Act Amending Atomic Law

Art. 1. W ustawie z dnia 29 Iistopada 2000 r. - Pra- 1) uiyte w ustawie, w r6inej liczbie i przypadku, wy- wo atom owe (Dz. U. z 2004 r. Nr 161, poz. 1689 razy "zakfad opieki zdrowotnej" zastepuje sie uzv- i Nr 173, poz. 1808 oraz z 2005 r. Nr 163, poz. 1362) tymi w odpowiedniej liczbie i przypadku wyrazami wprowadza sie nastepujace zmiany: "jednostka ochrony zdrowia"; 1) Przepisy niniejszej ustawy wdrazaja postanowienia: - dyrektywy Rady 92/3/Euratom z dnia 3 lutego 1992 r. w sprawie nadzoru i kontroli przesytania odpad6w radioaktyw- nych miedzv Paristwami Cztonkowskimi oraz do Wsp61noty i poza jej obszar (Dz. Urz. WE L 35 z 12.02.1992, str. 24; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 15, t. 2, str. 90), - dyrektywy Rady 96/29/Euratom z dnia 13 maja 1996 r. ustanawiajqcej podstawowe normy bezpieczeristwa w zakre- sie ochrony zdrowia pracownik6w i og6tu spoteczeristwa przed zagroieniami wynikajqcymi z promieniowania joni- zujqcego (Dz. Urz. WE L 159 z 29.06.1996, str. 1; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 5, t. 2, str. 291), - 'dyrektywy Rady 97/43/Euratom z dnia 30 czerwca 1997 r. w sprawie ochrony zdrowia os6b fizycznych przed niebez- pieczeristwem wynikajqcym z promieniowania jonizujqcego zwiqzanego z badaniami medycznymi oraz uchylajqcej dvrektvwe 84/466/Euratom (Dz. Urz. WE L 180 z 9.07.1997, str. 22; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 15, t. 3, str. 332), - dyrektywy 2003/122/Euratom z dnia 22 grudnia 2003 r. w sprawie kontroli wysoce radioaktywnych ir6det zarnknie- tych i odpad6w radioaktywnych (Dz, Urz. UE L 346 z 31.12.2003, str. 57; Dz. Urz. UE Polskie wydanie specjalne, rozdz. 15, t. 7, str. 694). Oziennik Ustaw Nr 52 - 2170 - Poz. 378 2) wart. 3: f) po pkt 55 dodaje sie pkt 55a w brzmieniu: a) pkt 4-6 otrzvrnuja brzmienie: ,,55a) zrodto niekontrolowane - zarnknlete zro- dto promieniotworcze zawierajqce izotop ,,4) dawka pochtonieta - dawke pochtonieta prornleniotworczv, ktoreqo aktvwnosc okreslona w zalaczniku nr 1 do ustawy; w chwili wykrycia zrodta przekracza war- 5) dawka rownowazna - dawke rownowazna tosc poziomu progowego aktvwnosci zro- okreslona w zatqczniku nr 1 do ustawy; dta niekontrolowanego podana w zatacz- niku nr 2 do ustawy, a ktore nie zostato 6) dawka skuteczna (efektywna) - dawke sku- objets nadzorem i kontrola w zakresie teczna (efektywnq) okreslona w zalaczniku bezpieczenstwa jqdrowego i ochrony ra- nr 1 do ustawy;", diologicznej przez organy dozoru [adro- b) po pkt 7 dodaje sie pkt 7a w brzmieniu: wega alba zostata nimi objete. ale kontro- la i nadzor nad tym zrodtern zostaty utra- ,,7a) jednostka ochrony zdrowia - zaktady cone, w szczeqolnosci z powodu porzuce- opieki zdrowotnej oraz inne podmioty nia, zaqiniecia. kradziezv albo niezgodne- i osoby, udzielajace swiadczeri zdrowot- go z prawem przekazania zrodta:", nych w rozumieniu art. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 1991 r. 0 zaktadach opieki zdro- g) w pkt 57 kropke zastepuje sie srednikiern i do- wotnej (Oz. U. Nr 91, poz. 408, z pozn. daje sie pkt 58 w brzmieniu: zm. 2l ) z wykorzystaniem promieniowania ,,58) zrodto wysokoaktywne - zarnkniete zro- jonizujqcego;" , dto prornienlotworcze zawierajqce izotop c) pkt 24 otrzymuje brzmienie: promienlotworczv, ktoreqo aktvwnosc ,,24) postepowanie z odpadami prornleniotwor- w momencie wytworzenia zrodta albo, je- czymi - wszelkie dziatania zwiqzane zeli wartosc ta nie jest znana, w momencie z przetwarzaniem, przemieszczaniem, jego wprowadzenia do obrotu jest rowna przechowywaniem lub sktadowaniem od- wartosci poziomu progowego aktvwnosci padow promieniotworczvch, wtqcznie zrodta wysokoaktywnego podanej w za- z usuwaniem skazen prornieniotworczvch tqczniku nr 2 do ustawy lub wyzsza od i likwidacjq obiektu;", niej."; d) po pkt 49 dodaje sle pkt 49a w brzmieniu: 3) wart. 5: ,,49a) typ zarnknieteqo zrodla prornieniotwor- a) po ust. 1 dodaje sie ust. 1a w brzmieniu: czego - oznaczenie katalogowe zrodla ,,1a. Do wniosku dotacza sifil dokumenty wy- lub zespot cech konstrukcyjnych i para- mienione w przepisach wydanych na pod- rnetrow fizycznych charakteryzujqcych stawie art. 6 pkt 2.", punktowe, powierzchniowe oraz liniowe zrodto prornieniotworcze, w tym rodzaj b) po ust. 5 dodaje sie ust. 5a-5d w brzmieniu: wykorzystywanego promieniowania jon i- ,,5a. Warunkiem wydania zezwolenia na wyko- zujaceqo:" , nywanie dzlalalnosci ze zrodlern wysoko- e) po pkt 54 dodaje sie pkt 54a w brzmieniu: aktywnym jest ponadto zawarcie przez jed- ,,54a) zarnkniete zrodlo prornieniotworcze nostke organizaeyjnq sktadajaca wniosek zrodto prornieniotworcze 0 takiej budo- o wydanie zezwolenia: wie, ktora w warunkach okreslonvch dla 1) umowy z wvtworca lub dostawca zrodta jego stosowania uniernozliwia przedosta- wysokoaktywnego zawierajqcej zobo- nie sie do srodowiska zawartej w nim wiqzanie wytworcy lub dostawcy do od- substancji prornieniotworcze]:", bioru zrodta po zakoriczeniu dziatalnosci z nim i zapewnienia dalszego postepo- 2) Zmiany wymienionej ustawy zostaty ogtoszone w Dz. U. wania z tym zrodtern oraz regulujqcej z 1992 r. Nr 63, paz. 315, z 1994 r. Nr 121, paz. 591, z 1995 r. sposob zabezpieczenia finansawego Nr 138, paz. 682, z 1996 r. Nr 24, paz. 110, z 1997 r. kosztow odbioru zrodta i postepowania Nr 104, pal. 661, Nr 121, paz. 769 i Nr 158, paz. 1041, ze zrodtern albo z 1998 r. Nr 106, paz. 668, Nr 117, paz. 756 i Nr 162, poz. 1115, z 1999 r. Nr 28, poz, 255 j 256 i Nr 84, poz. 935, 2) umowy z paristwowvm przedsiebior- z 2000 r. Nr 3, paz. 28, Nr 12, poz. 136, Nr 43, poz. 489, stwem uzvtecznosci publiczne], 0 kto- Nr 84, poz. 948, Nr 114, poz. 1193 i Nr 120, poz. 1268, rym mowa wart. 114 ust. 1, zawierajqcej z 2001 r. Nr 5, paz. 45, Nr 88, poz. 961, Nr 100, poz. 1083, zobowiqzanie tego przedsiebiorstwa do Nr 111, paz. 1193, Nr 113, poz. 1207, Nr 126, poz. 1382, odbioru zrodta po zakoriczeniu dziatal- 1383 i 1384 i Nr 128, poz. 1407, z 2002 r. Nr 113, poz. 984, nosci z nim i zapewnienia dalszego po- z 2003 r. Nr 45, poz, 391, Nr 124, poz, 1151 i 1152, Nr 171, poz. 1663, Nr 213, poz. 2081 i Nr 223, poz, 2215, z 2004 r. stepowania z tym zrodtern oraz regulu- Nr 210, paz. 2135 i Nr 273, poz. 2703 oraz z 2005 r. Nr 164, [ace] sposob zabezpieczenia finansowe- poz, 1365, Nr 169, paz. 1420, Nr 239, poz. 2020 i Nr 249, go kosztow odbioru zrodla i postepowa- poz. 2104. nia ze zrodtern. Dziennik Ustaw Nr 52 - 2171 Poz. 378 5b. Zabezpieczenie finansowe, 0 ktorvrn mowa Art. 5b. 1. Zawartosc naturalnych izotopow pro- w ust. 5a pkt 2, moie polegac na: mieniotworczvch potasu K-40, radu 1) dokonaniu przez jednostke organizacyjnq Ra-226 i toru Th-228 w surowcach wvkonujaca dziatalnosc ze zrodtern wyso- i materiatach stosowanych w budyn- koaktywnym jednorazowej wptaty albo kach przeznaczonych na pobyt ludzi dokonywaniu przez nia systematycznych i inwentarza iywego, a takze w odpa- wptat przeznaczonych na pokrycie kosz- dach przemystowych stosowanych tow odbioru zrodla i postepowania z ta- w budownictwie, nie moie przekra- kim zrodlern na wydzielony, oprocento- czac wartosci okreslonvch w przepi- wany rachunek panstwoweqo przedsie- sach wydanych na podstawie art. 6 biorstwa uzvtecznosci publicznej, a kto- pkt 3. rym mowa wart. 114 ust. 1, stuzacv wy- 2. Kontrole zawartosci naturalnych izoto- lacznie do gromadzenia srodkow przezna- pow prornienlotworczvch potasu K-40, czonych na pokrycie takich kosztow lub radu Ra-226 i toru Th-228 w surow- 2) ztoieniu przez [ednostke organizacyjnq cach i materiatach stosowanych w bu- wvkonujaca dziatalnosc ze zrodlern wy- dynkach przeznaczonych na pobyt lu- sokoaktywnym paristwowernu przedsie- dzi i inwentarza iywego, a takie w od- biorstwu uzvtecznosci publicznej, a kto- padach przemystowych stosowanych rym mowa wart. 114 ust. 1 - poreczenia w budownictwie, prowadza laborato- bankowego, gwarancji bankowej, gwa- ria, ktore posiadajq system zapewnie- rancji ubezpieczeniowej lub weksla z po- nia [akosci wykonywanych badan, nie- reczeniern wekslowym banku. zbedne wyposaienie, warunki lokalo- 5c. Wysokosc zabezpieczenia nie moie przekra- we i srodowiskowe oraz uczestnicza, czac kosztow odbioru i postepowania ze zro- na koszt wtasny, w rniedzvlaboratorv]- dtem wysokoaktywnym danego typu okreslo- nych pomiarach porownawczvch or- nych w cenniku, 0 ktorvm mowa wart. 118 ganizowanych przez Prezesa Agencji, ust. 2. a takze laboratoria posiadajace akredy- 5d. Przepisu ust. 5a nie stosuje sie do dziatalno- tacie w zakresie prowadzenia takiej sci polegajqcej na sktadowaniu i przecho- kontroli." ; wywaniu zrodla wysokoaktywnego przez panstwowe przedsiebiorstwo uzvtecznosci 5) wart. 6 pkt 3 otrzymuje brzmienie: publicznej, 0 ktorvrn mowa wart. 114 ust. 1, ,,3) wymagania dotvczace zawartosci naturalnych oraz do dziafalnosci polegajqcej na trans- izotopow prornlenlotworczvch potasu K-40, ra- porcie takiego zrodta.", du Ra-226 i toru Th-228 w surowcach i mate- c) po ust. 7 dodaje sie ust. 7a i 7b w brzmieniu: riatach stosowanych w budynkach przeznaczo- ,,7a. Wydanie, odmowa wydania oraz cofniecie nych na pobyt ludzi i inwentarza iywego, zezwolenia, a takze przvjecie i odmowa a takze w odpadach przemystowych stosowa- przvjecia zgtoszenia, nastepuja w drodze nych w budownictwie, oraz kontroli zawartosci decyzji administracyjnej. tych izotopow, w tym w szczeqolnosci warun- 7b. Zezwolenie zawiera, jeieli jest to niezbed- ki, jakie mUSZq speiniac laboratoria prowadza- ne, okreslenie warunkow wykonywania ce kontrole, odnosnie do systemu zapewnie- dzialalnosci zwiqzanej z naraieniem.", nia jakosci wykonywanych badan, wyposaie- nia, warunkow lokalowych i srodowiskowych d) w ust. 11 w pkt 3 kropke zastepu]e sie sredni- oraz czestotliwosci uczestniczenia w miedzvla- kiem i dodaje sie pkt 4 w brzmieniu: boratoryjnych pomiarach porownawczvch, ,,4) jednostka organizacyjna nie wykonata sank- sposob pobierania probek i ich pomiaru oraz cji natoionych na nia przez Komisje Europe]- czynniki uwzqledniane przy interpretacji wyni- ska na podstawie art. 83 Traktatu Euratom."; kow pomiaru - kierujac sie koniecznoscla za- pewnienia skutecznej ochrony ludzi przed 4) po art. 5 dodaje sie art. 5a i 5b w brzmieniu: skutkami promieniowania jonizujqcego po- chodzqcego od naturalnych izotopow promie-

