Act amending the Act on quality of agricultural products and foodstuffs and amending other acts

Dziennik Ustaw Nr 223 - 15479 - Poz. 2220 2220 USTAWA z dnia 18 grudnia 2003 r. o zmianie ustawy o jakosci handlowej artykut6w rolno-spo:zywczych oraz o zmianie innych ustaw11 Art. 1. W ustawie z dnia 21 grudnia 2000 r. o jako sci handlowej artykut6w rolno-spoi.ywczych (Dz. U. z 2001 r. Nr 5, poz. 44, z p6zn. zm.2>) wprowadza si~ na st~pujqce zmiany: 1)wart.3: a) pkt 1 otrzymuje brzmienie: ,, 1) artykuty rolno-spoi.ywcze - produkty rolne, runo lesne, dziczyzn~, organizmy morskie i stodkowodne w postaci surowc6w, p6tpro dukt6w oraz wyrob6w gotowych otrzymy wanych z tych surowc6w i p6tprodukt6w, w tym srodki spoi.ywcze,", b) w pkt 5 kropk~ na koncu zast~puje si~ przecin kiem i dodaje si~ pkt 6-9 w brzmieniu: ,,6) artykut rolno-spoi.ywczy w opakowaniu jed nostkowym - artykut rolno-spoi.ywczy przeznaczony do obrotu, umieszczony, przed wprowadzeniem go do obrotu, w opakowaniu uniemoi.liwiajqcym zmian~ zawartosci bez otwierania lub zmiany opa kowania, bez wzgl~du na to, czy opakowa nie obejmuje caty artykut rolno-spoi.ywczy, czy jego cz~sc, 7) partia produkcyjna - okreslonq ilosc arty kufu rolno-spoi.ywczego wyprodukowane go, przetworzonego lub zapakowanego w praktycznie takich samych warunkach, 8) pr6bka - cz~sc partii produkcyjnej pobranq jednorazowo, w spos6b losowy, w celu kon troli lub oceny w zakresie jakosci handlowej artykufu rolno-spoi.ywczego, 9) producent - osob~ fizycznq, osob~ prawnq alba jednostk~ organizacyjnq nieposiadajq Cq osobowosci prawnej, kt6ra: a) produkuje lub paczkuje artykuty rolno spoi.ywcze, lub b) wprowadza artykufy rolno-spoi.ywcze do obrotu, jei.eli dziatalnosc ta jest zareje strowana na terytorium kt6regos z panstw cztonkowskich Unii Europej skiej."; l) Niniejszct ustawq zmienia si~ ustawy: ustaw~ z dnia 12 pazdziernika 1990 r. o ochronie granicy panstwowej, ustaw~ z dnia 15 grudnia 2000 r. o lnspekcji Handlowej oraz ustaw~ z dnia 16 marca 2001 r. o rolnictwie ekologicz nym. 2) Zmiany wymienionej ustawy zostaty ogtoszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 154, poz. 1802, z 2002 r. Nr 135, poz. 1145 i Nr 166, poz. 1360 oraz z 2003 r. Nr 208, poz. 2020. 2) wart. 4 ust. 1 otrzymuje brzmienie: ,, 1. Wprowadzane do obrotu artykuty rolno-spo i.ywcze powinny spetniac wymagania w zakre sie jakosci handlowej, jei.eli w przepisach o ja kosci handlowej zostaty okreslone takie wyma gania, oraz dodatkowe wymagania dotyczqce tych artykut6w, jei.eli ich spetnienie zostato za deklarowane przez producenta."; 3) w art. 6 dodaje si~ ust. 4 i 5 w brzmieniu: ,,4. Oznakowanie obejmuje wszelkie informacje w postaci wyraz6w, opisu, znaku towarowego, firmy, element6w graficznych lub symboli od noszctce si{! do artykut6w rolno-spoi.ywczych, umieszczone na opakowaniu, w dokumencie, na ulotce, etykiecie, obwolucie alba zawieszce, kt6re Sq dotqczone do danego artykutu rolno spoi.ywczego, lub tei. go dotyczq. 