Resolución Nº 117-76-AG ─ Reglamento sanitario para la importación de animales, productos y subproductos de origen animal

.4prueban Reglamento tlanitario para la importaci6nde animates RESOlUCION SUPREMA N" tl1·16-Al. lima. 05 de Octubre de 1976. CONSIDERANDO e"" ....1 Dncreto Ley N· 21033. orqaruca del Sec or At.mf!n'acion. en su Artculo 21- estahlece Que la Or' ....Ccl.,n General de Produccion es la enfidad encar {pda de normar, promover y controlar la produccion p~cuar'a. dentro de cuva 'unclon esra comprendida I" sanirhd animal. y espee.Itcamente el control sa. n,l<JrlO de las Impcrtaciones de ammales. productos y sob-productos de origen animal: Oue. el Articulo 27' de la Ley NO 4638 de Policia 5'OIta"., Animal. estabtece la lacultad Que liene el P",ter E,cculivo para dictar los Reglamentos que el cumplimiento de la Ley establece y los que a su jui CIO e1llc;e la sarudad animal: Que. por ResoluCi6n Suprema N" 099 del 07 de abfll de 1945. se aprobo el vigente Reglamento de '",portae i.", de r."nado y de Estacione. Cuarentena nas. cuy~.. noemas no son adecuadas para realizar un efeclivo control sanitaria: Que. el desarrollo de la. via. y medio. de trans porte. han facilitado el transito internacional de anI males. P.-odU<:IOS y s"b-p,oductos de origen animal, pos,bihtando la d,luslf'>n de la. enfermedades. sien do necesario diet ar un nuevo Reglamento Sanitario para la Importac'6n de Animales. Produc:to. y Sub Prodcctos de Origen Animal; Estando a 10 informado par la Direccl6n de Pro duccion Pecuarla de la D"ecciUn General de Produc c.on SE RESUELVE' 1'-Aprobar el adlllnto Reglamento Sanitario pa r.l la Importacion de An,male•• Productos y Sub-Pro ,f'cel"s de Origen An,mal. que con.ta de IU Articulo., quP. ru!>ricados al margen en cada una de su. pagl n'" por el Director General de Produc;cieln y el Direc t·" de PrOOucci<'.n Pecuarta, fonnan parte Integrante do} la cresente Resoluci6n. 2"-DerOgue.e la Resolucieln Suprema NO 099 del '17 de ab,,1 de 1945 y dema. dlspo,icione. que sa OfJOngan al RegJamento que .. JlPrUeba medianta I. prescnte P.esolucleln Suprema. Registrese y comun!que.e. Rub'lea del Pre.ldenta de I. RepUblica. General de 8ripda EP RMA£l HOYOS RUBIO Minlatro de Allmentacl6n. • •espec.es Alimentacion emite enlmeles, Reg/amento productos , Sanitario para sub-productos la importaci6n de del mismo origen .... .... II&L&I'C 10" &. L~"r.f 11 0 ,,", "'~IT·'. I' ..~ UlM ....t:a.r;' " p; ' :'liT ...... ,,.IF.:'liTft CAPrn'LO r : "71Jba :-n. : ciIt 'J". ilT'~"'nr' "" . l' -- .., .. ;. .' - " 1" rL ·' 'I ''' r~ ,y ..., f..,..."..,. .- ,,.."..,I.,·ht.... no ~..... · . oJl . . .. , , ... ... - ' ..... ·· "":·0 d<P'1 ro-·· o ~ ,.. ; ... ..!...... 1 ~ .....,: ,~ ...... r'P '.·:tl'"" ,.. , p..~:la """ 7.•• · ~ "I r t · ., '"'i ., . ...,·.1., :'l ~-;, r- ; ~ r:"" l, -S :O" ln · 1 • ., ""'Y'I ' --0 • • ..,.. , .. , ' , ...." . ... 1"' ., 1 ,..,.,.. ., ~ , ..., ~ I ( ' 0'- 0'1. T ~ ' '' ''YI. ~ ....,... ,.. " ., ron D.r:tfod' ,~ . ~ .. 1 • ~ :"o ~ "-:1 M ";'· .. ...·or, ' .. n· In " .., M!~r1n r r rtnlVl ~ I"- """... .-nat. ~.1dI'f , ~ dII ...,... .~~ lrG'"U .. pIIk sa Nt ~ 1lW~~re"'~ ' tu""'''ftIft ~ ft'ttatWIa """ r-n t"W' r-. .....ato~ fI'ft .. es-- ,...,., ~~I ... """- , ,..,..~"~ ... at1t:Da.. ~. I'll. ~ "I r. f"I'Ir" ....... ...~~" '.~ "''' .... ' '':'M'- !~!!""""' I L.............!'" Jl:2 ~~ 7,.~ . ,,- ' '' - .") ,.~ t~~r ~ .... .,... ....... ~"... •• ~ ~, ....,-.. - "'0'\-'" T ....., :'!. 0:,.,, ', "I ... . . .... . T-~"'- .. h ~-- ~, .- ., r ..- ·..,.... (\,00 t., ~r-"":Vn ("'....,....... 1 P-v1 - •.- 1 " - ' . - ' "1''' ; ''' , ~ w-. : ·ft ~ :--t....... 7'.' · , · 'I. ~'. " . r- ......-~ ..·,·.., -... fthrtn '21 r1 l.~ " ' " f--M , .·' 'r"· n . !':t: , wt' ~ () ""' ""M-' '',"",,,, .., ~lI!'l ~ -- , ' . - ~ ... ,. .- ~ .