"Art. 5a. 1. Jednostka organizacyjna wykonujqca niotworczvch." ; dziatalnosc wymagajqcq zezwolenia nie moie przekazac rnaterlatow jqdrowych, 6) wart. 11 w ust. 2a po pkt 2 dodaje sie pkt 2a zrodet promlenlotworczvch, urzadzen w brzmieniu: zawierajqcych takie zrodla. odpadow ,,2a) lnforrnacje a moiliwych skutkach utraty kon- promieniotworczvch ani wypalonego troli nad materiatem jqdrowym, zrodtern pro- paliwa jqdrowego jednostce organiza- mieniowania jonizujqcego lub odpadem pro- cyjnej nieposiadajqcej zezwolenia na mienlotworczvrn, z ktorvrn jest wykonywana wykonywanie z nimi dziatalnosci. dziatalnosc:" ; 2. Przepis ust. 1 stosuje sie odpowiednio 7) wart. 22: do dzlalalnoscl, ktore] wykonywanie wymaga zgtoszenia. a) dotvchczasowa tresc oznacza sie jako ust. 1, Dziennik Ustaw Nr 52 - 2172 - Poz. 378 b) dodaje sie ust. 2 i 3 w brzmieniu: do centralnego rejestru dawek indywidual- ,,2. W sytuacji, 0 ktore] mowa w ust. 1, Prezes nych i wzor karty ewidencyjnej centralnego Agencji przekazuje inforrnacje 0 dawkach rejestru dawek indywidualnych, otrzymanych przez pracownika: b) podmioty, ktorvm rnoqa bye przekazywane 1) przed dniem zarejestrowania pracownika dane z rejestru dawek indywidualnych pro- w centralnym rejestrze dawek - na pod- wadzonego przez kierownika jednostki or- stawie informacji uzyskanych od jed no- ganizacyjnej oraz z centralnego rejestru da- stek badawczo-rozwojowych, ktore przed wek indywidualnych, terminy przekazywa- dniem powstania centralnego rejestru nia danych, a takie zawartosc wniosku dawek prowadzity pomiary dawek indy- o udostepnienie danych z centralnego reje- widualnych oraz ocene dawek od naraie- stru dawek indywidualnych, nia wewnetrzneqo: c) naraienia, 0 ktorvch mowa wart. 16 ust. 1, 2) w roku kalendarzowym, w ktorvrn ztoio- art. 19 ust. 1 i art. 20 ust. 2 pkt 1, w tym wy- no wniosek - na podstawie informacji niki porniarow dozymetrycznych, uzyskanych od kierownika jednostki orga- d) wykaz jednostek badawczo-rozwojowych, nizacyjnej, w ktore] pracownik byt w tym o ktorvch mowa wart. 22 ust. 2 pkt 1 roku zatrudniony. - blorac pod uwaqe koniecznosc zapewnienia 3. W przypadkach, 0 ktorvch mowa w ust. 2, in- aktualnej informacji 0 dawkach indywidual- formacje 0 naraieniu pracownika dyrektor nych otrzymanych przez pracownikow i inne jednostki badawczo-rozwojowej, 0 ktore] osoby naraione na promieniowanie jonizuja- mowa w ust. 2 pkt 1, oraz kierownik jednost- ce;"; ki organizacyjnej, 0 ktorej mowa w ust. 2 pkt 2, przekazuja nieodptatnie Prezesowi 10) wart. 33: Agencji, na jego wniosek, w terminie 14 dni a) ust. 5 otrzymuje brzmienie: od dnia otrzymania wniosku."; ,,5. Dotacja moie bye udzielona podmiotowi, 8) wart. 25 pkt 2 otrzymuje brzmienie: ktorv spetnia nastepujace warunki: ,,2) podstawowe wymagania dotvczace terenow 1) ztoiyt w terminie wniosek 0 udzielenie kontrolowanych i nadzorowanych, w tym dotacji; w szczeqolnosci: 2) dysponuje potencjatem technicznym, a) sposob oznakowania tych terenow, w szczeqolnosci sprzetern, aparatura i in- z uwzqlednieniern wzorow znakow ostrze- frastruktura techniczna, umoiliwiajqcym gawczych dla oznakowania granic terenu prawidtowe wykonywanie dziatalnosci kontrolowanego i nadzorowanego, bedacej przedmiotem wniosku; b) warunki dostepu i opuszczania tych tere- 3) posiada potencjat finansowy umoiliwia- now dla pracownikow i innych osob, iacv wspolfinansowanie dziatalnosci be- c) warunki, jakie mUSZq bye spetnione dla wy- dace] przedmiotem wniosku; konywania porniarow dozymetrycznych 4) dysponuje pracownikami 0 kwalifikacjach w srodowisku pracy na tych terenach, i doswiadczeniu niezbednvch do wykony- w szczeqolnosci odnosnie do zakresu pro- wania dziatalnosci bedace] przedmiotem gramu porniarow i wymagan, jakie mUSZq wniosku; spetniac osoby wykonujqce pomiary 5) zapewnia wykonywanie prac lub czynno- - kierujac sie koniecznoscia zapewnienia sci przez osoby posiadajace odpowiednie ochrony radiologicznej pracownikom i oso- uprawnienia, 0 ile takie uprawnienia sa bom z oqolu ludnosci przebywajqcym na tych terenach." ; wymagane.", b) dodaje sle ust. 6-21 w brzmieniu: 9) wart. 28 pkt 1 otrzymuje brzmienie: ,,6. Prezes Agencji dokonuje oceny wniosku " 1) rejestracji dawek indywidualnych, uwzqled- o udzielenie dotacji pod wzqledern rnervto- niajac w szczeqolnosci: rycznym i finansowym, w tym analizy wpty- a) zawartosc i sposob prowadzenia rejestru da- wu dziatalnosci bedace] przedmiotem wnio- wek indywidualnych prowadzonego przez sku 0 udzielenie dotacji na stan bezpieczen- kierownika jednostki organizacyjnej oraz stwa jqdrowego i ochrony radiologicznej centralnego rejestru dawek indywidualnych, kraju. dtuqosc okresu rejestracyjnego, okres prze- 7. Wniosek ztoiony po terminie pozostawia sie chowywania danych w tych rejestrach, okres bez rozpatrzenia. przechowywania dokumentow stanowia- cych podstawe dokonywania wpisow do re- 8. W przypadku ztoienia wniosku niekomplet- jestrow, tryb sporzadzania kopii danych za- nego Prezes Agencji wzywa podmiot, ktorv wartych w rejestrach oraz okres ich przecho- ztoiyt wniosek, do uzupetnienia go w termi- wywania, a takie wzor karty zgtoszeniowej nie 7 dni od dnia otrzymania wezwania. Dziennik Ustaw Nr 52 - 2173 - Poz. 378 9. Wniosek nieuzupetniony w terminie, 0 kto- nego raportu koncoweqo Prezes Agencji rym mowa w ust. 8, pozostawia si~ bez roz- wzywa wvkonawce do jego uzupetnienia patrzenia. w terminie 14 dni. 10. Na podstawie oceny, 0 kt6rej mowa w ust. 6, 18. Nieztoienie w terminie raportu koricoweqo Prezes Agencji udziela dotacji i okresla jej lub nieuzupetnienie raportu w terminie, wvsokosc albo odmawia jej udzielenia, o kt6rym mowa w ust. 17, jest podstawa do o czym zawiadamia na pismie podmiot, kto- uznania umowy za niewykonanq. Przepis ry ztoiyt wniosek 0 udzielenie dotacji. ust. 20 stosuje sle odpowiednio. 11. Udzielenie dotacji nastepu]e w drodze urno- 19. Prezes Agencji powiadamia wvkonawce wy miedzv Prezesem Agencji a podmiotem, o uznaniu umowy za wykonanq i rozllczona kt6remu jest ona udzielana (wvkonawca), lub za niewykonanq w catosci lub w czesci zawieranej w terminie uzgodnionym pornie- w terminie 30 dni od dnia otrzymania rapor- dzy nimi, nie poznie] jednak niz do ostatnie- tu koricoweqo. go dnia miesiaca poprzedzajqcego rniesiac 20. Dotacja wykorzystana niezgodnie z przezna- rozpoczecia finansowania dziatalnosci. za- czeniem lub pobrana w nadmiernej wysoko- wierajqcej: sci podlega zwrotowi, na zasadach okreslo- 1) szczeg6towy opis zadan wchodzqcych nych w ustawie 0 finansach publicznych, na w zakres dzialalnosci bedace] przedmio- wskazany przez Prezesa Agencji rachunek tem umowy i terminy ich wykonania; biezacv wydatk6w albo rachunek biezacv 2) okreslenie wvsokoscl dotacji; dochod6w Panstwowe] Agencji Atomistyki. 3) okreslenie termin6w, kwot i trybu przeka- 21. Rada Ministr6w okresli, w drodze rozporza- zywania dotacji; dzenia: 4) okreslenie trybu kontroli wykonywania 1) wz6r wniosku 0 udzielenie dotacji i ter- zadan. min sktadania wniosku oraz dokumenty, jakie naleiy dotaczvc do wniosku, 12. Op6Znienie zawarcia umowy z przyczyn le- zacvch po stronie podmiotu, kt6ry ztozvt 2) termin zawiadomienia przez Prezesa wniosek 0 udzielenie dotacji: Agencji podmiotu, kt6ry ztozvt wniosek o udzielenie dotac]i, 0 udzieleniu dotacji 1) trwajace nie dtuiej niz 14 dni - powodu- i jej wvsokosci albo 0 odmowie udziele- je obniienie wvsokosci dotacji 0 [edna nia dotacji. dwunasta: 3) spos6b dokumentowania wykorzystania 2) trwajqce powyiej 14 dni - powoduje nie- dotacji, udzielenie dotacji. 4) wzory raport6w kwartalnych i koncowvch 13. Kwote pozostala w wyniku obniienia wyso- z wykonywania dziatalnosci, na ktora zo- kosci lub nieudzielenia dotacji, w przypadku, stata udzielona dotacja, oraz terminy skta- o kt6rym mowa w ust. 12, Prezes Agencji dania tych raport6w Prezesowi Agencji przeznacza na zwiekszenie dofinansowania innego wybranego zadania lub udzielenie - kierujac sle konlecznoscla zapewnienia dotacji na wykonywanie dziatalnosci. kt6ra wtasciwego dokumentowania przez ubiega- pomimo ztoienia wniosku nie uzyskata dofi- [acvch sie 0 udzielenie dotacji spetniania nansowania z powodu braku srodkow, warunk6w jej udzielenia oraz kontroli wyko- rzystania dotacji, a takze prawidtowego jej 14. W przypadku, 0 kt6rym mowa w ust. 13, rozliczenia przez wvkonawce.": umowa jest zawierana w terminie 14 dni od dnia zawiadomienia przez Prezesa Agencji 11) wart. 33g ust. 11 i 12 otrzymujq brzmienie: podmiotu wystepujaceqo z wnioskiem o udzielenie dotacji 0 zwiekszeniu dofinan- ,,11. Komisje mogq ztozvc wniosek 0 czasowe lub sowania lub 0 udzieleniu dotacji. Przepis state cofniecle zgody na udzielanie swiadczen ust. 12 stosuje sle odpowiednio. w zakresie radioterapii onkologicznej, medy- cyny nuklearnej oraz radiologii - diagnosty- 15. Wykonawca sktada Prezesowi Agencji ra- ki obrazowej oraz radiologii zabiegowej przez porty kwartalne i koricowe z wykonywania jednostke ochrony zdrowia, w przypadku gdy dziatalnosci. na ktora zostata udzielona do- nie spetnia ona podstawowych wymagan ja- tacja. Raporty te Prezes Agencji ocenia pod kosci ustug i bezpieczenstwa pacjent6w zgod- wzqledern merytorycznym i finansowym. nych z wymaganiami przepis6w wydanych 16. Negatywna ocena, nieztoienie w terminie na podstawie art. 33c ust. 9, art. 33d ust. 5 lub ztoienie niekompletnego raportu kwar- i art. 33e ust. 6. talnego skutkuje zaprzestaniem dalszego do- 12. W przypadku wniosku 0 czasowe cofniecie finansowywania dziatalnosci. Przepis ust. 13 zgody wtasciwa komisja przedstawia zakres stosuje sie odpowiednio. dzialan, kt6re jednostka ochrony zdrowia jest 17. Podstawa rozliczenia umowy jest raport obowiqzana podjac dla ponownego uzyska- koncowv, W przypadku ztoienia niekomplet- nia zgody."; Dziennik Ustaw Nr 52 - 2174- Poz. 378 12) wart. 40: 8) rejon bilansu materiatowego - obszar na terenie obiektu lub poza nim okreslonv a) po pkt 1 dodaje sie pkt 1a w brzmieniu: wart. 98 ust. 2 lit. M Porozumienia;", ,,1a) deklaracja dla terenu obiektu - og61ny opis f) po pkt 8 dodaje sie pkt 8a i 8b w brzmieniu: kazdeqo budynku dla terenu obiektu, tacz- nie Z opisem sposobu jego wykorzystania .Ba) specjalne materiaty rozszczepialne - ma- i zawartosci. wraz z mapa terenu obiektu, teriaty nalezace do materiat6w jqdrowych kt6ry Rzeczpospolita Polska jest zobowiaza- zdefiniowane wart. 197 ust. 1 Traktatu Eu- na dostarczvc Miedzvnarodowe] Agencji ratom; Energii Atomowej (MAEA) zgodnie z art. 2 8b) srodki techniczne zabezpieczeri - aparaty lit. a pkt (iii) Protokotu dodatkowego;", kontrolne i pomiarowe, przyrzqdy wykry- b) po pkt 3 dodaje sie pkt 3a i 3b w brzmieniu: wajqce promieniowanie jonizujqce, urza- dzenia obserwacyjno-rejestrujqce, urzadze- ,,3a) inspektorzy Euratomu - inspektor6w Ko- nia sygnalizujqce stan lub spos6b dziatania misji Europejskiej do spraw zabezpieczen obiektu, srodki zamykajqce, w tym piecze- materiat6w jqdrowych wyznaczonych do cie zabezpieczajqce, oraz urzadzenia stuza- dziatania na terytorium Rzeczypospolitej ce do przekazywania informacji na odle- Polskiej zgodnie z art. 81 Traktatu Euratom; gtosc, w tym takze poza granice paristwa, 3b) inspektorzy MAEA - inspektor6w MAEA instalowane w celu uzyskiwania ciqgtej in- do spraw zabezpieczen materiat6w jadro- formacji 0 ilosci i jakosci materiat6w jadro- wych wyznaczonych do dziatania na tery- wych podlegajqcych zabezpieczeniom;"; torium Rzeczypospolitej Polskiej zgodnie 13) art. 41a-41c otrzymujq brzmienie: z art. 85 Porozumienia;",

