Resolución Nº 306/07/DCG - Normas para la formación de personal de embarcaciones de bahía

353144 NORMAS LEGALES E3 Perueno lirra, jlE'.es 13 cI3 ffitilmbre cI3 2Cfl7 Aprueban Normas para la Forrnacion, Certtflcacion y Matrlcula del Personal de Embarcaciones y Artefactos Navales de Bahia (Se publica la pres ente res 01 ucion a soIicitud del Mini steri 0 de Defens a, rned iante Ofici 0 I'J o 475-2007 SGMD-DDLL, recibido el 11 de setiernbre de 2007) RESOLUCION DIRECTORAL N° 647 -20061DCG 28 de diciernbre de 2006 COI'JSIDERANDO Que, el Articulo 2° inciso (f) de la Ley de Control y VigiIanci a delas p-ctivi da des Mariti rnas, FIuviales y La custre, Ley ~~o 26620 de fecha 07 de JUru0 1996, establ ece qu e el ambito de ap Iica cion de dich a Iey cornprend e a Ias perso nas natural es y juridicas cuyas aetivi dade sse de sarro IIen en los arnbitos rnariti rn0, fuvi al y Iacustre, sin pe nuici0 de las atrib ucione s que corre spon dan por Ley a otros secto res de la ad rnirustracion PI.J bl ica; Que, el pniculo p,-01 0501 numeral (4) del Reglarnento de Ia Ley de Control y Vlgllancia de las Actividades Marfirnas, Fluvi ales y Lacustre, aprobado con Decreto Suprern 0 ~~o 028-DEI1'v1 GP de fecha 25 de rnayo 2001, establ ece como funcion de la Direccion General de Capitanias y Guardacostas, dietar las normas cornpl ernentari as y ernitir resol uciones sobre asuntos de su cornpetencia reiativos a Ias actividades rnarftimas, fluviales y lacustres: y asirrusrno en su nurn eral (16) establ ece corn 0 funci on, coordi nar y controlar Ia formacion profesional, capacitaci on, entrenarn iento y exam enes del personal de Ia Manna Mercante, Pesca y I'J autica Recreativa y otras actividades acuati cas: as i como, el reglstro y expedi cion de los T itulos y docurnentaclon conrespondiente: Que, el articulo indlcado en el panrafo anterior, en su nurn eral (19), establece como funci on de la Direccion General de Capitan ias y Guardacostas, reconocer y regl strar a Ias personas natural es y j uridi cas vinculadas a las aetividades acuatl cas, Sln pe~ ulcio de Ias atribuclones que conrespondan a otros seetores de la adrn inistracion publi ca: Que, elArticulo 2° del Decreto Supremo ~~o 028-DElMGP, faculta a la Direccion General de Capitanias y Guardacostas para que rnediante Resol ucion Direetoral, expida las nornr as cornplernentarias que requlera la aplicacion de 10 dlspuesto en el Reglarnento acotado anteri orrnente: Que, de acuerdo a 10 establecido en el Articulo D 01 0103 del Reg larnento antes rnencio nado Ia nav egacio n de bahia es la que efectuan las naves dentro del area del pu erto, pudi en do extend ers e a zona s cercana s tal es corn 0 ba Ineario s, piataforrna s petro leras, etc Esta nav egaclo n es pe rnrliti do a Ias nave s naciona Ies y a Ias extra njera sen los casos que la ley as i 10 perrnita: Que, en Ias areas po rtuari as y ba rlia s dentro de Ia j uns diccion de Ias Capitan ias Guardacostas op era n ernbarcaci one s y arte facto s naval es cuyo pers ona I no esta contern piado dentro del a parte E del Reglam ento de Ia Ley ~~o 26620 "Del Perso nal Ernbarcade", no ex istiend 0 disp osicion es respe eto de Ia form acion, titul acion y funcio nes de este pers onal, Que, por tanto es neces ario no nrn ar la form acion, ce rtifica cion y funcione s del persona I qu e 0 pera 0 labora a bordo de ernbarcacio nes y arte facto s naval es en Ias bah ias 0 area s aledar'ias a los rnIsrnos dentro de Ia juris diccion de Ias Cap itan las Guard aco stas Marltirn as, Que, de acue rd0 a 10 pro puesto por el DIrector de Control de Intere ses Acuati cos y a 10 recorn end ado po r el DIrector Ejecutiv 0 de Ia Direcclon Gene raI de Ca pitan las y Gua rda costas, SE RESUELVE 1.