Regulation amending the Regulation on labelling of food products and permitted food additives

1435 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI1) z dnia 26 paêdziernika 2006 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie znakowania Êrodków spo˝ywczych i dozwolonych substancji dodatkowych2) Na podstawie art. 15 pkt 1 ustawy z dnia 21 grud nia 2000 r. o jakoÊci handlowej artyku∏ów rolno-spo ˝ywczych (Dz. U. z 2005 r. Nr 187, poz. 1577 oraz z 2006 r. Nr 170, poz. 1217 i Nr 171, poz. 1225) oraz art. 24 ust. 5 ustawy z dnia 11 maja 2001 r. o warun kach zdrowotnych ˝ywnoÊci i ˝ywienia (Dz. U. z 2005 r. Nr 31, poz. 265 i Nr 178, poz. 1480) zarzàdza si´, co na st´puje: § 1. W rozporzàdzeniu Ministra Rolnictwa i Rozwo ju Wsi z dnia 16 grudnia 2002 r. w sprawie znakowania Êrodków spo˝ywczych i dozwolonych substancji do datkowych (Dz. U. Nr 220, poz. 1856, z póên. zm.3)) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany: 1) § 18 otrzymuje brzmienie: „§ 18. 1. W miejscu sprzeda˝y Êrodków spo˝yw czych bez opakowaƒ, oprócz nazwy Êrodka spo˝ywczego, na wywieszce do ——————— 1) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi kieruje dzia∏em admini stracji rzàdowej — rynki rolne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 3 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 lipca 2006 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏a nia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi (Dz. U. Nr 131, poz. 915). 2) Przepisy niniejszego rozporzàdzenia wdra˝ajà cz´Êciowo dyrektyw´ Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) 2004/41/WE z dnia 21 kwietnia 2004 r. uchylajàcà niektóre dyrektywy dotyczàce higieny i warunków zdrowia przy produkcji i wprowadzaniu do obrotu niektórych produk tów pochodzenia zwierz´cego przeznaczonych do spo˝y cia przez ludzi i zmieniajàcà dyrektywy Rady 89/662/EWG i 92/118/EWG oraz decyzj´ Rady 95/408/WE (Dz. Urz. UE L 195 z 30.04.2004, str. 12, Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 3, t. 44, str. 407). ——————— 3) Zmiany wymienionego rozporzàdzenia zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 58, poz. 563, Nr 162, poz. 1703 i Nr 257, poz. 2577 oraz z 2005 r. Nr 180, poz. 1499, Nr 210, poz. 1751 i Nr 229, poz. 1953. tyczàcej danego Êrodka spo˝ywczego, podaje si´: 1) klas´ jakoÊci handlowej albo inny wy ró˝nik jakoÊci handlowej, je˝eli zosta ∏y one ustalone w przepisach w spra wie szczegó∏owych wymagaƒ w za kresie jakoÊci handlowej poszczegól nych artyku∏ów rolno-spo˝ywczych lub ich grup albo je˝eli obowiàzek po dawania klasy jakoÊci handlowej albo wyró˝nika wynika z odr´bnych prze pisów; 2) w przypadku w´dlin — dodatkowo wykaz sk∏adników; 3) w przypadku produktów rybo∏ówstwa w rozumieniu pkt 3.1 za∏àcznika nr 1 do rozporzàdzenia Parlamentu Euro pejskiego i Rady (WE) nr 853/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r. ustanawiajà cego szczególne przepisy dotyczàce higieny w odniesieniu do ˝ywnoÊci pochodzenia zwierz´cego (Dz. Urz. UE L 139 z 30.04.2005, str. 55, Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 3, t. 45, str. 14) mro˝onych glazurowa nych — dodatkowo informacj´ doty czàcà iloÊciowej zawartoÊci glazury lub ryby albo owoców morza w tych produktach. 2. Przepis ust. 1 stosuje si´ odpowiednio do etykiet lub dokumentów przewozo wych lub innych dokumentów towarzy szàcych tym Êrodkom spo˝ywczym.”; 2) uchyla si´ § 21; 3) w § 23b ust. 1 i 2 otrzymujà brzmienie: „1. Nazwa „fermentowany napój winopochodny owocowy” albo „fermentowany napój wino pochodny miodowy” albo „fermentowany na pój winopochodny owocowy aromatyzowa ny” albo „fermentowany napój winopochod ny miodowy aromatyzowany” mo˝e byç u˝yta wy∏àcznie do oznakowania fermentowanego napoju winiarskiego, o którym mowa w art. 3 pkt 1 lit. e ustawy winiarskiej. 2. Nazwa „fermentowany napój winopodobny owocowy” albo „fermentowany napój wino podobny miodowy”, albo „fermentowany na pój winopodobny owocowy aromatyzowany”, albo „fermentowany napój winopodobny miodowy aromatyzowany” mo˝e byç u˝yta wy∏àcznie do oznakowania fermentowanego napoju winiarskiego, o którym mowa w art. 3 pkt 1 lit. f ustawy winiarskiej.”; 4) w § 26 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. W oznakowaniu owocowych d˝emów, gala retek, marmolad, konfitur, wytwarzanych z wi´cej ni˝ jednego gatunku owoców w opa kowaniach nazw´ Êrodka spo˝ywczego uzu pe∏nia si´ wykazem u˝ytych gatunków owo ców, w kolejnoÊci malejàcego wagowego udzia∏u, z tym ˝e w przypadku Êrodków spo ˝ywczych wytworzonych z trzech lub wi´k szej liczby gatunków owoców wykaz mo˝e byç zastàpiony okreÊleniem „owoce miesza ne”, innym okreÊleniem o podobnym zna czeniu lub wskazaniem liczby u˝ytych gatun ków owoców.”. § 2. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem og∏o szenia, z wyjàtkiem przepisów § 1 pkt 3, które wchodzà w ˝ycie z dniem 16 maja 2007 r. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi: w z. M. Zagórski Dziennik Ustaw Nr 194 — 9975 — Poz. 1435