"Art. 41a. 1. Podejmowanie i prowadzenie dziatal- c) po pkt 4 dodaje sie pkt 4a i 4b w brzmieniu: nosci polegajqcej na wykorzystywa- ,,4a) lokalizacja poza obiektem - urzqdzenie niu materiat6w jqdrowych lub tech- lub lokalizacje, kt6re sa okreslone wart. 18 nologii jqdrowych do budowy broni lit. j Protokotu dodatkowego; jqdrowej lub jqdrowych tadunk6w wybuchowych jest zabronione. 4b) materiaty wvjsciowe - materiaty nalezace do materiat6w jqdrowych, zdefiniowane 2. Prezes Agencji koordynuje wypetnia- wart. 197 ust. 3 Traktatu Euratom;", nie zobowiazan Rzeczypospolitej Pol- skiej w zakresie zabezpieczen mate- d) pkt 5 otrzymuje brzmienie: riat6w jqdrowych i kontroli technolo- ,,5) obiekt - obiekt zdefiniowany wart. 98 gii jqdrowych, prowadzi krajowy sys- ust. 2 lit. I Porozumienia;", tem gromadzenia i przetwarzania da- nych zwiqzanych z wypetnianiem e) pkt 6-8 otrzymujq brzmienie: tych zobowlazan oraz bilansuje stan ,,6) Porozumienie - Porozumienie rniedzv Kr6- ilosciowv materiat6w wvisclowvch lestwem Belgii, Kr61estwem Danii, Republikq i specjalnych materiat6w rozszcze- Federalna Niemiec, lrlandia, Republikq Wto- pialnych w kraju. ska, Wielkim Ksiestwern Luksemburga, Kr6- lestwem Niderland6w, Europejskq Wsp6lno- 3. W celu uzyskania potwierdzenia, ze ta Energii Atomowej a Miedzvnarodowa zakaz, 0 kt6rym mowa w ust. 1, jest przestrzegany, a zobowiqzania przvje- Agencjq Energii Atomowej dotyczqce wpro- te przez Rzeczpospolitq Polska w za- wadzenia w zvcie artykutu III ustepv 1 i 4 kresie zabezpieczen materiat6w jq- Uktadu 0 nierozprzestrzenianiu broni jadro- drowych i kontroli technologii jqdro- wej, podpisane w Brukseli dnia 5 kwietnia wych sa w spos6b wtasciwv wypet- 1973 r.: niane, organy dozoru jqdrowego pro- 7) Protok6t dodatkowy - Protok6t dodatkowy wadza kontrole obejmujaca: do Porozumienia miedzv Republikq Austrii, 1) materiaty wvisciowe i specjalne Kr61estwem Belgii, Kr61estwem Danii, Repu- materiaty rozszczepialne wytwa- blika Finlandii, Republikq Federalnq Nie- rzane, przetwarzane, przechowy- miec, Republikq Grecka, lrlandia, Republikq wane, stosowane lub transporto- Wtoska. Wielkim Kslestwern Luksemburga, wane na terytorium Rzeczypospo- Kr61estwem Niderland6w, Republikq Portu- litej Polskiej, podlegajqce ewiden- galskq, Kr61estwem Hiszpanii, Kr61estwem cji materiat6w jqdrowych, z wvjat- Szwecji, Europejskq Wsp61notq Energii Ato- kiem materiat6w przewozonvch mowej a Miedzvnarodowa Agencjq Energii tranzytem przez to terytorium; Atomowej dotyczqcego wprowadzenia w zvcie artykutu III ustepv 1 i 4 Uktadu 0 nie- 2) dokumentacje [adrowa: rozprzestrzenianiu broni jqdrowej, podpisa- 3) pomieszczenia i urzqdzenia znaj- ny w Wiedniu dnia 22 wrzesnia 1998 r.; dujace sie na terenie obiektu; Dziennik Ustaw Nr 52 - 2175 - Poz. 378 4) rniejsca, w kt6rych mogq wvste- cji informuje ministra wtasciwego do powac sladv dziatalnoscl z mate- spraw nauki w terminie 14 dni od riatami jqdrowymi lub technolo- dnia rozpoczecia kontroli. giami jqdrowymi, w szczeqolno-

Art. 41 b. Kierownik jednostki organizacyjnej pro- sci wycofane z eksploatacji obiek- ty i lokalizacje poza obiektami; wadzqcej dzlalalnosc z materiatami jq- drowymi w obiekcie lub lokalizacji poza 5) miejsca, w kt6rych rnoqa wvste- obiektem: powac sladv wydobycia lub prze- 1) umoiliwia organom dozoru jqdrowe- robu rud uranu i toru; go, inspektorom Euratomu oraz in- 6) miejsca sktadowania odpadow spektorom MAEA dokonanie kontroli prornienlotworczvch. ktore rnoqa prowadzonej przez siebie dziatalnosci zawierac specjalne materiaty roz- w zakresie okreslonvrn wymaganiami szczepialne; zabezpieczeri materiat6w [adrowvch. 7) miejsca, w ktorvch wykorzystuje zapewniajqc w szczeqolnosci dostep sie materiaty jqdrowe do celow do dokumentacji jqdrowej, materia- niejqdrowych; t6w jqdrowych, budynk6w, pomiesz- czen i urzadzen obiektu lub lokalizacji 8) rniejsca, w kt6rych znajduja sie poza obiektem oraz do srodkow tech- materiaty wvisciowe. ktore nie nicznych zabezpieczen zainstalowa- osiaqnety sktadu i stopnia czvsto- sci kwalifikujqcych je do wykorzy- nych lub zdeponowanych przez in- stania do produkcji paliwa [adro- spektor6w Euratomu lub MAEA; wego lub do wzbogacania izoto- 2) dostarcza Prezesowi Agencji kopie do- powego; kumentacji jqdrowej przekazywanej 9) dziatalnosc badawczo-rozwojowa Komisji Europejskiej oraz od niej w zakresie technologii jqdrowych otrzymywanej w ciqgu jednego dnia zdefiniowanq wart. 18 lit. a Proto- roboczego od jej wystania albo otrzy- kotu dodatkowego; mania; 10) wytwarzanie czesci urzadzen oraz 3) przekazuje Prezesowi Agencji na jego urzadzen i materiat6w wymienio- zadanie wvjasnlenia dotvczace da- nych w zataczniku numer I do nych zawartych w dokumentacji jq- Protokotu dodatkowego; drowej, w zakresie i terminie okreslo- nych w zadaniu: 11) przyw6z oraz wyw6z urzadzen, czesci urzadzen i materiat6w wy- 4) przekazuje organom dozoru [adrowe- mienionych w zaiaczniku numer II go, inspektorom Euratomu i inspekto- do Protokotu dodatkowego. rom MAEA informacje 0 dziatalnosci eksploatacyjnej, 0 ktore] mowa wart. 2 4. W zwiazku z prowadzonq kontrola or- lit. a pkt (ii) Protokotu dodatkowego, gany dozoru jqdrowego maja prawo: w zakresie i terminie okreslonvch w i q- 1) dostepu 0 kaidej porze do materia- daniu; tow, urzadzen i ich czesci, pomiesz- 5) w przypadku stwierdzenia utraty ma- czen i miejsc, 0 ktorvch mowa teriatu jqdrowego wskutek nadzwy- w ust. 3; czajnego zdarzenia lub okolicznosci, 2) wglqdu do dokumentacji, 0 kt6rej a takie jeieli nastapito jego niedozwo- mowa w ust. 3; lone uiycie, niezwtocznie informuje o tym Prezesa Agencji, podajac: 3) do zadania pisemnych lub ustnych informacji dotyczqcych dziatalno- a) ilosc i rodzaj utraconego albo uzv- sci z materiatami, technologiami, tego w niedozwolony sposob mate- urzqdzeniami i czesciarni urzadzen, riatu jqdrowego, o kt6rych mowa w ust. 3. b) rejon bilansu materiatowego, 5. Przepis ust. 1 nie narusza przepisow w kt6rym materiat byt objetv ewi- o obrocie z zagranicq towarami, tech- dencja, nologiami i ustugami 0 znaczeniu stra- c) okreslenie przyczyn i okolicznosci tegicznym dla bezpieczeristwa pan- utraty lub niedozwolonego uiycia stwa, a takie dla utrzymania rniedzv- materiatu jqdrowego, narodowego pokoju i bezpieczenstwa. d) opis dziatan podjetvch w celu prze- 6. 0 prowadzeniu kontroli dziatalnosci ciwdziatania skutkom utraty lub badawczo-rozwojowej w zakresie niedozwolonego uiycia materiatu technologii jqdrowych, w szczeg6lno- jqdrowego oraz w celu zapobieie- sci w odniesieniu do wieloletnich pla- nia podobnym zdarzeniom w przy- now takiej dziatalnosci. Prezes Agen- sztosci: Dziennik Ustaw Nr 52 - 2176- Poz. 378 6) zapewnia warunki niezbedne do insta- wan, pomieszczen I urzadzen jed- lowania uzgodnionych z inspektorami nostki na terenie obiektu, w kto- Euratomu oraz inspektorami MAEA rych nie znajduja sie materiaty srodkow technicznych zabezpieczeri: wvjsciowe lub specjalne materiaty 7) zapewnia zachowanie w stanie niena- rozszczepialne: ruszonym inteqralnosci barier fizycz- a) wterminie 2 godzin od przedsta- nych i pieczeci chroniqcych przed nie- wienia przez inspektora MAEA upowainionym dostepern do materia- pisemnego polecenia przepro- t6w jqdrowych, urzadzen, wzorc6w, wadzenia w nich kontroli w nor- pr6bek oraz srodkow technicznych za- malnych godzinach pracy jed- bezpieczeri, zarnknietvch przez inspek- nostki organizacyjnej w ramach tor6w Euratomu lub inspektor6w dostepu uzupetniajqcego, 0 kto- MAEA za pornoca barier fizycznych rym mowa wart. 5 lit. a pkt (i) i pleczeci, a w przypadku stwierdzenia Protokotu dodatkowego, lub naruszenia inteqralnosci barier fizycz- w zwiqzku z kontrola prowadzo- nych lub pieczeci niezwtocznie infor- na na podstawie Porozumienia, muje 0 tym Prezesa Agencji, podajac: b) w terminie wskazanym w zawia- a) przyczyny i okollcznosci naruszenia, domieniu 0 decyzji przeprowa- b) opis dziatan podjetvch w celu prze- dzenia kontroli, przekazanym ciwdziatania skutkom naruszenia przez Prezesa Agencji lub osobe oraz w celu zapobieienia narusze- przez niego upowazniona za po- niom w przvsztosci: rnoca faksu, poczty elektronicz- nej lub telefonicznie co najmniej 8) organizuje wysytanie pr6bek pobra- 8 godzin przed rozpoczeciern nych dla lub przez inspektor6w Eura- kontroli, w przypadku gdy kon- tomu lub inspektor6w MAEA oraz od- trola w ramach dostepu uzupet- bi6r i wysytanie materiat6w i sprzetu niajqcego na podstawie Proto- stuzacvch inspektorom do kontroli; kotu dodatkowego nie jest pla- 9) zapoznaje inspektor6w Euratomu i in- nowana w zwyktych godzinach spektor6w MAEA ze specyficznymi pracy jednostki lub nie jest pla- wymaganiami ochrony radiologicznej nowana w zwiazku z kontrola obowiqzujqcymi na terenie obiektu prowadzonq na podstawie Po- lub lokalizacji poza obiektem, wyposa- rozumienia; za ich w niezbedne srodki ochrony 3) w trakcie kontroli, 0 kt6rej mowa osobistej oraz prowadzi kontrole da- w pkt 2, umoiliwia organom dozo- wek promieniowania jonizujqcego ru jqdrowego, inspektorom MAEA otrzymywanych przez inspektor6w i inspektorom Euratomu przepro- w trakcie prowadzonej kontroli. wadzenie czvnnosci. 0 kt6rych rno-