-.n .. - " !:U1 '- "' .. ", -"'- , "'-# " "" ,.,.. f'Ir),...,~•.".'" ..~. -. ~ •."..!T"I'"""'" - -.r-: - -"'1'\ . f'W'tI -..,~ ...... ......." ", .l'!"!"'" ( . I't , "' 1.~ " - .i. " - ,". - .p l'!I t)4"O'. ' . ... ... '. " ~''''' 7 ,........ ..-··1-.. .-.. .. ~ "": - .' , ~ ..., ... ! .....AMDI"I'O a.a.JrQTAaIO P Aaa. .... nrPOt'rM"lOll de~ hituDlliidocwl -..a~ • IIIIIII1d6D~ 7 q1III II:. ....I~ ban.• .,...... .. - ......... ........ --................ I~ .. m ........ .urIIIA.I.a. I'1IOIK"C'I'OA .. In'''~ ate-. n.,,," ~~ ~" "rwlo&. ("Onl'. Ia y..w. ...-.... lit': DI& QII.IOCIIf &.~ It.- 0- '-~ ...~ ..~ .. AI't--. - ...-~ ~ ~ . ' - .......... ...... VI ....... capn ~ 1Pr'nG.. .. ~ts diP~ , ell .. tn.nllpnnr AI JIrn'6. lI.-.D adlI h -'-' ........... ~ ~ ........-. ~~~ c..n- • ~~ . I5Ioodn'~~~. !IDdlIII " " . """"·"""""'··--~""'''''''-'' .... ~ ftI ect. paiL c:»olMr-ee...... M.-"'" ds:zl Art'nln p- me. ~,.,. ka~ -..... • ,..... -- ~eo-....... .diPM cn1..ttk"ar: ~. qa. JJ--~ I .......~ ..... .. ~ ~ . ~ ...,... .. .-...e-A.- • ...,. ~ at . La ....~ .. csda~ ptII' I!I~ dlt ....rw. ern"... s * an. """U--1~" ...,........ .....,.... ••t.a,.. --n~~ nza. ... 1a IdJMI 7 ~...... ~ ~ ..~ La ..... ;~ . .~ fge erlCftl. ~'. Q.e ............ ...........~ .. ..,...,... ,.i no ,..,.,..,.,." A.... l .,..,........,. , p, b t . 0-0 cIbr:.J:lc. .. b"t'!I:J:ta <."las Jlr.h"T1,,"", •~~ .t, MI&aoI~ .urtN nirn"~ ..,. ~.-. or- Ii I l."~ .. .,.f--r baa ""J~ DPft~ .... pn:."ll~ dla~w.a Itt' la BN- ~ . - Q.- . nt .w. .. r ll"..ciu ..,..... Dtdad 0 iii haJ1ll. t .. "~ ." 'li tf1 f'W'e S aAnc. cpla~, ttlo fa ~a I bn:1 us. d l - Q Ilf! ~n 1.1 .... r ;;r, l ,! · · . :u."t~.• If o r . ::·n y f'n l ,aa .... Arn"JJo . Qu'" pr ! ot. I . 1"""""tar'~ ~ .... . ~ .- Q'wo ".. ...:a~'nlt'lS ~ "rr?n"~,, U1.~ ' t-'Af"3e ftQ tr Ie ,, ~~~ t r..-· ~trII ¥ pl ."I " I t •.,. 01' .. " • • " r !".---h""'" . ,...--.,: no .. h:L., ~1'dO e:I"""S &- ."~h~ ,.,.~~ "'II- m ll,:I :· s d ~ nl " !~ 10 ' ' '' "'1 ,.,... , r ~~ .A I · l 1S#. .. ". !. E" r "T".f"d~ oi. " . ,,. ., 0' ''' 3r l '" ' I''' . 1 ~" '. ' ~" ,,' .' . ", ' .4 .... .' . ' ... • • I : . " ~ I .,:. . . '• •a ., ~' . 1" '1 i .. t ~ : · .. ,·.... .II •• ' ; • • R .. . . : : .. " ,> r , r ,1 •• ' f ·· · ·• •" r' ··,. :!' " ·fI . A "! I i . , ~ 1-., j.. , . ~ o- . y ~I.-... ~ .. l"'o. !'l • •• ., ., tf. r ..!' .f' he-~ :I. pr ··11 1,. ., ,., . ,, . ·. •! . , 11." ,\" , • .~ .1 . ", " . 1 a ~ l ' . t " · ,· "" P"'!r"'t n:-: 1. '11.: " I ~ " ,. :r ., .! r ' ..·.. ,! . •- :(' , I '. 1.11 ': . " to. II " .. , ~ . -: . n r m " lc< ." r .l.l •• JO~"" " >"''' ,. • - ( / · j . "n •., .' ~' . • . !. (".: l ,"r a ,... ,., , " .'11 .-r.,., ,...."fl . ·' '' I :. " ,: ,. , " .~ ~ <:. ,.I :I ..~ ( f ' r '''1 '1'1'"~.,. 10] . I"~ .\1 ' "'- .L - La ' rr ;.. ' t · •• .• " tt .. ' , " r ,. ... c.'""", ,,n ::~..~'W:::"~ ~..;=: ~~ ;:. r;:~~ .1.:.f' ;;;.:;;..~/ ": ~~ :f::"~~ ~.~: ::t.~..~.; .~..~\:~~ ~~IJJ ,~~' ~~r~~:...ln t a ln - n! O ~~~" ~: ;;::11 '~':':~ .~. ; . t.\. ;.~ ~~', .' , ', '; : .:''.' ,; :,~ : .,,!:'.... ~ ~ L04I ~~r;~~"i~~'~~~~~\~ ntr. ~I ...~ :. ,~ ~...: ' ~~;r~",.r;nc1A~~~. ::~ , ....., ~-... , ::~~r:,.. '~'~h.:..·~-r..I.;:t.: .1,';.:....:I~'~Io": (:~: ~ tt:: ~:,. r;.:r/.~ c~=; ~'::~;~:: '~a<~· : ~t ~ : ~ ..~~::" : . '; ~ ; :... n.•.·.. " I r ~ "' . .r,. h • ." ., t .....-i .... I"'Ol n t ra ta En " l'"'" 1' · ,I., a ' <'t,' H 'W'l'..,. ... ~ o r " .l~ " 01 ..1 ; ,; . 01 .. IrC"""L .,...... pitt" .. c--.a ~ J..,.,., ~ ... I r"' '' '' '~ It bt T " ,..... '11.0 ....: . R " " , ., t " c. , l.J" .. na" .. A~lln " -D nb"~trft'l "' 1 " '~ '- n~' ''''' ''' y rJf).. "'~ :.~~. ·.·~~.;~::- ·h :: ~·:·' t :~'J~:W;:"l . ~~\,;~'~"~lI . tll~~ . •.h'" • maJ.-~' ~'~~~7: ,; ' :.- v~l;.-r~t:::a~..rla1J:":!':r:..':~:. ~~~ ~;,. ..·I·:1 :7~ ,.;"..