5. Oznakowanie artykutu rolno-spoi.ywczego nie moi.e w szczeg6Inosci wprowadzac w btqd konsumenta co do toi.samosci tego artykutu, w tym jego rodzaju, wtasciwosci, sktadu, ilo sci, trwatosci, pochodzenia oraz sposobu pro dukcji, lub sugerowac, i.e artykut ten posiada specjalne wtasciwosci, jei.eli ich nie posiada lub jei.eli inne podobne artykuty rolno-spo i.ywcze posiadajq takie wtasciwosci. "; 4) art. 7 otrzymuje brzmienie: ,,Art. 7. 1. W oznakowaniu srodk6w spoi.ywczych w opakowaniach jednostkowych i zbior czych, przeznaczonych bezposrednio dla konsumenta, podaje si~: 1) nazw~ srodka spoi.ywczego, 2) dane identyfikujqce producenta, w tym firm~ lub nazw~ ze wskaza niem formy prawnej i jego adres, a w przypadku osoby fizycznej imi~ i nazwisko oraz nazw~, pod kt6 rq osoba ta wykonuje dziatalnosc, oraz jej adres, 3) inne dane niezb~dne do identyfikacji srodka spoi.ywczego, istotne z punk tu widzenia konsumenta. 2. Nazwa srodka spoi.ywczego ma precy zyjnie informowac konsumenta o rodza ju srodka spoi.ywczego, umoi.liwiac od r6i.nienie go od podobnych srodk6w spoi.ywczych. Nazwie powinny towarzy szyc informacje dotyczqce postaci srod ka spoi.ywczego lub proces6w technolo gicznych stosowanych w produkcji, w szczeg6Inosci okreslajqce, czy jest to Dziennik Ustaw Nr 223 - 15480 - Poz. 2220 srodek: sproszkowany, liofilizowany, gt{!boko mroiony, zag{!szczony, W{!dzo ny - w przypadku gdy brak tej informa cji moie wprowadzic konsumenta w btqd. 3. Przepis6w ust. 1 nie stosuje si{! w przy padku srodk6w spozywczych w opako waniach zbiorczych przeznaczonych bezposrednio dla konsumenta, jezeli tresc oznakowania na opakowaniu jed nostkowym umieszczonym w takim opakowaniu zbiorczym jest widoczna dla konsumenta. 4. Przepisu ust. 1 pkt 2 nie stosuje si{! do srodk6w spozywczych w opakowaniach jednostkowych przeznaczonych bezpo srednio dla konsumenta, jezeli najwi{!k sza powierzchnia tego opakowania nie przekracza 10 cm2• 5. Artykuty rolno-spozywcze, inne niz srodki spozywcze w opakowaniach jed nostkowych i zbiorczych przeznaczo nych bezposrednio dla konsumenta, znakuje si{! przez zamieszczenie infor macji zawierajqcej nazw{! artykutu oraz inne istotne z punktu widzenia konsu menta dane niezb{!dne do identyfikacji tego artykutu. 6. lnformacje, o kt6rych mowa w ust. 5, w przypadku artykut6w rolno-spozyw czych: 1) w opakowaniach jednostkowych umieszcza si{! na opakowaniu albo na etykiecie, obwolucie lub zawieszce trwale przymocowanej do opakowa nia, 2) nieopakowanych albo w opakowa niach zbiorczych - umieszcza si{! w dokumentach przewozowych lub podaje na wywieszkach w miejscu sprzedazy."; 5) po art. 7 dodaje si{! art. 7a w brzmieniu: ,,Art. 7a. 1. A~ykuty rolno-spozywcze wprowadza ne do obrotu znakuje si~ ponadto wi docznym, czytelnym i nieusuwalnym kodem identyfikacyjnym partii produk cyjnej, umozliwiajqcym identyfikacj{! artykutu rolno-spozywczego z danej partii produkcyjnej. 