Art. 41c. Kierownik jednostki organizacyjnej pro- wa wart. 6 lit. a Protokotu dodat- wadzqcej dziatalnosc z materiatami jq- kowego, oraz udziela im niezbed- drowymi w lokalizacji poza obiektem, wy- nych wvjasnien zwiqzanych z prze- znaczonej przez Prezesa Agencji prowadzanymi czvnnosclami. w uzgodnieniu z Komisjq Europejskq, 2. W przypadku gdy na terenie obiektu przekazuje Prezesowi Agencji w poda- dziata wiece] niz jedna jednostka or- nych przez niego zakresie i terminie infor- ganizacyjna, obowiazki, 0 kt6rych macje niezbedne do sporzqdzenia zbior- mowa w ust. 1 pkt 1, wypetnia kie- czych sprawozdan dla Komisji Europej- rownik jednostki organizacyjnej wy- skiej, 0 kt6rych mowa wart. 64, 67 i 68 znaczonej przez Prezesa Agencji, ak- Porozumienia."; tualizujqc deklaracje dla terenu obiek- 14) po art. 41c dodaje sie art. 41d-411 w brzmieniu: tu w oparciu 0 dane przekazane mu przez kierownik6w wszystkich jedno-

"Art. 41d. 1. Kierownik jednostki organizacyjnej stek organizacyjnych dziatajqcych na dziatajqcej na terenie obiektu: terenie obiektu. 1) przygotowuje projekt aktualizacji 3. W sytuacji, 0 kt6rej mowa w ust. 2, deklaracji dla terenu obiektu i prze- kierownik jednostki organizacyjnej kazuje ten projekt do uzgodnienia wyznaczonej przez Prezesa Agencji Prezesowi Agencji do dnia 28 lute- przekazuje kierownikom innych jed- go kaidego roku; nostek organizacyjnych dziatajqcych 2) umoiliwia organom dozoru jadro- na terenie obiektu inforrnacje 0 przed- wego, inspektorom Euratomu oraz stawieniu przez inspektora MAEA pi- inspektorom MAEA dostep do semnego zawiadomienia 0 kontroli, wskazanych przez nich zabudo- o kt6rej mowa w ust. 1 pkt 2 lit. a. Dziennik Ustaw Nr 52 - 2177 - Poz. 378

Art. 41e. Kierownik jednostki organizacyjnej pro- go roku kalendarzowego, 0 iloscl wadzace] dziatalnosc poleqajaca na i sktadzie chemicznym materialow jq- sktadowaniu odpadow promienlotwor- drowych, dacie ich przywozu lub czych zawierajqcych specjalne materia- przvjecia i pochodzeniu, dacie ich ty rozszczepialne lub na postapowaniu wywozu lub przekazania i miejscu z takimi odpadami: przeznaczenia oraz sposobie ich wy- 1) prowadzi dokurnentacje odpadow korzystania lub planowanego wyko- prornieniotworczvch zawierajqcych rzystania, z podaniem terminu i spo- specjalne materiaty rozszczepialne, sobu wykorzystania; wobec ktorvch MAEA wydata decvzje 2) umoiliwia organom dozoru jqdrowe- o zakonczeniu ewidencji, obejmujaca go, inspektorom Euratomu oraz in- informacje 0 ilosci zawartego w nich spektorom MAEA dostep do materia- plutonu, uranu-233, uranu wzboga- tow jqdrowych w celu dokonania conego co najmniej w 20 % w izotopy kontroli w ramach dostepu uzupet- uranu-233 lub uranu-235, ich koncen- niajqcego, 0 ktorvrn mowa wart. 5 tracji, postaci fizycznej, sposobie lit. a pkt (ii) Protokotu dodatkowego, unieszkodliwienia oraz dacie przyje- umoiliwia im przeprowadzenie czyn- cia do sktadowiska albo przechowal- nosci, 0 ktorvch mowa wart. 6 nika i miejscu sktadowania albo prze- lit. b Protokotu dodatkowego, oraz chowywania; udziela im niezbednvch wviasnlen 2) informuje Prezesa Agencji 0 planowa- zwiqzanych z przeprowadzanymi nym przemieszczeniu poza granice czvnnosciarni. sktadowiska albo przechowalnika lub Art. 41g. 1. Kierownik jednostki, ktora zamierza o planowanym przetwarzaniu odpa- prowadzic dziatalnosc badawczo-roz- dow prornieniotworczvch zawierajq- wojowa zwlazana z jqdrowym cyklem cych materiaty wymienione w pkt 1, paliwowym, zdefiniowanq wart. 18 z podaniem, odpowiednio, terminu lit. a Protokotu dodatkowego, cho- przemieszczenia lub rozpoczecia prze- ciaiby dziatalnosc ta nie podlegata twarzania i jego zakonczenia, w termi- obowiqzkowi uzyskania zezwolenia nie co najmniej 210 dni przed dniem albo zgtoszenia, 0 ktorvrn mowa rozpoczecia przemieszczania lub prze- wart. 4 ust. 1, przekazuje Prezesowi twarzania; Agencji, nie poznie] niz w ciaqu 3) informuje Prezesa Agencji, w termi- 30 dni przed planowanym terminem nie do dnia 15 stycznia kaidego roku, rozpoczecia tej dziatalnosci, informa- o dokonanych w poprzednim roku cj~ zawierajaca nazwe i adres jed- kalendarzowym zmianach w lokaliza- nostki, ktora zamierza prowadzic cji odpadow prornieniotworczvch za- dziatalnosc, przedmiot i cel dziatalno- wierajqcych specjalne materiaty roz- sci, date planowanego rozpoczecia szczepialne wymienione w pkt 1; dziatalnosci, miejsce i sposob jej pro- wadzenia, etapy realizacji i planowa- 4) umoiliwia organom dozoru jqdrowe- ny termin zakonczenia dzlatalnosci, go, inspektorom Euratomu oraz in- nazwe i adres jednostki zamawiajqcej spektorom MAEA dostep do budyn- oraz finansujqcej dziatalnosc. kow i urzadzen jednostki w celu do- konania kontroli w ramach dostepu 2. Kierownik jednostki, ktora prowadzi uzupetniajqcego, 0 ktorvrn mowa dziatalnosc badawczo-rozwojowa wart. 5 lit. a pkt (ij) Protokotu dodat- zwiazana z jqdrowym cyklem paliwo- kowego, umoiliwia im przeprowa- wym okreslona wart. 18 lit. a Protoko- dzenie czvnnosci, 0 ktorvch mowa tu dodatkowego, przekazuje Prezeso- wart. 6 lit. b Protokotu dodatkowego, wi Agencji, do dnia 31 marca kaidego oraz udziela im niezbednych wyja- roku, informacje dotvczaca dziatalno- snieri zwiqzanych z przeprowadzany- sci w minionym roku kalendarzowym, mi czvnnosciarnl. zawieralaca nazwe i adres jednostki, ktora prowadzi dziatalnosc, przedmiot

Art. 41f. Kierownik jednostki wykorzystujqcej i cel dziatalnosci, date rozpoczecia materiaty jqdrowe do celow niejadro- dzialalnoscl, miejsce i sposob jej pro- wych lub jednostki, w posiadaniu ktore] wadzenia, etapy realizacji i planowany znajduja sle materiaty wvjsciowe termin zakonczenia dziatalnosci, na- o sktadzie i czvstosci niekwalifikujqcych zw~ i adres jednostki zamawiajqcej ich do produkcji paliwa jqdrowego lub oraz finansujqcej dziatalnosc. do wzbogacania izotopowego: 3. Kierownik jednostki, 0 ktorej mowa 1) przekazuje Prezesowi Agencji, w ter- w ust. 1 lub 2, umoiliwia organom minie do dnia 31 marca kaidego ro- dozoru jqdrowego oraz inspektorom ku, inforrnacje, za okres poprzednie- MAEA dostep do miejsc, w ktorvch Dziennik Ustaw Nr 52 - 2178 - Poz. 378 dziatalnosc ma bye lub jest prowa- 2) nazwie i adresie odbiorcy, dacie od- dzona, w celu dokonania kontroli powiednio przywozu lub wywozu w ramach dostepu uzupelniajaceqo. oraz deklarowanym przez odbiorce o ktorvm mowa wart. 5 lit. b Protoko- przeznaczeniu tych urzadzen, czesci tu dodatkowego, umoiliwia im prze- urzadzen lub rnaterlatow, prowadzenie czvnnosci, 0 ktorvch 2. Kierownik jednostki dokonujace] przy- mowa wart. 6 lit. c Protokotu dodat- wozu na terytorium Rzeczypospolitej kowego, oraz udziela im niezbednvch Polskiej urzadzeri, czesci urzadzen lub wvjasnien zwiazanvch z przeprowa- rnaterlatow wymienionych w zatacz- dzanymi czvnnosciarni. niku numer II do Protokotu dodatko-

Art. 41h. 1. Kierownik jednostki prowadzace] wego umoiliwia organom dozoru j'l- dziatalnosc w zakresie wytwarzania drowego i inspektorom MAEA dostep urzadzen, czesci urzadzen i materia- do przywiezionych urzadzen, czesci tow zwlazanvch z technologiami j'l- urzadzen lub materiatow wymienio- drowymi, wymienionych w zataczni- nych w zataczniku numer II do Proto- ku numer I do Protokotu dodatkowe- kotu dodatkowego w celu dokonania go, informuje Prezesa Agencji, w ter- kontroli w ramach dostepu uzupetnia- minie do dnia 31 marca kaidego ro- [aceqo, 0 ktorvrn mowa wart. 5 lit. b ku, 0 dziatalnosci wykonywanej Protokotu dodatkowego, umoiliwia w poprzednim roku kalendarzowym, im przeprowadzenie czvnnosci. 0 kto- podajac: rych mowa wart. 6 lit. c Protokotu do- datkowego, oraz udziela im niezbed- 1) nazwe i adres jednostki, ktora pro- nych wviasnien zwiazanvch z przepro- wadzi dziatalnosc: wadzanymi czvnnosciami. 2) rodzaj wytworzonych lub skomple- towanych urzadzeri lub czesci urza- Art. 41j. Kierownik jednostki bedace] odbiorca dzen i rnaterialow oraz ich Hose; koncowvrn urzadzen, czesci urzadzeri lub materiatow wymienionych w za- 3) inforrnacje 0 dokonanym wywozie taczniku numer II do Protokotu dodatko- urzadzen, czesci urzadzeri i materia- wego przywiezionych na terytorium tow, 0 ktorvch mowa w pkt 2, do in- Rzeczypospolitej Polskiej umoiliwia or- nego miejsca na terytorium Rzeczy- ganom dozoru jadroweqo i inspekto- pospolitej Polskiej lub poza to tery- rom MAEA dostep do nich w celu doko- torium, z podaniem nazwy i adresu nania kontroli w ramach dostepu uzu- ich odbiorcy oraz daty wywozu. petniaiaceqo, 0 ktorvm mowa wart. 5 2. Kierownik jednostki, 0 ktore] mowa lit. b Protokotu dodatkowego, umoili- w ust. 1, umoiliwia organom dozoru wia im przeprowadzenie czvnnoscl, [adroweqo i inspektorom MAEA do- o ktorvch mowa wart. 6 lit. c Protokotu step do budvnkow, w ktorvch urza- dodatkowego, oraz udziela im niezbed- dzenia, czesci urzadzen lub materiaty nych wvjasnien zwlazanvch z przepro- wymienione w zataczniku numer I do wadzanymi czvnnosclarnl. Protokotu dodatkowego sa wytwarza-

