跳到主要内容
Nelum
波兰的法律

Act amending the Wastes Act

颁布于 2002-12-19 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

research.laws.repealedOn

关于这部法律

原标题
Ustawa o zmianie ustawy o odpadach oraz niektorych innych ustaw.
语言
Polish
类型
法令
组织
European Union
国家
波兰
主题
Waste and hazardous substances
关键词
pollution control, waste management, hazardous waste, authorization/permit, data collection/reporting

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. 78 USTAWA z dnia 19 grudnia 2002 r. o zmianie ustawy o odpadach oraz niektórych innych ustaw1) Art. 1. W ustawie z dnia 27 kwietnia 2001 r. o od padach (Dz. U. Nr 62, poz. 628 oraz z 2002 r. Nr 41, poz. 365, Nr 113, poz. 984 i Nr 199, poz. 1671) wpro wadza si´ nast´pujàce zmiany: ——————— 1) Niniejszà ustawà zmienia si´ ustawy: ustaw´ z dnia 11 ma ja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych, ustaw´ z dnia 11 maja 2001 r. o obowiàzkach przedsi´bior ców w zakresie gospodarowania niektórymi odpadami oraz o op∏acie produktowej i op∏acie depozytowej, ustaw´ z dnia 27 lipca 2001 r. o wprowadzeniu ustawy — Prawo ochrony Êrodowiska, ustawy o odpadach oraz o zmianie niektórych ustaw, ustaw´ z dnia 13 wrzeÊnia 1996 r. o utrzymaniu czystoÊci i porzàdku w gminach, ustaw´ z dnia 19 czerwca 1997 r. o zakazie stosowania wyrobów zawierajàcych azbest oraz ustaw´ z dnia 9 wrzeÊnia 2000 r. o op∏acie skarbowej. Dziennik Ustaw Nr 7 — 398 — Poz. 78 1) w art. 3 w ust. 3: a) w pkt 20 przecinek na koƒcu zast´puje si´ Êred nikiem i dodaje si´ wyrazy „recykling organicz ny nie jest traktowany jako termiczne przekszta∏ canie odpadów,”, b) w pkt 22 przecinek na koƒcu zast´puje si´ Êred nikiem i dodaje si´ wyrazy „wytwórcà odpadów powstajàcych w wyniku Êwiadczenia us∏ug w za kresie budowy, rozbiórki, remontu obiektów, czyszczenia zbiorników lub urzàdzeƒ oraz sprzà tania, konserwacji i napraw jest podmiot, który Êwiadczy us∏ug´, chyba ˝e umowa o Êwiadcze nie us∏ugi stanowi inaczej,”; 2) w art. 4: a) w ust. 1 pkt 2 otrzymuje brzmienie: „2) warunki, w których uznaje si´, ̋ e odpady wy mienione na liÊcie odpadów niebezpiecz nych nie posiadajà w∏aÊciwoÊci lub sk∏adni ków i w∏aÊciwoÊci powodujàcych, ̋ e odpady te stanowià odpady niebezpieczne, a tak˝e sposób ustalenia spe∏nienia tych warun ków.”, b) po ust. 1 dodaje si´ ust. 1a—1c w brzmieniu: „1a. Posiadacz jest obowiàzany do pozbywania si´ substancji lub przedmiotów niespe∏nia jàcych wymagaƒ technicznych okreÊlonych w przepisach, o których mowa w ust. 1b, lub w przepisach odr´bnych. 1b. Ministrowie w∏aÊciwi do spraw gospodarki, transportu, rolnictwa i zdrowia, w porozu mieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw Êrodowiska, mogà okreÊliç, ka˝dy w zakre sie swoich kompetencji, w drodze rozporzà dzeƒ, wymagania techniczne dla substancji i przedmiotów, których niespe∏nienie po woduje, ˝e ich posiadacz jest obowiàzany do ich pozbycia si´. 1c. Wydajàc rozporzàdzenia, o których mowa w ust. 1b, ministrowie uwzgl´dnià: 1) wymagania ochrony Êrodowiska, 2) bezpieczeƒstwo u˝ytkowania substancji lub przedmiotów, 3) mo˝liwe zagro˝enia dla zdrowia i ˝ycia lu dzi, 4) wymagania ochrony dóbr kultury.”; 3) w art. 5 w pkt 2 wyrazy „zapobiec ich powstaniu” zast´puje si´ wyrazami „zapobiec powstawaniu odpadów”; 4) w art. 13: a) w ust. 1 wyrazy „ust. 2—4” zast´puje si´ wyra zami „ust. 2—4a”, b) po ust. 4 dodaje si´ ust. 4a w brzmieniu: „4a. Wniosek o wydanie decyzji, o której mowa w ust. 4, zawiera: 1) wyszczególnienie rodzajów odpadów przewidywanych do unieszkodliwiania; w przypadku gdy okreÊlenie rodzaju jest niewystarczajàce do ustalenia zagro˝eƒ, jakie te odpady mogà powodowaç dla Êrodowiska, w∏aÊciwy organ mo˝e we zwaç wnioskodawc´ do podania podsta wowego sk∏adu chemicznego i w∏aÊciwo Êci odpadów, 2) okreÊlenie iloÊci odpadów poszczegól nych rodzajów poddawanych unieszko dliwianiu w okresie roku, 3) oznaczenie miejsca prowadzenia dzia∏al noÊci w zakresie unieszkodliwiania odpa dów, 4) szczegó∏owy opis stosowanych metod unieszkodliwiania odpadów, 5) proponowany czas obowiàzywania decy zji.”; 5) w art. 15: a) po ust. 5 dodaje si´ ust. 5a w brzmieniu: „5a. Przedsi´wzi´cia priorytetowe, o których mowa w ust. 5, mogà byç finansowane ze Êrodków publicznych.”, b) ust. 6 otrzymuje brzmienie: „6. Minister w∏aÊciwy do spraw Êrodowiska, w porozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw finansów publicznych, mo˝e okreÊliç, w drodze rozporzàdzenia, szczegó∏owe wa runki oraz sposób finansowania przedsi´ wzi´ç priorytetowych o charakterze po nadwojewódzkim, o których mowa w ust. 5, kierujàc si´ potrzebà utworzenia i utrzyma nia w kraju zintegrowanej i wystarczajàcej sieci instalacji i urzàdzeƒ do unieszkodliwia nia odpadów.”; 6) w art. 17 ust. 1—4 otrzymujà brzmienie: „1. Wytwórca odpadów, z zastrze˝eniem ust. 2, jest obowiàzany do: 1) uzyskania decyzji zatwierdzajàcej program gospodarki odpadami niebezpiecznymi, je ˝eli wytwarza odpady niebezpieczne w iloÊci powy˝ej 0,1 Mg rocznie, 2) przed∏o˝enia informacji o wytwarzanych od padach oraz o sposobach gospodarowania wytworzonymi odpadami, je˝eli wytwarza odpady niebezpieczne w iloÊci do 0,1 Mg rocznie albo powy˝ej 5 Mg rocznie odpadów innych ni˝ niebezpieczne. 2. Wytwórca odpadów jest obowiàzany do uzy skania pozwolenia na wytwarzanie odpadów, które powstajà w zwiàzku z eksploatacjà insta lacji, je˝eli wytwarza powy˝ej 1 Mg odpadów niebezpiecznych rocznie lub powy˝ej 5 tysi´cy Mg odpadów innych ni˝ niebezpieczne rocznie. 3. W pozwoleniu, o którym mowa w ust. 2, uwzgl´dnia si´ wszystkie odpady wytwarzane przez danego wytwórc´ w danym miejscu. 4. Wymóg uzyskania decyzji zatwierdzajàcej pro gram gospodarki odpadami niebezpiecznymi, pozwolenia na wytwarzanie odpadów, a tak˝e przed∏o˝enia informacji o wytwarzanych odpa dach oraz o sposobach gospodarowania wy tworzonymi odpadami nie dotyczy wytwórcy odpadów prowadzàcego instalacj´, na której prowadzenie wymagane jest pozwolenie zinte growane, o którym mowa w przepisach o ochronie Êrodowiska.”; Dziennik Ustaw Nr 7 — 399 — Poz. 78 7) w art. 19: a) w ust. 2 pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) wojewoda — dla przedsi´wzi´ç lub instala cji, o których mowa w art. 378 ust. 2 ustawy — Prawo ochrony Êrodowiska,”, b) w ust. 5 skreÊla si´ wyrazy „oraz powiatowego inspektora sanitarnego”; 8) w art. 24: a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Informacje o wytwarzanych odpadach oraz sposobach gospodarowania wytworzonymi odpadami przedk∏ada si´ w∏aÊciwemu orga nowi w terminie 30 dni przed rozpocz´ciem dzia∏alnoÊci powodujàcej powstawanie od padów lub zmianà tej dzia∏alnoÊci wp∏ywajà cà na iloÊç lub rodzaj wytwarzanych odpa dów lub sposobów gospodarowania nimi; informacj´ przedk∏ada si´ w trzech egzem plarzach.”, b) w ust. 2 pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) wojewoda — dla przedsi´wzi´ç lub instala cji, o których mowa w art. 378 ust. 2 ustawy — Prawo ochrony Êrodowiska,”, c) w ust. 6 wyraz „miesiàca” zast´puje si´ wyraza mi „30 dni”, d) ust. 9 otrzymuje brzmienie: „9. Jeden egzemplarz