- Aprobar las "Normas para la Forrnacion, Certlficaclo n y Matri cuia de I Pe rsonal de Ernba rcaci one s y Arte faetos ~\I ava Ies de Bah ia" 2.-La presente ~jorrna entrara en vigorTreinta (30) dias luego de su publica cion en el Diario Oficial EI Peruano Reg istre se y cornun iqu ese co rno Docurn ento Ofici al publico (DOP) Cp.RLOS Gp,MA.RRp, ELip,s Director General de Capitanias y Guardacostas NORM.AS PARA LA FORMACI ON, CERTIFICACION Y MATRICULA DEL PERSONAL DE EMBARCACIONES Y ARTEFACTOS NAVALES DE BAHIA CAPITULO I DISPOSICIONES GENERALES Regia 1/1 DEFINICIONES 1 1 Autori dad Marltirn a I'J acion al- Di reccion General de Ca pitan las y Guardaco stas 1.2 Reglas.- Son Ias reg ulacione s conte nidas en Ia pres ente norm a 1.3 Barlia.- Entradas de mar en la costa, de extension con siderable, qu e pueden serv ir de abrigo a Ias naves y en Ia que existien do un pu erto en su interior, esta v iene a ser el area de rnar ad yacente al rnisrn0, Iugar donde se encuentran ubi cados los fondeaderos y en el cu al se des arro IIan parte de las operaci ones po rtuarias 0 de bahla 1.4 ~~avegaclon de Bahia.- Es la que efectl.Jan las naves dentro del area del Puerto, pudi endo extenderse a zon as cercanas tal es corn 0 balnearios, piata forrnas petrol eras, etc Esta navegaci on es perrniti da a las naves naci onal es y a Ias extranjeras en los casos que Ia ley 10 as i 10 perrnita 1.5 Ernbarcacion deTransporte de Barlia-Construccion naval rnenor de 20.00 arqueo bruto, dedi cad as a bn ndar se IVicio s ex clusivos de transp orte de perso nal y rnateria I, dentro de un area de bahia. 1.6 Patron de Bahia.- Persona que se encuentra al rnando de una Ernbarcacion de Transporte de Bahia 1.7 Tnpulante de Bahia- Persona designada como tal por Ia p,utoridad Mariti rna I'J acional para desernper'iar funci ones de apoyo en Ias ernbarcaci ones de transporte de bah ia. 1.8 Artefacto ~\Iaval.- Construccion naval flotante ca rente de propul slon y gobl erno de stin ada a cum piir en el ag ua funcion es de cornpiernento de activi dade s rnariti rnas ode exp Iota cion de los recursos rnariti rnos, tal es corn 0 diqu es flota nte s, gnU as flota nte s, gang uiIes, chatas, po ntones, bal sa s y otras plata form as flotante s. 1.9 Tripulante de p,rtefacto ~\Iaval- Persona autorizada pa ra efectu ar Iab ore s de ap oyo y operaclon de Arte facto s ~\I av ales Flotantes de Ba hia 1 10 Carne.- Es el docurnento expedido porlaAutoridad Mariti rna ~~ acio nal pa ra que su leg itirn0 pos eedo r se identifiq ue ante Ias difere ntes oficin as y entida des pub Iica s y pnvada s naclo nal es re lacionad as con su activi dad. 1 11 Centros de Instruccion Acuatica Maritima, Fluvial y Lacustre.- Son las Universidades, Instltutos Superiores Tecnologicos, Centros de Educacion Ocupacional (CEO) reconocldos por el Ministeno de Educaclon, debldarnente registradas y autorizadas por la Autoridad Maritirn a ~\Iacional. 1 12 Certificado M8d ico.