~r.~ • I ,u r· .: : a ?\ " ,1'0 .. ; , " \ r "~ ~.. ". .,nwn .....IPY"..a1.. p"-.'" ' rfI' ro - , .,.....,.0,.. ~ ...~~""" "1'J r " " j oa ... n 'I' ·I·\ n <'tr p~,~ . ", ',1 p ,. I.l ' . '\, Ul . : 1~n · !n i. .. .....·.t , •• ' Iu r r t I.. " 01~ p :,;:' ,r ...... I ,IU <!~ ~"T~ ... """ m ." ...~t1.a"".. .".,1 pab~,.~ '1'" " .. InI M t,..,...... I .po ·. d . \ '1. ', rvl ' IU... i.. t." D :r ....... ·.... n ...1...··1 ·" '\ ff"t· . It~ . ' I1 · • .=Io 0 f.-., a "" . r:R" LA t'"fII n l lff&4 0.1 ..1 I••rra..... ... , . I.a nwt )' r r!~"" rol'l'"1f"""j1l ton~ ...~.r- .. Ir·.......... I ' - ~'.J~ k .. l u ,: ,r •• onCl"ft y .,. ' . iMI I. ........ Ie:· rM"o '~fl & ra,.. ..1 , l.a .... Itl~ diP f"mha~ ... '1W tIP hUi~ .........rr-" J,w r--......,.,.. P I' de o1Mo.,.a.·ho 1I'l1.. r n 'W':nn.81 no r ..1 ' " . ~j" , . " • :••' r l f'o· lt; a Art ;culu ::J'- C . r1 l h .--.dv l • 1~ .. l .fif'f'f'D If .. A r · ..,.tlanr. noe C!'Stllb~ ell t""l'td8 e.e.. ~.. ~~ • r'UlI, .. .,. , ... . aJ IIUn&. 1tn.1... . "I., i"",, ",·.1" I.."d r i n u lhd ... ~ndo . ,.an l-o;~ ~~ E'- ("t·I. I' ,,, \ .. r:!c ul ..... '1U4' ... ......p !.·..n .. n ., Ira r."r""r1 . pro,. ..I r ".n l u l 0 p...r r.. ...n'.n.~ O I '(' la l d .-I P O"t'" U ; ' 1t. I.. n I.. ~ , ... A",.....J'" p Ph ~ tW8D clIPbon~ rw"'"~M"'f'. '" de.. In t . ·, ,," .n ...1 r..;us d. · U I . ;;:· !'! ., if'n " I 1r3 1"o · p' ·' I{" a l r . :"i h :ln ..... Uti . ,n q uf' 1•.11) . r"' IL.do .. I a "'I"tJ dfo '1 U~ La [)1~ ... ....-T1 : rW"':l.r ~ I I" ..... . iI!'rt~.. ~ C...lWOftaIO..~ .. S~ • e-. ~ d~ Pn..tu',,·'.:'n P .-.:-uana 1'1 . " ", Ie d.) .1 P. r m l'ln z...~ ni . 1I IC) A r t k \11o C1'"-I~ iN""U·'t · I"' '' .,... • • ,.,...... ..nkI •• ,...., • • ' . - La~tJ~ dP nda par lit "*-" dill'~ ",.,.C"'Wa~~ :w.pal. cHo In rort Rd lon "'rtf"~ ~ il& .. pu" 11111 p-...,tf I' &;' .a. .:1.." , ~ I. '"· rr " , ( ·..1' . IL ta.tua;a o saan:a.~~ ta,..,.,. ,~~ A r t ic u lo 11,. - En" "' 1(,. ""Iulnoa H' ·I ~ rrrtir ;r:a" : "--'.nr~n dri "rtJr.&Jo ~ Mal .,. a " i. Pu &,.toWtl''' . po.r A.r.,~r" '" 1.. ' '''' ' ... ~ tt. ClII"1..-rL .1. 1.- to1.·n" (; (·. n Gn df' cad••m m.:lJ. ru fO"J ianlA 1a ..""',.. Art lt"u lo 26" La Di,....... I .~ft dip ProdUfTlOa ~rt& rx'" ~ )' por .... P'u t.,. d... I '" ~ , :- ",, f",...,.. ..... . F.1 " i .. · . h ·r N) de Ill' CuP ~'m ~ n » dIU -'"...,... -'~ ... ., un. f...t o • ~.. "... C2IfI. la~o df'l .r.·m.'. ~tr' porrl.10 tol.Jnl#n ' . .. n Uf'pl .mi.nto H ..... N"'lu i" l'OW .. A h nw-tll ""'" M.• • luo-i4ft ~ ' 1ll.o .. 1.". 1 ,.. ... ,,, ~ ' l" " '" ~ "'.,., ,...~ aJ' ,.1n~ • N ~,... clIP b , . t,C.M' ...,. ~ "11 d'1H . n lf' r ll•.r • • I rcnharq!oM' ha. dAolo '"I.r, ron"I~.r.eto. f'1I ~ Pl"~~"~ "" ~ D " " , lucu" dIP Ifl ~p , - r tf" , ,.,. • • J1r .. .. "T':hfI'not'''!M Af'1.r n ...... .. .Jnh Nna,. ~I~ .. la taItIa ... n-All~ g ... caU\ ua • . La.s puw~ d I3 1: " "'~ "~f01"i'..: t.o!o U"lt.'IO drl p&Ia ~tta4ol' - ....... uif\&ilo. ·1...... ,.c'o M '\'tnQ" .." i'tO, P'~~ ' ' r. ~ . n ' up ~~ , -I " • .\"11.... <loP • uo. - w . n ..l r & ,., drp t1..ac"lk 610' rott:rl. m .-n,,., r lli a f'1 ) fUf'Irt'CL da ",<!o f.,.ultad.~,.. ~lKf" olroc ""'lU;'l1h .. '1ue • •• jwd o lb1 po-., • • n "," io JIoI. ..lifiq . r' ~ """"f,., • IaI 111 diU~ ",pr:::.:-r:::'::'pan::::::w::: =~:=~~~ .-&I,. La d . f",nsa de .. 5.a.DWaI~ .... ..... IW~ ..-.- t.... ,..~ It . : .. p.-.. ....n t • •• ' . ~ ..... ..wtA1'kt rwonUtaae . ta prrba I"~" .. T l.... -DIP Ir f'nl"l'lla ...-tlJl'.... .. ...... ...~ .......... r.. CAPlTULO !Jl rk l"""'" r..n ., ~ D1, .., H'on tWo \a Zr ,. 1II"m~ 'T'tbfonotdm. PP'D liP s.- t·~ ..... dNM. -.M- f~~-. ~ .-I~ .. J...,. oW '.. ~ r "".,.. ·u..... . .III ..... tabla Me erw Do, ~' . Q-. ....~f'e al ......... • n. lAJ' ~tI!ifP..'II .. DfPOItT-'C'IO" - Am"" c.. . • • " ... •• •" /t ll ~.. an .",~ «'t . ~ ..