informacji o wytwarza nych odpadach oraz o sposobach gospoda rowania wytworzonymi odpadami, a tak˝e kopie decyzji, o których mowa w ust. 5, 6 i ust. 8, wojewoda lub starosta przekazuje w∏aÊciwemu marsza∏kowi województwa oraz wójtowi, burmistrzowi lub prezydento wi miasta.”; 9) w art. 25 ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. Je˝eli posiadacz odpadów, w tym wytwórca odpadów, przekazuje odpady nast´pnemu po siadaczowi odpadów, który ma zezwolenie w∏a Êciwego organu na prowadzenie dzia∏alnoÊci w zakresie gospodarowania tymi odpadami lub jest wpisany do rejestru, o którym mowa w art. 33 ust. 5, odpowiedzialnoÊç za dzia∏ania obj´te tym zezwoleniem przenosi si´ na tego nast´pnego posiadacza odpadów.”; 10) w art. 26: a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Posiadacz odpadów, który prowadzi dzia∏al noÊç w zakresie odzysku lub unieszkodliwia nia odpadów obowiàzany jest do uzyskania zezwolenia na prowadzenie tej dzia∏alnoÊci, z zastrze˝eniem art. 31 ust. 1, art. 33 ust. 2, 4 i 4a oraz art. 43 ust. 5.”, b) w ust. 3 pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) wojewoda — dla przedsi´wzi´ç lub instala cji, o których mowa w art. 378 ust. 2 ustawy — Prawo ochrony Êrodowiska,”, c) w ust. 6 skreÊla si´ wyrazy „oraz powiatowego inspektora sanitarnego”, d) uchyla si´ ust. 9; 11) w art. 27: a) w ust. 1 uchyla si´ pkt 4, b) w ust. 2 uchyla si´ pkt 5, c) ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. Zezwolenie na prowadzenie dzia∏alnoÊci w zakresie unieszkodliwiania odpadów nie bezpiecznych mo˝e byç wydane po spraw dzeniu przez wojewódzkiego inspektora ochrony Êrodowiska funkcjonowania insta lacji i urzàdzeƒ s∏u˝àcych do unieszkodliwia nia oraz po uzyskaniu wymaganego pozwo lenia na u˝ytkowanie obiektu w rozumieniu przepisów prawa budowlanego, z wy∏àcze niem nowo zbudowanych lub zmodernizo wanych obiektów budowlanych, zespo∏ów obiektów lub instalacji, do których ma zasto sowanie art. 76 ustawy — Prawo ochrony Êrodowiska.”; 12) w art. 28: a) w ust. 2 skreÊla si´ wyrazy „oraz powiatowego inspektora sanitarnego”, b) ust. 8 otrzymuje brzmienie: „8. Nie wymaga zezwolenia na prowadzenie dzia∏alnoÊci w zakresie zbierania odpadów zbieranie odpadów komunalnych, wytwa rzanych na terenie nieruchomoÊci, przez w∏adajàcego tà nieruchomoÊcià.”; 13) w art. 29 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. W∏aÊciwy organ odmówi wydania zezwolenia na prowadzenie dzia∏alnoÊci w zakresie ter micznego przekszta∏cenia odpadów lub sk∏ado wania odpadów, je˝eli kierownik spalarni odpa dów lub innej instalacji, w której sà termicznie przekszta∏cane odpady niebezpieczne, albo kie rownik sk∏adowiska odpadów nie posiadajà Êwiadectwa stwierdzajàcego kwalifikacje w za kresie gospodarowania odpadami.”; 14) w art. 31: a) w ust. 1 na koƒcu dodaje si´ wyrazy „ , z zastrze ˝eniem ust. 2”, b) w ust. 4 skreÊla si´ wyrazy „a je˝eli organem w∏aÊciwym jest starosta — równie˝ powiatowe go inspektora sanitarnego,”; 15) w art. 32 w ust. 1 na koƒcu dodaje si´ wyrazy „ , z zastrze˝eniem ust. 2”; 16) w art. 33: a) ust. 4 otrzymuje brzmienie: „4. Minister w∏aÊciwy do spraw gospodarki, w porozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw Êrodowiska, mo˝e okreÊliç, w drodze rozporzàdzenia, rodzaje odpadów, których zbieranie lub transport nie wymaga zezwole nia na prowadzenie dzia∏alnoÊci w zakresie zbierania lub transportu odpadów, oraz pod stawowe wymagania dla zbierania lub trans portu tych rodzajów odpadów, kierujàc si´ w∏aÊciwoÊciami odpadów oraz oddzia∏ywa niem na Êrodowisko poszczególnych rodza jów dzia∏alnoÊci w zakresie zbierania lub transportu odpadów.”, b) po ust. 4 dodaje si´ ust. 4a w brzmieniu: „4a. Minister w∏aÊciwy do spraw gospodarki, w porozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do Dziennik Ustaw Nr 7 — 400 — Poz. 78 spraw Êrodowiska, mo˝e okreÊliç, w drodze rozporzàdzenia, rodzaje odpadów, których odzysk lub unieszkodliwianie nie wymaga zezwolenia na prowadzenie dzia∏alnoÊci w zakresie odzysku lub unieszkodliwiania odpadów, oraz podstawowe wymagania dla odzysku lub unieszkodliwiania tych ro dzajów odpadów, kierujàc si´ w∏aÊciwo Êciami odpadów oraz oddzia∏ywaniem na Êrodowisko poszczególnych rodzajów dzia ∏alnoÊci w zakresie odzysku lub unieszkodli wiania odpadów.”, c) w ust. 5 i 6 po wyrazach „ust. 4” dodaje si´ wy razy „i 4a”, d) po ust. 5 dodaje si´ ust. 5a—5c w brzmieniu: „5a. Starosta skreÊla z rejestru, o którym mowa w ust. 5, posiadacza odpadów w przypadku: 1) z∏o˝enia przez tego posiadacza wniosku o skreÊlenie z rejestru, 2) up∏ywu terminu wstrzymania dzia∏alno Êci okreÊlonego w decyzji o wstrzymaniu dzia∏alnoÊci. 5b. SkreÊlenia, o którym mowa w ust. 5a, doko nuje si´ w drodze decyzji. 5c. Kopi´ decyzji, o której mowa w ust. 5b, sta rosta przekazuje marsza∏kowi wojewódz twa.”; 17) w art. 36: a) po ust. 4 dodaje si´ ust. 4a w brzmieniu: „4a. Ewidencj´, o której mowa w ust. 1, mo˝na prowadziç w systemie informatycznym, umo˝liwiajàcym poÊwiadczenie dokumen tów ewidencji odpadów za pomocà podpi su elektronicznego.”, b) w ust. 13 u˝yty dwukrotnie wyraz „przedsi´ biorstw” zast´puje si´ wyrazem „przedsi´bior ców”; 18) w art. 37: a) w ust. 3 po wyrazie „wytwarzania” dodaje si´ przecinek i wyraz „zbierania”, b) ust. 7 otrzymuje brzmienie: „7. Dost´p do wojewódzkiej bazy danych posia dajà: minister w∏aÊciwy do spraw Êrodowi ska, G∏ówny Inspektor Ochrony Ârodowiska, wojewoda, starosta, wójt, burmistrz lub pre zydent miasta, wojewódzki inspektor ochro ny Êrodowiska oraz urzàd statystyczny.”; 19) w art. 39: a) w ust. 2 wyrazy „spalane z odzyskiem energii” zast´puje si´ wyrazami „poddawane innym pro cesom odzysku”, b) ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. Je˝eli regeneracja lub inne procesy odzysku olejów odpadowych sà niemo˝liwe, dopusz cza si´ ich unieszkodliwianie.”, c) uchyla si´ ust. 7; 20) w art. 40 w ust. 6 i 7 wyraz „ton´” zast´puje si´ wy razem „Mg”; 21) w art. 41 w ust. 4 w pkt 3 kropk´ zast´puje si´ prze cinkiem i dodaje si´ pkt 4 w brzmieniu: „4) powy˝ej 25 mg rt´ci na cel´, z wyjàtkiem bate rii manganowo-alkalicznych, w których po ziom wagowo rt´ci nie powinien przekraczaç 0,025%.”; 22) w art. 45 ust. 4 otrzymuje brzmienie: „4. Posiadacz odpadów, który w instalacjach in nych ni˝ spalarnie odpadów niebezpiecznych przekszta∏ca termicznie odpady niebezpieczne, jest obowiàzany do przestrzegania wymagaƒ, o których mowa w ust. 1 i 2.”; 23) w art. 46 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Posiadacz odpadów, który w instalacjach in nych ni˝ spalarnie odpadów lub urzàdzeniach przekszta∏ca termicznie odpady inne ni˝ niebez pieczne, jest obowiàzany do przestrzegania wy magaƒ, o których mowa w ust. 1.”; 24) w art. 48 ust. 5 otrzymuje brzmienie: „5. Przepisy ust. 1—4 stosuje si´ odpowiednio do posiadacza odpadów, który w instalacjach in nych ni˝ spalarnie odpadów lub urzàdzeniach przekszta∏ca termicznie odpady, o których mo wa w art. 45 ust. 4 i art. 46 ust. 2.”; 25) w art. 49: a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. W∏aÊciciel