2. Kod identyfikacyjny, o kt6rym mowa w ust. 1, jest nadawany przez produ centa."; 6) uchyla si{! art. 8; 7) wart. 10: a) po ust. 1 dodaje si{! ust. 1a w brzmieniu: ,, 1a. W przypadku koniecznosci wykonania ba dan laboratoryjnych artykuty, o kt6rych mowa w ust. 1, mogq bye: 1) sktadowane w miejscu i na warunkach okreslonych przez organ lnspekcji Jako sci Handlowej Artykut6w Rolno-Spozyw czych, do czasu uzyskania wynik6w ba dan pobranych przez ten organ pr6bek, albo 2) skierowane do miejsca przeznaczenia i poddane badaniom laboratoryjnym przez wtasciwy miejscowo organ lnspek cji Jakosci Handlowej Artykut6w Rolno Spozywczych.", b) ust. 2 otrzymuje brzmienie: ,,2. W przypadku wydania przez organ lnspekcji Jakosci Handlowej Artykut6w Rolno-Spo zywczych decyzji o zakazie wprowadzenia artykutu rolno-spozywczego do obrotu, o kt6rej mowa wart. 30 ust. 1, organ celny cofa towar za granic{!, nadajqc mu przezna czenie celne - powrotny wyw6z, lub naka zuje jego zniszczenie, jezeli przepisy Unii Eu ropejskiej w sprawie kontroli zgodnosci z normami handlowymi obowic1zujc1cymi dla swiezych owoc6w i warzyw nie stanowiq inaczej."; 8) art. 11 otrzymuje brzmienie: ,,Art. 11. Artykuty rolno-spozywcze przeznaczone do wywozu za granic{! mogq ni9' spefniac wymagan w zakresie jakosci handlowej okreslonych w ustawie, jezeli aitykufy te spefniajq wymagania odbiorcy. "; 9) wart. 12: a) w ust. 3 pkt 2 otrzymuje brzmienie: ,,2) okreslenie przedmiotu dziafalnosci gospo darczej, w tym informacj{! o dziafalnosci eksportowej,", b) po ust. 3 dodaje si{! ust. 3a w brzmieniu: ,,3a. Do zgtoszenia, o kt6rym mowa w ust. 3, dofqcza si{! aktualny odpis z Krajowego Re jestru Sc1dowego lub zaswiadczenie o wpi sie do ewidencji dziafalnosci gospodar czej. "; 10) wart. 13: a) ust. 4 otrzymuje brzmienie: ,,4. Wniosek o przyznanie znaku jakosci produ cent artykutu rolno-spozywczego sktada do ministra wtasciwego do spraw rynk6w rol nych.", b) dodaje si{! ust. 5-i 6 w brzmieniu: ,,5. Minister wtasciwy do spraw rynk6w rolnych jest organem wfasciwym w sprawie przyj mowania wniosk6w o rejestracj{! swiadectw dla artykuf6w rolno-spozywczych o szcze g6Inym charakterze w rozumieniu przepi s6w Unii Europejskiej w sprawie swiadectw o szczeg6Inym charakterze dla produkt6w rolnych i srodk6w spozywczych. Dziennik Ustaw Nr 223 - 15481 6. Spos6b oraz tryb rejestracji swiadectw dla artykut6w rolno-spoiywczych o szczeg6I nym charakterze okreslajq przepisy Unii Eu ropejskiej, o kt6rych mowa w ust. 5."; 11) wart. 15: a) pkt 3 otrzymuje brzmienie: ,,3) moze okreslic szczeg6towe wymagania w zakresie sktadowania lub transportu nie kt6rych artykut6w rolno-spoiywczych,", b) po pkt 3 dodaje si~ pkt 4-6 w brzmieniu: ,,4) okresli szczeg6towy zakres i spos6b znako wania niekt6rych grup i rodzaj6w artykut6w rolno-spoiywczych kodem identyfikacyj Poz. 2220 1) okresli szczeg6towy spos6b ozna czania klasy jakosci handlowej tusz wieprzowych oraz tusz wotowych, 2) moie okreslic rodzaje tusz innych zwierzqt oznaczanych znakiem kla sy jakosci handlowej oraz spos6b ich oznaczania tym znakiem majq c na wzgl~dzie potrzeb~ za stosowania do tych czynnosci odpo wiednich urzq dzen, okreslenia wa runk6w klasyfikacji umoiliwiajqcej jednolitq rejestracj~ cen rynkowych oraz zapewnienia odpowiedniej za ptaty producentom."; nym partii produkcyjnej, 13) wart. 17: 5) moie okreslic spos6b iywienia lub warunki chowu zwierzq t, majqce wptyw na jakosc handlow& artykut6w rolno-spoiywczych otrzymywanych z tych zwierz<J.t, 6) moie okreslic szczeg6towy zakres i spos6b znakowania opakowan niekt6rych grup i ro dzaj6w artykut6w rolno-spoiywczych nie przeznaczonych bezposrednio dla konsu menta"; 12) po art. 15 dodaje si~ art. 15a w brzmieniu: ,,Art. 15a. 1. Wprowadzane do obrotu tusze wie przowe oraz tusze wotowe poddaje si~ klasyfikacji niezwtocznie po uboju i oznacza si~ znakiem klasy jakosci handlowej ustalonej dla danej tuszy. 