~ tiP ~~ -. ..........~ .... ,......"' ~ lie~,ti. E.-.. \;............ ...... impur1 rM'. .... hr . 1a " i 1'. ,....·Do.n • ., 1. (~ ,.. - .... ... ftp h.tne • ~. dfcI s-ta tiP .....~~ E nr.o(.wm .f'lll ls £ 1uin . li ro E.w 7 f ..... " Ie Ee6P......... .. Artk-uM zr.- QIIPtIll p" 0.Ubt.....I~ • pnl<Ifwoo I" car'" aI IUlar 1k 1'.•.. p.n ' ; ~ ' . " -="" III .ot ... ~~ ""'""" t!'toT"1.... f"'I,,~ ""'Ina t..)G'" dIIP-. It.~ ..~ & .MtL lu"t*nt i. \ · i r-.l. Paral"n\llt'fta. t..n\ll"'ru::3ll. ~,.. .......... l oe ., au b. p Mdurl" d<Port c~• • n .m " . .. ob)Pf... ~ pU4"da A--.l 4ktw 71. nil I" r ~' .""'1. til' .... brn'1~ 'I\» conInn:DaD ..... t.er. .. .-ltade ..-t~ ... , 1tI ~ .. "~".i de f"f'i ... , .. " '1' p'1I)r1.donos d.- IGt; .&.nl~ inlf'n'~ ., parawl .".".~ ., .... nIIi'Ipb r.. 4... ~,~." ·u , • I C"-olII • tn<II prt~ ~ r tl bt-ft'unna tnt~k'a.~~ ...-..; loa 1ap.,," n ,....,. ~SO ..~ d ."1f"1 de ~tIIW • *"- .. ,.., -""" ""'"""~ "--~.• V f01r l" (~ 1• • Y.... dirha~ .. h bft tIP T\J br..-d'llltts Borlna .. man.. ..... ..~ , e'Xirtl C"U- .. i " nam ,.,.. ... ...04 '... , ..b-.rnolurt.... .. .... tnWel dit una pI'UIf"t. aIN,.J enn ,.-.q~ bPft~ • • ~ 4Ilratre .. to ., 20 d l.. anl . r-o,... at rmbo'lr- La p rohibk' i611 no """&ir' par- aqu.t-l~ n...,. "' q-. ... ... Uti.." A....iaftn. tal PGandM m... diP \II Tubt'ftol,"",t'!I Borina ,. q ... ~ ... "mu~ ClD . r. pnl~ q~ ~1"- pt't'IdurtOS ., S\lb-pn.dut"loe ... 0I1&fli anlmal 80. ~... A SoNIe e--To4e "Mott" .. t n n '. "\M" ........ .. ~~ ."taaIN ~.".. ..~ ....... -. La~ ..~a6a ~ria. u l ll .... do IDa tJ~ ...... f~~ • \III I nt.aJnW".o '.Iu irn llre "wtnt q... .....,.. I ,.,... I ......... ~...., 1....... ~~ • caw • In tA.a kwtnaa que~ til II!IIll&IId:aaI~ na-.. d1c:ba Du-«c ...-.I:l1eKa. La rorrp ll t.d"t~t4. de ndlquwr a,en •• mkTohtano 0 para.. tIpI' 1n """;;"" n,m al pIa "- .1 ~..==....,.... 1a~"''''''~'''' .-~I~.. or1:a: ::::::c:..:::.:.':: ail~=t~:~;;~~ :::-.:::=:- w r.:"~ ~ .. v.M~ y.,..,,"..... • ..~ tIrtDortaI ~ .. JIIIIL rntLe """""art .. .,-; Oft(" para Ia cu .1 lor.. ra p .t n ,p. ~ ~ rn u-. ~ ...~ no ....,.. -...... .. n.- Quo. lila w.a.a ~ .. II ---....... r.n..d.«hoe 'raaamlaab'" l.-~ fill ... uWa~ • ac:at ...... II. 'p' -. t ' · IO"- ' l Y. d . ' • • ! . ..... ~ WUI amnrtldw. tftlI til ,...... -....- .. ]a ....... ..-.a - fit.........,. ....... ~ .- ~ IIoe lu ..,. ..... no~ .,.~ ~r1& ....... tfttndlIntttea: Y ~ " ---... ,~~~ ..-. 51It. - - ........~ .........~ ~ .....-. a.tandM ..~ hur .A1. t u. n" • · ef ~ .....~ ~ ..~.... . . . . ... .. '""' Ie 'D.~ I t.,.. cfp' ... ...tIa~~~..~ eft't~U-""'''--'-'''''''--'''' AnIetlle~ · ~ eI tra ........ • f . 0- .. ...,....,.... .. , 1-...... .. .... "- ---... ... ......-. --- ......-- ~ ..--. , .-- .'-cr-e~ ..- ~ c-.... ..,.,....,... s-n T'lklliu .= c*''' .. .. ., ..-.- ~ aaJ-a,. c. .. .-.- ...... Art,",,, ofT--SI I'f C","ln~ -...-. ... ,... .. ~ .....~ ~ q-. ....~..--.. 101 naatro ~ ~ - ..~. --.... • ........-.-. ... ,......... r ..I.... ~ ~ dIP • dt:M. .. 1'ftlr."lM . ftaIi tado ruoa" "'(~1"iM'lIIktN ~ zo--I........~ ,. ...... ve.-I""". " . ~ fJae.-.... ~.. f bbe La ~1blri6a -.Ir::aaa ............ """te. ..-.. • ----. .. ----- - ~":.-=; ,." ..... ......,. ••' - ~-.....,.- ~•. s. .. .. t ....-... ... ........~~-...s... ....... ~. -pe-- -............. .:.: f'I~=...-.. ...:-...... ~.::=:.:=: :-,.;:.-..-=.::.:;~=~r.=.~·:t:::'-.."'rm-:"=d:~= t': =::=.:s:'::u.::':=- Ia~ • 1a ~,=:.: ~":.. ~nl(l I.M. ~ ..",.....,-t .. ~=~==:-=::=- ::-.....:.:.--= ~~::-:--..:=~ .. =- --=::~='~ :....~-:..::: fK~~:~ .. IMP.~ ''''' .... n .t • • •L .. , t.'~....... ~ - --.~-F U...........f~tn..-......J~ne. .................~ .. ~ ....... ft~ ~t.. p la, I .. ... v l." .-....r1 ~• ......~ ~-U-.-....