lub inny w∏adajàcy spalarnià od padów jest obowiàzany zatrudniaç kierowni ka spalarni posiadajàcego Êwiadectwo stwierdzajàce kwalifikacje w zakresie gospo darowania odpadami.”, b) po ust. 1 dodaje si´ ust. 1a w brzmieniu: „1a. Kierownikiem spalarni odpadów mo˝e byç wy∏àcznie osoba, która posiada Êwiadec two stwierdzajàce kwalifikacje w zakresie gospodarowania odpadami.”, c) ust. 7 otrzymuje brzmienie: „7. Przepisy ust. 1—6 stosuje si´ odpowiednio do kierownika innej instalacji, w której sà ter micznie przekszta∏cane odpady niebezpiecz ne.”; 26) w art. 53 w ust. 3 pkt 1 oraz w art. 54 w ust. 2 pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) wojewoda — dla przedsi´wzi´ç lub instalacji, o których mowa w art. 378 ust. 2 ustawy — Pra wo ochrony Êrodowiska,”; 27) w art. 55: a) w ust. 1 pkt 3 otrzymuje brzmienie: „3) zakaênych medycznych i zakaênych wetery naryjnych,”, b) ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. Minister w∏aÊciwy do spraw gospodarki w porozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw Êrodowiska, kierujàc si´ w∏aÊciwo Êciami odpadów oraz potrzebà zapewnienia w∏aÊciwego post´powania z odpadami na sk∏adowisku odpadów, mo˝e okreÊliç, w dro dze rozporzàdzenia, kryteria oraz procedury dopuszczania odpadów do sk∏adowania na sk∏adowisku odpadów danego typu.”; 28) w art. 57 ust. 2—4 otrzymujà brzmienie: Dziennik Ustaw Nr 7 — 401 — Poz. 78 „2. Sta∏e odpady niebezpieczne mogà byç sk∏ado wane na wydzielonych cz´Êciach sk∏adowisk odpadów innych ni˝ niebezpieczne i oboj´tne. 3. Wydzielone cz´Êci sk∏adowisk odpadów, o któ rych mowa w ust. 2, powinny spe∏niaç wyma gania dotyczàce lokalizacji, budowy, eksploata cji i zamkni´cia, okreÊlone dla sk∏adowisk odpa dów niebezpiecznych. 4. Na wydzielonych cz´Êciach sk∏adowisk, o któ rych mowa w ust. 2, nie mogà byç sk∏adowane odpady inne ni˝ niebezpieczne.”; 29) w art. 65: a) ust. 7 i 8 otrzymujà brzmienie: „7. Odbiór odpadów przekazywanych do urzà dzeƒ odbiorczych w portach morskich, rzecz nych i lotniczych, powsta∏ych w trakcie nor malnej eksploatacji statków morskich i ˝e glugi Êródlàdowej oraz statków powietrz nych, a tak˝e pochodzàcych ze sztucznych wysp, konstrukcji i urzàdzeƒ o polskiej przy nale˝noÊci oraz z polskich stacji badawczych w Arktyce i Antarktyce, nie podlega ograni czeniom, o których mowa w ust. 1, 5 i 6. Przez normalnà eksploatacj´ statku rozumie si´ eksploatacj´ zwiàzanà z utrzymaniem wyma ganego przepisami stanu technicznego oraz porzàdku i czystoÊci, z uwzgl´dnieniem usu wania odpadów i Êcieków w trybie swobod nego obrotu w rozumieniu przepisów cel nych, z wy∏àczeniem dzia∏aƒ i czynnoÊci wy nikajàcych z prowadzonej przy u˝yciu statku dzia∏alnoÊci handlowej lub us∏ugowej. 8. Zezwolenie, o którym mowa w ust. 6, wyda je si´, je˝eli spe∏nione zostanà ∏àcznie nast´ pujàce warunki: 1) odpady przeznaczone sà do odzysku w kraju lub za granicà, z wyjàtkiem dzia∏aƒ okreÊlonych jako R1 i R10 w za∏àczniku nr 5 do ustawy, 2) nie ma na terenie kraju mo˝liwych do po zyskania odpadów nadajàcych si´ do rów norz´dnego odzysku lub te˝ wyst´pujà one w niewystarczajàcej iloÊci, 3) odpady przywiezione z zagranicy lub spo sób odzysku w kraju nie spowodujà wzro stu zagro˝enia dla Êrodowiska i nie przy czynià si´ do zwi´kszenia masy sk∏adowa nych odpadów, z zastrze˝eniem ust 9.”, b) w ust. 10 pkt 5 otrzymuje brzmienie: „5) wskazanie przejÊcia granicznego, przez które b´dà przewo˝one odpady; dla odpadów nie bezpiecznych dodatkowo wskazanie trasy przewozu odpadów, rodzaju transportu i opakowania,”, c) w ust. 13 pkt 9 otrzymuje brzmienie: „9) przejÊcie graniczne, przez które b´dà przy wo˝one odpady; dla odpadów niebezpiecz nych dodatkowo wskazanie rodzaju trans portu i opakowania,”; 30) za∏àcznik nr 4 otrzymuje brzmienie: „Za∏àcznik nr 4 W∏aÊciwoÊci odpadów, które powodujà, ˝e odpa dy sà niebezpieczne H1 „wybuchowe”: substancje, które mogà wy buchnàç pod wp∏ywem ognia lub które sà bar dziej wra˝liwe na wstrzàs lub tarcie ni˝ dinitro benzen, H2 „utleniajàce”: substancje, które wykazujà sil nie egzotermiczne reakcje podczas kontaktu z innymi substancjami, w szczególnoÊci z sub stancjami ∏atwopalnymi, H3-A „wysoce ∏atwopalne”: 1) ciek∏e substancje majàce temperatur´ za p∏onu poni˝ej 21°C (w tym nadzwyczaj ∏a twopalne ciecze), 2) substancje, które mogà rozgrzaç si´, a w efekcie zapaliç si´ w kontakcie z po wietrzem w temperaturze otoczenia bez jakiegokolwiek dostarczenia energii, 3) sta∏e substancje, które mogà si´ ∏atwo za paliç po krótkim kontakcie ze êród∏em za p∏onu i które palà si´ nadal lub tlà po usu ni´ciu êród∏a zap∏onu, 4) gazowe substancje, które sà ∏atwopalne w powietrzu pod normalnym ciÊnieniem, 5) substancje, które w kontakcie z wodà lub wilgotnym powietrzem tworzà wysoce ∏a twopalne gazy w niebezpiecznych ilo Êciach, H3-B „∏atwopalne”: ciek∏e substancje majàce temperatur´ zap∏onu równà lub wy˝szà ni˝ 21°C i ni˝szà lub równà 55°C, H4 „dra˝niàce”: substancje nie˝ràce, które po przez krótki, d∏ugotrwa∏y lub powtarzajàcy si´ kontakt ze skórà lub b∏onà Êluzowà mogà wy wo∏aç stan zapalny, H5 „szkodliwe”: substancje, które, jeÊli sà wdy chane lub dostajà si´ drogà pokarmowà lub wnikajà przez skór´, mogà spowodowaç ogra niczone zagro˝enie dla zdrowia, H6 „toksyczne”: substancje (w tym wysoce tok syczne substancje), które, jeÊli sà wdychane lub dostajà si´ drogà pokarmowà lub wnikajà przez skór´, mogà spowodowaç powa˝ne, ostre lub chroniczne zagro˝enie dla zdrowia, a nawet Êmierç, H7 „rakotwórcze”: substancje, które, jeÊli sà wdy chane lub dostajà si´ drogà pokarmowà lub wnikajà przez skór´, mogà wywo∏ywaç raka lub te˝ zwi´kszyç cz´stotliwoÊç jego wyst´po wania, H8 „˝ràce”: substancje, które w zetkni´ciu z ˝ywy mi tkankami mogà spowodowaç ich zniszcze nie, H9 „zakaêne”: substancje zawierajàce ˝ywe mi kroorganizmy lub ich toksyny, o których wia domo lub co do których istniejà wiarygodne podstawy do przyj´cia, ˝e powodujà choroby cz∏owieka lub innych ˝ywych organizmów, Dziennik Ustaw Nr 7 — 402 — Poz. 78 H10 „dzia∏ajàce szkodliwie na rozrodczoÊç”: sub stancje, które, jeÊli sà wdychane lub dostanà si´ drogà pokarmowà lub jeÊli wnikajà przez skór´, mogà wywo∏aç niedziedziczne wrodzo ne deformacje lub te˝ zwi´kszyç cz´stotliwoÊç ich wyst´powania, H11 „mutagenne”: substancje, które, jeÊli sà wdy chane lub dostanà si´ drogà pokarmowà lub jeÊli wnikajà przez skór´, mogà wywo∏aç dzie dziczne defekty genetyczne lub te˝ zwi´kszyç cz´stotliwoÊç ich wyst´powania, H12 substancje, które w wyniku kontaktu z wodà, powietrzem lub kwasem uwalniajà toksyczne lub wysoce toksyczne gazy, H13 substancje, które po zakoƒczeniu procesu unieszkodliwiania, mogà w dowolny sposób, wydzieliç innà substancj´, np. w formie odcie ku, która posiada jakàkolwiek spoÊród cech wymienionych powy˝ej, H14 „ekotoksyczne”: substancje, które stanowià lub mogà stanowiç bezpoÊrednie lub opóênio ne zagro˝enie dla jednego lub wi´cej elemen tów Êrodowiska.”; 31) w za∏àczniku nr 5 tytu∏ otrzymuje brzmienie „Pro cesy odzysku”. Art. 2. W ustawie z dnia 11 maja 2001 r. o opakowa