- Es el docu me nto val id0 ernitid 0 con autorizacio n de la Auto ridad Mariti rna EIPeruanc Lima, jueves 13deset" mb rede2007 NORMAS LEGALES 353145 ~~aclonal por un medico 0 centros medicos debidamente autoriz ados y reco nocid os por dicha autori dad Regia 211 CERTIFICACION Y REGISTRO 1 EI perso nal que cum pia con los requ isitos establ ecid os en eI Ca pitu 10 II del a pres ente nomr a, se Ies otorqara un carne de Patron de Barlia, Tripulante de Bah la o de Artefacto ~javal segun sea el caso, documento que Ies faculta ra pa ra de sem per"i ar Iabo res en embarcacio nes de tran sporte de bah! a 0 artefacto s nava Ies. 2. Lo s Capitanes de Pue rto dlspo ndran Ia ap ertura de un Libro de Reg istro, en eI cua I etectueran los reg istros de matricula de los Patrones y Tnpulantes de Bahia 0 de p,rtefactos ~\I aval es. Regia 311 AMBITO DE APLICACION 1 Las pres entes Reglas seran de ap Iica cion para todo el person al qu e des emperia fun clones en las embarcacio nes de tran sporte de bah! a y arte facto s nava Ies 2. La s Capitan ias Guardaco stas Mariti mas, de acuerdo a la situacio n esp ecifica de su juri sd icci on, detiniran los limites de las operaciories de las embarcaciones de trans porte deb ah ia y artefactos nava les 3. Las pres entes norm as seran de ap I!cacion a 10 s Centros de Instrucci on p,cuati ca de acuerdo a Ias dlspos ici ones espec iflcas esta blecidas Regia 411 FORMACI ON Y EVALUACION 1 La fomracio n y ev aluacio n del pe rso nal de bah ia, se IIev ara a cab 0 conform e el pro gra ma curri cuiar esta blecido en la presente norma 2. Los Centros de lnstruccion Acuaticas debidamente reglstrados yautorizados por laAutondad Mariti rna ~~aci onal, efectuaran el didado de los Cursos para Patron de Bah ia, Tripulante de Bahia 0 de Artefacto ~javal, de acuerdo a 10 dispuesto en el Plan Curricular que se establece en los Anexos "A", "B" Y"C" de las presentes nomr as, otorqandoles a los partici pantes que terrni naron el curso y aprobaron la svaluacion escrita, el certlficado correspondisnte Regia 5/1 CERTIFICADOS MEDICOS 1 La Capitan ia Guard aco sta Mariti ma verificara que el certificado medico indique especificamente que la persona se encuentre APTA para desemper"iar funciones que Ie corresponden como Patron de Bahia, Tripulante de Bah ia 0 de Artefacto ~j av al 2. Los Patrones y Tripulantes dsberan someterse a un recono CI miento medico cada TR ES (03) ar"i os. Regia 6/1 PROCEDIMIENTOS DE CONTROL 1 Los Centros de InstnJCcion Acuatlca comunlcaran con 48 horas de anticipacion, a la Capitania Guardacosta Maritim a, el lugar donde se desarroll ara el dictado del Curso de capacitacion, la fecha de inicio y temrlino del mismo 2. Las Capitan ias Guardacostas verificaran que la relacion de alumnos al Inlci0 de un curso, cOlnclda con el temrlino del mismo, asimismo, solo visaran los Certificados de los Cursos de capacitaclon reallzados en su Jurisdiccion 3. Los Ca pita nes de Pu erto dispon dran Ia apertu ra de un Lib ro de Registro de Contro I de los Certlflcado s, el mism0 que deb era estar deb idam ente firrn ad 0 po r los Capitanes de Puerto. Regia 7/1 RESPONSABILIDADES DE LOS ARMADORES 1 Los arm adores de Ias emba rcaci one s de trans porte de barlia y arte facto s nava Ies seran res pon sabl es qu e el person al que confomr a Ia dota cion de sus naves, cuenten con 10 s came s qu e los faculte a de sem pe nar funcione s a bordo de esta s em barcacio nes 0 arte facto s nava Ies CAPITULO II PERSONAL DE EMBARCACIONES DE BAHIA Y ARTEFACTOS NAVALES Regia 1111 PATRON DE BAHIA 1- Todo Patron de Bahia dsbera contar con un carne que 10 identitique como tal, emitido por la Autoridad Marltirn a ~~ acio nal 2.