-.... I'alIltartaa -- S- paia .. ~ I &P I, . n ... t ... ~ • • 1• •• .• " .. ~ "" ~ ..... ., ........~ . .............~ I!!DII e-.......... -- ...... - .. Altt..~ 1St ob ·....-w. e--'-" el )IIdKo V.. t ... 11.&1 nf,....1 ..'~ GmItII ~ --.. cIlI .. PAQ 'OMIL - ~.~ pal.. '1 .,... ......... a60I • don6t - allliq.. - - ..,. ~ ...- • .",... ~:.. ."~ .. i n ...P""" '.... "'1" 1'.'-" J IUO' . Concrf rt t , .,.. om~~ .. :.n,.to.--a ..... !l.i~~ . ..... IIIUa1Ne .. 10 dlali F ~nMIIe ... lot: I . J\4oa eo. --~ - ~ I.e ~ ~ . i po of I de .. ... ~ 5of •.1 ' . ..~w . 'Oft : . V~ e-- I e .~.~ &> ••• ",,"hOlf"l M ....~ , ...,.......... .. low .ad ~ ~, ~ ..". III-"""'="Of. - I n tftnAn 11'" c. 'mal.. rot . 1a ...... owo .... (j . - Qu.r 6t' n t, u , ~. : 61) 1 2D d iU ~n ' r. .. : ,.. .. PiI'I. • .,.. ,.. ' .. ~ .:.. of.. pr~" <'!. ~ ~ (t cs.~J. ~\lt;;~:.:t~.:n ;::~= "~,, ·1 ,, , ..1'~~....;7: a I'£RUANO - LiIIIa, ....... 7 ..~ .. 1'" --:- .... a Mimentaci6n emite Reglamento•.• ~ ....~ ... a. n'~I ltt .Irt.- Ie A .. , .........~~ . AI1M .. &O» Sf!ItP-1CI~"I .. ~ fn"a,.. 0 .11"... ,,1-., ... ,.... ~.,.. ... loa o;a.... If fOl I;~nnl. .., 'n ....i·n .. wuJ,.... pot' IMI· ~; y. 10 \·rhlC"U d.- Ir.n· .... " a.~1 "-'""" •• .due .... ........ M ~ aa""'l'''' "I~'''' ~•• ......'.,.,"1 .......... CAPln!LO s: IA8 "LU,lOllrtlll4 Ct.,ar.:'lCTt:S'.'.\ft, y (Ol'iliTIIOI. t.,·,.&~n~\lno Arttnl'- - La t'VDlIUI'('.o. ,,11'. , MM''':'''''''''- ... ..... II:MM'I l.~........I. f'!tl , ..reo .. u......·d' ... ..........,.0 Act""".. Cl'" E. euar..n'iPna,i.as f"II'.ra" 1lIl.... .... ... IUlc"'~ tOIl , ............ roa 'ae-thd" cf.oo .... .. en: ..... '\W ''''',•• ua bUo-. .unllnt.'fO alt",.. " ... ... ..... pala .. ~bt4l. po It ••.,.,-. A..m,"mn· " n.!I .... 1'"".......ulit.... nt. ~ '4\.HP .....n'" n .. I. • dt.,.,nc* .,.. u ,..frc:.. f"wuS,...d04 ~ ,"".... • " ~r.,. MU'..,....... "'HlaaA lall&. Arlt.-"lo o.r EI ",nl,t no dfo All!I~"lIt"'IOft pndr••u· ... ..... ,or ft,t. ... ,I.,.·t611 "inl'I~I" run~i(tnamj~nto tf'm"""'" ~ ........ 1"\N,.. nt .. ,.."ftlI, ,w"'IKe' " cUAndo t""i"'a" ""'In ",u· ... l'U'ilJ".w. pr........ ulhlr... rav""ab" d~ .. Dlrf'("'C'"IOII .. la s.- ... ,,11I"1"nl"'101l nwt't"'Iponchrnt ... JCI ca ..a't.., -laln1i "-Un" aI E~h-I'O 1 ... Guar4•• CI ... ,.,eIr. roe """ ronhol (·...ro-nlo·".,fIQ ~. l.laI lu~ar .. ,... ...... "nfld.o1-. h.odll~. Pllra tal lin. ltajO .. aulM'o l~i6.. , ......MlIfl 'lUol1' diM. el W#'dk"O V~'hrinanO elf' la Zona ,... ~hl.-c.,,·.n ,··.r",spondl~',". "Pf'f"I.J... la "'. ronlrnl ruar,""I.·~ ...-.0 11', " '••"",..rlzari6Ja '1- .. ,..",P""'dll·" medla.. lf' R...... lunl' .. :a l)lf ·•• on I ;-. .... raJ rI~ Pn.l'llul'·U." AMIt-uln &'1'"' Eft Ea'''·IUI~ Cu.. n·nr,....rlU I. ..-ohitHdu t ......~ Ir.nl'O r.'~ .J,·n.... Wf1;1no. i,"·Iu .....40 • ,,"'. rr"9V'aritM pMdo. I,uit'n~ .ok» 'fOnd, .... a<"o .... ala Cl".·,ra Adminlalr•• i ..... J .. f~. AI1~1.I"" 60V Loll Impor1ador.-. Q "u. ~pt" IlI."',••., •• ottl· ",a.1n" a pnr~lon"'. ('UtI .. d....lda a"'u'Ip8(·lnn. fOl .J1. 8Wnto. plfO.h h .. f.~n("If'" h,okiKil..... q ~IUI... an .... "'ma:'" ~- I drs: .. I"'·'.nt" ...... 'I UMJ ~. W inatAW I""'" .. Ie Est •• ,,·,," ··Joa'.nt~9tarl.. ~n· .." ••~ t ... obl.ll.o-.. ,o1M"l' • d",po"K'io.. J.. '~ .... 'Ia c.tar ...." C r .. ntf'n.rla. •• ~'''''JI' ~ forma rman .. IIOf' Nd. ~.,It ., , ..a diP ••,.. ,tJI' • :"10 nI"'au eN .... ... M4""...... U PO'" f1'W"C16 4>11... pllra q .. "'ftC-'Sf• .wn 4. .. Iu.,••za. al··rw--u". ~ ahnwn'.dbsl de loa .nl,.,." ....~... """1\0 Lo.~ clolul.dOl'1!'8 ...ar.. ."idot .. :ul·.... v.m~n••• "4pot;i ... 'n 'ilM diet... Me\otk'O \'~""inarto J.f. 1M .. E.. IItt6aI ru.r..t·· ....UI.. Artl('uko og. lA dUf1k'I" "I prtiodo ... C'OntroI ~ ""eurio s.r • .-.,.- Mini,.. ... diu"", IN bovi..