niach i odpadach opakowaniowych (Dz. U. Nr 63, poz. 638) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany: 1) w art. 3 w ust. 3 po pkt 3 dodaje si´ pkt 3a w brzmie niu: „3a) Êrodkach niebezpiecznych — rozumie si´ przez to substancje i preparaty chemiczne bar dzo toksyczne, toksyczne, rakotwórcze, muta genne lub niebezpieczne dla Êrodowiska, okreÊlone w przepisach o substancjach i pre paratach chemicznych oraz Êrodki ochrony ro Êlin bardzo toksyczne i toksyczne, okreÊlone w przepisach o ochronie roÊlin uprawnych,”; 2) w art. 5: a) ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Minister w∏aÊciwy do spraw Êrodowiska, kie rujàc si´ potrzebà uzyskania wiarygodnych i powtarzalnych wyników, okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, sposób ustalenia sumy za wartoÊci o∏owiu, kadmu, rt´ci i chromu sze ÊciowartoÊciowego w opakowaniach.”, b) ust. 4 otrzymuje brzmienie: „4. Opakowania wielokrotnego u˝ytku powinny posiadaç w∏aÊciwoÊci fizyczne i charaktery styk´ pozwalajàcà na ich wykorzystanie w okreÊlonej iloÊci cykli, przy normalnych warunkach zastosowania.”, c) po ust. 4 dodaje si´ ust. 4a—4g w brzmieniu: „4a. Odpady z opakowaƒ wielokrotnego u˝ytku powinny: 1) nadawaç si´ do odzysku w warunkach pozwalajàcych na spe∏nienie wymogów bezpieczeƒstwa i higieny osób przy nich zatrudnionych, 2) spe∏niaç wymagania dla opakowaƒ przy datnych do odzysku. 4b. Ze wzgl´du na zalecanà metod´ odzysku opakowania mogà byç opakowaniami przy datnymi do odzysku: 1) przez recykling materia∏owy, 2) w postaci energii, 3) przez kompostowanie, 4) przez biodegradacj´. 4c. Opakowania przydatne do recyklingu mate ria∏owego powinny byç wytwarzane w spo sób pozwalajàcy na recykling okreÊlonego procentu masy materia∏u zastosowanego do produkcji opakowania zgodnie z odr´b nymi przepisami. 4d. Opakowania przydatne do odzysku energii powinny mieç minimalnà wartoÊç opa∏owà dolnà, pozwalajàcà na optymalizacj´ odzy skiwania energii. 4e. Opakowania przydatne do kompostowania powinny posiadaç takà zdolnoÊç do biode gradacji, która nie b´dzie stanowi∏a prze szkody w selektywnej zbiórce lub procesie kompostowania, jakim sà poddawane te opakowania. 4f. Opakowania przydatne do biodegradacji powinny posiadaç takà zdolnoÊç rozk∏adu fizycznego, chemicznego, termicznego i biologicznego, która zapewni ostateczny rozk∏ad otrzymanego kompostu na dwutle nek w´gla, biomas´ i wod´. 4g. W przypadku zgodnoÊci opakowania lub odpadu opakowaniowego z normami zhar monizowanymi, o których mowa w przepi sach o systemie oceny zgodnoÊci, wyma gania okreÊlone w ust. 4, 4a i 4c—4f uwa˝a si´ za spe∏nione.”; 3) art. 10 otrzymuje brzmienie: „Art. 10. 1. Producent i importer Êrodków niebez piecznych sà obowiàzani ustaliç wyso koÊç kaucji na opakowania jednostko we tych Êrodków nie ni˝szà ni˝ 10% i nie wy˝szà ni˝ 30% ceny Êrodka niebez piecznego zawartego w tym opakowa niu, z zastrze˝eniem ust. 2. 2. Obowiàzek ustalenia kaucji nie dotyczy opakowaƒ Êrodków niebezpiecznych wprowadzanych do obrotu w celu pro wadzenia badaƒ naukowych lub dydak tyki. 3. Producent i importer Êrodków niebez piecznych sà obowiàzani odebraç na w∏asny koszt od sprzedawcy opakowa nia wielokrotnego u˝ytku i odpady opa kowaniowe po tych Êrodkach. 4. Je˝eli zwrot pobranej kaucji przez sprzedawc´ jest niemo˝liwy z powodu przerwy lub zakoƒczenia dzia∏alnoÊci, producent lub importer Êrodków nie bezpiecznych jest obowiàzany przyjmo waç od u˝ytkowników opakowania wie lokrotnego u˝ytku i odpady opakowa niowe po Êrodkach niebezpiecznych. Przyjmujàc opakowania wielokrotnego Dziennik Ustaw Nr 7 — 403 — Poz. 78 u˝ytku i odpady opakowaniowe po tych Êrodkach, producent lub importer jest obowiàzany zwróciç pobranà kaucj´. 5. Minister w∏aÊciwy do spraw zdrowia w porozumieniu z ministrem w∏aÊci wym do spraw Êrodowiska mo˝e okre Êliç, w drodze rozporzàdzenia, rodzaje opakowaƒ dla okreÊlonych rodzajów Êrodków niebezpiecznych, wobec któ rych stosuje si´ innà wysokoÊç kaucji ni˝ okreÊlona w ust. 1, ze wzgl´du na specyfik´ tych opakowaƒ lub tych Êrod ków.”; 4) art. 11 otrzymuje brzmienie: „Art. 11. 1. Producent i importer, o których mowa w art. 10 ust. 1, sà obowiàzani do posia dania zezwolenia, o którym mowa w przepisach o odpadach, na prowa dzenie dzia∏alnoÊci w zakresie zbiera nia, transportu, odzysku lub unieszko dliwiania odpadów opakowaniowych po Êrodkach niebezpiecznych, z zastrze ˝eniem ust. 2. 2. Wymaganie, o którym mowa w ust. 1, nie dotyczy producentów i importerów, którzy zlecajà osobom trzecim wykona nie obowiàzku gospodarowania odpa dami opakowaniowymi po Êrodkach niebezpiecznych.”; 5) w art. 13 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Minister w∏aÊciwy do spraw zdrowia, w porozu mieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw Êro dowiska, okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, ro dzaje napojów, których nie dotyczy obowiàzek, o którym mowa w ust. 1, uwzgl´dniajàc mo˝li woÊci stosowania opakowaƒ wielokrotnego u˝ytku i wymagania higieniczno-sanitarne.”; 6) po art. 14 dodaje si´ art. 14a w brzmieniu: „Art. 14a. Producent lub jednostka handlu hurtowe go produktów w opakowaniach wielo krotnego u˝ytku sà obowiàzani do odbio ru na w∏asny koszt opakowaƒ wielokrot nego u˝ytku od jednostek handlu deta licznego, którym sprzedajà produkty w opakowaniach wielokrotnego u˝ytku.”; 7) art. 16 otrzymuje brzmienie: „Art. 16. 1. Sprzedawca Êrodków niebezpiecznych jest obowiàzany pobraç kaucj´ za opa kowania jednostkowe tych Êrodków w wysokoÊci ustalonej przez ich produ centa lub importera, z zastrze˝eniem ust. 2. 2. Obowiàzek pobrania kaucji nie dotyczy opakowaƒ Êrodków niebezpiecznych wprowadzanych do obrotu w celu pro wadzenia badaƒ naukowych lub dydak tyki. 3. Sprzedawca, o którym mowa w ust. 1, jest obowiàzany przyjmowaç od u˝yt kowników opakowania wielokrotnego u˝ytku i odpady opakowaniowe po Êrodkach niebezpiecznych w celu ich przekazania producentowi lub importe rowi. Przyjmujàc opakowania wielo krotnego u˝ytku i odpady opakowanio we po tych Êrodkach, sprzedawca jest obowiàzany zwróciç pobranà kaucj´. 4. Sprzedawca, o którym mowa w ust. 1, jest obowiàzany do posiadania zezwo lenia na prowadzenie dzia∏alnoÊci w za kresie zbierania lub transportu odpa dów opakowaniowych po Êrodkach nie bezpiecznych, o którym mowa w prze pisach o odpadach.”; 8) art. 17 otrzymuje brzmienie: „Art. 17. U˝ytkownik Êrodków niebezpiecznych jest obowiàzany zwróciç sprzedawcy opa kowania wielokrotnego u˝ytku i odpady opakowaniowe po tych Êrodkach.”; 9) w art. 19 w ust. 1 uchyla si´ pkt 1; 10) art. 23 i 24 otrzymujà brzmienie: „Art. 23. Kto, produkujàc lub importujàc Êrodki nie bezpieczne: 1) wbrew obowiàzkowi nie ustala wyso koÊci kaucji na opakowanie tego Êrod ka lub ustala jà w wysokoÊci niezgod nej z przepisami, lub 2) nie odbiera na w∏asny koszt opakowaƒ po tych Êrodkach, podlega karze grzywny. Art. 24. Kto, sprzedajàc Êrodki niebezpieczne: 1) wbrew obowiàzkowi nie pobiera od u˝ytkownika Êrodka niebezpiecznego kaucji lub pobiera w wysokoÊci nie zgodnej z przepisami, lub 2) nie zwraca u˝ytkownikowi Êrodka kaucji lub nie przyjmuje od u˝ytkownika opako wania wielokrotnego u˝ytku i odpadów opakowaniowych po tych Êrodkach, podlega karze grzywny.”; 11) art. 25 otrzymuje brzmienie: „Art. 25. Kto, b´dàc u˝ytkownikiem Êrodka niebez piecznego, nie zwraca sprzedawcy opako wania wielokrotnego u˝ytku i odpadów opakowaniowych po tym Êrodku, podlega karze grzywny.”; 12) po art. 27 dodaje si´ art. 27a w brzmieniu: „Art. 27a. Kto, b´dàc producentem lub zarzàdzajà cym jednostkà handlu hurtowego pro duktów w opakowaniach wielokrotnego u˝ytku, nie odbiera na w∏asny koszt opa kowania wielokrotnego u˝ytku od jed nostki handlu detalicznego, który sprze daje produkty w takich opakowaniach, podlega karze grzywny.”