Resolución Nº 130/00/PE - Formulario para la documentación de captura del recurso bacalao de profundidad

Lima, sabado 29 de abril de 2000 uano pag. 186QW'7 Aprueban formulario para ladocumen taclon de captura del recurso bacalao de profundidad RESOLUCION MINISTERIAL N° 130-2000-PE Lima, 28 de abril del 2000 CONSIDERANDO: Que corresponde al Ministerio de Pesqueria dictar las normas para la preservaci6n y explotaci6n racional de los recursos hidrobiol6gicos; Que el Peru suscribi6 la Convenci6n para la Conserva cion de los Recursos Marinos Antarticos - CCAMALR el20 de mayo de 1980, la misma que es aprobada mediante la Resoluci6n Legislativa N° 25019 del 11 de abril de 1989, efectuandose la adhesion formal el 15 de mayo de 1989 y entrando en vigencia el 23 de julio de 1989; Que en base a las evidencias biol6gicas pesqueras del recurso bacalao de profundidad (Dissostichus eleginoides) y con la finalidad de profundizar las investigaciones que permitan la obtenci6n de informacion cientifica, oportuna y necesaria para su manejo, el Ministerio de Pesqueria ha otorgado autorizaciones de pesca de dicho recurso a embar caciones pesqueras de bandera nacional; Que es funci6n del Ministerio de Pesqueria promover la explotaci6n racional de los recursos hidrobiol6gicos, acorde con la politica de diversificaci6n de las actividades pesque ras y los principios de pesca responsable, por 10 que se considera necesario aprobar el formulario para la documen taci6n de captura del bacalao de profundidad, a ser utiliza dos por las embarcaciones pesqueras de bandera nacional que cuentan con autorizaci6n de pesca para dicho recurso, formulario que guarda concordancia con el sistema de documentaci6n de captura adoptado internacionalmente; De conformidad con las disposiciones del Decreto Ley N° 25977 - Ley General de Pesca y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 01-94-PE; y, Con la opinion favorable del Viceministro; BE RESUELVE: Articulo 1°. Aprobar el Formulario para la Documen tacion de Captura de Dissostichus spp., a ser utilizados por las embarcaciones pesqueras de bandera nacional que cuentan con autorizaci6n de pesca para dicho recurso, el mismo que en anexo forma parte integrante de la presente Resoluci6n Ministerial. Articulo 2°. La Direcci6n Nacional de Extracci6n del Ministerio de Pesqueria acreditara a los inspectores encar gad os de verificar y certificar los desembarques y transbor dos del recurso bacalao de profundidad iDissostichus spp.), asi como convalidar la informacion referente a los volume nes de exportaci6n de dicho recurso. Articulo 3°. Los armadores deberan comunicar a la Direcci6n Nacional de Extracci6n del Ministerio de Pesque ria la fecha, lugar y hora probable del arribo de sus embar caciones con una anterioridad minima de veinticuatro ho ras, a efectos de que el inspector correspondiente realice las inspecciones y acciones a que se hace referencia en el Articulo 2° de la presente Resoluci6n. Registrese, comuniquese y publiquese. CESAR LUNA VICTORIA LEON Ministro de Pesqueria Page 186058 Lima. sabado 29 de abril de 2000 REPUBLICA DE PERU Ministerio de Pesqueria - Direccion Nacional de Extraccion Telef. 