-; is •• ..,.. ".. pr....d aapnnM" ovinoa. f'qUlnoa ., Lu .".... "" ••• ~ ~ ;.It ~jcN,. C"U)'" ., 01 .... "P'!"'"-Al'tkukJ ~ - OU ....I... nNIlroi C'\I&I'fllIf'................... ..,riln ...nwt:ittoI a 1M ."MAt... pru.-.: at So", ,~: A ..~ i.tradkmh. C'Wn'k'aI" .. ..\ll.... )hlu' ., JeaI.i.. Y .. a.hltl-.ari6tl ..... II,.... ......... ~"IP """ i ""'.t.. a lui -. ,.....1.. .. ... , .... q ~ .rA. IIOIMtl4oa . ........ • " ~ III prinwra. IM1ifW . ... qtt4" r"lih~. fOIiU'" • -...r-a.o-; W Pure .. ...,.: A ,k'M ~iMl .......ICli ~ nRd I....... .... • 10\ 'I ,....It , ., P'C ~ .. ..ulloa. " a .. II .....u-. .. ,........... ...a.r'tNIow a loa . .....ItNi ~'i ~; .....I.m MC'I'ifiea.... ... porrinol . ........ .. Jli~ 1e'IIIc... eo-,..ib", ... Ie &i.I'" &4:ftfka: ~ o.i..-: A M~" n-. .....,......... ....... fh· t , .. "" "'f'nriM • Ie .......... .. &ft , ..,.dldlmoa. .-a-tf'ko ..... .. .- , ... .............t1'.~: •• c....' , A .. Ie ..rt , 8fl1C'ip1la It iflril I . lie ... ,..,1'ftI ~~ .....-........- ................~.~--....-.I ~... a.a. ~ A 1\,)Iw'''' com.arnw .... 11 ., •• r-. .. ~ Jaf",,",- -.... ....-tDd II~. ....u : II A....: A'" .................'kSa T.......rua-ic ••w. .. Sal"""""" r )IkopIasmoa, MrnlM"'MM • ............... q ......~ tl..; Ct CnlM'ioa. Oa,.•• ec : A loa .dftW'ftN" .......... P ...... ........ q~ ....je ..*'~ !lCanit1a4 Aflimal; .............................. hK"I ....~ .. ~ Mf' romp ~ IM .. ..... ~r'" * ..-uo-.... .. a ... f'rtf~r 'H ~" PI ...... en." 0 ... 1rti""llf'I • ju"-'o 41- .. Au'",r:dM ~ftl'.rl" ot Ea" cuo .. Rabie w ...-rtfLrad" • htM:~..'" S ••11'..... aI,..-I&d~ d4")IIftflo~••1...."'. 10 pur •• pH10Ikt ... Ir"'f"""" elf' 1.5 diU • 10& que lI .. bwraft HI ClIN'II8e"O ("OtI .... fI'ft,t"f' ......... Duranl... ab........ ... i.... ........ rune....; r. 1: cuo .. Pnte Pwri... Afrinl ... , .. EIII...... ... V 'ulu' cItPf Cf"rdo....... ...nf doa 0 illdlWl" ~ .... If nl inc-Iu)·""" • loa ....; at F. ,..w•• ...,... ""Iar , Ie EnfH~ .. N.... f'UA'" &~k'o. ""'fI Mel'tfw........v....IH'JIl , .. que tt. ... '.do ,... "''\tM111; II. i,: ("8,. , • ." An ........ .. ,",fl'l.ra 'ndo'" InC. tofl ~ I m". "N"IIIIO: II Eft ,.. ~ .. "M-bft Aft """ .ana60 pan ~ dun:.... Ia u ••k\ti cu.non'~naria rtll poi' .• d, .. f'VII'tU nd.umo ....... 1a tIfta"l'k~ "Ii .. awll...... Dunnl thcha perkl40 plkari. 1.. awdi . ....y~ , t'Uf'V'tdtI faV'CW'ft"H Ie f"YOlUitIOtt ., ... rh·I.......... aHIi'allllO. pDlIilllllnw ~ AI IM'rlfk"o .. 1I1,1a. a!lnpt.-daw ItO 111"1'''' not'lll~. Arh.·ulo "... - A!J ....nfklO • 11K"1Af"rwu!ln .. loa ..Ima...... ••~ .. ' ..II..... .. Artku.kl an""ru". .. rl!'ahur' .. form• .'nn.-ch.,a a .. C"U...,.,.ao••i tc& npt'Cifice. ClOI'r......., po... f'Uo"'nl... to. 1H'OP1..I.r~ 1 &anado loa CU'. q'M ... ..nd~.. la hl.l~"''''~.,. 1& I';lll i.,.. Cuarl!'n't'nari&. I imrnr'Udur" propi,....r.,.. .. lot. .nlma'" qIM .... "Ifi'l" PO'" "'.eun~ d'!' ord"...nliarlO no l.ndr... d .-rh" ......·.. .,..0 ale-un.L dfOhl~ndo U'IIlI.r Ie ' .... ponuh,lId.d qlM' 1'"1 ("Ion,P'"'l ru.-..d....f~·'. a .anacto df' Qlru p,uloOlfOI .. rlO. CAPITULO VI: M\!lI('IO:!lllt'M "rti.-vl.. 19" - Lils pt-r''>C,n•• "atur IM 0 j,.ridl'-•• '1IoU· in. nlOIplan J.a- rfl"P"'ltlO"IUllO" d~1 pr--won'" R.·l:I"m~n'.) rAn w .... C"tunadU m.-d, ..nl~ R(·~lu.-io" ~OI:p"'dida pur .1 DIf1"(1..,r d.. 1• Zona ct. AI'I",n'.\'"u;" ("Orrt"4fl'1.n.I,.. nte. Arlk·,JkJ .. - t.u. II\f,....' ....... 10 diflpU h~ fOn 101 Ar .. ,i'"\Ik"" I' ,. ?" .in ~rJuld.. d .. ,. an-ion Judicial "lU" Ntrr.... pnndL rAn "'r)("ln".d... ('l.n mul•• d~: ("I .... ~ 0'0 1:0;1. t.llll", pur (".da pu11110. pIIII'o , ~ "Itn SB 0 .v... adull•• d", 1aa misma. "slI'"·I"•. ITn Mil ~, Oro 1~1. t.lJlO.M. pot' uda nv.no, npr'fIO ~ pnf'Olnu (JI ... \ltI N,lt-. Oro lSI. lO.lJlI(HIIH por l"ad. hovirtu. (;lrtt'u.