2. Wprowadzane do obrotu tusze in nych zwiemtt mog& bye klasyfikowa ne i oznaczane znakiem klasy jakosci handlowej. 3. Przepisu ust. 1 nie stosuje si~ do: 1) tusz pochodz&cych ze swin uiy tych do rozrodu, 2) tusz wieprzowych pochodzqcych z rzezni, w kt6rych: a) przeprowadza si~ ub6j nie wi~ cej nii 200 swin tygodniowo sredniorocznie lub b) dokonuje si~ uboju i rozbioru swin urodzonych i tuczonych w tuczarniach tych rzezni, 3) tusz wotowych pochodz&cych z rzezni, w kt6rych: a) przeprowadza si~ ub6j nie wi~ cej nii 75 sztuk bydta dorostego tygodniowo sredniorocznie lub b) dokonuje si~ uboju niewielkich ilosci zwierz&t na podstawie umowy z wtascicielem. 4. Minister wtasciwy do spraw rynk6w rolnych, w drodze rozporzq dzenia: a) w ust. 1: w pkt 1 lit. b otrzymuje brzmienie: ,,b) kontrola jakosci handlowej artykut6w rol no-spoiywczych sprowadzanych z zagra nicy, w tym kontrola graniczna tych arty kut6w,", w pkt 1 po lit. d dodaje si~ lit. e w brzmieniu: ,,e) kontrola artykuf6w rolno-spoiywczych posiadajqcych zarejestrowane, na pod stawie odr~bnych przepis6w, c;hronione oznaczenia geograficzne, oznaczenia po chodzenia albo swiadectwa dta artyku f6w rolno-spoiywczych o szczeg6lnym charakterze oraz wsp6tpraca z jednostka mi sprawujqcymi tak& kontrol~ w innych pa nstwach,", pkt 4 otrzymuje brzmienie: ,,4) wsp6fpraca z wtasciwymi organami ad ministracji rzqdowej w wojew6dztwie, or ganami innych inspekcji, urz~dami celny mi, Policj&, jednostkami samorz&du tery torialnego oraz panstwowymi jednostka mi organizacyjnymi realizujqcymi polity k~ roln& panstwa,", po pkt 4 dodaje si~ pkt 4a w brzmieniu: ,,4a) wsp6tpraca z jednostkami organizacyj nymi petni&cymi funkcj~ agencji ptatni czych w zakresie realizacji Wsp6lnej Po lityki Rolnej, ", pkt 6-8 otrzymuj& brzmienie: ,,6) prowadzenie szkolen w zakresie przepi s6w i wymagan dotyczctcych jakosci han dlowej lub ustalania klas jakosci handlo wej oraz metod i badan artykut6w rolno spoiywczych, 7) wsp6tpraca z urz~dowymi jednostkami kontrolnymi w innych panstwach w za kresie kontroli jakosci handlowej artyku t6w rolno-spoiywczych, w tym wymie nianie informacji lub pr6bek artykut6w rolno-spozywczych, Dziennik Ustaw Nr 223 - 15482 - Poz. 2220 8) wykonywanie innych zadan okreslonych w przepisach odr~bnych. ", b) po ust. 2 dodaje si~ ust. 2a i 2b w brzmieniu: ,,2a. Kontrola jakosci handlowej artykuf6w rol no-spo:zywczych w produkcji moie doty czyc r6wniei sposobu :zywienia i warun k6w chowu zwierz.it, je:zeli informacja w tym zakresie zostafa zadeklarowana przy wprowadzaniu artykufu rolno-spo:zywcze go do obrotu. 