511-2243254, 511-2243229 Fax 511-2243338 DOCUMENTO DE CAPTURA DISSOSTICHUS DISSOSTICHUS CATCH DOCUMENT NQ del Documento Nurnero de confirmaci6n del Estado del Pabellon Document Number Flag State Confirmation Number A. Datos Generales de la embarcaci6n pesquera General Dates of the Fishing Vessel 1. Nombre de ta embarcacion/Ftehinq Vessel Name Nacionalidad I Nacionality Numero de MatriculalRegistration Number Serial de Uamada Call Sign J[ Puerto de Qngen Home Port B. Datos de Captura, Desembarque y Transbordo Capth, Landing and Transhipment Dates 2. Permiso de pesca (Reset. Direct} If 3. Periooc de Pesca de la captura declarada License Number Fishing dates for catch under this document Jl Fecha de zarpe: Fecha de Arriba )Departure date' Arrival date 4. Fecha de Desembarque I Transbordo (si corresponde) Puerto Date of LandinafTranshiomet Port Nombre Nave (Receptor) Matrlcula Vessel Name (Receiver) Registration Number 5. Descripci6n del pescado (Description of Fish) 6. Destinatario Addressee Especies Tipo Peso Neto (Kg.) Area de Pesca Peso Neto (Kg.) Nombre del Desttnatano I Recipient Name Species Type Desembarc. Area Vendido Net Weight (Kg.) Net Weigth (Kg.) Landed Sold Direcclcn / Address [ Tetetono I Telephone J[ Fax J ( Firma / Signature ) Especies TOP Drssostrchua eteqmorces. TOA Dissostichus rnawscra Tipo WHO Enter<)(Whole), HG oesceceaeco y Evtsceraco \Headed and gutted), HT Descabezado y sin cola (Headed and tailed) FLT Fnete (Fillet), HGT Descabezado. Eviscerado y sin cola (Headed. cutteo. tailed), OTH Dims (Other Specify) 7. Informacion de Captura I Oesembarquel Transbordo: Certifico a mi leal saber y entender que la informacion descrita es exacta. correcta y compteta y toda la captura de Dissostichus spp.. del Area de la Ccnvenctcn se extrajo de modo compatible */ incompatible can las medidas de conservacion de la CCVRMA CapthiLandingITranshipmet Information: I Certify that the above information is complete, true and corrst to the best of my knowiedge and the Dissostichus spp. taken in the Convention Area was caught in a manner consistent / no consistent with CCAMLR conservation measures DesembarquelTransbordo LandinglTranshipmet Puerto y Pais Area Port and Country Area Firma / SignatureCapitan del barco de pesca Captain of Fishing Vessel 8. Certificado de Transbordos Certifico Que a mi leal saber y entender la informacion anterior as ccrrecta. exacta y cornpleta Certificate of Transhipments : I Certify that the above landing information in complete, true and correct to best of m knowied e Capitan del barco receptor Firma I Signature Nombre del BarcoNessel Name NQMatriculaiRegis. Number Captain of Receiving Vessel 9. Certificado de Desembarque Certifico que a mi leal saber y entender la informacion anterior es correcta. exacta y completa. Certificate of Landing: I Certify that the above landing information in complete, true and correct to best of my knowiedge Nombre Inspector (Ministerio de Pesqueria) Direccicn I Address Inspector Name Telef./ Fax Firma I Signature Direccion / Address 11. Declaraci6n del Exportador Certifico que a mi leal saber y entender la informacion consignada es correcta. exacta y completa Exporter Declaration Certify that the consigned information is complete and correct of the best of my knowiedge Nombre / Name Firma / Signature Lie. de Exportaci6n / Export License 12. ccnveucacrcn Gubernam. de Export. Certifico que a mi leal saber y entender la informaci6n anterior es correcta. exacta y comoreta. Export Government Authorlthy Validation I Certify that the above information is complete, true and correct of the best of my knowiedge. Nombre I Name Firma I Signature 10. Seccion de Exportaci6n Export Section Descripcion del oescado Descri tion of fish Espectes Tipo Producto Peso Neto (Kg.) Species Product Tvoe Net W.,qhl (Kq) 1 Fecha I Date Sello / Seal 13. Secci6n Importaci6n Import Section Nombre deltmportador / Name of Importer Direcci6n f Address Puntos de desembarque / Points of Landing Ciudad / City Estado / Provincia State / Province Pais Country C.OBSERVACIONES 4793