Art. 41k. 1. Uiytkownik qruntow lub zabudowan ne lub przechowywane, w celu doko- znajdujacvch sie poza terenem obiek- nania kontroli w ramach dostepu uzu- tu, w tym miejsc, w ktorvch znaiduja pelniajaceqo, 0 ktorvrn mowa wart. 5 sil;l obiekty lub lokalizacje poza obiek- lit. b Protokotu dodatkowego, umoili- tami wycofane z uiytkowania, umoi- wia im przeprowadzenie czvnnosci, Iiwia inspektorom dozoru jadroweqo o ktorych mowa wart. 6 lit. c Protoko- oraz inspektorom MAEA dostep do tu dodatkowego, oraz udziela im nie- nich w celu przeprowadzenia kontroli zbednvch wvjasnien zwlazanvch w ramach dostepu uzupetniajaceqo, z przeprowadzanymi czvnnosciami. o ktorvm mowa wart. 5 lit. a pkt (iii)

Art. 41i. 1. Kierownik jednostki dokonujace] przy- oraz lit. c Protokotu dodatkowego, wozu na terytorium Rzeczypospolitej umoiliwia im przeprowadzenie czyn- Polskiej lub wywozu z tego terytorium nosci. 0 ktorvch mowa wart. 6 urzadzen, czesci urzadzen lub mate- lit. a oraz d Protokotu dodatkowego, ria tow wymienionych w zataczniku oraz udziela im niezbednvch wyja- numer II do Protokotu dodatkowego snieri zwlazanvch z przeprowadzany- informuje Prezesa Agencji, w terminie mi czvnnosciami. 30 dni od konca kaidego kwartatu, 2. Podczas kontroli, 0 ktore] mowa w ktorvrn miat miejsce taki przvwoz w ust. 1, rnoqa bye obecni inspektorzy lub wywoz, 0: Euratomu za zqoda Prezesa Agencji 1) ich rodzaju, sposobie identyfikacji wvrazona w zawiadomieniu 0 prze- oraz ilosci: prowadzeniu kontroli. Dziennik Ustaw Nr 52 - 2179 - Poz. 378

Art. 411. Kierownik jednostki organizacyjnej, i pojemnika zrodta tych samych tv- o ktore] mowa wart. 41e, kierownik jed- pow. nostki, 0 ktore] mowa wart. 41f-41 j, 2. Kierownik jednostki organizacyjnej, oraz uiytkownik qruntow lub zabudo- ktora dostarcza lub udostepnia innej wan, 0 ktorvrn mowa wart. 41k ust. 1, jednostce organizacyjnej zrodlo wy- w przypadku gdy ma bye przeprowa- sokoaktywne przywoione spoza tery- dzona kontrola w ramach dostepu uzu- torium Unii Europejskiej, ma obowia- petniajqcego na podstawie Protokotu zek zapewnic, ze dostarczone zrodlo dodatkowego, umozliwiaja dostep do posiada nadany przez wvtworce nie- nich odpowiednio organom dozoru jq- powtarzalny numer identyfikacyjny drowego, inspektorom MAEA lub in- oraz ze pojemnik ze zrodtern i zrodto spektorom Euratomu w terminie wska- sa oznaczone w sposob okreslonv zanym w zawiadomieniu 0 planowanej w ust. 1 pkt 1-3, a do zrodla jest do- kontroli, przekazanym przez Prezesa laczonv dokument, 0 ktorvrn mowa Agencji lub osobe przez niego upowaz- w ust. 1 pkt 4. niona za pornoca faksu, poczty elektro- nicznej lub telefonicznie co najmniej Art. 43b. 1. Kierownik jednostki organizacyjnej 8 godzin przed rozpoczeciern kontroli."; wykonujqcej dzialalnosc ze zrodlern wysokoaktywnym ma obowiqzek: 15) wart. 42 uchyla sie pkt 1; 1) sprawic, ieby do zrodla zostat do- 16) wart. 43 dodaje sie ust. 4 w brzmieniu: tqczony dokument zawierajqcy nu- mer identyfikacyjny zrodta, wska- ,,4. Rada Mlnistrow rnoze okreslic, w drodze roz- zujqcy, ze zostato ono oznaczone porzadzenia, sposob zabezpieczenia zrodet w sposob okreslonv wart. 43a wysokoaktywnych przed uszkodzeniem, kra- ust. 1 pkt 1-3, oraz potwierdzajq- dzieza lub dostaniem sie w rece osob niepo- cy czvtelnosc tego oznaczenia; wotanych, majac na wzqledzie koniecznosc za- pobieienia powstaniu zdarzenia radiacyjnego 2) przed przekazaniem zrodta innej zwiqzanego z takim zrodlern.": jednostce organizacyjnej spraw- dzic, czy posiada ona zezwolenie 17) po art. 43 dodaje sie art. 43a- 43d w brzmieniu: Prezesa Agencji na dzialalnosc z tym zrodlern:

"Art. 43a. 1. Kierownik jednostki organizacyjnej wytwarzajqcej zrodla wysokoaktywne 3) niezwtocznie zawiadornic Prezesa ma obowiqzek: Agencji 0 kradzieiy lub utracie zro- dta, a takze 0 korzystaniu z niego 1) nadac kaidemu ze zrodet niepo- przez osobe nieuprawnionq; wtarzalny numer identyfikacyjny, a jeieli jest to moiliwe, wygrawe- 4) po zakoriczeniu dziatalnosci ze zro- rowac albo wvbic ten numer dtem niezwtocznie przekazac zro- w sposob trwaty na obudowie zro- dto: dta i jego pojemniku; a) jednostce organizacyjnej posla- 2) w przypadku gdy nie jest moiliwe dajace] zezwolenie na wykony- wygrawerowanie albo wybicie nu- wanie dzialalnosci z takim zro- meru identyfikacyjnego na pojem- dtem albo niku lub na obudowie zrodla, a tak- b) panstwowemu przedsiebiorstwu ze w przypadku pojernnikow trans- uzvtecznosci publicznej, 0 kto- portowych wielokrotnego uzvtku rym mowa wart. 114 ust. 1, albo - urniescic na pojemniku informa- c) jednostce organizacyjnej, ktora cje 0 typie zrodta: zrodto dostarczyta albo udostep- 3) oznaczvc pojemnik ze zrodtern, a je- nita. zeli jest to moiliwe, takze obudowe 2. Do dokumentu, 0 ktorvrn mowa zrodta, symbolem promieniowania w ust. 1 pkt 1, dotacza sie fotografie, [onizujaceqo, ktoreqo wzor okresla o ktorvch mowa wart. 43a ust. 1 zalacznik nr 3 do ustawy; pkt 5, oraz, stosownie do okoliczno- 4) dotaczvc do zrodla dokument za- sci, fotoqrafie typowego opakowania wierajqcy numer identyfikacyjny transportowego, urzadzenia lub zrodta, wskazujqcy, ze zostato ono sprzetu, typu takiego, jak ten, w kto- oznaczone w sposob okreslonv rym znajduje sifil to zrodto. w pkt 1-3, oraz potwierdzajqcy 3. Przepisow ust. 1 nie stosuje sifil do czvtelnosc tego oznaczenia; dziatalnosci polegajqcej na sktadowa- 5) wraz ze zrodtern dostarczvc jedno- niu i przechowywaniu zrodta wysoko- stce organizacyjnej bedace] od- aktywnego przez panstwowe przed- biorca zrodla fotografie zrodta siebiorstwo uzvtecznosci publicznej, Dziennik Ustaw Nr 52 - 2180 - Poz. 378 o ktorvrn mowa wart. 114 ust. 1, oraz 2) wizualne wykrywanie zrodet nie- do dziatalnosci polegajqcej na trans- kontrolowanych i ich pojernnikow: porcie takiego zrodta. 3) podstawowe informacje 0 prom ie-

Art. 43c. 1. Prezes Agencji prowadzi rejestr zro- niowaniu jonizujqcym i jego skut- det wysokoaktywnych, z ktorvmi jest kach; wykonywana dziatalnosc, oraz innych 4) inforrnacje 0 dziataniach, jakie na- zarnknietvch zrodet prornieniotwor- leiy podjac w przypadku wykrycia czych stosowanych i przechowywa- albo podejrzenia wykrycia zrodla nych w jednostkach organizacyjnych niekontrolowanego. wykonujqcych na podstawie zezwole- 2. Komendant Gtownv Straiy Granicz- nia dzialalnosc poleqajaca na stoso- nej, Szef Stuiby Celnej oraz Komen- waniu lub przechowywaniu zarnknie- dant Glownv Panstwowe] Straiy Po- tych zrodet prornieniotworczvch lub iarnej zapewniajq szkolenie, 0 ktorvrn urzadzeri zawierajqcych takie zrodla. mowa w ust. 1, funkcjonariuszom 2. Rejestr, 0 ktorvrn mowa w ust. 1, za- Straiy Granicznej, Stuiby Celnej oraz wiera okreslenie: strazakorn, ktorzv mogq zetknac sie ze zrodtami niekontrolowanymi 1) jednostki organizacyjnej wykonu- w zwiazku z pelnlona stuzba.": jace] dziatalnosc ze zrodlern: 2) typu zrodta: 18) art. 45 otrzymuje brzmienie: 3) izotopu prornieniotworczeqo za- "Art. 45. Rada Mlnistrow, kierujac sie konieczno- wartego w zrodle: scia zapobiegania niekontrolowanemu 4) aktvwnosci zrodta w momencie je- naraieniu pracownikow i osob z oqotu go wytworzenia, a jezeli nie jest ludnosci zwiqzanemu z wykonywaniem znana, w momencie wprowadze- pracy ze zrodtarni promieniowania joni- zujqcego, okresli, w drodze rozporzadze- nia zrodla do obrotu albo wejscia nia, szczeqotowe warunki bezpiecznej w posiadanie zrodta przez jednost- pracy ze zrodtarni promieniowania jon i- ke organizacyjnq prowadzaca dzia- zujaceqo, uwzqledniajac: talnosc z tym zrodtern: 1) wymagania techniczne i wymagania 5) w przypadku zrodel wysokoaktyw- ochrony radiologicznej dotvczace pra- nych, jezeli jest to rnozllwe. takie cowni stosujqcych zrodla promienio- numeru identyfikacyjnego zrodla. tworcze lub urzqdzenia zawierajqce ta- 3. Kierownicy jednostek organizacyj- kie zrodla oraz wymagania dotvczace nych wykonujqcych dziatalnosc ze urzadzen wytwarzajqcych promienio- zrodtarni wysokoaktywnymi oraz kie- wanie jonizujace i pracowni stosuja- rownicy jednostek organizacyjnych cych takie urzadzenia, z wyjqtkiem apa- wykonujqcych na podstawie zezwole- ratow rentgenowskich do celow dia- nia dziatalnosc poleqajaca na stoso- gnostyki medycznej. radiologii zabie- waniu lub przechowywaniu zarnknie- gowej, radioterapii powierzchniowej tych zrodet promienlotworczvch lub i radioterapii schorzeri nienowotworo- urzadzen zawierajqcych takie zrodta wych oraz pracowni stosujqcych takie przekazuja Prezesowi Agencji kopie aparaty, w tym w szczeqolnosci wzory dokurnentow ewidencji zrodet pro- tablic informacyjnych stuzacvch do rnieniotworczvch. w tym zrodet wy- oznakowania wejsc do pracowni, wzor sokoaktywnych. tablicy informacyjnej stuzace] do ozna- kowania miejsca przechowywania zro- 4. Kopie dokurnentow ewidencji zrodet det prornlenlotworczvch oraz podziat prornieniotworczvch, 0 ktorvch mo- pracowni izotopowych z otwartymi zro- wa w ust. 3, stanowia podstawe do- dtami prornieniotworczvrni na klasy konywania wpisow do rejestru, 0 kto- i kryteria tego podziatu; rym mowa w ust. 1. 2) wymagania dotvczace pracy ze zrodla-