-nla Mil ~It". Oro l~'. ~1,l"J,'.H pol' I-.d...qulno. Ci~ :0;..1.. ()ro 'Sf. :!IooJ pol' ("8d. lul..., "IO. d. produt:"" •• )' '0 lIub-prudut'loa d. orll'" ..lmaI 0 por ('ada hU~\I" CifK'O So'" Orv 1:;1. 5.oot pur cada amppllf't. d. WIIM''' DH"a Mil SoIl"'C Oro lSI. 10.000.00. ~ndo .. t ..... d ... 11'\8'" ..... Hp!"l"I'CUkle ........I"""r.. .. OI'nAmif'h1.1.... Artie'". 8t· - Loe q. lamn"" 10 diSpUf'1Il f'fI loa " ... U"dUII'" zt'" nnonecloe ('011 mult.... : CtnnMtll. So Oro I~/. 5O.00t par cad. pollil" ,.111• ., ,,"il. Ba ....... adullU ... lea ""mal Hp«I... 0 ... Sow Ore c9/. t..oot POI' c&da oviftOo taprtne , ,....-. V. Mil SoIft 0... uU. LOOO.OD..... ea4a bovlno. Diu M..~ On 'S/. IO.p,Oln poI'radaequh... Doe !CoIft ON Ut,. 2.•• pol' Nda kilo ramo .. produrt. ,.'••••pntfurt on.....imal ..... Nda !.\If>\Oe .... ,au.ta . CINe Mn !'G'" ON .8/. 5.(Ut,OOt nan tn....... 1ft pectin I ,... • OI'NI",",taJK AI1In1Ie .. - 1M •• Ilifriftja ....... tlnd.......... ~ COlI mul'. "t u. W Ore Hit. t eMa ~Uo. ...It., .."..... ........III I -..n-. Dol~ 0.. ,s,. 2.01)1 eaprtne , ..,.-n.... OI..~... 0... fill. tOOOt .. bcn'1.... U. Mil SoaN ON IfI' 1.000.OIl ",. NCIa .-qui...Doe 0.. '.1. "Ga. klloa.. .. .. ~/. MI "1 POI' NU .................. Anku" .. L..- nai~ th 11 ,.-opordoM .. i..."'" coar Anini" IJI' , lie "'"'''a~ 1M.~ lIktao .. II"" V....,;,...;o. ......... ~~ •••ta ~ 11'11Boa. On f8,. 1a.nmOOI ~.. .. .. t ,.. , .. ClIM'O 1111~ On Iti/•s.ooo-.~ • Ira' F ....... 1m...' ... le .. ...... . ....;n.::-~ :.:=..-= ..::.. 'S."::.......~ :=::..1 eem......... ,...-aidl.. par .. SII"-OI PrMu«i6A • In"ar'" .. IIH.... Vf'tf'l'l Ita.arto. Cu.............. F el AM LocaI- .. - AI I" Okha """hIM"" HI \lit p WIlI' .... 15 '1 .. ...,....... ..... .. Oi,", ZoftaI .. .. Ia ..Mi6lt F ,"-,U aftO•......~... tl,"~ .... w"u, ""n~ " "'l.Il~ . lI. W n,.. ltil, 111M m-. 11I1.. peotit. ",.... Ie.II ........It ..,.,n-. Doe 9oafoII~ tWit. a.aD) ,.. 'I.-a", 0... 90 ... 0... fSt, lO.aD) 1.... U. Mil SoliN ar. 'S/. 1.00D.GI) ,... NlIa oI'tIa...Doe 0.. I., ......- .. .. ." , . ..----- .. --..~ ~ .. ., - ..... . ...--... --.. a.. ~tw..---. .......... ..,...........,... • ., a.. 5eIaa ore (at• 5••UIO. ftIa." • t,.., , ...... I",.." ... .... Ie 1ll1-ma .. l"'fO"1 . Ar1kt1le 1M' ca.- 11"'1' 1. R.... ......... --...~ . .....11 "- .. ....11l6li. ....1..... ... ..... .....•• 1Ir..-.4oa pol' una COmI.~" .....iditla pol' .. ~utH>irtortor.. ~~.... int#pa" .. "MIN • V..t.-rtMrM .... EatMMi C\l.ahftl.:.a,la F a& ..... 8Df' lIpI .. Ie Zana .. AU..,.nl..w.. Dk-M camitiil\rL '"" q. "la"lt ~ ... II .1•• ,.....n. dr' at Dih'("l"" Zonal .. MOl" Ie nC-tM F ....... ~Oe ... ..... tor,...,.,pn..d.". ....... '''IUU•• ,etlIUV .~;........-,,, .. ......- -..... ......lutinart6lt ....~ -.cI"Itld. ...... ..... que nwlt.. "-It,... " .....- .. ............... ,...,.... ..-IbMa ....... .....Jkot t.- tl ......-: AMIl· fIOftl- ........... ..,-~ • ..-.- -..u.... ,........; • a.1",J" I' .... .--..~ ....,... .. C........c:=-:==.r.. .::.::::::-:.-::::.~............~: . •• Ca'linGI: A .. .,..... ......t~ ar-.u. ....... , Bru",U it .-cT1f1ri~ .. , tat•• lie. .\Ie rf"IIulten poet, 7 .. ~hoeOe tdot • ~ba W palftft'L~ ........... vu.l ~ .-..-.....; •• Equ.noe~ A ",-,101' """~,,,o ,... llUf'rmo , • ta 11"" .. ,...eIIMtac'lh aaarI" .. ...... Jnf...-f'IOM, Eq",,., IarTlrkindMe 1M ll~rI •••m.-: ft A"'H', A'" ",..... lIiaI:ftitMtk'U para .. TY"'rukhi41 .......... ~'mtJn..lcMl. ,. M'tepIa.mM'" aI..n" IMT1h~ • ,-"ht"l"ad•• l•• ''\It' , ..u.U•• 'c....h ... : c. C"''''J()t. CU)" • ottoe: A "" ...... "1.""'-- pru~ " 'T'" "t'n.tM 'lU~ t''Clja'' ....."ft....... !'laf\lIt.d Anlmai. II. La, pruf'baa arill.I.d» .. &0- Ind.. antPrior.. po. ., r f'''llIplf'mf'nladaa roll la. 