2b. Minister wfasciwy do spraw rynk6w rol nych moie, w drodze rozporzqdzenia, okreslic szczeg6towy spos6b kontroli jako sci handlowej artykuf6w rolno-spo:zyw czych oraz wzory dokument6w stwierdza jqcych jakosc handlowq niekt6rych artyku f6w rolno-spoiywczych lub ich grup, bio rqc pod uwag~ koniecznosc dostosowania sposobu dokonywania kontroli do wyma gan zwiqzanych ze swobodnym przepfy wem towar6w.", c) dodaje si~ ust. 4 w brzmieniu: ,,4. Minister wtasciwy do spraw rynk6w rolnych w porozumieniu z ministrem wtasciwym do spraw wewn~trznych oraz ministrem wta sciwym do spraw gospodarki okresli, w dro dze rozporzqdzenia, wykaz przejsc granicz nych, na kt6rych jest dokonywana kontrola jakosci handlowej artykut6w rolno-spo:zyw czych sprowadzanych z zagranicy, majqc na wzgl~dzie zabezpieczenie wprowadzania do obrotu artykut6w rolno-spozywczych spet niajqcych wymagania w zakresie jakosci handlowej oraz uwzgl~dniajqc moiliwosci organizacyjne i techniczne lnspekcji Ja kosci Handlowej Artykut6w Rolno-Spo:zyw czych. "; 14) w art. 20: a) ust. 6 otrzymuje brzmienie: ,,6. Minister wtasciwy do spraw rynk6w rolnych nadaje, w drodze zarzqdzenia, statut Gt6w nemu · lnspektoratowi. Statut okresla w szczeg6Inosci organizacj~ Gt6wnego ln spektoratu, rodzaje poszczeg6Inych kom6 rek organizacyjnych, zakres zadan oraz wz6r znaku lnspekcji.", b) dodaje si~ ust. 7 i 8 w brzmieniu: ,, 7. Pracownicy lnspekcji dokonujqcy kontroli granicznej artykut6w rolno-spo:zywczych na granicy panstwa sq obowiqzani do noszenia munduru. 8. Minister wtasciwy do spraw rynk6w rolnych okresli, w drodze rozporzqdzenia, wzory i kolor munduru pracownik6w lnspekcji oraz wz6r odznaki lnspekcji, majqc na wzgl~dzie odr6:znienie pracownik6w lnspek cji od innych stuib kontroli."; 15) wart. 23 w ust. 1: a) pkt 1 otrzymuje brzmienie: ,, 1) artykuty rolno-spo:zywcze spetniajq wyma gania w zakresie jakosci handlowej okreslo ne w przepisach o jakosci handlowej oraz dodatkowe wymagania dotyczqce tych arty kut6w, jeieli ich spetnienie zostato zadekla rowane przez producenta,", b) w pkt 2 kropk~ na koncu zast~puje si~ przecin kiem i dodaje si~ pkt 3 w brzmieniu: ,,3) ilosc i jakosc sktadowanego artykutu rolno spozywczego sq zgodne z ustalonymi wa runkami skfadowania."; 16) wart. 28: a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: ,, 1. Z przebiegu kontroli sporzqdza si~ protok6t, jeieli przepisy Unii Europejskiej, o kt6rych mowa w art. 10 ust. 2, nie stanowict ina czej. ", b) ust. 6 otrzymuje brzmienie: ,,6. Z wykonanych w toku kontroli czynnoscI, w tym zabezpieczenia artykut6w rolno-spo iywczych, dokument6w lub innych przed miot6w, dokonania ogl~dzin, pobrania pr6 bek lub przeprowadzenia innych dowod6w sporzctdza si~ odr~bne protokoty, chyba ie w toku czynnosci kontrolnych nie stwierdzo no nieprawidtowosci.", ' c) po ust. 6 dodaje si~ ust. 6a w brzmieniu: ,,6a. 0 sporzctdzeniu odr~bnych protokot6w z wykonania poszczeg6Inych czynnosci, o kt6rych mowa w ust. 6, nalezy uczynic wzmiank~ w protokole kontroli. W razie niestwierdzenia nieprawidtowosci powyz sze czynnosci kontrolne dokumentuje si~ w protokole kontroli."; 17) po art. 30 dodaje si~ art. 30a i 30b w brzmieniu: ,,Art. 30a. 1. Po przeprow.adzeniu kontroli, o kt6rej mowa wart. 17 ust. 1 pkt 1 lit. e), wo jew6dzki inspektor, w drodze decyzji, moie zakazac wprowadzania do ob rotu artykutu niespetniajctcego wy magan w zakresie chronionych ozna czen geograficznych, oznaczen po chodzenia a Ibo swiadectw dla artyku t6w rolno-spo:zywczych o szczeg6I nym charakterze. 