Art. 43d. 1. Kierownik jednostki, ktore] pracowni- mi promleniotworczvmi. urzqdzeniami cy mogq w trakcie pracy zetknac sie zawierajqcymi takie zrodta oraz urza- ze zrodtarni niekontrolowanymi, dzeniami wytwarzajqcymi promienio- w szczeqolnosci kierownik jednostki wanie jonizujace stosowanymi poza zajmujqcej sie magazynowaniem, pracowniami, 0 ktorvch mowa w pkt 1; sprzedaza lub przetworstwern ztomu 3) sposob prowadzenia kontroli i ewiden- metali, ma obowiqzek zapewnic tym cji, 0 ktorvch mowa wart. 43 ust. 1, pracownikom szkolenie obejmujqce: czestotliwosc przeprowadzania tej 1) inforrnacje 0 rnozliwosci natknie- kontroli i sposob dokumentowania jej cia sie na takie zrodto: wvnikow, w tym ustali wzory kart ewi- Dziennik Ustaw Nr 52 - 2181 Poz. 378 dencyjnych stuzacvch do prowadzenia - pkt 3 otrzymuje brzmienie: ewidencji zrodet prornleniotworczvch, ,,3) przesfanki udzielania przez Prezesa Agen- okres przechowywania tych kart i in- cji zgody na przvwoz na terytorium Rze- nych dokumentow ewidencji, doku- czypospolitej Polskiej, wywoz z teryto- menty ewidencji, ktorvch kopie stano- rium Rzeczypospolitej Polskiej i tranzyt wiq podstawe wpisu do rejestru, 0 kto- przez to terytorium wypalonego paliwa rym mowa wart. 43c ust. 1, czestotli- jqdrowego przeznaczonego do przerobu wosc ich przekazywania, a takze okres lub przechowywania, sposob postepowa- przechowywania tych kopii przez Pre- nia w sprawie ubiegania sie 0 zqode oraz zesa Agencji."; wzor dokumentu zwiqzanego z tym po- stepowaniern, majac na wzqledzie ko- 19) wart. 48: niecznosc zapewnienia bezpiecznego po- a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: stepowania z wypalonym paliwem jadro- " 1. Kwalifikacji odpadow prornlenlotworczvch wym."; dokonuje kierownik jednostki organizacyj- 21) po art. 62 dodaje sle art. 62a w brzmieniu: nej, na terenie ktore] znajduja sle odpady, a w momencie przyjmowania odpadow kie- "Art. 62a. Minister wtasciwv do spraw wewnetrz- rownik jednostki organizacyjnej przvjmuja- nych moze okreslic, w drodze rozporza- cej odpady promieniotworcze.". dzenia, wykaz przejsc granicznych, przez ktore mogq bye wwozone na tery- b) w ust. 2 pkt 2 otrzymuje brzmienie: torium Rzeczypospolitej Polskiej i wy- ,,2) stwierdzenia nieprawidtowosci w kwalifika- wozone z tego terytorium materiafy jq- cji, 0 ktore] mowa w ust. 1."; drowe, zrodla prornieniotworcze. urza- dzenia zawierajqce takie zrodla. odpady 20) wart. 62: prornieniotworcze i wypalone paliwo jq- a) ust. 1a otrzymuje brzmienie: drowe, kierujac sifil koniecznoscia za- pewnienia kontroli zqodnosci zgfoszo- ,,1a.Odpadami prornieniotworczvmi w rozu- nej przesyfki z taktvczna jej zawartoscia mieniu niniejszego artykutu Sq odpady sta- oraz majac na wzqledzie koniecznosc te, ciekte lub gazowe zawierajqce substan- zapewnienia ochrony przed promienio- cje promieniotworcze lub skazone tymi waniem jonizujqcym pracownikow substancjami, ktorvch wykorzystanie jest i osob z oqotu ludnosci.": niecelowe lub niemozliwe i w ktorvch sub- stancje prornieniotworcze przekraczaja 22) po art. 70 dodaje sie art. 70a w brzmieniu: wartosci aktvwnosci catkowitej i stezenia prornleniotworczeqo okreslone w przepi- "Art. 70a. Nadzorowi i kontroli, 0 ktorvch mowa sach wydanych na podstawie art. 6 pkt 1 wart. 63 ust. 1, wykonywanym na zasa- jako kryterium zwolnienia z obowiazku dach okreslonvch w niniejszym rozdzia- uzyskania zezwolenia albo zgtoszenia, Ie podlegajq takze jednostki, na terenie w tym wycofane z uzvtkowania (zuzvtel za- ktorvch mopa, w szczepolnosci w wyni- rnkniete zrodta prornleniotworcze. z wvjat- ku dzialalnoscl prowadzonej w przeszfo- kiem takich zrodet, ktore nie zawieraja rna- sci, znajdowac sie materiafy jqdrowe, teriatow rozszczepialnych i sa zwracane zrodla prornienlotworcze, urzqdzenia dostawcy." , zawierajqce takie zrodta, odpady pro- mieniotworcze lub wypalone paliwo j'l- b) w ust. 4: drowe, chociazbv nie wykonywafy one - pkt 1 otrzymuje brzmienie: dziatalnosci. 0 ktore] mowa wart. 4 ust. 1."; " 1) warunki przywozu na terytorium Rzeczy- pospolitej Polskiej, wywozu z terytorium 23) wart. 72 w ust. 2 po pkt 2 dodaje sie pkt 2a Rzeczypospolitej Polskiej oraz tranzytu w brzmieniu: przez to terytorium materiatow jadro- wych, zrodel prornieniotworczvch i urza- ,,2a) przyjmuje i weryfikuje informacje 0 zdarze- dzeri zawierajqcych takie zrodta, termin niach radiacyjnych;"; i sposob zawiadomienia Prezesa Agencji 24) po art. 72 dodaje sie art. 72a w brzmieniu: o dokonanym przywozie i wywozie, a tak- ze tresc tego zawiadomienia oraz wzor de- "Art. 72a. W przypadku gdy informacje otrzymane klaracji przewozu zarnknieteqo zrodta pro- ze stacji i placowek sa niewystarczajqce rnieniotworczeqo przywozonego z pan- do dokonania oceny sytuacji radiacyjnej stwa niebedaceqo czfonkiem Unii Euro- kraju, Prezes Agencji prowadzi pomiary pejskiej albo wvwozoneqo do takiego mocy dawki promieniowania [onizuja- panstwa, rnalac na wzqledzle koniecznosc cego i skazen promieniotworczvch zapewnienia ochrony przed promieniowa- w wybranych miejscach na terenie kra- niem jonizujqcym pracownikow i osob ju nieobjetvch monitoringiem prowa- z oqotu ludnosci;", dzonym przez stacje i placowki,": Dziennik Ustaw Nr 52 - 2182 - Poz. 378 25) wart. 74 w pkt 3 kropke zastepu]e sie srednikiern cjalizowanej w dziedzinie ochrony radio- i dodaje sie pkt 4 w brzmieniu: logicznej."; ,,4) w sytuacji prawdopodobieristwa wystqpienia 29) wart. 84 ust. 3 i 4 otrzymujq brzmienie: lub wystqpienia zdarzenia radiacyjnego okre- sla: ,,3. Podczas zdarzenia radiacyjnego powodujqce- go zagroienie 0 zasiequ wojewodzkim akcja li- a) czestotliwosc przekazywania przez stacje kwidacji zagroienia i usuwania skutkow zda- wvnikow porniarow do Centrum do Spraw rzenia kieruje wojewoda we wspotpracv z pan- Zdarzeri Radiacyjnych, stwowym wojewodzkirn inspektorem sanitar- b) miejsca, czestotliwosc oraz zakres pomia- nym, z zastrzeieniem ust. 4. row wykonywanych przez placowki. a takze 4. Jeieli zdarzenie radiacyjne miato miejsce pod- czestotliwosc przekazywania przez nie wy- czas transportu, akcja Iikwidacji zagroienia nikow porniarow do Centrum do Spraw i usuwania skutkow zdarzenia kieruje osoba Zdarzen Radiacyjnych."; odpowiedzialna za bezpieczenstwo przesytki w czasie transportu w porozumieniu z woje- 26) art. 76 otrzymuje brzmienie: woda wtasciwvm dla miejsca zdarzenia dziata-

"Art. 76. Prezes Agencji przyjmuje informacje jqcym we wspotpracv z panstwowvrn woje- o zdarzeniach radiacyjnych na terenie wodzkim inspektorem sanitarnym."; kraju, w szczeqolnosci uzyskiwane na podstawie art. 83 i art. 85 ust. 1, a w razie 30) art. 86 otrzymuje brzmienie: potrzeby udziela, w oparciu 0 uzyskane "Art. 86. W przypadku stwierdzenia podwyiszo- informacje, bezzwtocznej pomocy w oce- nego poziomu mocy dawki promienio- nie wielkosci powstatego zagroienia ra- wania jonizujqcego lub wystqpienia ska- diacyjnego oraz doradza w zakresie likwi- zen promleniotworczvch. w tym spowo- dacji zagroienia i usuwania skutkow zda- dowanych aktem terroru, z wytqczeniem rzenia."; zdarzen radiacyjnych, 0 ktorvch mowa wart. 82, oraz w przypadku znalezienia 27) wart. 77 w ust. 2 pkt 1 i 2 otrzymujq brzmienie: porzuconej substancji prornieniotwor- ,,1) przyjmowanie z MAEA, Komisji Europejskiej cze], w tym zrodta niekontrolowanego, oraz punktow kontaktowych innych paristw akcja Iikwidacji zagroienia i usuwania i organizacji rniedzvnarodowvch powiado- skutkow zdarzenia kieruje wojewoda mien 0 awariach jqdrowych, 0 bezprawnym wtasclwv dla wojewodztwa. na ktoreqo uzvciu, przemieszczeniu, przetworzeniu mate- obszarze stwierdzono podwyiszony po- rialow jqdrowych lub zawtadnleciu nimi albo ziom mocy dawki promieniowania joni- o realnej qrozbie popetnienia ktoreqokolwiek zujqcego, wystqpienie skazen prom ie- z tych czvnow, 0 kradzieiy lub utracie zrodta niotworczvch lub znaleziono porzucona wysokoaktywnego oraz 0 odnalezieniu zrodta substancje promieniotworcza, we niekontrolowanego, a takze przyjmowanie wspotpracv z panstwowvrn wojewodz- prosb tych panstw 0 udzielenie pomocy kim inspektorem sanitarnym, podejmu- w przypadku takich zdarzeri i informowanie jac stosowne dziatan ia interwencyjne ich 0 tvrn, czy pomoc rnoze bye udzielona, okreslone w wojewodzkim planie peste- oraz 0 warunkach udzielenia i zakresie tej po- powania awaryjnego, z zastrzeieniem mocy; art. 84 ust. 5."; 2) przekazywanie do MAEA, Komisji Europejskiej 31) po art. 86 dodaje sie art. 86a-86c w brzmieniu: oraz punktow kontaktowych, 0 ktorvch mowa

"Art. 86a. W przypadku wykrycia przez Straz Gra- w pkt 1, powiadomien 0 powstatych na teryto- niczna lub Stuzbe Celna probv nielegal- rium Rzeczypospolitej Polskiej zdarzeniach ra- nego przywozu na terytorium Rzeczypo- diacyjnych oraz przypadkach bezprawnego spolitej Polskiej lub wywozu z teryto- uzvcia, przemieszczenia, przetworzenia mate- rium Rzeczypospolitej Polskiej substan- riatow jqdrowych lub zawtadniecia nimi albo cji prornieniotworcze], 0 ile nie doszto o realnej grozbie popetnienia ktoreqokolwiek do zdarzenia radiacyjnego, wlasclwv te- z tych czvnow na terytorium Rzeczypospolitej renowy organ Straiy Granicznej lub kie- Polskiej albo innego panstwa. 0 kradzieiy lub rownik jednostki organizacyjnej Stuiby utracie zrodta wysokoaktywnego oraz 0 odna- Celnej podejmuje dziatania okreslone lezieniu zrodla niekontrolowanego, a takze w procedurze postepowania opracowa- przekazywanie prosb Rzeczypospolitej Polskiej nej odpowiednio przez Komendanta o udzielenie pomocy w przypadku takich zda- rzen:": Glowneqo Straiy Granicznej lub Szefa Stuiby Celnej i uzgodnionej z Prezesem 28) art. 78 otrzymuje brzmienie: Agencji.

