跳到主要内容
Nelum
巴基斯坦的法律

Khyber Pakhtunkhwa Water Act 2020

颁布于 2020-07-24 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

语言
English
类型
法令
国家
巴基斯坦 · Khyber Pakhtunkhwa
主题
Water
关键词
framework law, basic legislation, authorization/permit, water resources management, water supply, water shortage/drought, groundwater, industrial water use, offences/penalties, public water, sewerage, surface water, sustainable development, sustainable use, waterworks

在哪里阅读

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. EXTRAORDINARY REGISTERED NO. PIii GOVERNMENT GAZETTE KHYBERPAKHTUNKHWA Published by Authority PESHAWAR, FRIDAY, 24™ JULY, 2020. PIH)YINCIAL ASSEMBLY SECRETARIAT KHYBER PAKIITUNKIIWA. NOTIFl(:ATION Baled l'csh.nrnr, the 2-1 11 ' .luly, 2020. :'lio. l',\/1..:h~ hu 1':1khtunkhwa/Bills-99/2020/1890--- The Khyber l'akhtunklma \\.atcr Hill. 2020 ha, ing been passed by the Provincial /\sscmbl) of Kh,hcr l'akh1unkll\,;1 on IO'" .luh. 2020 and assented lo bv the Governor or the Kh;•hcr l'akhtunklm;1 1>11 22"" .11;1>· 2020 is hereby publisi1cd as an /\ct of the Provincial l.cgislat11r,· of the Khyber l'akhtunkh\\·;1. TIii<: KIIYBER l'.\KIITllNKIIWA \YATER ACT, 2020. (KII\BER l'AKIITUNKII\VA ACT NO. XXV OF 2020) f Finl JJ11h/i.,/l('d u/lcr lwl·i11g recei\·t!d tht! assent oftlu.: (;on!n1ur o(the A/n-/1"1· l'ukh11111k/m,11111he < ;u::ette "/the Khvher l'ukhtunklnl'. 1 F.r1ruordi11un-J. dated 2-1"' ./11/ 1·. 202//J. AN ACT lo ctJIII/Wc/1{'11\"f\'('/.r JJJllllll,'<!.e and n.:g.11/ate \l'Uter resources in the Khyher l\1kh11,11kh11·t1 i11 11,c intcrcs/ ,~l co11se1Te1tiun ancl su.\"lai11ahi/i1y. It i~ l.'\.pl.·dil'.nt Ill pn1, idc for 1.:urnprd1c11sivc management of all ,,ater resources in the h:.h: her Pakhtunkh,,a and hi ri:~ulatc their u~c in the intcn.:st of conscrvatinn and .;ustainahilit: and matti..T~ L·o11111..·L·h.:d ,, ith and ancillary thereto: It 1s hc,n:b, .:,wctcd b, the l'rovi11cial Assembly or the Khyber l'akhtunklma as 1,,ll<ms: CIIAl'TEI{ I PRELIMINARY I. Short till<-. nlenl an<I commcnl·cmcnt. --- (I) This ,\ct ma, be called lhc Khyber l'ashtunklrna \\ atcr ,\cl. 211211. ' ( 65 KHYBER PAKHTUNKHWA GOVT: GAZETTE. EXTRAORDINARY, 24TH JULY, 2020 (2) It extends 10 wlwlc orthc Province of the Khyber Pakhtunkhwa. ( 3) II shal I come into force in such areas and on such dates as the Irrigation Department with the approval or Chief Minister may specify and different areas or dates may be spccilied liir dilh:rent provisions or this Act except section 45 which shall come into force at ont:i:. 2. Dclinitions.- -- In this i\ct. unless the context otherwise requires. the following expressions shall have the meanings as respectively assigned to them. that is lo say. (a) ·Autlwrit) •• mc,,ns the Khyber Pakhtunkhwa Water Resources Regulatory \uthorit) established under section 7 of this Act: (b) ··authori1ed functionary" means a public servant authorized b) the Commission 1,ir the purpose of section 17 or 28 of this Act: (,) ··commission" means the Khyber Pakhtunkhwa Water Resources Commissi,m established under section 3 of this Act: (d) ··compa11) .. means a compail) established under the Companies Act, 2017 1 ,\ct XIX ,,r 20 I 7) or any other hm for the time being in force: te) ··rnntrnllcd \\atcrs" means the waters as dclincd in section 49 of this Act: (I) ·•Director General"· means the Director General of the Commission or the Authnrit~. as tht· case may be: (g) ··( io\ crnmcnt"· means the Government of the Khyber Pakhtunkhwa: ( h) --local authorit) •• means a. ( i) land control authority established by law for the time being in force to n ... ·gulah: or manage land use: (ii) a lrn.:-al gt.ln.T11mcnt: (ii,) an industrial estate: Ii,) a dcvcl,,pmcntal authority: or (v) \.'ompan~ set up h) the Government to provi<lc land related services: (i) "local gmcrnmcnt" means a local government cstablishcd under the Khyber l'al-htunklm:1 l.ocal Government Act. :2013 (Kh)ber l'akhtunkhwa Acl No. XX VIII of 20 I.,): (i) "meter means an) apprmcd apparatus for measuring or showing the volume 11r\\atcr supplied to. or or clTiucnt discharged from any premises: KHYBER PAKHTUNKHWA GOVT: GAZETTE, EXTRAORDINARY. 24rH JULY, 2020 66 I I I ··prcscrihcd .. means prescribed h) rules or regulatinns made under this Act: (Ill) ··rut.-, .. rnca11 !he rules made under this /\ct: {n) ··1\:.~~ul~1tilH1:-.·· ml.'an the n.:gulatil1ns made lllH .. kr Lhis /\ct: I<>) ··schedule .. mca11' a Schnlulc appended 10 this Act: (p) ··sen i1.,.·..: pn,, idcr .. means a pnwidcr of water or SC\\Cragc ~en ices or. as the l'a,..: may hl'. b,1th '-;t..T\ il'CS appointed un<lcr section IO (1l"this Act: and (q) --1ccl111ical assess,,,.·· means a rerson apr,ointed as technical assessor under section 53 of this Act: I rJ --1r;idc ertlue11l .. 111ca11s the erlluent from industrial premises as de tined m '.'-L'l'linn ,., llfthi:-. .\d: and (...,) ··,, lh )!l.',111111,.; •• in fl.'lal ilm ll' ,, atcr m..:ans a \\·atcr which meets the standards a:-. laid do,, n undl.'r .... ci:tion ~X of this A..:l. CIIAPTER II KIIYIIER l'.\KIITl::-.KIIWA WATER RESOURCES C0!\1MISSION 3. Kh~·hcr l'akht11nklrn:1 W:11cr Resources Commissio11.- ( I J As soon as may be. hut not later 1ha11 si.s 11wnlhs ol the comme11ccmcnt of this Act. Government shall estahlish the Kh)her l'akh1u11kln,a Water Resources Commission lo carry out runctions as~ig.rn:U or 1ransk·1T..,·d lP it undi.:r thi~ ,\l"t. (a) id (J) (e) ( I) l 'hocl \1inister. Kit) her l'akhtunkln,a: \li11i,1,·r Ii,, h11c,tr). l:n,·inm111ent and Wildlifo I kp:irlllll"ill. 1-.h, her 1'.ikhtunklma: \lini,ti:r fnr Public I kalth Engineering I kparln1<·111. Kh) her l'akh1unkhwa: '\linis1er lin \!!ricuhurc. l.ivcslo.:k and Co­ operati,,11 I kparunrnl. Kh) her Pakhlunkhwa: \1ini'.'!.ll:'r ti.lr lndustric~. Commcn.:c and Technical I Jucation I kparlm~nl. Khybcr l'akhlunkhwa: \linislcr li>r Irrigation Department. Khyber l'.ikhtunkl"'a: Chairperson Member "1cmbcr Membcr Member Mcmhcr 67 KHYBER .PAK l:ffU~KHWA GOVT: GAZ!;TTE. EXTRAORDINARY, 24TH JULY. 2020 (g) (h) ( i) u) (kl (I) (m) (n) (o) (p) (q) ( r) ( s) (I) (u) Minister l<>r Local (iovernment. Elections and Rural I kvclopmcnt Department. Khyber l'akhtunkh" a: ( "hicr Secretary. Khyber l'akhtunkhwa: SccrcHir) to (iovcrnmcnt. Irrigation Department Khy her l'akhtunklma: Sccn:tar) to (jovcrnmcnt. Local Government. Lkctions and Rural lkvclopmenl Department: Secretary to ( Jovc-rnmcnt Fon:stry. Environmcnl, and Wild life lkparlmcnl: Si:cn:tary to (iovcrnmcnl. Agri..:tilturc. Livestock and Co-operation Department: Secretary 10 (jovcrnmcnl. I lcallh Department: Sccrctar~· ltl < j<1vcrnmcnt. I ndu~trics. c·t1mmcrcc and Tedrnical Education Department: Sccn:tar~ to Government. Finance Department: Scrrctar~ to Government. Public I lealth 1-:nµ.inccring Department: l\\o "ater experts to he nominated by ( 'hairpcr~\111: one en, irunmcntal expert to be nominated by ( ·1tairpcrson: one public health expert to be nominated by ( 'hairpcrson: President of Khyber Pakhlllnkhwa Chamber of Commerce and Industry: and Director (Jeneral oflhe Commission: Member Member Member Member Member Member Member Member Member Mcmher Members Member Member Memhercum Secretary (3) All expert members <'fthc Commission shall be nominated fiJr such period. in sul'.h manner and on such terms and conditions as may he prescribed. (•l) l ·ommi'.'lsion ma~ en-opt any other person as it may deem appropriate. KHYBER PAKHTi,l l',IKHWA GOVT: GAZETTE, EXTRAORDINARY. 24TH JULY. 2020 68 (') her, mcmhcr or the Commission shall a11c11d the proceedings of the ( ·ummission in person. t Power and duties of the Commission.- (I) II shall be the duty of the Commission tu take· all sudt plllic) decisions as ii may. from lime to time. consider necessary or expedient rur th1..· purpO",l" nf ( a) ct.11hL'f\'ing. n:distrihuting or othcn, isc augmenting water resources in the h.h, her l'akhtunkll\\ a: (h) allucating waler re,uurccs for domestic. agricultural. ecological. industrial llr lllhcr purpllscs in dilkrcnl areas of the Khyber Pakhtunkhwa: and ( c) ,ccurin!! the proper use of waler rL·sourccs in the Khyber Pakhtunkhwa. ( 2) '-:uthin~'. in thi..., ..,~:diun shall be l.'.lHlSlrucd as relieving any water service pl"l1, idl·r uf 1h1..· i ibl i~ !alilms h1 de, cl<1p ,, atcr n.:soun.:c.., fnr the purpose of any duty imposed on it h) vinuc ,,r this ,\ct. (.,) Wi1h,,.,1 an) prejudice to the provisions of sub-section (I). the Commission shall also (a) 111a1111ain. improve and develop wildlife and fisheries in bodies of water from which water is drawn or into which it is discharged; (h) cstahlish an Advisor) Commincc. having such composition as may be prescribed. 1<1r ad, ising it on maintenance and development of water rcsutorccs. "ildlili:. lishcrics. aquaculture. llora and fauna. (·I) Subject to provisions of this Act and the rules, the Commission shall determine its nwn proccdun:. S. Workin~ of lhc Commission.- (I) The Commission shall meet at least once every si, months. (2) rile meetings or the Commission shall be chaired by the Chairperson and in his abse ice by such member as the Chairperson may nominate in this behalf. (:,) The Commission shall. on yearly basis. dclerminc the allocation of water for domestic. agricullllral. industrial. ecological and 01hcr purposes. (·I) The quorum for a meeting of the Commission shall be twelve members oul of "hich al least three shall he amongst the cxpcr1 mcmhcrs. (,. hircctor (;cncral of lhc Commission.- (I) The Commission shall have a Director (icncral. who shall he appointed in the prescribed manner. 69 KHYBER PAKHTUNKHWA GOVT: GAZETTE, EXTRAORDINARY, 24TH JULY, 2020 I 2) The I )ircclor (jcneral shall be responsible for the due discharge of the ll11Klio11s or the Commission u11<.kr lhis t\cl. (.\) l'hc llircctor (iencral shall he assisted in his work b) such number of ofliccrs and '.:'itaff a!'> Government may. n·om time to time. determine. C"IIAl'TER III RE(;U.ATIONS OF WATER AND SEWERAGE SERVICES 7. Khyber l'akh1unkhwa \Va1cr Resources Rcgula1or~· Authority.-- (I) ;\s soon as 111'1) be. hut not later than si, months of the commcnecmcnt of this Ad. Government shall establish Khyber l'akhtunklma Water Resources Regulatory /\uthnrit) for the purposes or carryi11~ nut thc fund ion'.'> conli:rrcd on it hy this !\ct or h) any other la" fr1r the time hcing in I( ll\:C. (2) The /\uthlH'it~ shall consist of the fol lo\\ ing: (a) (b) (c) (d) (e) ( I) (g) (h) (i) ,\ddition.11 Chief Sl..'cn.!lary. Planning and I )c, clopmc·nt I >epanmenl. Kh) bcr Pakhtunkhwa: Sccn .. ·tar) to (invcn11ncnl. Irrigation Department: ( 'hid 1-:nginecr. Public I lcahh Engineering I lcpartmcnt: Sccn:tar). l.u1..