2. Decyzji, o kt6rej mowa w ust. 1, nada je si~. rygor natychmiastowej wyko nalnosci. Art. 30b. Po przeprowadzeniu kontroli, o kt6rej mowa wart. 17 ust. 1 pkt 2, w przypad ku stwierdzenia nieprawidtowosci, wo jew6dzki inspektor przekazuje kontrolo wanej jednostce informacj~ pokontrol nq zawierajqcq zwi~zty opis ustalen i wnioski pokontrolne."; Dziennik Ustaw Nr 223 - 15483 - Poz. 2220 18) wart. 31: a) ust. 2 otrzymuje brzmienie : ,,2. Ocena polega na sprawdzeniu, czy artykuty rolno-spoiywcze spetniajq wymagania w zakresie jakosci handlowej okreslone w przepisach o jakosci handlowej oraz do datkowe wymagania dotyczctce tych artyku t6w, jeieli ich spetnienie zostato zadeklaro wane przez producenta.", b) ust. 5 otrzymuje brzmienie: ,,5. Za dokonanie czynnosci zwiqzanych z oce nct, za przeprowadzenie badan laboratoryj nych i wydanie swiadectwa jakosci handlo wej pobiera si~ optaty. W przypadku artyku t6w rolno-spoiywczych przewoionych jed nym srodkiem transportu, w jednej tadowni lub w jednym kontenerze optat~ pobiera si~ za jedno swiadectwo jakosci handlowej oraz za jednc1. ocen{l.", c) po ust. 5 dodaje si~ ust. 5a w brzmieniu: ,,5a. Swiadectwo jakosci handlowej moie bye wydane podmiotowi, kt6ry nie ztoiyt wnio sku o dokonanie oceny, jeieli przedsi~bior ca sktadajq cy wniosek, o kt6rym mowa w ust. 1, wyrazit na to zgod~. ", d) w ust. 8 pkt 2 otrzymuje brzmienie: ,,2) w porozumieniu z ministrem wtasciwym do spraw finans6w publicznych stawki optat za dojazd do miejsca oceny, czynnosci zwictza ne z dokonaniem oceny, badania laborato ryjne i wydawanie swiadectw jakosci han dlowej oraz spos6b i termin wnoszenia tych optat, majqc na wzgl~dzie zakres i rodzaj czynnosci zwiq zanych z dokonaniem oceny oraz rzeczywiste koszty ponoszone w zwictz ku z dokonywaniem oceny, przeprowadza niem badan i wydawaniem swiadectw jako sci handlowej."; 19) wart. 32 dodaje si~ ust. 4 w brzmieniu: ,,4. Minister wtasciwy do spraw rynk6w rolnych okresli, w drodze rozporzctdzenia, wykaz labo ratori6w posiadajqcych akredytacje, o kt6rych mowa w ust. 2, biorctc pod uwag~ ich potencjat badawczy. "; 20) art. 33 otrzymuje brzmienie: ,,Art. 33. 1. Do kontroli, oceny lub ustalania klas jakosci handlowej artykut6w rolno spoiywczych stosuje si~ urzqdzenia, kt6re uzyskaty pozytywmi opini~ wta sciwej jednostki, a pomiar dokonany za pomocct tych urzctdzen zapewnia otrzymanie obiektywnych i wiarygod nych wynik6w w zakresie wymagan ja kosci handlowej. 