'I" .. an 1'''--''......:u.or• .. .. f'nr.. rmf'dad.. lM?Ya),.nt"" "'" ..I pal. 11M M'l1~ • M ......110•• jU\1"O d. Ia Aillorid" !tanUan.. AtllCulu til' - Et ......,f1r1o .,. "'" "r"...·I~ (lIOa.Illvvw. " ~ ~ "".pt't·hl'''''' • I.. 'r........... futM'f1"Uh,.. p tit> ... , ... ..lUI;rIlM·~. &J .... r. B~"",,, .. """U","r. PI' f!I maladp,u .•f •• ..... rn.U ~'... tlo. ~ ... ron' rot , , p",n..blll........ M"i...1I1"O V~"nar;o d,' la ~tarI6. ClMrrnt.. ,..,I•• rntTf'Spottd"'"rht .. fII"OPw,.,~ ,,.. «u. '7 las .,nl,..d•• qu" ,. d.... l.... *' tal ~fa(·i,)n. Attll·lll0 bK- - Lu pru..t... dl:tl;- hstk.. d .. tubPu'\Ihna F .. ""l"a.luf ma"i":'. satlr. 8,\1('..11,'.1. ~r.n ..~t.rfa.... 1ft ""p,,,,.d•• d.. a'·t.l.. rde • ~.. 'h,.I.m"""" pII'" pi (-onl'" ca. khaa f'nl .. rmMt.dPlo. Ar1lt'U1o 69" - TodD anu'(,aI SUM.·'ptlbl .,,,..,.. Ahu.. ...., YflCUftado .. '.K"HI 4. t. Mlar""f.-". , ' aru,.. a. I~'· .... de la 1I,..,n. rollll f"C4...pcicl. d ..1 ••nll40 ron••"", .-m..di.t. quI" II~............("00 .'·Io\onl. ArtlNMI ....,. - a...- ••um.w. r'••aMI,.." ..",ani. Ie .......nt ...... 1' •. "1" ....n.f'rnwd..... pr"rIo",lnan'" ....... Itt ..... dp IIPsI'fnl. At',('ukt n' - Lot .ni"~I" pudri" ,f'C"lhfr d .. raa' ~• ..,. na.rf'Dt..nar,u I ...,...... 'f\Ml .1 l"t~ , .-nt. .... , ('"andO .1 J~ sa t:.1..·.ua (...1;"lPnl.n apru.. hlP. A,'k'do T2- - Loa Pe"u4lk:I.,. obtlPllldoe .. ••Inla,"". " • ....1l'''nl~na c:c.ome ..... Pt"kle. pltlmaa. ttrdaa .tco., ..... i1. l..ne .......... Ie. hU!lm& EaIIkt6. eua....nl~l\.rl .. ~•.., Ie k-Ilico .. an.mal" Unto"l. l'Onlroladoe .1.,i.""",I. ~r.", 'III' ehln';,;a'" • So. lnlf''''~ Articukl 'l3"' - Loa .nim M"U" -onwu.to. a II •••il' . «'tPtVparaa~tok\ll " lnu ~'u...... , ...ullAcIoL A..ni ....... aHA. MMIIehdl..'l nlipe,.~j,'arkJ , • Ioe trat."lt.... tIN qtNt rUH'ar~ fNIt~ .nl........Ur .. Ie Est"" cu.. ~nl.n'... Arhallo , ... - D J.c, .... ~...1"-1 Ct.lUPftt.....,.,. "rot fi/JtOI t'Oftf'luldG •• t'Ofltroi ~\I.,.~..(.ftWHt pHoC'O"dif'n4e I~. a ....~ ..·n ......... ord.-....... JIU" ... lIt'H'-hue 4••teftn6tl "ftil. na 'I ow,u,·i6a ftla"",..qr.. " • flJdll,. .. J'~ .. We II........."" UlJeJ", .....'"' to. hutN~ .,...., • • w..,. ...ntroL V..nllcado .. f'Umphmi<rfll1o .. Iura "...u''''a. ilt4~ aulOrtaart lA ..t. .. ... .",mal~ .Iurp.... .. t .. ,f"I"~ .... ClPr', r".do C'OfTH"",Mt.-n'f'. Artiflilf. ~ - Ell """".1........11 ' ,.....'...1....... .....1••dOl a r ...",... nado tnlPl!"ttl.~am t. q C"Oft('"II&). PI ~'rol rt!.lo,rnt"nall'ie. s, o .. all ' ...pon..IM Inra Aiw.. .. :v d"r,,,, .. n de ... hanorkt. ...... ('• .sa dla q tran..,.,.,... .. Int~r d.. r-,,"'. PI dobHo" .. lar.' •••'ahlfo(ol4L Arlletll.. ;e. W '.rlr....,. ..1 robro per~ .. ......"'"1.1" lIil.'.. , ob~"KUH. nla,...,nlf'n8ri&, .,., .pc-..... .. por R.~ I'If"",,- "'''''''d. pur .. (l •........n&tl GtotwraI .. Pr~ ~'u... En .....,: poc:I,. ",u"""'r -ho ~ pew It .,,('Ion :\1111,'11" ..... ArtM:ulu ~ - !(i dur.nl,,· .. ('t)IIllul l"UAl'f'nwnano w pr~ .J'Oot••'.,lin r..... "Jl.~nn~ Iran.ml••b..... ,h-f. ard.... .., dfo InmMlllUO las IInf"dHlu IM'lae-rIM "fa "'11., ... to..... ""0. "'1"" a.. dl •...,.."t'lon~ .,. Indica•• I'Onlinuario..: •• En lot; ca..- .. PnW ,,... .. MttirlCari•• t..n aPftr'" I~ .."I""" f'I'l'f'JnIOe ., , toe .nI.........peoo. ... r .......pli\·.. AI ftMIt•• Io; ... E., loIi f'UO& d4Jo ~'l"OtM'tIrnonla Co"t~ ~i... 'I .. \tUf'tmo.tt Saa \li~ .. -.nil ~rj•• jnMM'tui. N efift"fnlM ~ lodOi nimalft SC"f'rtiblft • cont,...,. ..~ lalio: e' E. kill C"&auIo .. '"lnwla 0.-,... ., Capri ri'~ I'Ji•• l..cu 101 """"'""011 ., .. ani ....... tlb~. a !"Onl ,-..0: d) E•••~ .. c.nu.... H'f'IIl.Iitlce 'J'lNft~). &J"i.i..... C6I«a • ff~trriti ft'I'CIDe. Tripe..... a'•• 1e " eualcaw. ..... ce '0 narA ef IM"rifkio • iMl~ hunMI Joe ...,.... ,. .... • wnto de ........t...... renin«" C'Oft ... .. de 15 diM c:ocM .,., a .-ur 6tl IUl~ ....