-;il ( 1rn:il Board. Khyhcr l'akhtunklma: I )in:ch)r { icm:ral. 1:nvinmmental l'rotcction ;\~enc). Kh) her l'akhtunklma: Director< icncral. I lcalth Department: llircctor lnJustric, and Commerce. Khy her l'akhtunklrna: l\\(l \\ah:r c.\.p..:rts LO be nominated by th1..· <. 'hairpcr:-.Pn in thi: pri:~1..:rihcd mc.mnl·r: II\,, public health c,perts lo be nnminatcJ by the Chairperson in the prescribed manner: and llircctor (i,nc•ral of the Authority. c·11airman Vice Chairman Member Member Member Member Member, Memhcrs Member cum Secretar) (-1) All c,pc-rt 111,mb1.Ts <>f the Authority shall be nominated for such period. in SLH:h manner and on stH.:h terms and ...:onditions as ma~ be pn:~cribcd. i<HYBEB PAKHTUNKHWAGOVT: GAZETTE, EXTRAORDINARY, 24TH JULY, 2020 70 !·I) :\uthuril~ rna: (n-ppt ~lll) uthcr pcr~on :.is it may dcc-m appropriate. I 5) her, mcrnh,-r "r the ,\utll\lrit, .shall attend the prm:ccdings nr the /\uthorit) lll pt:T:-.Ull. X. llutiL·s and po\\crs of lhL· ,\11thorit v.-•· I I) The /\uthurit) shall (a) ... -11..,.urc tli~ll lhl' :--.en ilT pro\'idcrs Jisdrnrgc their Julies anJ perform tht:ir (uncliPlb i11 acL·urd~111cc ,,ith the prt)\"isions of this :\ct Pr an: other law for th1..· time h,.:inµ. in !(11\:1.:: and (h) :.qiprDH.'. <..ktcrmin ... • tir n:, isc tariffs for ,,atcr and sc\\crag1..: service flf11\ id1.·r-,. ii dccmrd ncl.'.c""ar~. in the manner prescribed. (2) l'hL· ,-·\11thnrit: "hall L"\crci'.'.l.' :-.u":h p.i,,,.:rs and perform slH.:h Jutics us may he prl·...,cr i hcd in , 11·Jcr Ii 1 (a) rurthcr the .:1111:-.unH:rs nl~j..:divl.' and interest: (h) 1...'t1Slff1...' th.:11 1hc l!.111ctiP11s of \\alcr service providcr and or a ~cwcragc .,cn·k1.: pru\·idct ..ii-1...· propcrl; ..:arril.~d out: (L') SL'LilrL' th..11 hndi1...·:- Pr L'\1mpa11ics bolt.ling appointmcnts a~ water service p1'1 1\ idcr Pr -.,1,.·,,L'n.1~•.\,.· ,cr\"i..:c provider arc ahll· to li1wm:c the proper carr) in~ nut nr\,~1h.:r and ~1..:\\-.:rag.1..· services under this :\cl: (d) c1hurc the n..:l'P\CI") of 1..:ost of service~ and c.klcrminc subsidies if so rL·q u i n .. ·d: le/ c11,urc that th, ;1.:ti,ities ,authorized under the approvals granted hereunder li.lr \\akT ahstr:1L·tiun 1.ll' \\ah:r dispo~al an: prupcrl~ carried out in additillll hl :111) ,,thLT dul) imp11-..\,.·d li.lr th1...· ~aiJ purposl."S under any lllhcr la\\ fi.lr thc tilllL" being in r\11"\,..·e: ( n pn,rnuh.· CL'tllhllll) and cllicicncy on the part of hoJics or companies ht1 ldi11g an appni11tmcnt a~ a scr\'kc provider: (!-!I ~L·1.:11n.: that lhl u1uluc prl.'l'--·rcn1...-c is shown. and that thcrc i~ Jlt.) unduc di~1.:riminati,111 in tlk· lixinµ. by sw..:h l.."tlmpanics. llf \\ah:r and drainage ..:liar~~"·,: (h) 1..·1h11rc that the inh.:rc,t:-. llf c-,cr~ p, . .-rson ,,ho is a i:us1omc-r or. a~ the casc­ lll~I) hL·. ;i pl1tc111ial ~u~tomcr arc protected in rc-spc..:l~ of li.,inµ and r1...'L"llH."r~ oft~1riff h~ th.al '.\cn·icc pro,,idcr in rc~pcct of: ( i I diar~c:-. di" ~111) ,cn·kc~ provided in the cour,~ lll carr~ ing. oul fum.:ti,m, t1f a ,1..·n k1..· pro, idcr: and 7J ----~HYBER PAKHTUNKHWA GOVT: GAZETTE. EXTRAORDINARY, 24TH JULY. 2020 (ii) amtn111ts {lr a11y llthcr J~scription ,,·hich such u service provider 1s ,rnthnri/cd b) ur under an~ law to rc4uirc such person to pay: and (i) cn ... un: lhat the interests of ever~ such person arc protected as respects the uthcr h.:rm'.'-. llll \\ hi1.:h any servil.:es an.· pro·vidcd an<l as rc!'>pccts the quality llf tho.. \... -.crvit:cs. (.,) l·ur the l''"V"" ul clau,e ta) ul sub-scctio11 t~l- the i\utlwrit~ shall have n:garJ w the intcn .. ·sts nf a111rn1g other pcrsl1ns. {ti':.. (a) th,"e "hu arc disabled ,wchronically sick or ofan old age: ( b) those "ith lo\\ in1..:umcs: (c) tlwsl'.' residing in rural areas: and (d) custumL-r, ur cum panics. holding an appointment of service provider. whose premises arc 11u1 eligible to he supplied by an approved waler supplier. t-1) In disdiarl!C uf its fundio11s. Lite i\uLhoril} may condw.:L public hearings and rcccin.: cumnH:nts and infnrmalion as ma) be pn.:scrihcd. (:'I) !·or thl' pullHlsi..· Pl" this :-icctinn the Authority shall have the same po\, crs as arc w,tc-d in lhc Civil Cuurt under the Code ul"Civil Pn,ccdurc. 1908 (/\cl V of 1908). i11 respect of the l()l!o,, ing matters. namd:: (a) summnning and enforcing attcnJancc of any person and examining him on oath: (h) curnpclling production nfJocumcnts: (c) 1-r1.:ci, ing c,·idc1H.:c on afliJavits: and (d) i-;suing cpmmi:-.sion for the c:\amination of witnesses. 9. llircl"lnr Gc·ncral of the Authority.- (I) The Authority shall have a Director (;eneral. """ shall be appuinted in the prescribed manner. (2) ·1 he llircctnr Grncral shall he responsible for the due discharge of the work of the :\uthoril). (3) The llireclur (ic11cral shall be assisted in his work by such number ofoflicers anJ staff as (iovcrnmcnt ma:. from time to time. determine. (-l) :\uthorit) may l'.n:atc special departments and '"ings within the Authority for smooth dischargl..' ul" its rum.:tions under this ;\ct llr ruh.:~. KHYBER PAKHTUNKHWA GOVT: GAZETTE. EXTRAORDINARY. 24TH JULY. 2020 72 CIIAPTERIV W,\TER SERVICE l'IH)VIDERS AND SEWERAGE SERVICE PROVIDERS IO. Water Sn,ice prmidcrs and Sewerage Senice providers.- (I) Commission may appPint a go, ~-r11mcnt dcparlment. an agency. organization. a company. a local government or a slalulory authoril) 10 be the \\aler service provider or sewerage service provider for any an:a. (2) When.: the Commission appoints a government department. agency. organization a (ompan~ or a statuhU) authority. nol under the control of the relevant local government. 10 he a service provider for any area. it shall obtain prior permission from the rdcvant local g1..n ~n1111cnt. ( ;) Sub jccl to the prm is ions of sub-scction ( 4 ). the appointment of a government department. com pan,. local government or a statutory authority to be a service provider shall be- hy an instrumL'lll in "ritin~ i:untaining. the appointment. including the terms and conditions thcn:or. and dcsl.'.rihing thi: an:a lln "hich it is made. (·I) No gmcrnmenl department. company. local government or statutory authority shall be appointed'" a scn·ice provider beyond the area in which it may by law operate. 11. Enforceml'nt onll'rs. (I) Where in the case of any service provider. the Authority is '.'->ali~lic<l that: (a) s111:h service provider is contravening any condition or its appointment or any statutory requirement which is enforceable. and in relation to which it is the L"nl(ln:cmcnt authority: (W (h) sud, service provider has contravened any such condition or requirement and there is an apprehension that such service provider may repeat the nu1tran.:ntio11 thc Authority shall by a provisional order make such provisions as may be required for the purpose or securing comp I iancc \\ ilh that ,ondition or requirement. (2) \\'here an order has been passed under sub-section (I). and its non-compliance is W ... d) hl ha\'c a "icrious in1pat..:t on the provision of water or sc\\·cragc scrvkcs including impact on health and hy gicnc or the public. the Authority shall inform the Government of such order and the consequenccs or its non-compliance. The Government shall thereafter issue necessary orders as it may Jccm appropriate. (3) lkforc making a linal order or conlirming a provisional order. the Authority shall give a notil:c lo the service provider: (a) stating that ii proposes to make a linal order or confirm the provisional or<kr and setting out the elkct of the order: and (h) scttin~ out 73 KHYBER PAKHTUNKHWA GOVT: GAZETTE, EXTRAORDINARY. 241" JULY. 2020 ( i) th~ cu1H..litions or requirements for the purpose of securing compliance 1Jf :-.uch on.kr: (ii) the ads of omission or Cl)lllmission which in its opinion constitute or ,,11uld constitute l'.ontravcntion of such conditions or requirements: and (iii) an) l)lhcr fol'.t \,hich in its opinion justil)' the passing t1f such on.kr. (•I) A linal or pn>\isional order (a) shall require the ,ervke provider. lo which it relates. to do or not lo do such thin,µ:-. as arc :-.pcl.2'ilkd in th..: order: (b) shall take effect at such lime. being the earliest practicable time. as 1s ,ktermined by or under the order: and (c) may be rcrnkcd or 111,,dilicd hy the ,\uthority or the (jpvcrnmcnt. (5) lhc obligatiPn '" sen ice provider with a linal or prnvisional order shall be a dut) o,,,cd both to the /\uthorit) as ,,ell as to any person ,,ho ma~ be affected b) the Clllltra,cntitm ()r SU(h lH"(kr. 12. Register of sen·icc prmidcrs.- · rhc Authority shall. in the prescribed manner. maintain in paper as ,,ell as in chx:tronil: li.1rm. a register of the following inf(nmation: (a) e,cry appui111mcn1 mauc unucr this Chapter: (..:-) C\1..'r) ,ariation nr the an:a for which any service prllVidcr holds an) sm:h app\ )j ntmcnt: td) the i.:unditions ufall) app,1intmi.:nt: ( c) en I~ m.:cmcnt l ,nh:rs: ( I) c, cry underu1~ ing g1, en lo and ,1cceptcd b) th,· .'\uthurit) or the ( l1,\'crnm1..·lll: and (g) details or ah,tractiun appruv,,ls nr disposal apprmals gnmtcd lo \\atcr Sl.·n·kc pro, id~-r~ and s1..·wcr-.1gc .... crvkc providers by the Commi!\sion. 13. Powl'r 10 .assi~n Sl'l"\'il'l'S. (I) Sul~jcl:t to the provisions of sub-section (::!). the sen ire pro, id..:-r ma~ as .... i~n "atcr ur SC\\ cragc or. as the case ma) h\.!. both services to a compan) n:gistcr..:d ror thl.· purpo~ft..· of pruvision nf ,,ah:r or scwcragt: services or a lllcal authority. tcmpl,raril) or for a '.'.pt:cilicd pi.:rirn.J. hy wa) of a writh:n agreement ~xccutcd \\ ith the :\uthority. KHYBER PAKHTUNKHWA GOVT: GAZETTE, EXTRAORDINARY, 24TH JULY, 2020 74 (21 .\ ,en ice rr()\ i,kr ,hall ohtain prior permission of the Authoril~ and the relevant lot.:al gJ)vcrnml.:'nt hcrDrc makin~ an a:-.:-iignmcnt. where the service pnwidcr is not the local !,!1.ncrnmL·nt ihL·lf. (.1) An a:-. ... ig11cc :-.hall ~K'l 011 hchalfl1fthc service provider and the service provider :-.h;.il\ cnntinlh.' to he n.:spnn-.,ihlc fur the Jul..' <li~hargc of services in at.:cor<lancc with the pnn.:i..,illn:-. uf1his \t:t. (·I) :\(it,\ith,tandin!:! :111:thing contained in the written agreement. the /\uthoril) 111a: n:quir1..· till· -.,cn·ic1,.• pn1,·id1..·r l\) p,.:rfonn the :-.crvicL·s Jircctly "here it dch:rmin..:s that the a ....... ig111.:1,.• i:-. likd: hi L1il t1r ha, l~tilcd tu act ~h.:t.:ording tn the provi:-iions of this ;\..:t. CIL\l'TFR \' \\'.