"Art. 78. Prezes Agencji rnoze powierzvc wykony- Art. 86b. Kierownik jednostki organizacyjnej oraz wanie zadan, 0 ktorvch mowa wart. 72a, wojewoda mogq rozszerzvc odpowied- art. 74, art. 76 i art. 77, instytucji wyspe- nio zaktadowy i wojewodzki plan peste- Dziennik Ustaw Nr 52 - 2183 - Poz. 378 powania awaryjnego, ktorvch wzory 36) art. 119a otrzymuje brzmienie: okreslono w przepisach wydanych na

"Art. 119a. W razie konlecznosci dokonania przez podstawie art. 87 pkt 2, 0 inne elemen- Zaktad nieplanowanego odbioru, ty niezbedne ze wzqledu na specvfike transportu, przetwarzania, przechowy- jednostki organizacyjnej albo woje- wania lub sktadowania odpadow pro- wodztwa do sprawnego prowadzenia mieniotworczvch lub innych substancji akcji likwidacji zagroienia i usuwania prornienlotworczvch pochodzqcych skutkow zdarzenia. z nielegalnego obrotu, niewiadomego

Art. 86c. W sytuacji zdarzenia radiacyjnego Pre- pochodzenia, z dziatalnosci jednostki zes Agencji prowadzi dziatania majqce organizacyjnej, ktora koriczac dziatal- na celu identvfikacje materialow [adro- nose, stata sie niewyptacalna, lub po- wych, zrodet, odpadow i innych sub- wstatych w wyniku skaienia srodowi- stancji prornieniotworczvch bedacvch ska, kt6rego sprawca nie jest znany, przedmiotem nielegalnego obrotu lub koszty tych ustug Sq pokrywane z bu- nieznanego pochodzenia, a odbioru, dietu panstwa.": transportu, przechowywania i sklado- 37) wart. 120 ust. 2 otrzymuje brzmienie: wania takich rnateriatow, zrodet, odpa- dow i substancji dokonuje panstwowe ,,2. Rada Mlnistrow okresli. w drodze rozporzadze- przedsiebiorstwo uzvtecznosci publicz- nia, sposob ustalania wvsokosci oraz rozlicza- nej,o ktorvrn mowa wart. 114 ust. 1."; nia dotacji, 0 kt6rych mowa wart. 119 ust. 1 i 1a, w tym rodzaje dokumentow i danych, ja- 32) po art. 91 dodaje sie art. 91a w brzmieniu: kie powinny bye uwzqlednione przy ustalaniu

"Art. 91a. W zakresie dzialan interwencyjnych, wvsokosci i rozliczaniu dotacji, oraz sposob o ktorvch mowa wart. 90, wojewodzie ustalania optat, 0 kt6rych mowa wart. 118 ust. 2, uwzqledniajac czynniki, jakie naleiy sa podporzqdkowane organy i jednostki brae pod uwaqe przy ustalaniu optat, tryb i ter- organizacyjne administracji rzqdowej min podawania cennika ustug Zaktadu do pu- i sarnorzadu woiewodztwa oraz inne si- blicznej wiadornosci oraz sposob prowadzenia ty i srodki wydzielone do jego dyspozy- gospodarki finansowej Zaktadu, w tym kontro- cji i skierowane do wykonywania tych Ii sprawozdan finansowych i wyboru biegfych dziatan.": do ich badania, oraz organ wtasciwv do za- 33) wart. 114 po ust. 1 dodaje sie ust. 1a w brzmieniu: twierdzania rocznych sprawozdan finanso- wych Zaktadu, tryb zbywania sktadnik6w rna- ,,1a. Zaktad wykonuje rowniez dzialalnosc polega- jatkowvch, sposob finansowania wynagro- jqCq na odbiorze, transporcie, przechowywa- dzen i inwestycji, a takze tryb podejmowania niu i sktadowaniu rnaterialow jqdrowych, zro- decyzji w sprawach finansowych."; det prornieniotworczvch oraz innych substan- cji prornieniotworczvch.": 38) wart. 123 w ust. 1 w pkt 6 na koncu dodaje sie przecinek i dodaje sie pkt 7 i 8 w brzmieniu: 34) wart. 118 ust. 2 otrzymuje brzmienie: ,,7) nie dopetnia obowiazku, 0 ktorvrn mowa ,,2. Zaktad z tytutu wykonywania dziatalnosci po- wart. 41b pkt 2-9, art. 41c, art. 41d ust. 1 pkt 1 biera optaty, ktorvch wvsokosc okresla cennik lub art. 41e pkt 1-3, ustug Zaktadu zatwierdzony przez ministra 8) nie dopetnia obowiazku, 0 ktorvm mowa sprawujqcego nadzor nad Zaktadem."; wart. 43a ust. 1 lub 2 lub art. 43b ust. 1"; 35) wart. 119: 39) po art. 127 dodaje sle art. 127a-127d w brzmie- a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: niu: rr 1. Zaktad otrzymuje z budietu panstwa dotacje "Art. 127a. Kto nie dopetnia obowiazku, 0 ktorvm podmiotowq na postepowanie z odpadami mowa wart. 22 ust. 3, podlega karze prornienlotworczvmi i wypalonym paliwem grzywny. jqdrowym oraz na odbior, transport, prze- twarzanie, przechowywanie i sktadowanie Art. 127b. Kto nie dopetnia obowiazku, 0 ktorvrn rnateriatow jqdrowych, zrodet promienio- mowa wart. 41f pkt 1, art. 41g ust. 1 tworczvch. a takze innych substancji pro- lub 2, art. 41h ust. 1 lub art. 41i ust. 1, podlega karze grzywny. mieniotworczvcn.".

Art. 127c. 1. Kto udaremnia lub utrudnia przepro- b) po ust. 1 dodaje sie ust. 1a w brzmieniu: wadzenie kontroli, 0 kt6rej mowa " 1a. Zaktad moie otrzymywae dotacje celowq wart. 41b pkt 1, art. 41d ust. 1 pkt 2, na dofinansowanie koszt6w realizacji in- art. 41e pkt 4, art. 41f pkt 2, art. 419 westycji zwiqzanych z wykonywaniem ust. 3, art. 41h ust. 2, art. 41i ust. 2, dzialalnoscl. 0 ktore] mowa wart. 114 art. 41j lub art. 41k ust. 1, podlega ka- ust. 1 i 1a."; rze grzywny. Dziennik Ustaw Nr 52 - 2184 - Poz. 378 2. Kto udaremnia lub utrudnia prze- w zvcie niniejszej ustawy, przepisy art. 43b ust. 1 pkt 1 prowadzenie kontroli, 0 kt6rej rno- i 4 oraz ust. 2 ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. - Pra- wa wart. 48, art. 71, art. 72 lub wo atomowe, w brzmieniu nadanym niniejsza ustawa, art. 73 Porozumienia, 0 kt6rym rno- stosuje sle od dnia 1 stycznia 2008 r. wa wart. 40 pkt 6, podlega karze grzywny. 2. Kierownik jednostki organizacyjnej wytwarzajq- 3. Kto udaremnia lub utrudnia prze- cej zrodla wysokoaktywne nie ma obowiqzku spetnie- prowadzenie kontroli, 0 kt6rej rno- nia wvrnaqari, 0 kt6rych mowa wart. 43a ust. 1 usta- wa wart. 81 Traktatu Euratom, pod- wy z dnia 29 listopada 2000 r. - Prawo atom owe, lega karze grzywny. w brzmieniu nadanym niniejsza ustawa. w stosunku do zrodet wytworzonych przed dniem wejscia w zvcie

Art. 127d. Orzekanie w sprawach 0 czyny, 0 kto- niniejszej ustawy. rych mowa wart. 127-127c, nastepu- je w trybie Kodeksu postepowania 3. Kierownik jednostki organizacyjnej, kt6ra do- w sprawach 0 wykroczenia."; starcza lub udostepnia innej jednostce organizacyjnej zrodlo wysokoaktywne przywiezione spoza terytorium 40) zatacznik do ustawy oznacza sie jako zatacznik nr 1 Unii Europejskiej, nie ma obowiqzku spetnienia wy- i dodaje sie zataczniki nr 2 i 3 do ustawy w brzmie- maqan, 0 kt6rych mowa wart. 43a ust. 2 ustawy niu okreslonvm w zataczniku do niniejszej ustawy. z dnia 29 listopada 2000 r. - Prawo atomowe, w brzmieniu nadanym niniejszq ustawa, w stosunku

Art. 2. Dotychczasowe przepisy wykonawcze wy- do zrodet przywiezionych na terytorium Rzeczypospo- dane na podstawie art. 6 pkt 3, art. 25 pkt 2, art. 28 litej Polskiej przed dniem wejscia w zvcie niniejszej pkt 1, art. 33 ust. 5, art. 45, art. 62 ust. 4 pkt 1 i 3 oraz ustawy. art. 120 ust. 2 ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. - Pra- wo atom owe zachowuja moc do dnia wejscia w zvcie 4. Do dnia 31 grudnia 2007 r. kierownik jednostki przepis6w wykonawczych wydanych na podstawie organizacyjnej wykonujqcej dzialalnosc ze zrodtern art. 6 pkt 3, art. 25 pkt 2, art. 28 pkt 1, art. 33 ust. 21, wysokoaktywnym, na ktora wydano zezwolenie do art. 45, art. 62 ust. 4 pkt 1 i 3 oraz art. 120 ust. 2 usta- dnia wejscia w zvcie niniejszej ustawy, z wyjqtkiem wy z dnia 29 listopada 2000 r. - Prawo atomowe, dziatalnosci polegajqcej na sktadowaniu lub przecho- w brzmieniu nadanym niniejsza ustawa, jednak nie wywaniu zrodta wysokoaktywnego przez panstwowe dtuzej niz przez 18 rniesiecv od dnia wejscia w zvcie ni- przedsiebiorstwo uzvtecznosci publicznej, 0 kt6rym niejszej ustawy. mowa wart. 114 ust. 1 ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. - Prawo atom owe, oraz dziatalnosci polegajq-

Art. 3. Kierownik jednostki organizacyjnej wykonu- cej na transporcie takiego zrodta, 0 He to rnozliwe: [ace] dziatalnosc ze zrodtern wysokoaktywnym, na kt6- rq wydano zezwolenie do dnia wejscia w zvcie niniej- 1) dotaczv do zrodta wysokoaktywnego dokument szej ustawy, z wyjqtkiem dziatalnosci polegajqcej na identyfikujqcy to zrodlo i jego typ; sktadowaniu lub przechowywaniu zrodta wysokoak- tywnego przez panstwowe przedsiebiorstwo uzvtecz- 2) oznaczy obudowe zrodla wysokoaktywnego i po- nosci publicznej, 0 kt6rym mowa wart. 114 ust. 1 jemnik zrodta symbolem promieniowania jonizu- ustawy z dnia 29 Iistopada 2000 r. - Prawo atom owe, jaceqo, kt6rego wz6r okresla zalacznlk nr 3 do oraz dziatalnoscl polegajqcej na transporcie takiego ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. - Prawo ato- zrodta, zawrze, do dnia 31 grudnia 2007 r., umowe, mowe, w brzmieniu nadanym niniejsza ustawa. o kt6rej mowa wart. 5 ust. 5a pkt 1 lub 2 ustawy z dnia 29 listopada 2000 r. - Prawo atom owe, W brzmieniu Art. 5. Ustawa wchodzi w zvcie po uptywie 14 dni nadanym niniejszq ustawa, od dnia ogtoszenia.