. Art. 3. W ustawie z dnia 11 maja 2001 r. o obowiàz kach przedsi´biorców w zakresie gospodarowania nie którymi odpadami oraz o op∏acie produktowej i op∏a cie depozytowej (Dz. U. Nr 63, poz. 639 oraz z 2002 r. Nr 113, poz. 984) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany: Dziennik Ustaw Nr 7 — 404 — Poz. 78 1) w art. 1: a) po ust. 1 dodaje si´ ust. 1a i 1b w brzmieniu: „1a. Przepisy ustawy stosuje si´ równie˝ do przedsi´biorcy, który pakuje produkty wy tworzone przez innego przedsi´biorc´ i wprowadza je na rynek krajowy. 1b. W przypadku gdy produkt lub produkt w opakowaniu jest wprowadzany na rynek krajowy przez przedsi´biorc´ nieb´dàcego wytwórcà produktu lub produktu w opako waniu, który zleci∏ wytworzenie tego pro duktu lub produktu w opakowaniu oraz któ rego oznaczenie zosta∏o umieszczone na produkcie lub produkcie w opakowaniu, obowiàzki okreÊlone w ustawie obcià˝ajà tego przedsi´biorc´.”, b) ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Przez przedsi´biorc´ wprowadzajàcego na rynek krajowy produkty w opakowaniach wymienionych w za∏àczniku nr 1 do ustawy rozumie si´ tak˝e: 1) przedsi´biorc´ prowadzàcego jednostk´ lub jednostki handlu detalicznego o po wierzchni handlowej powy˝ej 500 m2, sprzedajàcego produkty tam pakowane, 2) przedsi´biorc´ prowadzàcego wi´cej ni˝ jednà jednostk´ handlu detalicznego o ∏àcznej powierzchni handlowej powy˝ej 5 000 m2, bez wzgl´du na powierzchni´ pojedynczej jednostki, sprzedajàcego pro dukty w tych jednostkach pakowane.”, c) w ust. 3 po wyrazach „cz´Êciami sk∏adowymi” dodaje si´ wyrazy „lub przynale˝noÊciami”; 2) w art. 2: a) po pkt 3 dodaje si´ pkt 3a w brzmieniu: „3a) importerze — rozumie si´ przez to tak˝e im porterów importujàcych towary na potrze by w∏asne; nie uwa˝a si´ za importera przedsi´biorcy, który dokonuje eksportu importowanych uprzednio produktów lub produktów w opakowaniach,”, b) w pkt 9 wyraz „sprzeda˝y” zast´puje si´ wyraza mi „wprowadzenia na rynek krajowy”, c) po pkt 9 dodaje si´ pkt 9a w brzmieniu: „9a) posiadaczu odpadów — rozumie si´ przez to posiadacza odpadów w rozumieniu prze pisów o odpadach,”; 3) w art. 3: a) ust. 6 otrzymuje brzmienie: „6. W przypadku importu produktów lub pro duktów w opakowaniach uwa˝a si´, ˝e im porter wprowadza na rynek produkty lub produkty w opakowaniach w dacie ich do puszczenia do obrotu w kraju.”, b) w ust. 8 wyrazy „Rada Ministrów” zast´puje si´ wyrazami „Minister w∏aÊciwy do spraw Êrodo wiska w porozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw gospodarki”, c) w ust. 11 po wyrazach „cz´Êciami sk∏adowymi” dodaje si´ wyrazy „lub przynale˝noÊciami”, d) po ust. 11 dodaje si´ ust. 11a i 11b w brzmieniu: „11a. Przy obliczaniu poziomu odzysku i recy klingu odpadów opakowaniowych i po u˝ytkowych, do masy lub iloÊci wprowa dzonych na rynek opakowaƒ lub produk tów nie wlicza si´ produktów i produktów w opakowaniach, które zosta∏y wyekspor towane przez przedsi´biorc´ innego ni˝ wytwórca tych produktów lub produktów w opakowaniach, na podstawie dokumen tów potwierdzajàcych ten eksport. 11b. Do rzeczywiÊcie osiàgni´tego poziomu odzysku i recyklingu odpadów opakowa niowych i pou˝ytkowych nie wlicza si´ im portu odpadów opakowaniowych i po u˝ytkowych, które poddaje si´ odzyskowi i recyklingowi w kraju.”; 4) w art. 10: a) w ust. 1 pkt 2 otrzymuje brzmienie: „2) odpowiednio masie lub iloÊci opakowaƒ, wymienionych w za∏àczniku nr 1 do ustawy, w których wprowadzi∏ na rynek krajowy pro dukty, lub wprowadzonych na rynek krajowy produktów wymienionych w za∏àcznikach nr 2 i 3 do ustawy, z podzia∏em na poszcze gólne ich rodzaje,”, b) w ust. 2 pkt 3 otrzymuje brzmienie: „3) odpowiednio masie lub iloÊci opakowaƒ, wymienionych w za∏àczniku nr 1 do ustawy, w których przedsi´biorcy wymienieni w wy kazie wprowadzili na rynek krajowy produk ty, lub wprowadzonych na rynek krajowy przez przedsi´biorców produktów, wymie nionych w za∏àcznikach nr 2 i 3 do ustawy, z podzia∏em na poszczególne ich rodzaje,”, c) po ust. 3 dodaje si´ ust. 4 w brzmieniu: „4. Sprawozdaƒ, o których mowa w ust. 1 i 2, nie sk∏adajà przedsi´biorcy i organizacje, które sporzàdzajà sprawozdania, o których mowa w art. 15.”; 5) w art. 11: a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Przedsi´biorca i organizacja sà obowiàzani do prowadzenia dodatkowej ewidencji, obej mujàcej informacje, o których odpowiednio mowa w art. 10 ust. 1 pkt 1 i 2 albo w ust. 2 pkt 2 i 3.”, b) po ust. 1 dodaje si´ ust. 1a—1d w brzmieniu: „1a. Informacje, o których mowa w art. 10 ust. 1 pkt 3 i 4 oraz w ust. 2 pkt 4 i 5, ustalane sà na podstawie prowadzonej ewidencji odpa dów. 1b. Mas´ lub iloÊç odpadów poddanych odzy skowi lub recyklingowi ustala si´ na pod stawie potwierdzenia przej´cia odpadu, do konanego na karcie przekazania odpadu, przez posiadacza dokonujàcego odzysku lub recyklingu tego odpadu zgodnie z wa runkami okreÊlonymi w przepisach o odpa dach oraz na podstawie faktury VAT wysta wionej przez przedsi´biorc´ prowadzàcego Dziennik Ustaw Nr 7 — 405 — Poz. 78 odzysk lub recykling albo posiadacza odpa dów, dokumentujàcej rozliczenia zwiàzane z tym przej´ciem, z zastrze˝eniem ust. 1c i 1d. 1c. W przypadku wywozu odpadów za granic´ w celu poddania odzyskowi lub recyklingo wi, mas´ lub iloÊç odpadów ustala si´ na podstawie zg∏oszenia celnego. 