\TFR SUPPLY 1-1. l>u1ics of \\ah'r sL·nin· 1.ro,·idcrs. (I) Lvcry \\ah:r service proviJcr shall Jcvclop :ind 111ain1ain ,111 ~flit..:"11. .. ·111 and l'("PIH)lllil'.al .... ~stem of water suppl) within its area and to ensure that all ...,,1,:h :1rraL1t'-l.'llll.'llh h~1, 1..· hCl'll mat.IL· for (a) prln u..linµ supplil'\ nf \\.tier to pn:misc~ in that area anJ !i.,r making such ,upplic·, a,ailahk lo persons \\ho demand them: and (h) l~ir maintaining. impro, ing and extending th..: waler mams. pipes. appliarh.:1..·:-. a1HI \,thl·r appurll'lli.Hll. 1::1 I h1: C,1mmi .... ,il111 111:1y. h~ r..:gulations. prcs..:rihc ,Lu.:h standards nf pcrl~ 1rm~11K1..' in l'."lllllh.:,.:tinn ,, i1h lhl· pnl\ i,itm nf \\ah:r as in its opinion lmght ll1 he achi'-~vcJ. aml suL·h r..:~ula1i1111s 111a~ pn,,idl· that ifa \\alcr scnil'.C' pro,·iJcr foil, tt1 llll.'CI a prl.'~rih\:d ,1a11dard it shall p:1~ -.111.:h am111111t. ;1:-. ma~ he pr'-·scrihcd. h.1 an~ persPn who is affci:tl.'J h~ lhl· L,ilure. 15. llut~· lo prmi,h- supplies furdomcslic puq1oscs.-~ (I) Ever~ \\alcr service pnwider "hall nrdinaril~ pr,,, ilk LI \\ali.:T main tt, h~ us.:J fi.1r supplies of ,,alcr to a premises in a parli~ubr local it) in its ~m.:a. if so rcqucsh:d h~ a person" hn is cntitkJ under suh-section (:!) hl n:i.:i:i,"-· \\at~r suppl~ thrllll~-~h ,u1..:h main~. t2) l"h'-· fnll\)\\ill~! P'-·r-..011~ ... h,1II hl· enlitlc<l to rc4uin: the prtl\"1s1nn uf water ,uppl~ und,.:r ,uh-,L.·d i11n ( I t· (l.') th'-· ,.:nn'-·"-:rnnJ lu.:al guu:rnnu:nt or 75 KHYBER PAKHTUNKHWA GOVT: GAZETTE, EXTRAORDINARY, 241H JULY, 2020 1., I The water service provider shall not be in breach or his obligations under sub section (I) ir the applicant docs not provide an undertaking to pay. to the 11ater service provider. costs reasonably incurred in providing the main over a prescribed period of time. ( 4) Any dispute hct\\'ccn a water service provider and an~ other person. regarding costs tn be paid. shall he rl'l~rrcd to an arbitrator from the panel or arbitrators notilicd by the Authority \\husc Lh..-cision. subject to sub section (5). shall he hindill'....'. llll both the parties. (5) The 1\uthority on its O\\ll motion :-.hall ha,c the pu\\L'I" to n.~,-isit the tkcision of thi: arbitrator. 16. Supply of water for industrial purposes.-( I) Every water service prmider shall pnn-idc a \\atcr main lll he used ror providing supplies of ,vatcr to duly approved industrial premises in a particular locality ii.the water senicc provider is required to provide the main. by a notice. served upon the ,,atcr service provider by on\.! or mon: persons \\'ho arc entitled under sub-section (2) to get 11aler supply through the mains. (2) The following persons shall he entitled to require the provision of water under sub-section (I): (a) the ,mner oran industrial premises duly approved by the local authority: (bi an industrial estate established by the Government: and (c) the relevant local government. (3) 1 \ ,,atcr scrvii.:1..· prtn·ider shall not be required h) virtue l)f this scdion to provide a ne,, suppl) to inUustrial pn.:mises ii': (a) the supply or \\atcr requires him to 111cur unreasonable expenditure 111 carr: ing out ,, 1.xl-..s: (h) it puts at risk the ability or the water service provider to meet any of its e.,isting or probable future obligations to supply water for domestic or other purposes: (c) th..:rc is a contravention in relation to the water linings used or to be used in crnrncction with the suppl) or \\alcr to those premises or ,vith the use of ,,ater in thosL: premises: and (d) ii.arrangements or industrial premises for disposal or waste water or trade cfllucnt from such premises arc not in accordance \\ ith the provisions or this ,\ct or the n:gulations made thereunder. (cl) The \\alcr service provider shall not be in breach of his obligations under subsection (I) ir the applicant doc, not provide an undertaking to pay. to the water service provider. costs rcasPnahly im.:urrcd in providing the main over a prescribed period of time. KHYBER PAKHTUNKHWA GOVT: GAZETTE, EXTRAORDINARY, 24TH JULY, 2020 76 (~) Any disrutc bet\\ccn a water service rrovidcr and any other rcrson regarding costs to be paid shall he referred lo the arbitration of a single arbitrator by agreement between the \\alcr service rrovidcr and that rcrson. and in defaull of such agreement by the Authority. 17. Duty to supply water for other public purposes.- (I) A water service provider shall. at the rcqucst of a scwcragc service provider. local authority. an authori1ed functionary or thc Authority. provide l<ir such of its pircs as arc of an appropriate capacity to supply \\alcr 1,,r dcansing sc"crs and drains. ll1r deansing and watering highways. for supplying any puhlic rumrs. ha1hs or "ash houses. for maintaining parks and green areas and for such other puhl ic purposcs as ma~ he ncl'cssar). (1) A surply of "alcr by a water service rrovidcr under this section shall be pro, idcd upon st1<.:h tcrm!'J a!'- nia~ be reasonable. (3) n,c obligali,ms of a ,,atcr service provider under this section shall be cnforccabk through an cnltircemcnl order u;:dcr section 11 of this Act. 18. Constancy and pressure of water supplies.-(! j l! shall be the duly of every waler service provider to causl' the \\atcr in such of its ,,atcr mains and oih~; pipes. which arc used for providing supplies of water for domestic purposes. to be run with such con~i.«:1cy ~nd at such prcssun.: as shall he required to maintain its wholesomeness or to cause it to reach such height as may be rc4uired b) the Authority. (~) Nothing in suh-scclion (I) shall impnsc any duly on a water service provider ln maimain the const,111c) ,,r pressure of any supply of water during any period during which it is reasnnahlc for that suprly to he cul off or gel reduced for the purroses of the carrying out any 111..x:cssar~ \\ork:-i. (,) 1"11c obligations of a water service provider under this section shall be cnlt,rccablc under sect inn 11 llf this Act. (.J) Where a \\alcr service provider is in breach of a duty under this section. the waler servic<: provider shall be liable to a line which may extend lo rupees five hundred thousand or any nlhcr remedial measures on its own risk and cost as directed by the i\uthnrity. (5) In an) proceedings against any \\atcr service provider for an offence under suh-sec1inn ( •l ). it shall he a dclcncc l,ir that service rrovider lo show that it took all reasonable steps and exercised all due diligence lo avoid the commission of the offence. 19. Quality and suflidcncy of water supplies.-( I) 11 shall be the dul) of a waler service provider that (a) \\hilc surplying \later to any rrcmiscs for domestic rurposes to supply only '"lln "hich i, wholesome al the time of suprly: and (h) so far as reasonahly practicable. ensure. in relation 10 each source or comhination of sources from which it supplies \\ater to premises for d,1111es1ic purposes. that there is in general no deterioration in the quality of \\·~Her. 77 KHYBER PAKHTUNKHWA GOVT: GAZETTE. EXTRAORDINARY, 24TH JULY. 2020 (2) For the purposes or this section. water supplied by a water service provider to any premises shall not be regarded as unwholesome at the time of supply where it has ceased to be wholesome only alter leaving the pipes laid and maintained by the water service provider. (3) The <lb ligations or a water service provider under this section shall be based on best cndcavm and cnliirccahlc under section 11 of this Act. H) \\'here a \\,lier service provider is in breach of a duty under this section. the water service providcr shall he guilly of an oftCncc and liable. upon conv!l.:tion. to a fine which may e"tend to rupees live hundred thousand or any other remedial measures on its (JWl1 risk and ...:nst as J.in .. '\:ted by the ;\uthnrity. 20. Power to re,p1ire additional measures for ensuring quality of water.- (I) The Commission may. by regulations. require a water service provider to take all necessary steps ror sernring compliance with section I 9 of this Act. (2) Witl1<,ul "ny prejudice to the generality or the powers conicrred under sub section (I). the Commission may imposl' an obligation on a water scrvkc provider to (a) taki..· ail 1wi..:cssar~ steps fi.1r monitoring and recording whether the water "hich that water service provider supplies to premises fi.1r domestic purpnscs is wholesome at the time of supply: (h) take all necessary steps for monitoring and recording the quality or water l'rom an~ snun.:c. nr i..:ombination of sources \-\hich that water scrvkc provider uses or is prl)posing to use for supplying water to an: premises for Jtuncstk purpt.bcs: (c) ensure that a source \\hich that water service provider is using or is proposing to use r,,r supplying water for domestic purposes is not so used until all rc4uire111e11ts !or establishing the quality of water which may be supplied from that source have been complied with: (d) keep records nf lncalitics within which all premises supplied with water for ,h,mcstic purposes hy that water service provider arc normally supplied l'nm1 lhc ~urn: -..ourcc ur combination of soun.:es: and tel a11aly1c water ,rn11plc, and ll• put in place internal arrangements in this rt.·spcct and rcpllrl "u~h anal) sb. 21. Power to tlisconneet scn·icc pipes anti cut off supplies.- (I) Subject to the provisions or tlli-" sect inn. a \\:Her ',crvicc pn)\'idcr may disconnect a service pipe. which. for the purpo~cs nr prnviding suppl~ nr \\ah.:r to any premises. is connected with any water main or that ,,ater scn·ice provider nr may otherwise cut off a supply of water to an) premises if (a) 11 is rcasonahk for the disconnectinn to he made or the supply of water be Clll l)rr !"~Jr the purrn~L'.S of calT) ing out any necessary \\l)r"-.~: r KHYBER PAKHTUNKHWA GOVT: GAZETTE, EXTRAORDINARY, 24TH JULY, 2020 78 (b) the <>ccupicr ,,r the premises is liable to pay charges. due lo the water service pn1vidcr. in respect of the supply of water to such premises and has failed lo pa) sud1 charges\\ ithin a period of filieen days of service of the noti...:c requiring hi111 to pay slu.:h charges: or (L·) thl'· n..:n1picr ol th...- prcmi:-.c~ is found liable for willful waste of water and has foilL'd tP adupi n.:mcdial nH.:asurcs to rcctil~; the prevailing situation with n.:spcl'l lll \\ash.' pf \\:tlcr \\ ithin a period often days b..:ginning ,,-ith the day alicr h.: is sl.'-r\\.:d '·' ilh the notice requiring him to correct such -.;ituation. (2) Wkrc a water ,en ice prnviJcr ,,,crcises its power b) virtue or dause (a) or :"\lib-section (I). and cn~xb a di~conncction !l,r the purpose of carrying out any necessary \H1rks. it shall O\\e a dul) lo the occupier or the premises to ensure that (a) \Ul'h nl·ccs~ar: \\Prh..., arc 1:arric<l out with reasonable Jispatch: am.I (b) onl: alter a!1 cmcrg~n~) '.