Art. 4. 1. Do zrodel wysokoaktywnych, na dziatal- nose z kt6rymi wydano zezwolenie do dnia wejscia Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej: L. Kaczynski Dziennik Ustaw Nr 52 - 2185 - Poz. 378 Zatacznik do ustawy z dnia 24 lutego 2006 r. (paz. 378) "Zafllcznik nr 2 POZIOMY PROGOWE AKTYWNOSCI IZOTOPOW PROMIENIOTWORCZYCH (8q) Izotop pro- Dla zrodla niekon- Dla zrodla wyso- Izotop pro- Dla zrodla niekon- Dla zrodla wyso- rme- trolowancgo koaktywnego mle- trolowanego koaktywnego niotworczv niotworczv H-3 109 4 X io" Co-62m 105 Bc-7 107 2 X lOll Ni-59 1O~ C-14 107 4 X lOll Ni-63 108 4 x lO" 0-15 109 Ni-65 106 4 x 109 F-18 106 10 10 Cu-64 106 6 x 10 10 Na-22 lOr, 5 X 109 Zn-65 106 2x 10 10 Na-24 105 2 X 10') Zn-69 106 3 x 10 10 Si-31 106 6 X 109 Zn-69m 106 3 x 10 10 P-32 10' 5 X 109 Ga-72 105 4 x 109 P-33 108 4 X 1011 Ge-71 108 4 X 10" S-35 108 4 X lOll As-73 107 4 X 10" CI-36 106 1011 As-74 106 10 10 CI-38 10' 2 X 109 As-76 10 5 3 x 10'1 Ar-37 108 4 X lu" As-77 106 2 x io" Ar-41 109 3 X 109 Se-75 106 3 x 10 10 K-40 106 9 X 109 Br-82 106 4 x 109 KA2 106 2 X 109 Kr-74 109 K-43 106 7 X 109 Kr-76 109 Ca-45 107 4 X io" Kr-77 109 Ca-47 106 3 x 1010 Kr-79 105 Se-46 106 5 X 109 Kr-81 107 4 X 1011 SeA7 106 io' Kr-83m 10 12 SeA8 105 3 X 109 Kr-85 104 lO" V-48 10' 4 X 109 Kr-85m 10 10 8 x 10 10 Cr-51 107 3 x lOll Kr-87 109 2 X 109 Mn-51 105 Kr-88 109 Mn-52 la' 3 x 109 Rb-86 10' 5 x 109 Mn-52m ro' Sr-85 106 2 x 1OJ() Mn-53 109 Sr-85m 107 5 X 10 10 Mn-54 106 1010 Sr-87m 106 3 x 10 10 Mn-56 la' 3 x 109 Sr-89 106 6 x 109 Fe-52 106 3 X 109 Sr-90+ 104 3 x 109(a) Fe-55 106 4 x io' Sr-91 105 3 x 109 Fe-59 106 9 X 109 Sr-92 106 10 10 Co-55 106 5 x 109 Y-90 105 3 X 109 Co-56 10' 3 x 109 Y-91 106 6 x 109 Co-57 106 1011 Y-91m 106 2 X 10 10 Co-58 106 10 10 Y-92 105 2 X 109 Co-58m 107 4 x lOll Y-93 105 3 X 10'1 Co-60 10' 4 x 109 Zr-93+ 107 Co-60m 106 Zr-95 lOb 2 x 10 10 Co-61 106 Zr-97+ 10 5 4 X 109 Dziennik Ustaw Nr 52 - 2186 - Poz. 378 Izotop pro- Dla zrodla nickon- Dla zrodla wyso- Izotop pro- Dla zrodla niekon- Dla zrodla wyso- mle- trolowanego koaktywnego true- trolowanego koaktywnego niotw6rczy niotworczv Nb-93m 10 7 4 X l O!' Te-133 105 Nb-94 106 7 X 109 Te-133m 105 Nb-95 106 1010 Te-134 10(' Nb-97 106 9 X 109 1-123 107 6 x 10 10 Nb-98 105 1-125 10(, 2 X 10" Mo-90 106 1-126 106 2 x 10 10 Mo-93 lOR 4 X l O" 1-129 105 Mo-99 10 6 1010 1-130 106 Mo-I0l 106 1-131 106 3 x 10 10 9 Tc-96 106 4 X 10 1-132 105 4 x 109 Tc-96m 107 4 X 109 1-133 106 7 x 109 Tc-97 lOR 1-134 105 3 x 109 Tc-97m 107 4 X 1011 1-135 106 6 x 109 Tc-99 107 4 X lOll Xe-131m 104 4 x lOll Tc-99m 107 1011 Xe-l33 104 2 X lOll Ru-97 107 5 X 10 10 Xe-135 10 10 3 x 10 10 Ru-I03 106 2 X 10 10 Cs-129 105 4 x 10 10 Ru-I05 106 1010 Cs-131 10" 3 x lOll Ru-l06+ 105 2 X 109 Cs-132 105 10 10 Rh-103m lOR 4 X io' Cs-l34m 10 5 4 X lOll Rh-I05 107 lOll Cs-134 104 7 X 109 Pd-I03 108 4 x 10 11(a) Cs-135 107 4 x lOll Pd-l09 106 2 X 10 10 Cs-136 105 5 x 109 Ag-105 106 2 X 10 10 Cs-l37+ 104 2 x 1010(a) Ag-108m+ 106 7 X 10 9 Cs-l38 104 Ag-11Om 106 4 X 109 Ba-131 106 2 x 10 10 Ag-III 106 2 X 10 10 Ba-140+ 105 5 x 109 Cd-109 106 3 X 1011 La-140 105 4 x 10'1 Cd-115 106 3 X 10 10 Ce-139 10" 7 x 10 10 9 2 x lOll Cd-115m 106 5 X 10 Ce-141 10 7 In-Ill 106 3 X 10 10 Ce-143 10(' 9 x 109 In-113m 106 4 x 1010 Ce-144+ 105 2 x 10'1 In-114m 106 loll Pr-142 105 4 x 109 In-115m 106 7 x 10 10 Pr-143 10" 3 x 10 10 Sn-113 10 7 4 X 10 10 Nd-147 10" 6 x 10 10 Sn-125 105 4 X 109 Nd-149 106 6 x 109 Sb-122 104 4 X 109 Pm-147 10 7 4 X l O!' Sb-124 106 6 x 109 Pm-149 10" 2 x 10 10 Sb-125 106 2 x 10 10 Sm-151 108 4x ro Te-123m 107 8 X 1010 Sm-153 106 9 x 10 10 Te-125m 107 2 x lOll Eu-152 10(' 10 10 Te-127 106 2 x ro' Eu-152m 10(, 8 x 109 Te-127m 107 2 X 1011 Eu-154 10(' 9 x 109 Te-129 106 7 x 10 9 Eu-155 107 2X m Te-129m 106 8 X 109 Gd-153 107 loll Te-13 I 105 Gd-159 10" 3 x 10 10 9 Te-l31m 106 7 x 10 Tb-160 10" 10 10 Te-132 10 7 5 X 109 Dy-165 10" 9 X 109 Dziennik Ustaw Nr 52 - 2187 - Poz. 378 Izotop pro- Dla zr6dla niekon- Dla zrodla wyso- Izotop pro- Dla zr6dla niekon- Dla zrodla wyso- mle- trolowanego koaktywnego mle- trolowanego koaktywnego niotworczv niotw6rczy Dy-166 10" 9 X 10 9 Rn-222+ lOX 3 X 109 Ilo-166 105 4 X 10 9 Ra-223+ 105 4 X 10 9 Er-169 107 4 X 1011 Ra-224+ 10 5 4 X 109 Er-l71 10" 8 X 109 Ra-225 105 2 x 109 Tm-170 106 3 X 10'0 Ra-226+ 104 2 x 109(b) Tm-171 lOX 4 X 1011 Ra-227 10" Yb-175 10 7 3 X 1011 Ra-228+ 105 6 x 109 Lu-l77 107 3 X 10" Ac-228 10c, 6 x 109 Hf-181 10" 2 X 10 10 Th-226+ 107 Ta-182 104 9 X 109 1'h-227 104 io:' W-181 107 3 X lOll Th-228 t 104 5 X 10 9 W-185 10 7 4 X 1011 Th-229+ 101 5 X 10 10 W-187 10(' 2 X 10 10 Th-230 104 lOll Re-186 10" 2 x 10 10 1'h-23 I 10 7 4x10" Re-188 10 5 4 X 10 9 Th-232nat 101 Os-185 106 1010 Th-234+ 10 5 3 X 109 Os-191 10 7 lOll Pa-23 0 10 6 2 x 10 10 Os-191m 107 4 X 1011 Pa-231 103 4 X 10 10 10 Os-193 10" 2 X 10 Pa-233 10 7 5 X lOW Ir-190 10" 7 x 10 9 U-230+ 10 5 4 X 1011 Ir-l92 10] 10 10 U-23 1 10 7 Ir-194 105 3 X 109 U-232+ 103 4 X 10" Pt-191 10" 4 x 10 10 U-233 104 4 X Iu" Pt-193m 107 4 X lOll U-234 104 4 X io' Pt-197 106 2 x 1011 U-235+ 104 Pt-197m 106 ro U-236 10 4 Au-198 106 10 10 U-237 106 Au-199 10" lOll U-238+ 104 lIg-197 107 2 X lOll U-238nat 103 Hg-197m 106 1011 U-239 loG Hg-203 105 5 x 1010 U-240 107 1'1-200 10" 9 x 109 U-240+ 106 1'1-201 106 101 I Np-237+ 10J 2 X 1011 1'1-202 10" 2 X 10 10 Np-239 10 7 7 X 10 10 1'1-204 104 101 I Np-240 106 Pb-203 106 4 x 10 10 Pu-234 107 Pb-210+ 10 4 1010 Pu-235 10 7 Pb-212 ~ 105 7 X 109 Pu-236 104 3 X lOll Bi-206 105 3 X 10 9 Pu-237 10 7 2 X io' Bi-207 106 7 x 109 Pu-238 104 10 1'(b) Bi-210 106 10 10 Pu-239 104 lOll Bi-212+ 105 7 X 109 Pu-240 10 ' lOll Po-203 10" Pu-241 10 5 4 X 1011 Po-205 106 Pu-242 104 lO" Po-207 106 Pu-243 10 7 Po-2IO 104 4 X 1011 Pu-244 104 4 x 10'1 At-211 10 7 2 x lOll Am-241 10 1 loll(b) Rn-220+ 107 Am-242 10 6 Dziennik Ustaw Nr 52 - 2188- Poz. 378 Izotop pro- Dla zrodla niekon- Dla zrodla wyso- mle- trolowanego koaktywnego niotworczv Am-242m+- 104 loll Am-243+ 103 5 X 10 10 Cm-242 105 4 x lu" Cm-243 104 9 X 10 10 Cm-244 104 2 x10 J I Cm-245 103 9 X 10 10 Cm-246 103 9 x 10 10 Cm-247 104 3 X 10 10 1 Cm-248 10 2 X lOR 6 Bk-249 10 4 x lOll Cf-246 106 Cf-248 104 4 X io:' Cf-249 10' 3 x 10 10 Cf-250 10 1 2 x io:' Cf-251 101 7 x 10 10 Cf-252 104 5 X 108 Cf-253 105 4 X l O" Cf-254 103 107 Es-253 105 Es-254 104 Es-254m 106 Fm-254 107 Fm-255 106 Dziennik Ustaw Nr 52 - 2189 - Poz. 378 o b j as n i e n i a: (a) poziom aktywnosci wlacznie z udzialern izotop6w pochodnych 0 czasie polowicznego rozpadu kr6tszym nit 10 dni; (b) wlacznie z neutronowymi zrodlami z berylem. Izotopy opatrzone wskaznikiem ,,+" lub "nat" (naturaIny) oznaczaja izotopy macierzyste znajdujace sie w stanie rownowagi wiekowej ze swymi pochodnymi, podanymi nizej; w takich przypadkach wartosci poziomu progowe- go aktywnosci zrodla niekontrolowanego podane w tabeli odnosza sie tylko do izotop6w macierzystych, gdyz uwzgledniaja one rowniez udzial izotop6w pochodnych: Izotopyrnacierzyste Izotopy pochodne Sr-80+ Rb-80 Sr-90+ Y-90 Zr-93+ Nb-93rn Zr-97+ Nb-97 Ru-I06+ Rh-I06 Ag-I08m+ Ag-I08 Cs-137+ Ba-137 Ba-140+ La-14O Ce-134+ La-134 Ce-I44+ Pr-I44 Pb-210+ Bi-210, Po-21O Pb-212+ Bi-212, TI-208, Po-2I2 Bi-212+ TI-208, Po-212 Rn-220+ Po-2I6 Rn-222+ Po-218, Pb-214, Bi-214, Po-214 Ra-223+ Rn-2I9, Po-215, Pb-2II, Bi-2Il, TI-207 Ra-224+ Rn-220, Po-216, Pb-2I2, Bi-212, Tl-208, Po-212 Ra-226+ Rn-222, Po-2I8, Pb-2I4, Bi-214, Pb-2IO, Bi-2IO, Po-2IO, Po-2I4 Ra-228+ Ac-228 Th-226+ Ra-222, Rn-218, Po-214, Th-228+ Ra-224, Rn-220, Po-2I6, Pb-212, Bi-212, Tl-208, Po-212 Th-229+ Ra-225, Ac-225, Fr-221, Ar-217, Bi-213, Po-213, Pb-209 Th-232nat Ra-228, Ac-228, Th-228, Ra-224, Rn-220, Po-216, Pb-2I2, Bi-212, TI-208, Po-2I2 Th234+ Pa-234rn U-230+ Th-226, Ra-222, Rn-218, Po-2I4 U-232+ Th-228, Ra-224, Rll-220, Po-216, Pb-2I2, Bi-2I2, TI-208, Po-2I2 U-235+ Th-23 I U-238+ Th-234, Pa-234m. U-238nat Th-234, Pa-234m, U-234, Th-230, Ra-226, Rn-222, Po-2I8, Pb-2I4, Bi-2I4, Pb-210, Bi-2IO, Po-210, Po-2I4 U-240+ Nn-240 Np-237+ Pa-233 Am-242m+ Am-242 Arn-243+ Np-239 Dziennik Ustaw Nr 52 - 2190 - Poz. 378 Za1ltcznik nr 3 SYMBOL PROMIENIOWANIA JONIZUJACEGO 0. 5 D 0,75 D 2. 5 D