2. Minister wtasciwy do spraw rynk6w rolnych moie okreslic, w drodze roz porzctdzenia, metody oceny, dopusz 21) wart. 34: czalne tolerancje bt~d6w oraz jednost ki wtasciwe do wydawania opinii o urzctdzeniach, o kt6rych mowa w ust. 1, majqc na wzgl~dzie potencjat badawczy i zakres dziatania tych jed nostek. "; a) pkt 2 otrzymuje brzmienie: ,,2) moie okreslic metody analiz lub inne czyn nosci zwictzane z dokonywaniem kontroli lub oceny niekt6rych artykut6w rolno-spo iywczych,", b) po pkt 2 dodaje si~ pkt 3 w brzmieniu: ,,3) moie okreslic szczeg6towe warunki ustala nia klas jakosci handlowej niekt6rych arty kut6w rolno-spoiywczych"; 22) wart. 35 ust. 1 i 2 otrzymujq brzmienie: ,, 1. Pobieranie pr6bek, ustalanie klas jakosci han dlowej lub sposobu produkcji okreslonych ar tykut6w rolno-spoiywczych na zlecenie zainte resowanych przedsi~biorc6w mogct, poza pra cownikam i lnspekcji, przeprowadzac tylko oso by wpisane do rejestru rzeczoznawc6w, zwane dalej ,,rzeczoznawcami". 2. Warunkiem wpisu do rejestru rzeczo:Znawc6w jest posiadanie wiedzy praktycznej i teoretycz nej z zakresu zasad klasyfikacji, sposobu pro dukcji lub pobierania pr6bek danego rodzaju artykut6w rolno-spoiywczych, potwierdzane zdaniem, co 3 lata, egzaminu przed komisjq kwalifikacyjnq powotanct przez Gt6wnego ln spektora. "; 23) wart. 36 po ust. 1 dodaje si~ ust. 1a w brzmieniu: ,, 1a. W zakresie ustalania klas jakosci tusz zwierzctt rze:znych dopuszcza si~ sporzctdzanie proto kot6w w postaci wydruku komputerowego."; 24) w art. 39: a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: ,, 1. Przedsi~biorcy, u kt6rych organy lnspekcji przeprowadzity kontrol~, w tym pobraty pr6bki, sq obowictzani wniesc optaty za prze prowadzenie czynnosci zwictzanych z doko naniem kontroli oraz przeprowadzeniem ba dan laboratoryjnych tych pr6bek, jeieli w wyniku tej kontroli stwierdzono, ie arty kuty rolno-spoiywcze nie odpowiadajq wy maganiom w zakresie jakosci handlowej wynikajqcym· z przepis6w o jakosci handlo wej lub wymaganiom dodatkowym zadekla rowanym przez producenta.", b) ust. 3 otrzymuje brzmienie: ,,3. Minister wtasciwy do spraw rynk6w rolnych w porozumieniu z ministrem wtasciwym do spraw finans6w publicznych okresli, w dro dze rozporzctdzenia, stawki optat, o kt6rych Dziennik Ustaw Nr 223 - 15484 - Poz. 2220 mowa w ust. 1, majqc na wzgl~dzie koszty pobrania pr6bek, koszty dojazdu os6b po bierajqcych pr6bki, a takie koszty przepro wadzonych badari laboratoryjnych i innych czynnosci zwic1zanych z dokonaniem kontro li.,,; 25) po art. 46 dodaje si~ art. 46a w brzmieniu: ,,Art. 46a. llekroc w przepisach odr~bnych jest mowa o: 1) lnspekcji Skupu i Przetw6rstwa Arty kuf6w Rolnych - naleiy przez to ro zumiec lnspekcj~ Jakosci Handlowej Artykuf6w Rolno-Spoiywczych, 2) Gf6wnym lnspektorze lnspekcji Sku pu i Przetw6rstwa Artykuf6w Rolnych naleiy przez to rozumiec Gf6wne go lnspektora Jakosci Handlowej Ar tykuf6w Rolno-Spoiywczych, 3) wojew6dzkim inspektorze skupu i przetw6rstwa artykuf6w rolnych naleiy przez to rozumiec wojew6dz kiego inspektora jakosci handlowej artykuf6w rolno-spoiywczych, 4) Gf6wnym lnspektoracie lnspekcji Skupu i Przetw6rstwa Artykuf6w Rolnych - naleiy przez to rozumiec Gf6wny lnspektorat Jakosci Han dlowej Artykuf6w Rolno-Spoiyw czych, 5) wojew6dzkim inspektoracie skupu i przetw6rstwa artykuf6w rolnych naleiy przez to rozumiec wojew6dzki inspektorat jakosci handlowej artyku f6w rolno-spoiywczych.". Art. 2. W ustawie z dnia 12 pazdziernika 1990 r. o ochronie granicy paristwowej (Dz. U. Nr 78, poz. 461, z p6zn. zm.3>) wart. 17 ust. 1 otrzymuje brzmienie: ,, 1. Organami obowiqzanymi do stafego utrzymy wania przejsc granicznych w stanie umoiliwia jqcym przeprowadzanie skutecznej kontroli granicznej, celnej, sanitarnej, weterynaryjnej, fitosanitarnej, chemicznej, radiometrycznej oraz jakosci handlowej artykut6w rolno-spo iywczych sq: 1) minister wtasciwy do spraw gospodarki morskiej i minister wfasciwy do spraw transportu - w odniesieniu do przejsc gra nicznych kolejowych, lotniczych i morskich, 2) minister wtasciwy do spraw srodowiska w odniesieniu do rzecznych przejsc granicz nych oraz punkt6w nocnego postoju na rze kach granicznych, 3> Zmiany wymienionej ustawy zostaty ogtoszone w Dz. U. z 1997 r. Nr 6, poz. 31 i Nr 43, poz. 271, z 2000 r. Nr 12, poz. 136 i Nr 120, poz. 1268 oraz z 2001 r. Nr 45, poz. 498. 3) wfasciwy wojewoda - w odniesieniu do drogowych przejsc granicznych, przejsc granicznych przeznaczonych wytqcznie dla mafego ruchu granicznego, punkt6w uproszczonych przekraczania granicy pari stwowej, przejsc turystycznych, przejsc gra nicznych na szlakach turystycznych przeci najqcych granic~ paristwowq oraz miejsc przekraczania granicy na szlakach turystycz nych. ". Art. 3. W ustawie z dnia 15 grudnia 2000 r. o ln spekcji Handlowej (Dz. U. z 2001 r. Nr 4, poz. 25 i Nr 110, poz. 1189 oraz z 2002 r. Nr 135, poz. 1145 i Nr 166, poz. 1360) w art. 3 ust. 2 otrzymuje brzmie nie: ,,2. Kontrola, o kt6rej mowa w ust. 1 pkt 2, nie obejmuje kontroli jakosci handlowej artykut6w rolno-spoiywczych u producent6w oraz kon troli jakosci zdrowotnej srodk6w spoiywczych okreslonych w przepisach od r~bnych.". Art. 4. W ustawie z dnia 16 marca 2001 r. o rolnic twie ekologicznym (Dz. U. Nr 38, poz. 452) w art. 26 dodaje si~ ust. 5 w brzmieniu: ,,5. Kontrol~ granicznq produkt6w rolnictwa eko logicznego wprowadzanych do obrotu, o kt6 rych mowa w art. 24 ust. 3 i 5 oraz, w art. 25 ust. 2, przeprowadza lnspekcja Jakosci Han dlowej Artykuf6w Rolno-Spoiywczych.". Art. 5. Do dnia uzyskania przez Rzeczpospolitq Pol skq cztonkostwa w Unii Europejskiej przez producenta naleiy rozumiec osob~ fizycznq, osob~ prawnq albo jednostk~ organizacyjnq nieposiadajqcq osobowosci prawnej, kt6ra produkuje, paczkuje lub wprowadza do obrotu artykuty rolno-spoiywcze. Art. 6. Dotychczasowe przepisy wykonawcze wy dane na podstawie art. 15 pkt 3, art. 20 ust. 6, art. 31 ust. 8 pkt 2, art. 33 ust. 2, art. 39 ust. 3 ustawy, o kt6 rej mowa wart. 1, zachowujq moc do czasu wydania nowych przepis6w wykonawczych na podstawie art. 15 pkt 3, art. 20 ust. 6, art. 31 ust. 8 pkt 2, art. 33 ust. 2, art. 39 ust. 3 ustawy, o kt6rej mowa w art. 1, w brzmieniu nadanym niniejszq ustawq. Art. 7. Ustawa wchodzi w iycie z dniem 1 stycznia 2004 r., z wyjqtkiem: 1) art. 3 pkt 9 i art. 13 ust. 5 i 6 ustawy, o kt6rej mo wa wart. 1, kt6re wchodzq w iycie z dniem uzy skania przez Rzeczpospolitq Polskq czfonkostwa w Unii Europejskiej; 2) art. 20 ust. 7 i 8 ustawy, o kt6rej mowa wart. 1, kt6 re wchodzq w iycie z dniem 1 stycznia 2006 r. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: A. Kwasniewski