\ah:r supply has been made available. \vhcthcr or nnt thn,ugh pip>:s. l(.1r don1c'.->tic purposes. and any supply of water to such pn.·mis1..·:-- is nut interrupted for more than twenty-four hours for the purpose ~,r (arr: ing 1n1l dftl111..,1..· llCl'(''.'-sar) works. i3) \\ here a \\.tier sen ice provider has served a notice under clause (b) of sub scdillll (I) un a person. \\ ho ,, ithin the p~rmd of li11ccn days of the receipt of such notii;e. lt1rnishes a rep!) tn such notice disputing his liability to pay the charges de111andcd. the waler service provider shall nnl exercise its p,ma lo disconnect the \\ater supply unless so authorized b~ thi: .-\uthority a Iler dch:rm ination of liability or by order of a court. (·l) \\'hen.·~• \\i\h.'r "i1..·rs.,,k~· provider hasl'ut off supply of\\'atcr under clause (c) of suh-scctinn ( I 1. it shall restore such ,uppl~ upon un undertaking by the occupier of the pn.:mi:-ic:,; that he \\as 11ul i1l h·cd in willful "ash: l)rwatcr or. as the case ma)' bi:. he shall nnt indult~a.. ;11 '>\illl'ul \\ash.' ur\\ah:r in futttrL'. ( 5) Be fun: n:sturin~ a suppl) under sub-section ( 4 ). the water service provider ma). after givin!! him a n.:asonabk- lil\fil'..:. mak\.: an inspc~linn of the premises of the occupier h.l a:,,,surc that .... uriii..:icnt n:mcdial m~asurc~ ha\C been taken to prevent waste of water. lh} !f ~1 ,\a!t.:r ,..:n i;.:~· prd\·idcr ,..fr,..:unnc..:-h a scrvi-..:c pip1,,.• (lf othcn,isc cuts off ,uppl~ ut" wat~·r h) ~lily prcmi~1.:;-; in <-1 ca-..c in \,·hich it has no po\\Cr lo do so under thi~ scdion lll. l~iih to dllllll.'.1.'.l .-.1h.:h .... en i-.:i: pip..: ilr n.:'.'tttll''"' ~ul'.h supply. it shall be guilty ofan oflCrn:c and liahh:. upun 1.:n11\'icli1 1n. l\"i ;.i line \\ hich ma) c~.,i.end lo rupees one hundn.:d thousand or ml) tither rem1..·dial 1m;a-.urL·s ~)Ji its 1.1~, n r!sk and c••st as directed h) the /\uthorit),. 22. Offcnc•· of suppl~ ing \\.>la unfit for human consnmption.-- (I) Subject lo sub­ section (~i. \\here a \\ater ,1..·rd~c pn.lVH.kr \upplic" water b) means of pipes to any prcmise.s and that \\ah.:r i:-. unlit fur hum~rn l'.1Jibumplhm. the \\alcr service p1\wider shall he guilty of an u1Te1h.·e and liable. upon i..'."Ull\ ii:tinn. h) ; j lini: ,, hich m:.iy extend to rupees live hundred tlhm:-.;.111J or an) 11th1..·r remcdial mea--.ur~:-. un ih n,, n risl,;. and cost a~ directed by the ,\u1h\,ri1~. 79 KHYBER PAKHTUNKHWA GOVT: GAZETTE. EXTRAORDINARY. 241" JULY. 2020 (2) Where a person aulhori1ed to stop a suppl) or water linds that the supply is unlit for human c,msumption and continues to authorize supply of such unlit water. the person shall be guilty or an olknce and liable. upon conviction. lo a line which may extend lo rupees liliy thousand or imprisonment which may extend to three months or both or any other remedial 1111.:asurcs on its own risk and cosl as directed by the Authority. (3) In any procccJings ag.ainst a \\atcr scrvi..:c provider fllr an offCncc lllllkr this section. it shall be a defense for that service rnl\ ider to slHm that it (a) had nu ,easnnable gn>unds 1<,r suspecting that the \\aler \\US 10 be used ii,r human consumption: and (b) look all reasonable steps and exercised all Jue diligence in securing that the \\atcr was lit ltlr human consumption on leaving its pipes or was not u'.'.cJ l(x human consumption. 23. Provision of water where piped sup1llics arc insufficient or arc unwholesome. ( I) Where (a) it is not practicable. al reasonable c0s1. for a water service provider to pn" ide wholesome \\aler in pipes ,,r to maintain such a supply or wh,>ksume \\ater. to any particular premises in its area as is surticicnt for (.h)lncstic purptlscs: (b) it is practicable. at reasonable cost. for the water service provider to provide such a supply or wholesome "atcr for domestic purposes to those premises othen, isc than in pipes: (r) thl" insuflicicncy or unwholesomeness of the supply- of water for domestic purpose, is such as lo cause a danger to life or health: and (d) the local authority in whose an:a those premises arc situated notily the \I ater service provider of that danger and require the water service provider to provide a supply otherwise than in pipes: it shall be the Juty or the waler sen ice provider. for such period as may be required b) the local authority and where it is practicable at reasonable cost. 10 provide water othcn\ isc than in pipc.:s. (2) In thi, section. rclcrencc to the provision of a supply or water lo an, premises othcnvisc than in pipes shall have effect. in a ..:asc in \\hich it is practicable for the water service provider to provide a supply or 11ater. ,. hether or not in pipes. at reasonable cost. to a place within a reasonable distance of those premises. as including reference lo the provision ora supply or\\ater tn those premises 2~. Permission lo abstract water directly --- (I) Where {a) it is not practicable. at n:a~onablc cost. for a water service provider to supply water in pipes: or KHYBER PAKHTUNKHWA GOVT: GAZETTE, EXTRAORDINARY. 24TH JULY. 2020 80 (b) ground waler is not unwholesome such as lo cause any danger to life or health nra person: the \\atcr sen ice rmwider may allow a person. through special permission. to abstract waler from "ithin his premises or from an area in close proximity thereof for his domestic purposes only. ('.') !"he special permission issued under sub-section (I) shall be granted in accordance with any conditions that the Commission may impose on such special permission spccilically or generally. D) Water abslra.:teJ under special pcrm1ss1on under sub-section (I), shall form part or the overall abstraction limit granted to a water service provider under an abstraction approval issued by the Commission. 25. Offences or contaminating, wastage and misuse or water.- (I) 1r any person who is the o\ er or occupier of any premises to which a supply or water is provided by a water service provider. intentionally or negligently. causes or suffers any water fitting for which he is responsible to be or remain so out of order, so in need of repair or so constructed or adapted or to be used (a) that \\ater in a water main or other pipes ofa water service provider or in a pipe connected with such water main or pipe, is or is likely to be contaminated by the return of any substance from those premises to that main or pipe: (b) that water that has been supplied by the water service provider to those premises is or is likely to be contaminated before it is used; or (c) that water so supplied is or is likely to be wasted. or having regard to the purposes for which it is supplied. misused or unduly consumed; that person shall be guilty or an ollcnce and liable, upon conviction, to a fine not exceeding rupees one hundred thousand or any other remedial measures on its own risk and cost as directed by the Authority. (2) Any person who uses any water supplied to any premises by a water service provider for a purpose other than the one for which it is supplied shall, unless the other purpose is the cxlinguishment or 11re. be guilty or an offence and liable. upon conviction, to a line not exceeding rupees two hundred thousand or any other remedial measures on its own risk and cost as directed by the Authority. 26. Prcwntion of contamination and waste regulations. make such provisions as it considers purposes ctc.-(1) The Commission may, by appropriate for any of the following (a) secunng that water in a water main or other pipes of a water service provider is not contaminated. and that its quality and suitability for particular purposes is not prejudiced. by the return of any- substance from any premises to that main or pipe; 81 KHYBER PAKHTUNKHWA GOVT: GAZETTE, EXTRAORDINARY, 24TH JULY, 2020 (b) rrevcnting the wastage. undue consumption and misuse of any waler at any time a Iler ii has lell the pipes of a water service provider for the rurpose of being surrlied by that water service provider to any premises: and (c) securing that water linings installed and used by persons to whom water is or is to he supplied hy a water service provider arc safe. minimize wastage and do not cause or contribute lo erroneous measurement of any water or the n:vcrbcr:.1tion of an~ pipes. (2) Without prejudice to the generality of the power contained in sub-section (I). regulations made umler this section may also make provision for the following matters: (a) forbidding installation. connection or use of pipe related linings if they haw not been approved under the regulations or if they contravene the rcgu lat ions: (b) requiring the linings for the purpose of provision made hy vinuc of sub­ scdion (2)(a) to be of such a size. nature. strength or workmanship. to be made of such materials or in such a manner or to conform to such standards as may be prescribed or approved under the regulations: (c) imposing such other requirements as may be prescribed with respect to the installation. arrangement. connection. testing. disconnection. alteration and repair of the linings and with respect to the materials used in their manufacture: (d) according. reli1sing and revoking. by authorized persons. of the approvals required for the purposes of regulations: and (c) such approvals and revocations as capable of being made under this Act. (3) Without any prcjudkc to the provisions of sub-sections (I) and (2). the regulations under this section may also: (a) impose separate or concurrent duties with respect to the enforcement of ri.:gu h1lions: (b) conlcr p,mers on a water service provider or a local authority to carry out '"'rks and take other steps. in prescribed circumstances. for rcmcd) ing any ..:nntravcntion of the regulations: (c) provide for the recovery by a water service provider or local authority of expenses reasonably incurred hy the water service provider or local authority in the cxcn:ise of any powers conferred under sub section (3) (b) above: ' KHYBER PAKHTUNKHWA GOVT: GAZETTE, EXTRAORDINARY, 24TH JULY. 2020 82 (d) rrll\idc that ,nntravcntion or a regulations shall constitute an offence punishabl, 11 ith line not exceeding rupees one hundred thousand or any other smaller sum: (c) require thc disputes arisin1c; hccause or application or a regulation be rckrn:d tn arhitratinn in suitahlc cases: and 1 r1 pr"' idc liir a ri)!ht or aprcal in appropriate cases. 