1d. W przypadku gdy przedsi´biorca, o którym mowa w art. 4 ust. 1 pkt 1, samodzielnie do konuje odzysku lub recyklingu odpadów zgodnie z warunkami okreÊlonymi w prze pisach o odpadach, mas´ lub iloÊç odpa dów poddanych odzyskowi lub recyklingo wi ustala si´ na podstawie ewidencji odpa dów prowadzonej przez tego przedsi´bior c´.”, c) ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Przedsi´biorca i organizacja sà obowiàzani do przechowywania dodatkowej ewidencji, o której mowa w ust. 1, oraz innych doku mentów, o których mowa w ust. 1b—1d oraz w art. 10 i 15, przez 5 lat, liczàc od koƒca ro ku kalendarzowego, którego dotyczà.”; 6) po art. 11 dodaje si´ art. 11a w brzmieniu: „Art. 11a. Przedsi´biorca, o którym mowa w art. 4 ust. 1 pkt 1, albo organizacja, o której mowa w art. 4 ust. 1 pkt 2, którzy wyko nali obowiàzek, o którym mowa w art. 3, w wielkoÊci przekraczajàcej wymagany w danym roku poziom odzysku lub recy klingu, mogà rozliczyç mas´ lub iloÊç od padów opakowaniowych lub pou˝ytko wych przekraczajàcà wymagany poziom odzysku lub recyklingu w nast´pnym ro ku kalendarzowym.”; 7) w art. 12 w ust. 3 skreÊla si´ wyrazy „ , w drodze sprzeda˝y lub importu,”; 8) w art. 14 ust. 4 otrzymuje brzmienie: „4. Minister w∏aÊciwy do spraw Êrodowiska w po rozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw finansów publicznych oraz ministrem w∏aÊci wym do spraw gospodarki okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, szczegó∏owe stawki op∏at pro duktowych dla poszczególnych opakowaƒ i produktów, o których mowa w ust. 1, kierujàc si´ negatywnym oddzia∏ywaniem na Êrodowi sko odpadów opakowaniowych i pou˝ytko wych z tych produktów i opakowaƒ, kosztami ich zagospodarowania lub wzrostem Êrednio rocznego wskaênika cen towarów i us∏ug kon sumpcyjnych ogó∏em przyj´tego w ustawie bu d˝etowej za rok poprzedni.”; 9) w art. 27 w ust. 2 wyrazy „w terminie 5 dni” zast´ puje si´ wyrazami „w terminie 30 dni”; 10) w art. 28 w ust. 1 wyrazy „w terminie 10 dni” zast´ puje si´ wyrazami „w terminie 30 dni”; 11) w art. 29 w ust. 1 wyraz „sprzeda˝y” zast´puje si´ wyrazami „wprowadzenia na rynek krajowy”; 12) w art. 30 w ust. 1 wyraz „sprzeda˝y” zast´puje si´ wyrazami „wprowadzenia na rynek krajowy”; 13) w art. 31 w ust. 1 wyraz „sprzeda˝y” zast´puje si´ wyrazami „wprowadzenia na rynek krajowy”; 14) w art. 32 w ust. 1 wyraz „sprzeda˝y” zast´puje si´ wyrazami „wprowadzenia na rynek krajowy”; 15) w art. 33 w ust. 1 wyraz „sprzeda˝y” zast´puje si´ wyrazami „wprowadzenia na rynek krajowy”; 16) w art. 34 w ust. 1 wyraz „sprzeda˝y” zast´puje si´ wyrazami „wprowadzenia na rynek krajowy”; 17) za∏àcznik nr 1 do ustawy otrzymuje brzmienie: „Za∏àcznik nr 1 RODZAJE OPAKOWA¡ Poz. Symbol PKWiU Rodzaje opakowaƒ (jednostkowych, transportowych i zbiorczych) 1 2 3 1 bez wzgl´du na symbol PKWiU opakowania z tworzyw sztucznych 2 bez wzgl´du na symbol PKWiU opakowania z aluminium 3 bez wzgl´du na symbol PKWiU opakowania ze stali, w tym z blachy stalowej 1) Za opakowania wielomateria∏owe uznaje si´ wszystkie opakowania wykonane z co najmniej dwu ró˝nych rodzajów mate ria∏ów tak, ˝e nie mo˝na ich rozdzieliç w sposób r´czny lub przy zastosowaniu prostych metod fizycznych.”; 4 bez wzgl´du na symbol PKWiU opakowania z papieru i tektury 5 bez wzgl´du na symbol PKWiU opakowania ze szk∏a gospodarczego, poza ampu∏kami 6 bez wzgl´du na symbol PKWiU opakowania z materia∏ów naturalnych (drewna i tekstyliów) 7 bez wzgl´du na symbol PKWiU opakowania wielomateria∏owe1) Dziennik Ustaw Nr 7 — 406 — Poz. 78 18) za∏àcznik nr 3 otrzymuje brzmienie: „Za∏àcznik nr 3 RODZAJE POZOSTA¸YCH PRODUKTÓW Poz. Symbol PKWiU Rodzaj produktu 1 2 3 1 23.20.18 z wy∏àczeniem 23.20.18—01 23.20.18—02.10 23.20.18—03.00 23.20.18—09.1 oleje smarowe, z wy∏àczeniem: — oleje podstawowe — oleje do silników dwusuwowych z zap∏onem iskrowym — oleje lotnicze do silników odrzutowych — oleje odpadowe — przepracowane 2 bez wzgl´du na symbol PKWiU lampy wy∏adowcze, z wy∏àczeniem Êwietlówek kompaktowych 3 25.11.11 25.11.13—55.00 opony nowe pneumatyczne w rodzaju stosowanych w samocho dach osobowych opony nowe pneumatyczne u˝ywane w ma∏ych ci´˝arówkach o wspó∏czynniku obcià˝enia ≤ 121 4 25.11.13—57.00 opony nowe pneumatyczne u˝ywane w du˝ych ci´˝arówkach o wspó∏czynniku obcià˝enia ≥ 121 19) za∏àcznik nr 4 otrzymuje brzmienie: „Za∏àcznik nr 4 DOCELOWE PROCENTOWE POZIOMY ODZYSKU I RECYKLINGU DLA ODPADÓW OPAKOWANIOWYCH I POU˚YTKOWYCH W STOSUNKU DO MASY LUB ILOÂCI WPROWADZANYCH NA RYNEK KRAJOWY OPAKOWA¡ I PRODUKTÓW 5 25.11.14—04 25.11.14—05 25.11.14—07 25.11.14—09 opony nowe do kó∏ nap´dzanych i sterowanych u˝ywane w pojaz dach rolniczych, leÊniczych i podobnych opony nowe w rodzaju u˝ywanych w maszynach do robót ziem nych opony nowe pneumatyczne w rodzaju stosowanych w przemyÊle opony inne nowe, gdzie indziej niewymienione (w∏àczajàc mini traktory i kultywatory nap´dzane silnikiem) 6 25.11.20 opony u˝ywane pneumatyczne 7 25.12.10—30.00 opony bie˝nikowane w rodzaju u˝ywanych w samochodach oso bowych 8 25.12.10—50 opony bie˝nikowane w rodzaju u˝ywanych w autobusach i samo chodach ci´˝arowych 9 25.12.10.90 opony bie˝nikowane w rodzaju u˝ywanych w lotnictwie i pozosta∏e Poz. Odpad powsta∏y z: Poziom odzysku Poziom recyklingurodzaj produktów symbol PKWiU 1 2 3 4 5 1 opakowania razem bez wzgl´du na symbol PKWiU 50 25 2 opakowania z tworzyw sztucznych bez wzgl´du na symbol PKWiU — 251) 3 opakowania z aluminium bez wzgl´du na symbol PKWiU — 401) 4 opakowania ze stali, w tym z blachy stalowej bez wzgl´du na symbol PKWiU — 201) ”; Dziennik Ustaw Nr 7 — 407 — Poz. 78 1 2 3 4 5 5 opakowania z papieru i tektury bez wzgl´du na symbol PKWiU — 481) 6 opakowania ze szk∏a gospodarczego, poza ampu∏kami bez wzgl´du na symbol PKWiU — 401) 7 opakowania z materia∏ów naturalnych (drewna i tekstyliów) bez wzgl´du na symbol PKWiU — 151),2) 8 opakowania wielomateria∏owe bez wzgl´du na symbol PKWiU — 251) 9 urzàdzenia klimatyzacyjne zawierajàce substancje zubo˝ajàce warstw´ ozo nowà (CFC i HCFC) 29.23.12 50 50 10 urzàdzenia ch∏odnicze i zamra˝ajàce oraz pompy ciep∏a poza urzàdzenia mi dla gospodarstw domowych za wierajàce substancje zubo˝ajàce warstw´ ozonowà (CFC i HCFC)3) 29.23.13 70 70 11 ch∏odziarki i zamra˝arki typu domo wego zawierajàce substancje zubo ˝ajàce warstw´ ozonowà (CFC i HCFC)3) 29.71.11 50 50 12 akumulatory o∏owiowe (kwasowe) 31.40.21 wszystkie wszystkie 31.40.22 zg∏oszone zebrane 13 akumulatory niklowo-kadmowe wielkogabarytowe 31.40.23 70 70 14 akumulatory niklowo-kadmowe ma ∏ogabarytowe (wraz z pakietami) 31.40.23 50 50 15 ogniwa i baterie galwaniczne, bez 31.40.1, 50 504) ich cz´Êci: z wy∏àczeniem 31.40.13 — guzikowe, — baterie pierwotne, — pozosta∏e baterie wtórne 16 oleje smarowe, z wy∏àczeniem: 23.20.18 50 355) z wy∏àczeniem: — oleje podstawowe 23.20.18—01 — oleje do silników dwusuwowych 23.20.18—02.10 z zap∏onem iskrowym — oleje lotnicze do silników 23.20.18—03.00 odrzutowych — oleje odpadowe — przepraco- 23.20.18—09.1 wane 17 lampy wy∏adowcze, z wy∏àczeniem Êwietlówek kompaktowych bez wzgl´du na symbol PKWiU 40 40 18 opony nowe pneumatyczne w ro- 25.11.11 75 15 dzaju stosowanych w samochodach osobowych opony nowe pneumatyczne u˝ywane 25.11.13—55.00 w ma∏ych ci´˝arówkach o wspó∏ czynniku obcià˝enia ≤ 121 opony nowe pneumatyczne u˝ywane 25.11.13—57.00 w du˝ych ci´˝arówkach o wspó∏ czynniku obcià˝enia ≥ 121 Dziennik Ustaw Nr 7 — 408 — Poz. 78 1 2 3 4 5 opony nowe do kó∏ nap´dzanych 25.11.14—04 i sterowanych u˝ywane w pojazdach rolniczych, leÊniczych i podobnych opony nowe w rodzaju u˝ywanych 25.11.14—05 w maszynach do robót ziemnych opony nowe pneumatyczne w ro- 25.11.14—07 dzaju stosowanych w przemyÊle opony inne nowe, gdzie indziej nie- 25.11.14—09 wymienione (w∏àczajàc mini traktory i kultywatory nap´dzane silnikiem) opony u˝ywane pneumatyczne 25.11.20 opony bie˝nikowane w rodzaju u˝y- 25.12.10—30.00 wanych w samochodach osobowych opony bie˝nikowane w rodzaju u˝y- 25.12.10—50 wanych w autobusach i samochodach ci´˝arowych opony bie˝nikowane w rodzaju u˝y- 25.12.10.90 wanych w lotnictwie i pozosta∏e 1) Nie dotyczy opakowaƒ majàcych bezpoÊredni kontakt z produktami leczniczymi okreÊlonymi w przepisach Prawa farma ceutycznego, je˝eli powstajàce z nich odpady opakowaniowe sà odpadami niebezpiecznymi w rozumieniu ustawy o odpa dach, oraz opakowaƒ po Êrodkach niebezpiecznych w rozumieniu przepisów ustawy o opakowaniach i odpadach opako waniowych. 