- Todo aspirante al cargo de Patron de Barlia dsbera a) Haber curnplido 18 aries de edad, dsbiendo demostrarlo mediante la pressntacion de su Documento ~\I aciona I de Identi dad (DI'JI) b) Haberse desemper"iado como Tripulante de Barlia, por un periodo mlnirno de DOS (02) anos c) Haber ap rob ado un Cu rs0 de Form acion para Patron de Barlia, en un Centro de lnstruccion Acuatica d) Deb era enco ntrarse apto psi co Iisicame nte, pre sentan do el Certlflca do Medl co exped id0 por un Centro de Salud de la localidad autorizado por la Autoridad Maritima. Regia 2111 TRIPULANTE DE BAHIA 1- Todo Tnpulante de Bahia deb era contar con un carne que 10 idsntifique como tal, ernitido por la Autoridad Maritima I'Jacional 2.- Todo aspirante al cargo de Tripulante de Barlia dsbera a) Haber curnplido 18 aries de edad, dsbiendo demostrarlo mediante la pressntacion de su Documento ~\I aciona I de Identi dad (DI'JI) b) Haber aprobado un Curso de Formaci on para Tnpulante de Bahia, en un Centro de lnstruccion Acuatica c) Debera encontrarse apto psicotlsicarn ente, presentando el Certificado Medi co expedi do por un Centro de Salud de la locali dad autorizado por la Autoridad Mariti rna Regia 3111 TRIPULANTE DE ARTEFACTOS NAVALES 1- Todo Tripulante de Artefacto ~~aval deb era contar con un carne que 10 identifique como tal, emitido por la Autoridad Maritima ~~acional 2.- Todo aspirante al cargo de Tripulante de Artefacto ~\I ava I de Bah ia de bera a) Haber cumplldo 18 ar"ios de edad, deblendo demostrarlo mediante la presentaclon de su Documento ~\I aciona I de Identi dad (DI'JI) b) Haber aprobad 0 un Curso de Form acion pa ra Tripulante de Artefacto ~javal en un Centro de InstnJcclon Acuatlca c) Debera encontrarse apto psicofisicam ente, presentando el Certificado Medi co expedi do por un Centro de Salud de la local!dad autorizado por la Autoridad Mariti ma. CAPITULO III CURSOS DE FORMACION PARA PERSONAL DE BAHIA Regia 11111 CURSO DE FORMACI ON PARA PATRONES DE BAHIA EI Curso para Fomracion de Patrones de Bahia, tendra el Plan CUrricular establecido en el Anexo "A", Cuadro 1/111. 353146 NORMAS LEGALES E3 Perueno lirra, jIE·.es 13 cI3 ffitilmbre cI3 2Cfl7 Regia 2/111 CURSO DE FORMACI ON PARA TRIPULANTES DE BAHIA EI Curso para Forrnacion de Tripulantes de Bahia, tendra el Plan Curricular establscido en el Anexo "B", Cuadro 2/111. Regia 31111 CURSO DE FORMACI ON PARA TRIPULANTES DE ARTEFACTO NAVAL EI Curso para Forrnaclon de Tripulantes de Arte factos I'J avales, tendra eI PIan Curricuiar estabIecido en el p,nex0 "C", Cuadro 3/111 Regla311V APROBACION DE LOS CURSOS FORMATIVOS 1- Los sibalus de los Cursos Forrnatlvos para el Personal de Barlia, seran desarroIIados por 10 s Centros de Instruccion Acuati ca que se encuentren autorizados, debiendo ser presentados a Ia Direcci on de Control de Intereses Acuati cos de Ia Dlrecci on General de Capitan ias y Guardacostas para su aprobacio n correspondiente 2.