27. l'owcrs to prnent damai:c. contamination and waste etc.- (I) Without prejudice lo an) p1.n,er conlCrn .. ·d upon the waler service provider hy regulation~ matlc under scdion 20 , ,r thi, 1\ct. 11 here• a II atcr scrv ic·c rrm idcr rroviding a supply or water to any prcm ises. has reason tn hclic,·c 1ha1: (al the· damage IP pcN111 or property is being or is likely to he caused by any damage lo. or dckct in. any ,-.11cr titting used in connection with the supply nr l\atcr 10 tho,c premise, which is not a service pipe belonging to the wah:r scrvil:l' f11'llVidcr: ( b) the "alcr in a I\ atcr main Pr other pipe or the water service provider is being or is likely to he contaminah:d hy the return of any substance from tlwsc premises to that main or pipe: (,) the water which is in any pipe connected with any such main or other pipe or "hi.:h ha, h.:cn supplied by the water service provider to those premises is being or is likely lo be wntaminatcd before it is used: or td) the "atcr which has been or is to be so supplied is being or is likely to be l\astcd or. havini; reg.ird to the rurposes for which it is surplied. misused or undul~ ..:on~uml:'J: the ".it.:r scr, i,c prm idcr may cxcrcisc the rower conferred upon it by subsection (2) in n.·lation tn ,m:h pn.:mi,cs. (2) rl1e po" crs or the scrvi,e rrm ider in relation to sub-section (I) arc (a J "here the ,ase eonslilutes an emergency. power to disconnect the service pipe nr othcrn ise to cut off the suprly of waler lo those premises; and (hl in any other case. ptmer to serve notice on thc occurier of the premises requiring him lo ta~c sud1 sters as may be specified in the notice as necessary to secure the system of the water service provider and that damagi.:. i:onlamination. wa"tagc. misuse or undue consumption ceases or. H!-i th.: -.:;.1sc ma~ he. docs not tk.;CUr, (3) \\'here a \\;Iler ,,ni,c rrmidcr. in exerdsc of the po\\er conlcrrcd under clause ta) ,,r sub-section (2 ). dis.:onnccls a service pipe to any premises or otherwise cuts off any surrly nr "atcr to any pn:m iscs. the ",ncr scrvicc rrovider shall. as soon as reasonably practicable .ilicr the ,upply is disconnected nr cut oil: serve a notice on the person specifying the sto:rs which that 11<:rson is rcljuircd to take before the "atcr service providcr restores the \\Ulcr surply lo that pr,misc,. 83 KHYBER PAKHTUNKHWA GOVT: GAZETTE. EXTRAORDINARY. 24TH JULY. 2020 ( 4) !he steps specified in the notice under sub-section (3) shall be the steps 111:1.:essary to secure that. as the case may be: (a) the damage. contamination. wastage. misuse or undue consumption; or (b) the likelihood of damage. contamination. wastage. misuse or undue C{HlSlllllption. shall not recur ir the supply is restored. and a water service provider which fails. without reasonable excuse. to serve the notice in accordance with the requirements of sub­ section (4) shall be guilty of an offence and liable. upon conviction through a summary trial, to a line not exceeding rupees ten thousand. (5) ;\ notice served for the purposes of clause (b) of sub-section (2) shall: (a) specify the period. not being less than seven days of the service of the notice. within which the steps specified in the notice arc to be taken by the consumer: and (b) set out the powers of the water service provider under sub-section (6) and (7). (6) Where a water service provider has served a notice under clause (b) of sub section (2) in relation to any premises. and: (a) the case becomes an cmcrgcm:y; or (b) the premises appears to be unoccupied and the steps specified in the notice arc not taken bcli->rc the expiry of the period so specified; the water service provider may disconnect the service pipe to those premises or otherwise cut off the supply of water to those premises: and sub-sections (3) and (4) shall apply where a water service provider exercises its power under this sub-section as they apply where such a service provider exercises its power by virtue of under clause (a) of sub-section (2 ). (7) Where. in a case not foiling within clause (a) or clause (b) of sub-section (6). any steps specified in a notice served by the \\atcr service provider under clause (b) of sub­ section (2) have not been taken by occupier of the premises by the end of the period so specified. the water service provider shall have power to take such steps itself. and subject to sub-section (8). to rcrnver any expenses reasonably incurred by the water service provider in laking those steps from the occupier on whom the notice was served. ( 8) Where any steps arc taken by virtue of sub-section (7) and it is shown that. in the cin:umstam:cs of the case. those steps were not ncccssar) as mentioned in subsection (2) or. as the case may be. sub-section (4). such water service provider: (a) shall not be entitled to recnver any expenses incurred by it in taking those steps: and KHYBER PAKHTUNKHWA GOVT: GAZETTE, EXTRAORDINARY, 24TH JULY, 2020 84 (h) shall he liable to pay to any other person who look any of those steps an amount equal to any expenses reasonably incurred by that person in taking any of those st..:ps. 28. Standards or wholesomeness or water.- (I) The Commission may. by regulations, make provisions that the water supplied to any premises is or is not to be regarded as 11 hoksomc fl,r purposes or this Chapter. if it satisfies or. as the case may be. fails to satisfy sueh provisions as ma~ he prescribed. (~) Without prejudice to the generality or sub-section (I). regulations under this section may. lcJr the purpose of dc1cr111ining the wholesomeness of any water shall: (a) provide general requirements as to the purposes for which the ,vater is to be suilahlc: (h) provide spceilic requirements as to the substances that arc to be present in or ahscm lrom the water. and as to the concentrations of substances which arc or arc required to he present in the water: (e) provide specific requirements as to other characteristics of the water: (d) provide that the question whether prescribed requirements arc satisfied may he ,ktcrm incd by re lcrcnce 10 such samples: (c) cnahlc lhc Commission lo authorize such relaxations of and departures from the requirements referred to in clause (a) above. and to make any such authorization subject to one or more conditions which it considers appropriate. and to modi!)· or revoke any such authorization or conditions; and (I) enable the Commission to authorize a local authority. Authority or an authori✓cd functionary lo. either instead of the Commission or concurrently with it. to exercise any power conferred on the Commission by regulations frameu under clause (e) or sub-section (2) above. 29. Maps of water mains etc.- (I) Subject to sub-section (4), it shall be the duty of the Authority and every water service provider 10 keep record of: (a) every resource main. water main or discharge pipe used by the water service provider: and (h) any other underground works. other than a service pipe, which are owned or operated by the water service provider. (2) It shall be the duty or the Authority and of every water service provider to ensure that the contents of any records for the time being kepi by it under this section are updated and available. al all reasonable times, for inspection by the public free of charge at an office of the Authority or as the case may be of the water service provider. 85 KHYBER PAKHTUNKHWA GOVT: GAZETTE, EXTRAORDINARY. 24TH JULY, 2020 (3) Any information which is required Lmder this section lo be made available. by the Authoril) or a waler service provider. for inspection by the public shall be so made avai lablc in the form of a map. (4) For the purposes or determining whether any failure lo make a modification of ar1y records kept under this section constitutes a breach of the duty. imposed by sub-section (I). above. that duly shall be taken lo require any modilications of the records lo be made as soon as reasonably practicable alicr the completion of such works. which make the modification necessary: and where records kepi under this section arc modified. the dale of the modification and of the crnnpletion of the works making the modilication necessar) shall be incorporated in the records. (5) The duties or a water service provider under this section shall be enforceable under section I I of this Act. CIIAPTER VI PROVISION OF SEWERAGE SERVICES 30. Sewerage functions. --- (I) Every sewerage service provider shall: (a) provide. improw. rehabilitate and extend such a system of public sewers. whether inside ih area or dscwherc. and so lo cleanse and maintain such sewers as lo ensure that such area is and colllinues lo he elTcctually drained: and (b) make provision liir the emptying or those sewers and for effectually dealing by means or sewage disposal works or otherwise with the content of those sewers. (2) In performing its duty under sub-section (I). the se1wragc service provider shall have regard to: (a) its existing and illlurc obligations to allow discharge of efllucnt into its public se\\crs: and (b) the need tn provide for the disposal ofefllucnl which is so discharged. 31. Standards or performance.-- (I) The Commission may by regulations prescribe the standards of performance for the provision of sewerage services. (2) Without prejudice to the generality of the power conferred by subsection (I). the regulations may: (a) include in a standard or performance. a requirement for a sewerage service provider lo int,,rm rx,rsons of their rights and duties by vinue of any such regulations: and (b) provide for any dispute under the regulations to be referred 10 by either party lo the Authority. KHYBER PAKHTUNKHWA GOVT: GAZETTE, EXTRAORDINARY, 24TH JULY, 2020 86 32. Sup11I~ of sewerage scn·iccs for domestic 1mrposcs.- (I) Every sewerage service pnn idcr ,hall prnvidc a puhlic sewer to be used for drainage or premises in a particular localit) in its area ir the SC\\cragc service provider is required to provide the sewer by a notit:L' srrn:d 011 thL' SL'\\L'rag.L' scrvit:c provider by one or more persons who arc cntit]cd under .... uh-:-...:L'tinn ( 2) lt) rcquin: the provision llf lhc st:\\·Cr for that locality. I 2 I I he 1,,11,"' ing persons shall he entitled lo require the prov1s1on or a public SL'\\·Cr for an, lDcality: (a) the ,mncr or a premises in that locality: ( 1..:) the L'UtH:crnl.'d local government: and {d) an~ other pi:r--.