2) Nie dotyczy palet drewnianych. 3) Dotyczy równie˝ substancji zubo˝ajàcych warstw´ ozonowà, stosowanych jako czynniki spieniajàce w izolacji. 4) Nie dotyczy ogniw cynkowo-w´glowych i alkalicznych. 5) Dotyczy olejów przepracowanych poddanych regeneracji.”. Art. 4. W ustawie z dnia 27 lipca 2001 r. o wprowa dzeniu ustawy — Prawo ochrony Êrodowiska, ustawy o odpadach oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 100, poz. 1085 oraz z 2002 r. Nr 143, poz. 1196) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany: 1) w art. 4: a) w ust. 1 na koƒcu dodaje si´ wyrazy „ , z zastrze ˝eniem ust. 2a”, b) po ust. 2 dodaje si´ ust. 2a w brzmieniu: „2a. Do czasu wydania przepisów, o których mo wa w art. 113 Prawa ochrony Êrodowiska, nie póêniej jednak ni˝ do dnia 30 czerwca 2004 r., zachowujà moc przepisy w tym za kresie wydane na podstawie przepisów o ochronie i kszta∏towaniu Êrodowiska.”; 2) po art. 4 dodaje si´ art. 4a w brzmieniu: „Art. 4a. Decyzje, pozwolenia, zezwolenia i wska zania lokalizacyjne oraz wnioski o wyda nie decyzji, pozwoleƒ, zezwoleƒ i wskazaƒ lokalizacyjnych, o których mowa w art. 19 ust. 6 Prawa ochrony Êrodowiska, podle gajà obowiàzkowi uj´cia w publicznie do st´pnym wykazie, je˝eli dotyczà spraw wszcz´tych po dniu 31 grudnia 2000 r.”; 3) w art. 9: a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Za korzystanie ze Êrodowiska, które mia∏o miejsce w okresie do dnia 31 grudnia 2001 r., w sprawach op∏at za gospodarcze korzysta nie ze Êrodowiska, op∏at za szczególne korzy stanie z wód oraz op∏at za sk∏adowanie odpa dów oraz w sprawach administracyjnych kar pieni´˝nych stosuje si´ przepisy dotychcza sowe.”, b) po ust. 3 dodaje si´ ust. 4 w brzmieniu: „4. Do ustalania op∏at, o których mowa w ust. 1, w sprawach wszcz´tych po dniu 31 grudnia 2001 r. stosuje si´ stawki obowiàzujàce w okresie, w którym korzystanie ze Êrodowi ska mia∏o miejsce.”; 4) w art. 11: a) po ust. 1 dodaje si´ ust. 1a w brzmieniu: „1a. W∏aÊciwy wojewoda w terminie do dnia 31 marca 2003 r. dokona pierwszej klasyfi kacji stref, o której mowa w art. 89 ust. 1 Prawa ochrony Êrodowiska.”, b) ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. W∏aÊciwy wojewoda w terminie do dnia 30 wrzeÊnia 2003 r. okreÊli, w drodze rozpo rzàdzenia, program ochrony powietrza, o którym mowa w art. 91 Prawa ochrony Êro dowiska.”; 5) w art. 14: a) w ust. 1 w pkt 1 wyrazy „30 czerwca 2009 r.” za st´puje si´ wyrazami „30 czerwca 2012 r.”, b) w ust. 1 w pkt 2 wyrazy „30 czerwca 2010 r.” za st´puje si´ wyrazami „30 czerwca 2013 r.”, c) w ust. 2 w pkt 1 wyrazy „30 czerwca 2004 r.” za st´puje si´ wyrazami „30 czerwca 2007 r.”, Dziennik Ustaw Nr 7 — 409 — Poz. 78 d) w ust. 2 w pkt 2 wyrazy „30 czerwca 2005 r.” za st´puje si´ wyrazami „30 czerwca 2008 r.”, e) w ust. 3 wyrazy „30 czerwca 2005 r.” zast´puje si´ wyrazami „30 czerwca 2007 r.”; 6) w art. 15 w ust. 1 pkt 2 otrzymuje brzmienie: „2) przedstawienia w∏aÊciwemu organowi Paƒ stwowej Stra˝y Po˝arnej programu zapobiega nia awariom, o którym mowa w art. 251 Prawa ochrony Êrodowiska, w terminie do dnia 30 wrzeÊnia 2003 r.”; 7) w art. 16 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Prowadzàcy w dniu wejÊcia w ˝ycie ustawy za k∏ad o du˝ym ryzyku jest obowiàzany do przed stawienia w terminie do dnia 30 czerwca 2003 r. w∏aÊciwemu komendantowi wojewódz kiemu Paƒstwowej Stra˝y Po˝arnej raportu o bezpieczeƒstwie, o którym mowa w art. 253 Prawa ochrony Êrodowiska, oraz wewn´trzne go planu operacyjno-ratowniczego i informacji niezb´dnych do opracowania zewn´trznego planu operacyjno-ratowniczego, o którym mo wa w art. 261 Prawa ochrony Êrodowiska.”; 8) w art. 17 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. W∏aÊciwy komendant wojewódzki Paƒstwowej Stra˝y Po˝arnej sporzàdzi dla istniejàcego za k∏adu o du˝ym ryzyku zewn´trzny plan opera cyjno-ratowniczy do dnia 31 grudnia 2003 r.”; 9) w art. 18 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Wydane przed dniem wejÊcia w ˝ycie ustawy decyzje ustalajàce rodzaje i iloÊci substancji za nieczyszczajàcych dopuszczonych do wprowa dzenia do powietrza oraz decyzje o dopuszczal nym poziomie ha∏asu przenikajàcego do Êrodo wiska wygasajà z up∏ywem okresu, na które by ∏y wydane, a je˝eli nie by∏ podany termin ich obowiàzywania, z dniem 30 czerwca 2006 r., z zastrze˝eniem ust. 3.”; 10) w art. 19 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Minister w∏aÊciwy do spraw Êrodowiska, w po rozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw gospodarki, mo˝e okreÊliç, w drodze rozporzà dzenia, póêniejsze terminy do uzyskania po zwolenia zintegrowanego, z uwzgl´dnieniem warunków ekonomicznych i technicznych w poszczególnych dziedzinach przemys∏u oraz skali prowadzonej dzia∏alnoÊci; termin ten nie mo˝e przekroczyç dnia 31 paêdziernika 2007 r.”; 11) w art. 21 po ust. 3 dodaje si´ ust. 4 w brzmieniu: „4. Przepisy ust. 1—3 stosuje si´ odpowiednio do prowadzàcego istniejàcà instalacj´ obj´tà obo wiàzkiem uzyskania pozwolenia wodnopraw nego na wprowadzanie Êcieków do wód lub do ziemi mimo niespe∏niania warunków okreÊlo nych w przepisach ustawy — Prawo wodne.”; 12) w art. 32 ust. 6 otrzymuje brzmienie: „6. Przepisy ust. 1—4 stosuje si´ odpowiednio do posiadaczy odpadów, którzy w instalacjach i urzàdzeniach innych ni˝ spalarnie odpadów przekszta∏cajà termicznie odpady niebezpiecz ne, z tym ˝e wojewoda okreÊli termin przed∏o ˝enia przeglàdu ekologicznego, w decyzji na k∏adajàcej obowiàzek przeprowadzenia tego przeglàdu.”; 13) w art. 33: a) ust. 2—5 otrzymujà brzmienie: „2. Je˝eli z przeglàdu ekologicznego istniejàce go sk∏adowiska odpadów wynikaç b´dzie ko niecznoÊç dostosowania jego funkcjonowa nia do wymogów przepisów o odpadach, or gan ochrony Êrodowiska, w rozumieniu Pra wa ochrony Êrodowiska, w terminie do dnia 31 grudnia 2003 r., w zale˝noÊci od wyników przeglàdu: 1) okreÊli, w drodze decyzji, sposób dostoso wania sk∏adowiska odpadów do wymo gów przepisów o odpadach, a w szczegól noÊci okreÊli niezb´dne wyposa˝enie sk∏a dowiska, konieczne do jego prawid∏owe go funkcjonowania, 2) zobowià˝e, w drodze decyzji, zarzàdzajà cego sk∏adowiskiem do wystàpienia z wnioskiem o wydanie pozwolenia na bu dow´ lub jego zmian´, którego przedmio tem b´dzie przebudowa sk∏adowiska od padów, okreÊlajàc jednoczeÊnie termin z∏o˝enia tego wniosku. 