- AI ser aprobado el silabus, se eutortzara al Centro de Instruccion p,cuatica el dictado de los Cursos F0 rrnativos: Ia rnIS rna que sera expedlda rnedlante Res 01 ucion DirectoraI ANEXO "A" CUADRO 1/111 PLAN CURRICULAR PARA PATRONES DE BAHIA )- DURACla~" DELCURSO SEIS(06) DiAS )- TOTAL DEHORAS ACADEM ICAS SESE~JTA (60) HORA.S If TEMA PERloDOS 01 Regla me rIT 0de Cap itanias eIntracci 0res co mun es 10 Seguridad aBordo Co municaci 0nes 02 l.ucha Cortra Incendio 12 Control de Averias Superuivencia en laMar 03 Prime ros Auxil i05 aBord0 OS 04 Nave qa ci 6n Basca 14 05 Prevenci6n de laContaminaci6n OS 06 TerminologiaMtritima OS TOTAL 60 LaHoraAcadernica para el dicta dode los Cursos establ ecidos en el presente Plan Curricul ar sera de40 rninutos (1 periodo) ANEXO "8" CUADRO 2/111 PLAN CURRICULAR PARA TRIPULANTES DE BAHIA: )- DU RACial'" DELCURSO CUATRO (04) DiAS )- TOTAL DEHORA.S A.CADEM ICAS CUA.RE~JTA (40) HORAS N° TEMA PERIODOS 01 Maniobras de Naves yCabulleria 10 02 Primer05 AuxiIi05 aBordo OS 03 Reglamento de Capitanias eInfracciones comunes 10 Seguridad aBordo 04 Lucha Contra Incendio 12 Supemwencia en la Mar TOTAL 40 LaHoraAcadernica para el dicta dode los Cursos establ ecidos en el presente Plan Curricul ar sera de40 rninutos (1 periodo) ANEXO "c" CUADR03/1I1 PLAN CURRICULA R PARA TRiPULANTES DE A RTEFACTO NAVAL >- DU RACla~J DELCURSO CUATRO (04) DiAS )- TOTAL DEHORAS ACADEM ICAS CUAREI,rrA (40) HORAS N' TEMA PERloDOS 01 Prevenci6n de laContaminaci6n 10 02 Reglamento de Captanias eInfracciones comunes 10 03 Primeros A'-t-:i lios aBo rdo OS Seguridad aBordo 04 l.ucha Contra Incendio 12 Superrjrencia en laMar TOTAL 40 LaHoraAcadernica para el dictad 0 de los Cursos establ ecidos en el presente Plan Curricul ar sera de40 minutos (1 periodo) CAPITULO IV DISPOSI ClONE S TRANSITORIAS Regia 1/1V DISP OSICI ONES TRANSITORIAS 1- EI personal que actualrnente viene laborando a bordo de Ias ernbarcaciones de transporte de bah!a y artefacto naval sin contar con el came que 10 s identifique corn0 tal, ten dra un plazo para regularizar su situacion hasta el 31 Dlclernbre 2007, dsbiendo para ello segulr los cursos estabIecidos en Ia presente norrna 2.-EI personal de bahia que cuerrte con cernes otorgados por las Capitanias Guardacostas Maritimas con similares 0 diferentes denorninaciones descritas en Ia presente norrna, continuaranvigenteshasta la fechadesu caducidad, dsbiendo dicho personal seguir los cursos establecidos en Ia presente disposicion, con la fhalidad de solicitarla renovaciondel came y actualizarse de las normas irnplarrtadas 3.- Las Capitanias Guardacostas Maritlrnas vsrificaran que los Certifica dos de estudios ernitidos por Centros de Instruccio n Acuatica. esten acordes al rn0 del0 del Anexo "A" de la Resolucion Directoral ~"o RID. 313-20041 DCG de techa 02 P,gosto 2004. 4.- EI procedirniento para la expsdicion del came sera presentando 10 siguiente a) Solicltud dingida al Capitan de Puerto. b) Copia del Docurnento I'Jacional de Identidad (D~\II) c) 0 riginal deI certificado acadernico, otorgado por un Centro de lnstruccion Acuati ca, autonzado por Ia Dlreccion GeneraI de Capitan ias y Guard acostas. d) Declaracion Jurada Simple de no encontrarse requisitoriado por Ia Autori dad .Ju dicial y Policial e) Tres (03) fotografias de !rente, tarnano pasaporte a co10res. en fond0 actualizad0 5.- La expsdicion de los cernes de Patrones yTripulante de Bahia y/o de Artefacto ~"aval, sera efectuada de rnanera ternporal de acuerdo a los procedirnientos establecidos en la presente norma, hasta la rnodificacion del Texto Uruco de Proced irniento p,drninistrativo del a Marina de Guerra deI Peru, en el cual se Inserte los requisitos para tal fin 6.- EI came tendra una valldez de Tres (3) anos. 106921-1