(Hl as spc..:ilicd by rules. (3) lhe sc\\,-rage service provider shall not be in breach or his ohligations under suh-sc,tion (I) if the applicant docs not provide an undertaking lo pa). lo the sewerage ,en ice pro, idcr. ,11,ls rcasonahl) incurred in providing the main over a prescribed period of time. (•I) An) dispute hcl\\ccn a sewerage service provider and any other person in respect or cost to be paid shall be· rclcrrcd lo the arbitration of a single arbitrator by agreement hetwccn the sc\\cragc service provider and that person and in default or such agreement the di,pulc shall be linall) dc..:ided b) the Authority. 33. l'erforma nc·e of scnernge fu11ctio11s h~· local authorities etc.- (I) A local authority may. in accordance "ith any arrangement \\hich it has entered into for the purpose with any sc\\ cragc sen ice rrovidcr. carry out sewerage functions on behalf or that service provider in relation to such ·.1rca comrrising the "hole or any part of that local authority·s relevant area "ith p.1rt, or an, adjacent relevant areas of other relevant local authority. as may be specified in the arrang1r..'mcnh. (21 Arrangements entered into for the purposes of this section may contain any sm:h provision a~ ma~ he agn:cd ~hn:cn the- rdcvanl authority and the sewerage service rrovidcr hut shall 1101 affc,1 the availahility to any person. other than the relevant authority. of an) re med) against the SC\\ cragc service provider in respect or the carrying out of the sc\\ eragc sen i,c rrovidcr" s ,c\\ erage fu11etions or of a11y failure to carry them out. I 3 J Where arrangements entered into for the purposes of this section so provide. a relevant authority shall h.: entitled to exercise on behalf of a sewerage service provider any po\\er \\hid, hy or under this Ad or any other la" for the time being in force is exercisable hy the se\\crage sen i,c pn>vidcr for the purpos.:s oI: or in connection "ith. the carrying out of the functitHlS of 1hc SI..'\\ crngc scrvi\:'c pnwiJcr. 87 KHYBER PAKHTUNKHWA GOVT: GAZETTE, EXTRAORDINARY, 24TH JULY, 2020 34. Trade effluent.- (I) It shall be the duty of every scweral!e service provider lo provide a sewer to be used for the drainal!e or trade eftlucnt to premises in a particular locality in its area ir the sewerage service provider is required to provide the sewer by a notice served on the sewerage service rrovider by one or more persons who arc entitled under suhsection (2) to require the rrovision or the sewer for that localil). (2) The i<>llowing rersons shall be entitled to require the provision or a ripe for discharge or trade cflluent: (a) "'' ncr or an industrial premises m a locality duly approved by the local authority: anU (b) an industrial authority managing industrial estates. (3) Tlie sewerage service provider shall not be in breach or his obligations under suh-scction (I) i r: (a) the rerson docs not rrovidc an undertaking to pay. to the sewerage service provider. costs reasonably incurred in providing the main over a prescribed period or time: (b) the trade ellluent is of a nature that shall make it dillicult for the sewerage service provider to discharge its obligations to domestic consumers: or (c) the trade ctllucnt cannot be safely carried in the pipes of the sewerage service provider or needs to he carried scraratcly for srccializcd treatment. (4) Any dispute between a sewerage service provider and any other person regarding costs to he raid shal I be relcrred to the arbitration or a single arbitrator by agreement between the sewerage service provider and that person and in default of such agreement the dispute shall be finally decided by the Authority. 35. Power to disconnect connection for trade effluent.- (I) A sewerage service provider may disconnect a rirc which carries trade elllucnt if: (a) it is reasonable for the disconnection to be made for the purposes or carrying nut any necessary works: or (b) the occupier or the premises is liable to pay charges due to the sewerage service provider in resrecl or services lo those premises and has failed to pay such charges within filiecn days beginning with the day after he is served with notice requiring him to do so. (2) Where a sewerage service provider exercises its power by virtue of clause (a) of sub-section (I). ii shall owe a duly to the consumer to secure: (a) that those works arc carried out with reasonable dispatch; and KHYBER PAKHTUNKHWA GOVT: GAZETTE. EXTRAORDINARY, 24'" JULY, 2020 88 (h) that no sen kc is interrupted for more than seven Jays liir the purpose or carr:, ing nut of those works. 3(,. l'crmission to dispose of waste water or trade cfnuent directly.- (I) Where: (a) it is not practicable. at reasonable cost. for a sewerage service provider to pnwidc SL'\\·cragc pipes: (b) ii is practicable and sale for the O\\ller or occupier or industrial premises to drain "astc \\atcr or trade eflluent in pipes not owned or operated by the scwL"ragl;' ~crvicc provider; and (C) the local autlwrit) in whose area those premises arc situated permits the sc,,cragc scrvil'.'c provider to alknv discharge nf ,,astc ,,atcr or trade cflluent in pipes not"" ned or operated by the sewerage service provider. the sc\\crage service provider may allow a person. by a special permission. to discharge waste water or trade cfllucnt in those pipes. (2) t\ special permission issued under sub-section (I) shall be granted in accordance with any conditions that the Commission may impose on such special permission spccilically or generally. 37. Sewer ""'I"- (I) Subject to the pn>visions of sub-section (5). it shall be the duty of the Authorit~ and ever~ sc,vcragc service provider to keep records of the location and other rd1,.;vanl partinilars of: (a) every public sewer or disposal main operated by the sc,vcragc service provider ur other persons with the permission of the sc·.vcragc service provider: and (h) any other underground \\orks other thµn a service pipe which are owned or operated by the sewerage service provider. (2) For the purposes or this section. the relevant particulars of a drain. sewer or disposal main. in aduition lo its location. shall also include particulars as to: (a) ,d1cthcr it is a drain. sewer or disposal main and or the description of cfllucnt for the conveyance of,vhich it is or is to be used. and (b) \\hdhcr it is operated by sc"cragc service provider or. if it is not, whether it is operated \\ ilh the pcrmission of sewerage service provider. (3) The records kepi by a sewerage service provider under this section shall be kepi separately in relation lo the area or each local authority within whose area there is any drain. sc\\cr. or disposal main or which that sc\\'cragc service provider is required lo keep record~. 89 KHYBER PAKHTUNKHWA GOVT: GAZETTE, EXTRAORDINARY, 24m JULY, 2020 (•I) It shal I be the dut, of ever~ sc\\crage service provider to: (a) pn,vide to the local autluwities. without any fee. the copies or the contents or records kept under this section. and with copies or an~ modifications or thnsc rcclmJs. so as ll) cm,urc that every local authority to whose area any of tlw rcconls relate arc at all times informed of the cont.:nts or the record. for thc time hcin~. r...-lating ll1 their arcu: and (hi c11,urc that the contcnh or all the records lex th.: time being kept b~ the st.:,,1-.:ragc sen it..:c pnn idcr under this sc..:tion arc availahlc. at all rcasonahlc times. 1,,,. i11'pcctinn b~ the puhlic free or charge at an~ ortice of the sc\\ cra~c scrvi1.;c provider. (5) An~ infnrmation ,,hich is rclluin:d to be kept by this -.cction shall he so provided ,,r made a,ailahk in the fonn ora map. (6) For the purposes ,,r determining whether any failure to make a nwdilication of an~ n.:1.:ords kept under this section cunstitutcs a breach of the duty. impost"d hy suh section (I) ahow which make the modilication necessary: and \\here records kept under this section arc modilicd. the date of the modilication and or the completion of the works making the modilkation nccc~sary ~hall hl.· inl'orporatl'd in the records. (7} ·1 he duties l)f a ~L'\\L"ragc scrvi('.c provider under this section shall he cnhln;eahlc under ~cl.'.'tillll 11 uf this Al'L C'IIAl'TER VII C"IIAR(;I;\(; FOR SERVICES l'l{OVll>Ell BY SERVICE l'ROVll>ERS 38. l'owers of the scn·icc pro,·i,lcrs to charge.-( I) Subject lo the prmi,ion, of this Chapter and appnnal nfthc .\utlwrit). the p1l\\ers of ever) service provider shall include the power to (a) Ii:\ char~cs for an) -..crviccs provided in the course of carrying out its funL·tions and. in the t..:asc ofa si:,,eragc servkc provider. \:hurgcs to he paid in t..:t innL·ctitlll \\ ith the carrying out of its trade clllucnt functions: :.ind (h) dl'mam.l and n:ower charges lixcd under this sei.:tion from any p..:rson hl ,, IHllll that SL'n ice provider provides services or in rdation tu \\ hom it carrit..:s out tra1.k- L:!Hucnt fum.:tions. (~) l"hc p,mcrs cnnkrn:d under sub-section (I) shall h,· cxercis:1blc (a) h) Sl.'n ice pro, idcr~ in the \.·;.1sc of ( i) suppl) llf "at.:r a lier taking into consideration the cost of ahstraction. impro\·emcnt in qualit~ of \\atcr and protection of \\atcr from clHHamin:lliPn till ii is supplied to prcmi~s: and KHYBER PAKH TUNKHWA GOVT: G/\ZETTE, EXTRAORDINARY, 24TH JULY, 2020 90 (ii) sc\\craµc or \\asll· wah:r aftcr taking into consideration the cost of l'.arr: i11g iL treating. it and protecting soil and wa11.:r from the waste \\akr till it is treated: r,r (h) I)\ n1 in ,u..:curd~nlcL· \\ ith agre1..·ments \\ ith person:-. tu he d1argcJ. 39. Liahilil~ of o,.-... ·upit.·r, cir. lo Ila~- charges. - F,cL·pt in so far as rnwision to the i..:nnlran is rn;u.lL" h: an: :t!!n.'.L'llH.'lll IP ,, hit.:11 thi: ... ..:nice provider is a part; (al ,uppl1c, "r \\,lier prm i,k<l b) a \\,lier ,cnkc pro,ider ,hall he treated for purp,is,·, "r this l 'h.1pter as sen ices provided to !he occupiers. 1<,r the time hcin!-~- or an: premise.., supplied: and (h} '-IC\\cra~l.' s.:n iL· .... ·s pruvidcd h: a sc\\crage "crvicc pro\'idcr shall he treated li,r tlw purpo,cs "r thi, Chapter as provided (o the oc..:upiers. for the time being. n!' an: p1"i..·111i:-,l.'..., \\hil:h an.: drained h: a st.:\\l'.f or drain cunnccting. either dirl.'Lli) ,u· thr1)ugh an 111h:n111.:diatc sewer or drain. \\·ith ~ut.:h a public .... c,\ cr or thl.' ...,\..,\ cr:,g\.' ...,1..'r\'in.: provider a~ is provitlcd l(lr sc\,cragc water or .... urfocc \\all·r lll" h,Hh. 40. Pro,·isions rel.it in:.: lo charginf! h~ \'olumc.--- (I) \Vhcn: the Authnrit} so requires. the -;cr\'icc prtl\itkr..., 111;,1; in...,tall 1111..'tl.'r..., ;ind mJl-.c (1lhcr provision in relation to the meters and the prcmi~cs "h1..·r1..· th1,.·:-.1..· ar1..' 11bt:dkJ (21 I hi.: ( ·,,mn1i-..,.i,,11 nu:. Ii; n:gulatinn ..... ma~l.' sud1 pn1,ision J.s it t.:\1nsi<lcrs appropriat1..