3. Zarzàdzajàcy istniejàcym sk∏adowiskiem od padów jest obowiàzany do dostosowania je go funkcjonowania do wymagaƒ okreÊlo nych w decyzji, o której mowa w ust. 2 pkt 1, w terminie nie póêniejszym ni˝ do dnia 31 grudnia 2005 r. 4. W przypadku, o którym mowa w ust. 2 pkt 2, zarzàdzajàcy istniejàcym sk∏adowiskiem od padów jest obowiàzany do dostosowania je go funkcjonowania do wymagaƒ okreÊlo nych w decyzji o pozwoleniu na budow´ lub jego zmianie, w terminie nie póêniejszym ni˝ do dnia 31 grudnia 2009 r. 5. Je˝eli z monitoringu sk∏adowiska odpadów wynika, ˝e sk∏adowisko to, mimo wykonania obowiàzków wynikajàcych z decyzji, o której mowa w ust. 2 pkt 1, negatywnie oddzia∏uje na Êrodowisko, organ ochrony Êrodowiska, z urz´du, wydaje decyzj´ o zamkni´ciu tego sk∏adowiska odpadów, okreÊlajàc termin je go zamkni´cia, który nie mo˝e przekraczaç dnia 31 grudnia 2009 r. Przepis art. 54 usta wy o odpadach stosuje si´ odpowiednio.”, b) po ust. 5 dodaje si´ ust. 6—8 w brzmieniu: „6. Je˝eli z przeglàdu ekologicznego istniejàce go sk∏adowiska odpadów wynikaç b´dzie brak mo˝liwoÊci dostosowania jego funkcjo nowania do wymogów przepisów o odpa dach, organ ochrony Êrodowiska, w rozu mieniu Prawa ochrony Êrodowiska, z urz´du, w terminie do dnia 31 grudnia 2003 r. wyda je decyzj´ o zamkni´ciu sk∏adowiska odpa dów, okreÊlajàc termin zamkni´cia sk∏adowi ska oraz niezb´dne dzia∏ania do wykonania w czasie eksploatacji sk∏adowiska przed jego zamkni´ciem. Przepis art. 54 ustawy o odpa dach stosuje si´ odpowiednio. Dziennik Ustaw Nr 7 — 410 — Poz. 78 7. Je˝eli po dniu 31 grudnia 2009 r. istniejàce sk∏adowisko odpadów b´dzie eksploatowa ne niezgodnie z wymaganiami okreÊlonymi w pozwoleniu na zmian´ sposobu u˝ytkowa nia obiektu budowlanego lub jego cz´Êci lub w pozwoleniu na budow´, o których mowa w ust. 2, wojewódzki inspektor ochrony Êro dowiska wyda decyzj´ o wstrzymaniu korzy stania ze sk∏adowiska odpadów. 8. W decyzji, o której mowa w ust. 5 i 6, okreÊla si´ termin wstrzymania dzia∏alnoÊci, uwzgl´dniajàc potrzeb´ bezpiecznego dla Êrodowiska jej zakoƒczenia.”; 14) art. 34 otrzymuje brzmienie: „Art. 34. Kierownik istniejàcej spalarni odpadów, kierownik istniejàcej innej instalacji, w której sà przekszta∏cane termicznie od pady niebezpieczne, oraz kierownik istnie jàcego sk∏adowiska odpadów majà obo wiàzek w terminie do dnia 30 czerwca 2004 r. uzyskaç Êwiadectwo stwierdzajàce kwalifikacje okreÊlone w art. 49 ust. 1 ustawy o odpadach.”. Art. 5. W ustawie z dnia 13 wrzeÊnia 1996 r. o utrzy maniu czystoÊci i porzàdku w gminach (Dz. U. Nr 132, poz. 622, z 1997 r. Nr 60, poz. 369 i Nr 121, poz. 770, z 2000 r. Nr 22, poz. 272, z 2001 r. Nr 100, poz. 1085 i Nr 154, poz. 1800 oraz z 2002 r. Nr 113, poz. 984) wprowadza si´ nast´pujàce zmiany: 1) w art. 6: a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. W∏aÊciciele nieruchomoÊci przy wykonywa niu obowiàzku okreÊlonego w art. 5 ust. 1 pkt 3 obowiàzani sà do udokumentowania korzystania z us∏ug wykonywanych przez za k∏ad b´dàcy gminnà jednostkà organizacyjnà lub przedsi´biorc´ posiadajàcego zezwolenie na prowadzenie dzia∏alnoÊci w zakresie od bierania odpadów komunalnych od w∏aÊci cieli nieruchomoÊci lub w zakresie opró˝nia nia zbiorników bezodp∏ywowych i transportu nieczystoÊci ciek∏ych, przez okazanie umowy i dowodów p∏acenia za takie us∏ugi.”, b) po ust. 1 dodaje si´ ust. 1a w brzmieniu: „1a. Rada gminy mo˝e okreÊliç, w drodze uchwa∏y, w zale˝noÊci od lokalnych warun ków, inne sposoby udokumentowania wy konania obowiàzków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 3.”, c) uchyla si´ ust. 5; 2) w art. 7 w ust. 1 pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) odbierania odpadów komunalnych od w∏aÊci cieli nieruchomoÊci,”; 3) w art. 8: a) ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Przedsi´biorca ubiegajàcy si´ wy∏àcznie o zezwolenie na odbieranie odpadów komu nalnych od w∏aÊcicieli nieruchomoÊci powi nien udokumentowaç gotowoÊç ich przyj´ cia przez przedsi´biorc´ prowadzàcego dzia ∏alnoÊç w zakresie odzysku lub unieszkodli wiania odpadów.”, b) uchyla si´ ust. 3; 4) w art. 9: a) ust. 1a otrzymuje brzmienie: „1a. Zezwolenie na odbieranie odpadów komu nalnych od w∏aÊcicieli nieruchomoÊci lub opró˝nianie zbiorników bezodp∏ywowych i transport nieczystoÊci ciek∏ych, powinno okreÊlaç dodatkowo miejsca odzysku lub unieszkodliwienia odpadów komunalnych lub nieczystoÊci ciek∏ych.”, b) w ust. 1c wyraz „p∏ynnymi” zast´puje si´ wyra zem „ciek∏ymi”. Art. 6. W ustawie z dnia 19 czerwca 1997 r. o zaka zie stosowania wyrobów zawierajàcych azbest (Dz. U. Nr 101, poz. 628, z 1998 r. Nr 156, poz. 1018, z 2000 r. Nr 88, poz. 986 oraz z 2001 r. Nr 100, poz. 1085 i Nr 154, poz. 1793) w art. 4: 1) ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Minister w∏aÊciwy do spraw gospodarki, w po rozumieniu z ministrem w∏aÊciwym do spraw wewn´trznych, ministrem w∏aÊciwym do spraw transportu oraz ministrem w∏aÊciwym do spraw Êrodowiska, okreÊli, w drodze rozporzàdzenia, sposoby i warunki bezpiecznego u˝ytkowania i usuwania wyrobów zawierajàcych azbest.”; 2) w ust. 1a: a) pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) obowiàzki wykonawcy prac polegajàcych na bezpiecznym u˝ytkowaniu i usuwaniu wyro bów zawierajàcych azbest,”, b) pkt 2 otrzymuje brzmienie: „2) sposoby i warunki bezpiecznego u˝ytkowania oraz usuwania wyrobów zawierajàcych azbest, z uwzgl´dnieniem zabezpieczeƒ przed przenikaniem azbestu do Êrodowiska,”. Art. 7. W ustawie z dnia 9 wrzeÊnia 2000 r. o op∏acie skarbowej (Dz. U. Nr 86, poz. 960, z 2001 r. Nr 5, poz. 43, Nr 60, poz. 610, Nr 76, poz. 811, Nr 87, poz. 954, Nr 100, poz. 1085 i Nr 129, poz. 1441 oraz z 2002 r. Nr 71, poz. 655, Nr 135, poz. 1143, Nr 141, poz. 1178 i 1180 i Nr 216, poz. 1824) w za∏àczniku do ustawy w cz´Êci IV dodaje si´ pkt 43a i 43b w brzmieniu: 1 2 3 4 43a. Od zezwolenia na prowadzenie dzia∏alnoÊci w zakresie odbierania odpadów komunalnych od w∏aÊcicieli nieruchomoÊci 100 z∏ 43b. Od zezwolenia na prowadzenie dzia∏alnoÊci w zakresie opró˝niania zbiorni ków bezodp∏ywowych i transportu nieczystoÊci ciek∏ych 100 z∏ Dziennik Ustaw Nr 7 — 411 — Poz. 78 Art. 8. Dotychczasowe przepisy wykonawcze za chowujà moc do czasu wejÊcia w ˝ycie nowych przepi sów wykonawczych. Art. 9. 1. Przepisów art. 29 ust. 2 i art. 53 ust. 5 pkt 1 ustawy, o której mowa w art. 1, nie stosuje si´ od dnia wejÊcia w ˝ycie ustawy do dnia 30 czerwca 2004 r. 2. Zezwolenia wydane na podstawie dotychczaso wych przepisów podmiotom, które przed dniem wej Êcia w ˝ycie ustawy prowadzi∏y dzia∏alnoÊç w zakresie zbierania, transportu, odzysku lub unieszkodliwiania odpadów komunalnych, zachowujà moc na czas, na ja ki zosta∏y wydane, i zast´pujà zezwolenia na prowadze nie dzia∏alnoÊci w zakresie zbierania, transportu, odzy sku lub unieszkodliwiania odpadów komunalnych, wy magane na podstawie przepisów o odpadach. Art. 10. Decyzje ustalajàce dopuszczalny poziom ha∏asu przenikajàcego do Êrodowiska, o których mowa w art. 18 ust. 1 ustawy wymienionej w art. 4, wygasa jà z dniem wejÊcia w ˝ycie niniejszej ustawy, je˝eli emi towanie ha∏asu do Êrodowiska nie wymaga pozwole nia. Art. 11. Przepisy art. 3 pkt 17, 18 i 19 stosuje si´ od dnia 1 stycznia 2004 r. Art. 12. Ustawa wchodzi w ˝ycie po up∏ywie 14 dni od dnia og∏oszenia. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: A. KwaÊniewski

Act amending the Wastes Act · Nelum