Prezesa Paƒstwowej Agencji Ato mistyki o otrzymanych lub wys∏anych w okresie kwar ta∏u materia∏ach jàdrowych, zamkni´tych êród∏ach promieniotwórczych lub urzàdzeniach zawierajàcych takie êród∏a, z zastrze˝eniem ust. 3 i 4. 2. Zawiadomienie, o którym mowa w ust. 1, zawiera: 1) nazw´ i adres dostawcy lub odbiorcy; 2) nazw´ izotopu, rodzaj êród∏a i jego aktywnoÊç; 3) w przypadku materia∏ów jàdrowych — mas´ w gramach lub jednostkach wielokrotnych, a dla paliwa jàdrowego równie˝ rodzaj paliwa i stopieƒ wzbogacenia; 4) w przypadku urzàdzeƒ zawierajàcych êród∏a pro mieniotwórcze — nazw´ izotopu i aktywnoÊç êró d∏a w pojedynczym urzàdzeniu, typ urzàdzenia, nazw´ producenta i iloÊç urzàdzeƒ; 5) nazw´ kraju, z którego dokonano przywozu lub do którego dokonano wywozu; 6) dat´ przywozu lub wywozu. 3. Zawiadomienia o przywozie na terytorium Rze czypospolitej Polskiej lub wywozie z terytorium Rze czypospolitej Polskiej materia∏ów jàdrowych dokonu je si´ zgodnie z przepisami o zabezpieczeniach mate ria∏ów jàdrowych. 4. Przepis ust. 1 nie ma zastosowania do êróde∏ promieniotwórczych przywiezionych z paƒstwa cz∏on kowskiego Unii Europejskiej oraz wywiezionych do paƒstwa cz∏onkowskiego Unii Europejskiej. § 5. Traci moc rozporzàdzenie Rady Ministrów z dnia 5 listopada 2002 r. w sprawie warunków przy wozu na polski obszar celny, wywozu z polskiego ob szaru celnego oraz tranzytu przez ten obszar materia ∏ów jàdrowych, êróde∏ promieniotwórczych i urzàdzeƒ zawierajàcych takie êród∏a (Dz. U. Nr 207, poz. 1754). § 6. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem uzy skania przez Rzeczpospolità Polskà cz∏onkostwa w Unii Europejskiej. Prezes Rady Ministrów: L. Miller Dziennik Ustaw Nr 98 — 6734 — Poz. 984 Dziennik Ustaw Nr 98 — 6735 — Poz. 984 Za∏àcznik do rozporzàdzenia Rady Ministrów z dnia 27 kwietnia 2004 r. (poz. 984) WZÓR Dziennik Ustaw Nr 98 — 6736 — Poz. 984 Dziennik Ustaw Nr 98 — 6737 — Poz. 984