· ,, ith n .. ·...,p1..·,·t t11 thc nmncction. disl:onnc1..:tion. use. maintcn~ull..·c. authc11tif..'.:lliP11 ~111d ll"-..tin!! of m1,.·1cr-:-. and "ith n.:spc..:t to an: oth..:r related matter. t.ll \\'itlllH1t prc.iudil"1..' to the generality uf suh-sci.:tion (2). the regulations ma)-. anHllll,! othl"r tliinµs (;11 :1ddr1..·...,-.. lh,· pth,iliPninµ. ,,hi..'lhcr inside 1.,r oubi<lc or the huilJing or other pn:m isi...", in n..:lal iPn tu \\ hich the llh,:ll:r i~ h.l b..: used. of an~ mct..:r or of an) l'iP"-., , tr ;1ppar.1l1h ~1p1x:;1rin~ to an: \\ atcr sen ire pro\'idcr \If ,e\\"eragc ",l.'I"\ icl.' pr\1, ilkr lP hl.' re4uin .. ·d l(lr the purpose or fai:ilitating the use of any llH..'I\.T (h) m;,1~c <Ill) 1llhl.'r pru,·1s1nn \\hi1..·h appears to th1..~ Commissinn to be approl'riall.' ,, ith resped I\) any ,w:h pipes or apparatus: (1..'I pn,, ide h•r a n..:ading fn,m a meter to he pro\'Cd and fnr a reading from a mdcr to h,· ,ud, e, idenre of the volume of \\ater supplied to. or uf cfllucnt di,l..'har~1..·<l from. an~ pn.·mi,c-,: (d) ti, the me1hod ,,r determining the amount of the charges to he paid where it appcar, 1ha1 a m1..·tcr ha, gi,·cn. l.lr may han.: g.i,·en. an im.:orn:et n:ading: l 91 -~· KHYBER PAKHTUNKHWA GOVT: GAZETTE, EXTRAORDINARY. 24TH JULY, 2020 (c) rcquin: a person \\ho is nol a service provider to pay the expenses incurred b) a service provider in doing anything under the regulations or to pa) ClHilrihulilrns h1wards those expenses: (!") provide i<ir the payment or compensation in respect or anything done by a service provi1.h:r under the regulations: and (g) require Jisputcs arisin~ under the regulations to be referred to arbitration. II. l'O\\l'r ofthr ..\uthorit~· to modilY charges.-"-- rlu: Authority may. through a \\rittcn on.lcr. modi I': the charg.cs lixcd ur Jcman<lcd hy a service provider under section 38 of this Act. where it linds that a service provider has (a) nul spread cusls over a reasonable period of time: (c) not acted in support of the con~umcr objective: (d) nut applied aquiler charges: and (c) nol l'.hargcJ as pn.:s1.;rihcd or levied h) the Government. 42. Offence of tampering with meters ck.- (I) Ir any person (a) :-.o intcrkrcs with a meter used by a s1:rvicc pnwidcr in determining the amuunt of any d1argcs lixcd in relation lo any premises to prevent the meter fnm1 slH)\\ ing or rrom accurate!) showing the volume of watl.!r supplied to or l)r c-fllucnt Jischargcd from those premises: or (b) carries uut an) wurks which he kn,ms arc likely lo affect the operation or such a meter: he shall he guilty or an olknce and liable. on cnnviction. to a line not exceeding rupees !iii) thuusand. (2) A person shall not be guilty or an olknee under subsection (I) in respect of anything. Jone by him vw ith the consent or the service provider who uses the meter. CHAPTER VIII AHSTRACTION ANI> UISPOSAL APPROVALS 43. Abstraction approvals.- (I) The approval lo abstract water may be one of the following three types (a) an approval to abstract water from one source or supply: KHYBER PAKHTUNKHWA GOVT: GAZETTE. EXTRAORDINARY. 241H JULY, 2020 92 (h) an apprllval to ahstract waler form one source of supply for the purpose of translcrring 10 ml<lthcr source of supply: and ( c I an approval Ill ahstract water from one source of supply for the purposes of translcrring 10 the same source of supply at another point. (2) An appn\\al Ill abstract \\aler from one soun:c of supply shall be of one or more of the lt1llowing scn:n typcs (a) an appnl,·t.d to ahstra1..:t \\·atcr fnr suppl) to consumers hy a water service pnn idcr: (h) an approval to abstract \\alcr for agricultural purposes: (c) an apprtl\al to ahstracl water li,r domestic purposes: (di an apprmal 10 abstract \\ater for industrial purposes: (e) an appn•val Ill ahstracl water for mining purposes: ( f) an approval to abstract water lt>r ecological purposes: and (g) an approval to ahstract \\ater li>r any purpose not listed above. U) No person shall abstract "at..:r from controlled waters without an approval. (~) Abstraction approvals shall be granted h) the authorities listed in the First Schedule. U. Ois11osal a11pro\'als.--- (I) The approval for disposal of water may be one of the following four typ1..·s (a) an apprnval li1r disposal of naturally clean water into controlled waters: (h) an approval 1,ir disp,isal of sewage water into controlled waters: (c) an apprO\al t,,r disposal of trade clllucnt into controlled waters: and (d) an apprmal i<,r disposal of any other water into controlled waters. (2) No person shall dispose water into controlled waters without an approval. (} I .·\ disposal approvals shall be granted by the authorities listed in the Second Schedule. 4~. Terms and l'mulitions of approvals.- (I) Every abstraction and disposal approval under this Act ,hall he in the prcscrihed form and shall be valid for a lixed duration of time. \\hich ma~ ur ma~ 1h1t hl.' l.'Xlcndahlc. 93 KHYBER PAKHTUNKHWA GOVT: GAZETTE. EXTRAORDINARY. 24TH JULY. 2020 (1) Every approval shall be subject to such terms and conditions as the Authority may prescribe. {3) Ln:r) approval shall pro\idc l<ll" the point at v,;hich abstraction and disposal shall take place. (~ I I he rate to he charged for an ahstraction and disposal approval shall bc such as may be li.,cd by the Authority from time to time in the prescribed manner. ( 5) I he rate., "' charged shall be deemed lo bc Gowrnment dues and shall be rc...:uvcrahh.: as arrears uf land revenue: Provided that ""' the purposes nr this suh-scction. the Director (icncral or the /\uthority or his nominee shall act as Collector I.and Revenue. (6) Until the estahlishment or Authority and appointmelll nf' Director (iencral under this /\cl (a) < i,11wnmcn1 may notil'.1 the rates for the purposes or this section: and ( bi Chier Minister may designate and authori1:e one or nwrc olliccrs or the (iuvcrnmcnt for 1hc purpose~ of recovery of le,·) and arrears under this sl.·ction. (7) All the charges. levies. or water rates assessed or collected before the commencement or this /\ct hy or under the approval of the Government or any Authority or Agency or the Government ,hall Ix: deemed to have been validly levied. assessed or collected under this /\ct and any arrears outstanding shall continue to be recoverable under this /\ct. (8) Nol\\ ithstanding anything contained in this section. a disposal approval shall include the follow in!! conditions that (a) the disposal orwmcr shall comply with applicable environmental standards: and ( h) th,· ,ample, of disposed or water shall be collected and tesicd at suitable int en als a, li\ed hy the Authority lrom time to time. (9) Any pcrs,>11 "ho kno\\ ingly contravenes the terms and conditions of an apprnval shall be guilty oran nlkncc and liable. upon conviction. lo a line whkh may extend lo rupees two hundred thousand. C'IIJ\fYf'ER IX \\ ATER CONSERVATION DlHUNG Dl{OU(;irrs '6. Droui:111 nrtlcrs. --- ( I l Where the Commissi,in is salislied that by reason or an exceptional "hurtagc of rain. a !\Criou:-i lklicicnl·y of \\'alcr in any area exists or is like!) to exist 1hcn it ma). h) order. make :,.,uch provisiP1b as arc authorized h) this SL'Ction. which appc;ir to he e,1,cdicnt. 11 ith ;1 , ic11 to mc,·ting the ddkicncy. KHYBER PAKHTUNKHWA GOVT: GAZETTE, EXTRAORDINARY, 24TH JULY, 2020 94 (::) , un.kr madL' und1..•r thi~ scction may contain one or more of the follo\ving pnl\ i:-.iuns auth11ri1ing: la) 1h,· .·\ulhorit,. \\;lier service provider or approval to take water from an)' '.'-11urL·L' "'PL'l..'.ilicd 111 thL' order su~jcd to an) conditilHlS or restrictions sp1.,•L·iliL·d in it: (h) the \uth,•111, ur the sc\\Cla~c service provider or appru,·al to discharge \\.tier to an~ plaL'l' ..,pecilk·d in the orc.kr subjcd to an) conditions or rcs1rictiun.., s1x~L'ilicd in it: (c) the .\uihorit, 10 prnhihit or limit the taking or \\atcr b) a \\alcr service pnJ,·id1..·r or an~ Plhcr pcrslln from a ~nun.:c specified in the order if the Autlwrit, is satislil:d that the taking or water from that source shall scrinusl) afli:t.:t the suppl) of water to the Commission. an) \\'Ulcr service pro, idcr ur all) other pcr!-ion: tdl th1..· :\uthPrity tu :-.uspi:nJ or ,·ar) or auad1 corn.Jition~ lo an) i.:onscnt :-.pccifo:d in thl' order ll,r lhe disc:hargc of ~111) cllluenl b) any person i11cludin~: an~ \\~Iler sl·n·ict.· pro\"idcr or SC\\Cragc service provider: and (cl th.: ,\uthnrit) or \\atcr sen ice provider to prohihit or limit the use nr \\atcr l<•r such purpo,<· ,is the Authority or. as the case may he. the water service pnivid.:r 1hinks lit. 47. om,nccs with rc:::ird lo tlrou::hl orders.--- (I) Ir any person ta) ta""-'s ur u:-.c:-. ,,a1cr in contravention or a prohihilinn or limili.llinn imposed hy or under an ord.:r rd'errcd to in section 46 or this Act or takes or uses \\atcr nth.:rwi,.: than in accordance \\'ilh any .:ondition or restriction so impo~cd: nr (hl di,charr!.:s \\atcr otherwise th,111 in accordance with any condition or r"-·stridi,u, imp,,scd hy or under ~uch an order he shall be guilt) of an ,,fkn"-·"-· under this SCl.."lion. (al foils lo conslnKt ,,r nrnintain. in good order. a gauge or other apparatus for measuring th.: 11"w or water "hich he is required to c,,nstruct or maintain undcr an ,,rdcr rclcrred tn in section 48 or thi, Act: or (hi faib lo allo\\ som"-' person authluized for the purpose hy or under any such ordcr h1 in!'\pcl."l and cx;.11ninc uny suc:h apparatus or any records made 1h"-·n.·hy , ,r !,.cpl hy lhal pcrSl.lll in connection there\\ ith or lo take copies of an~ such n:l.'.t ,rd: he shall h.: µuilt., nr an olkncc under this ,.,ct ion. 95 KHYBER PAKHTUNKHWA GOVT: GAZETTE. EXTRAORDINARY. 24m JULY. 2020 (3) In any proceedings against a person for an offence under this section. it shall he a defense llir that person to show that he took all rca,onahle precautions and exercised all Jue Jiligcm:c lo avoid the commission of the offcn...:c. (4) A pc"on \\ll<l is guilty or an offence under this section shall he liable. upon conviction. to a line \\hich ma) extend to rupee, live hundred thousand. CIIAPTER X IHJTIES WITII REGARI> TO ENVIRONMENTAL AND IU'.CREATIONAL l'lJIU'OSES 48. En,·ironmental and recreational duties.~ (I) It shall he the duty of the (;ovcrnmcnt and ever) authority established under this ,\ct. to ll>rmulatc or consider any proposa I to ( a) llirthcr the conservation and enhancement of natural beaut) and the 1.·Pnscrvation of llora anJ fauna and gcolngil'al or physin-gcographical kalun.:" or spcl..'.ial intcn:,t: (hJ han~ n:11;.ird tu the desirability of protc...:tin!! and conserving huildings. sites and objects or archeological. architectural or historic interest: (c) take into account any clkct which the proposal would have on the beauty or amenit: of an: rural nr urban arcu or on any such lll)fa. fauna. fCaturcs. builJings. sitcs or uh jccb: and (d) ha,c n.:gard to the c.ksirahilit: of preserving and maintaining: fur the publk frcedrnn ur c.11..:ccss and , i'.->iting any pla~c of natural beaut~ ur building or '.->ilc or nhjcd of an:111:nlogi..:al. an.:hitcctural or historic inh:n.:st. (2) \\ ithnut prejudice In an) t>lhcr duty imposed hy this ,\ct. it ,hall be the duty or cvcry autlh)rit~ to prnllH)\C (a) thc nH1scnation and cnhanccment or natural hcaut): and (h) 1h1.: i..:nnscr,·ati\lll of llora or founa which ar..: tkp..:ndcnt tHl rivcrs. streams and l<trt!l.' hodi..:s of ,,atcr. CIIAl'TER XI CONTl{OLLED WAT~'.RS ~9. Con I rolled wall-rs.- The ti,II,"' in~ shall he deemed to be the cuntrollcd \\atcrs l<ir the purpusc nl' this .'\ct: (a) \\ah.:r..., in ri,ers and their tributaries. nullahs and streams llo\\'ing in the Kh, her l'akhtunklrna: KHYBER PAKHTUNKHWA GOVT: GAZETTE, EXTRAORDINARY, 24TH JULY, 2020 96 (h) c,11i;il, fall in~ "ithin the delinition of the Canal and Drainage !\ct. 1873 (\l~orl87l): ,, aLt.:r-. in lake:-. ur ulhcr natural reservoirs. as ,, ell as man-made reservoirs "ith a -..url~11.:c area larg.cr than li\'c square acres: (cl ..,;h1rn1 \\all:r in drains: and ( f) "'" other \\aler Jeelared as sm:h b) the Commission. SO. Offcnn·s rl'lalini: lo conlrollcd nalcrs etc.-··· 11) Whoner causes or knowingly pcrmits (a) an:,. 11oi:-.unous. 110\iou~ tlr polluting matter or any solid waste matter to l'llh .. T i11h1 a11:,. cunlrolk-d ,,atcr~: 1h1 '"" mailer lo enter con(n,lkd \\aler, b) being discharged from a drain or ..c" L'r \\ itlH nit the n.:quisitc treatment: (c) '"" lrade enluenl or se\\age ellluent to be discharged. in contravention of any rde, am prohibition from a building or from an) fixed plant onto or intu anY land: and (d) ,Ill) action "hich tends. either direetl) or otherwise. to impede the proper llo,, pfthc \\..Jtl.'r"i including llood ,,atcrs. shall bl.· said to han.· contn.1, 1.:11ct.l lhl" prnvbion~ of this section. (2) i\ rersnn \\hn cn111rave11cs any rrovision of this section shall be guilty of an Pfkn.:c and liahk. upnn .:,mviction. to imprisonment which may extend lo three months or to a line ,d1id1 111'1\ extend tu rupees live hundred thousand or both. (,) ;\ rcrson shall not he guilty ,,ran offence under sub-section (I). if the entry rn.:\.'.ur, tlf the discharge is matlc in al.'.l'.orcJancc '"ith the term~ of an approval IOr disposal of "atcr. SI. Water protcl'lion wncs.--- (I) <iovcrnment may declare a particular area as water proh:1..:tion /.lHlC h, (a) prevent or control the entry of any roisonous. noxious or polluting matter inh, the 1..:ontrulkd ,,atcrs: or (h) pn,hihit or rcstri1..:t the 1.:arrying on in a particular area of activities which it ma) c.,n,ider likely lo result in the pollution or any such waters. 97 KHYBER PAKHTUNKl-jWA GOVT: GAZETTE, EXTRAORDINARY, 24TH JULY, 2020 (2) Commbsion may by regulations uelerminc the circumstances in \\hich the carrying on or any a.:tivities is prnhihiteu or restricted and lo determine the activities lo which an) such prohihition or rcstrictinn applies. 52. Offences rl'lakd to deposits and vci:ch1tion.- (I) A person shall be guilty of an nffcncc uni.kr this s1...·rti\lll i 1· he. \\ itlHmt the- approval or the respective ( ·anal Of'liccr. removes from an) rhcr. nullah. stream. lal..c. t..:anal. n:sCl"\l)ir or an) other ,,at1:r body. C:\ccpl a ,,atcr hod~ ,, hich is pri\'all:I) o,,·nL·d. (2) A person shall be guilty or an olTcrn:e under this seclion ir" ithoul consent of th!..'. l ·an..il Oflicl.'r lie causes Pr permit:-. a substantial amount of vcg.cliJtion to he cut or uprooted in any river. nullah. stream. lake. canal. reservoir or any •llher \\alcr hody except a ,,ah..'r hnd~ which is privately owned or to he nit or uprooted mJ jaccnt tn ,.m) such \\atcr body. (.1) c;l)\l.'mn1cnt ma) h) rules dctcnninc Cllllditions arnJ mann('r 111 "hich appnwul may he !-!ranted b~ a ( ·anal ( >ffo..:('r UIH.kr this SC(..:'.lillll. r KHYBER PAKHTUNJ~HWA GOVI:~GAZJ:TTE, EXTRAORDINARY, 241 H JULY, 2020 98 Cll,\l'TER XII .\1 ISCEI.I.Al\EOl rs ~J. l,o\\ l'r lo in, l"."roiti:,:ah.· ( I l I h1..· .-\uthority ma: appoint one ur more persons as !i..•...:lrnical a-.,l·s-..11r-.. llir th1..· purp11,c ul uu1dw.:ting an investigation ~h to \\hethcr any dut) or ,1tli-..:r 1\.:quin.:mC"nl irnpusnl Pll ;1 ,LT\ ice pruvidcr h) or unJc:r this A...:t is being. has been or is likl'I\ hi h1..· 1...'1llltra,1..·rn:d. t2) 11 ,lull h1..· till· dut\ 1)f cvcr~ :-.cn i..:c pnH iJcr to pruviJc ..,lH.:h a..;,sistarn.:c as ma) hc rl'quircd h) :1 !L''-·hnical a-.. ... c ... -.11r liir the purpuscs uf an investigation u1H.kr this -;cdion. th) ..:arr~ i.HII ,u1..·h i1h11L·cti\11h. mcasun:mi:nts anJ li.:"its nn premise, anJ take a\\ a) such samph:...; l,f \\ at.:r or or an) land and qu.:h littings and other :irtil...'h: ... a ... lll<I) hL· n:quin:d: anti (1..:) ;1t an) n.:a~onahk timi: n:quin: an~ \\;,llcr ser\'ice pnn·iJcr to supply him \\ ith copit..''-, 1JL ~)I- ..:,tracts frum the i,."OlllCllls or an) fl'Cord kept ror the purpu:-,l' nr uunpl) ing ,, ith an) dut) or other requin:mcnt imposed on that ~L'nkc pn1, id1..·r. t. l) .\11) :--en ii..·1.: pn1, idcr \\ hi...-11 l~1il, to cnmpl) ,, ith lhl' dul) imposed untler suh ..,...:ctiu11 \~'.) shall h1..· 1!uilt) pf :111 ofli..·111.:\.· and liahk. upon n,rni...:tion tu a lint: ,,hich may \..'\.h.."IH.I ln rupL'cs l\ hundrL·d liHlUSand. s..a. 1•ros,·t.·utio11 of offc11"-''''· t I, < Hlcncl'.., undcr thi.., :\ct shall bl..' L'ngni1.ahll..' on the ,11111plain11111hc p,rs,.,1, 111.;111in1wd in ihc I hint "d1edulc. (2) .\ pr<>Sl'rnli<>n li,r an <>lkncc under this section shall not l>c instituted c:--ccpl h) th\.' puhli1.: pn1scl'uh1r. :'I:'!. lh1rmon~ \\i1h othl'r l.,1ns.---lh\.· pnnisions t)fthis /\ct ~hall hi: in ad<lition tn and not in tkn1gatil111 ,,i1h 1h1..· l.'\i:--lin!! la\\S and in l.':.tsL- of'..m) l'1mlli\."'.l nfthis t\ct \\ith an~ other l.':\istin!,! la\,. till.' pn 1\ i,i1.m, uf lhi:-- :\Lt shall pn:\'ail. Ruks. I Ii,: ( iP,1..T11mc111 111;1~ I)\ nutilkati,111 in the nllkial (Ja1ct1c make rules for 57. Ul'1!,Ulations. 111a) h~ nutili...:atiPn thi-. ,-\d. ~uhj1..·1..·t h1 th..: pro, isi1ms of this .-\1..'.'t ~md th1..· rules. thl.' Commission in 1h1..· 1.111i1..·i;.1I lia1 ... ·tt1.· ma"-1..· r ... -gulati,ms li.)r l.'arr~in!,! l,ut the purposes of SM. lh-mornl of diflicultics. I he ( ·hid \lini,tcr may mukc ,uch provisions and pass srn.:h l'rt.krs a:-. ma) h\..' 11\..'1..·\..':,,,:o.:ir) ,,r \."Xpet.lk·n1 for n:mo,;,ll oLm~ difliL:uh~ ur doubt in giving cffl·ct h, th\.' pro\'i~i1111s 1.11' thi~ \1..'.'1. 99 -~- KHYBER PAKJ-lTUNKHI/Y~GOVT: GAZETTE, EXTRAORDINARY, 24TH JULY, 2020 59. IIukmnil \ .- '.'\o suit. phl~eculilm or other leg.al procccJin~ ..,hall lie against thr ('ommission .. '\utlwrit:. hi~ staff ur an: pL'rsnn authori1.cd h: the 1\uthurity rnr <.lll)lhing \\hkh is in g.Pud faith dtlllL" ur intended to he done under this Act. ML Sa\'ings." All nPtlfo.:atiuns issued. l1rdcrs. dcdsions an<l rules and regulations made. Agreement c,ccutcd or pnKccdings donl' bcfon: the commencement of this ;\cl by ( lo\'crnmcnt. its I )cpartmcnh. A!,!Clll.:il.·s. Puhlic ScL·tor Companil.'s. authuritics. local µln cn1111cnb and othl..'r go\ cmmcntal bodies cunl.'.crning an: subject. fum:tion or area dealt by or under this /\cl. "hcthcr related to w,ner or ,,therwisc. shall be deemed to have hcen validly issm:d madl'.' c.,ccutcd an<l done under this /\i.:l. K HYBER PAKHTUNKHWA GOVT: GAZETTE, EXTRAORDINARY, 24TH JULY, 2020 100 Sr. :\o. I. : 6. [ 7. ! 8. First Schedule (sec section -B) ' ' : Apprornls Body empowered to grant i . Approval :\ appni\al ll) abstract \\atcr frmn llllC snun;c Authoril) 1 of suppl) r. H' the purpose uf tran'.'-.icrring to · ' another :-.oun..:e or suppl) .i\ n appro, <.ii to abstract ,, ater from um: soun.:c : Authorit) ! pf suppl:- for the purposes nf transli.:rring to · the ";.11111..· suun:c ~ ,f supply at another point .c\11 .,pprmal to abstract water 1<,r supply to. s\uthorit) ; CP11su111L·rs h~ a ,, ater scr\'icc provider ' - --· .\11 appnl\al 1<1 abstract \\alcr 1<,r agrkultural • Canal Orticer or the area in purposes consultation with the Deputy ; Director or the Agriculture , [ Department : An appnl\al to abstral'.t water for domestic: \\later Service provider in purpn..;c:-. , "hose area the abstraction ! will take place: where no , service provider is , appointed. b~ the Khyber • l'akhtunkhwa Water i : Resources Commission i An approval tu ah~tract ,,atcr ror industrial ' Authorit: : purpllSC~ , .· "l'l'r\l\al to abstrrn;t \\atcr liir m111111g Authority : purpo:-.cs / .·\pproval lo abstract waler for ecological , Authority in consultation purposes i with the Forest Department An approval to ahstract water 1<,r other i Commission - - ------, purptl\CS ' 101 KHYBER PAKHTUNKHWA GOVT; GAZETTE, EXTRAORDINARY, 24TH JULY, 2020 Second Schedule ( sec scctio 11 44) Sr. No. . Approvals I. An apprmal for dbpPsal ,,rckan \\atcr into 1..:ontnillcd \\atcrs ., An appro\'al ror disposal uf ~c\\'agc : \\ah:r into ~ontrollcd ,,:.ncrs l Hody empowered-to grant Approv~i \ J\ uth~>rity ·- • •• Authority 3. An appr,,val 1<,r disposal of trade Authority ; effluent i11h1 cnntrnlkd ,,atcrs .I, · An appn" al \i,r dispn,al ,,r ,111) nthcr Authority , \\.:ttt..·r intu (nntrnlkd \\atcr KHYBER PAKHilJNKH-,YAGPVT: GAZETTE. EXTRAORDINARY. 24TH JULY, 2020 101-A : Scdion 18 • :, I i :-1 u Iii 11 1-1 lh .J') Third Schedule (Sec section 54) i>crson on whose complaint the olTcncc is cognizable ,\11l h\lrii, \uthorit, ur l\:rsun ,,ho has b1..'L'll ,upplil.'.J unlit ,,atcr \111h,,ri1,. an ,,nicl'r aulh»rit~d h) lh~ Commission :\uth\irit: c )f!it...:l'.r authPri1cd h: thc Cdn11nis,io11 ( )lf1Ler :1uth1 1ri1cd b: 1h1..: Cummis,inn \\ alL"r 'L'f\ ice p1\l\ idcr Pcr,1 Hl ,, hu has ~ranted the apprnv~il C111al Ol"liccr \\ildlik Otfa-cr < Hliccr a11thori1cd h~ the ( ·ummi5.~ion { ·anal 1 )flii.:-crs a11lht1riA·d h: the Irrigation Department .-\11tih1rit, HY ORDER 01• MR. SPEAKER PROVINCIAi. ASSEMBI Y OF KIIYBER l'AKI ITlJNKI IWA (NASRULLAII KIIAN KIIATTAK) Secretary l'rovim:ial Asscmhly of Khyhcr Pakhtunkhwa Printed and pubJlShcd by the Manager. St.aty. Pl&- DcplL, Khyber Pakhtuflklrwa, Peshawar.