Resolución Nº 069-2011-EM ─ Modifica la Norma Técnica para la Coordinación de la Operación en Tiempo Real de los Sistemas Interconectados

25 M inisterio de Educa Ci6n, ca rgo considerado de co nfianza , EDUCACION at se nor Marco Antonio B riones Gut ierrez, dandcsele las gracias cor los servrcics presta des. Articulo 2".- Designar al senor Marco Aotcn o Brenes Designan Asesor d el Viceminlsterlo de Gutierrez. como Director General de TecnoIoglas Educativas, Gesti6n Institucional depe ndiente del VlOerT1l nisterio de Gesti6n Pedag6gica del Minislerio de Educaci6n, cargoconsi:lerado de coonanaa RES OLUC ION MINISTERIA L N° 0444 · 2011·ED Req lst rese . comu mque se y pubuquese PATRIC IA SA LAS O 'BR IEN Lima . 19 de 39 0510 de 2011 Ministra de Ed ucaciOn CO NS IDERANDO: 68058 6-2 Que . mediante Reso lUCi6n Ministerial N" 01 38-A -2007· EO, se des ign 6 a d oll a Ma ria Loreto U rday Sep ulveda . como Asesora del VlCefTlinislerio de Ge sl i6n InstrtuCion al, ENERGIA Y MINAS ca rgo considerado de confianza, Que . Ia cit ada funcionaria ha formulado su renuneia 31 Modifiean la Norma Tecnica para la cargo que venia de se mpe l'iando : Coordlnecton de le Operacion en Tiempo De con lormidad con 10 previSto en la ley N" 27594 . Ley que regula la participac:i6n del Poder E;ecutivo en el Real d e lo s Sistemas Intereoneetados - nombfamienlo y designaOOn de funcionarios: en la Le y NO Reserve Rotante 29 158 , Ley OfganiCa del Pode>r Ejecutivo: en el Decreta Ley N" 25 762 , modrficado por la Ley NO 26510: y en el RES OLU CI6N DIRE CTORAL Decre ta Supremo N" 006-2006-E D : N" 06 9-2011 -EMJOGE SE RESUElVE : Lena . 18 de agosto de 2011 Articu lo 1· .- Aceptar la renunQa fOlTTlulada por la CO NSI DERA NDO' senora Maria Loreto Urday SepUlveda, Asesora del VlCeminisle rio de Gesh6n Inst rtueional. cargo co nsiderado Que, de ac:uerOo con 10 establecido en er articulo 12" de confianza . danclosele las graCias per los servcos de Is Ley N" 28832. una de las fwlalidades del Come p resta dcs. de 0peraCi6n Ecou6mica del Sistema (COES ) as Ia Articu lo ZO.- Designar al sel'lor Willy Arturo Oliv era ooon::Iinaci6n de Is operaei6n de corte. mecll8no y largo Absi , romo Asesor del VlCeministerio de GestiOn plazo de l Sistema Eledrico Interconec:tado Nac:ional (SEIN) Institucional . cargo ceoseereee de connarea. a t minlmO coste . preservaooc Is segundad del Sistema y eI major eoroeecneme ntc de los recursos energebcos: Reqistre se . co muniQuese y publiQuese . Que . conforme a 10establecido en e1literal b ) del articu lo 13" de Ia ley N" 28832. una de las funtiones de intere s PATRICIA SAlAS O' BR IEN publico de l CO ES as la elabOraci6n de los Proc:edimientos Minist ra de Ed uca ei6n en materia de opera ci6n del SEIN. para su aprob aci6 n por OSINE RGM IN: 68 0586 -1 Que, media nte Reso luci6 n Direct oral N° 01 4-2005 - EMID G E, publica da er 3 de marz o de 2005. se aprobo la Norma 'recmca pa ra la Coordi nacion de re Operaci6n Des ignan Director General de en Tien-po Rea l de los Sistemas totercc nectanos. cu yo Teenologias Edueativas objeto es establece r las obli ga cion es del Coo rdi nado r de la Ope racicn en Tiempo Rea l de los S istem as RESO LUCI6N MINISTERIA L lnt erco necta do s. actuajrnen te a cargo de l CO ES , y de los N° 0445-20 11-ED Integra ntes del memo. co n reracrcn a los proce dimientos de ope ra cio n en tiempo real de dic hcs sistemas; Lima , 19 deagosto de 20 11 oue.ta re ferid a Norma 'tecnca, estat necefioeamientcs basados en la probabilidad de fallas Intempestivas de CO NSIDE RA NDO : un idade s de qe neracicn pa ra d eterrnmar ta Rese rve Rotante p ara atend er las necesoaces de regu laci6 n de Que , mediante g esonrcto n Mi nisl e rial N° 0311-20 11- frecue nCia de l SE1N: EO, se encarg6 co n e fectividad al 18 de j ulio de 2011, Que , de la ex perienc e de apjicacon del Procedime nto a do n Marco Ant oni o Brione s Gu tierre z, las funclcnes 'recuco derCOES Que cesarroua Is metodologi a eslablecida de Direct or Ge ne ral de Tecn ologi as Educa tivas, bajo dieMs uneemeotcs. oeronoecc "Reserva Rctante en de pendiente de l Vicem inis le rio de Ge st i6n Pedag 6gica el Sistema Interconectad o Naconar', se ha delerminado la de l M iniste rio de Edu ca c i6n, ca rgo con si de rado de necesid ad de ecceneenos. a fin de considerar acecceoos con fian za : ceeros tee-cos y econ6micos en Is determ inaciOn de Is Q ue . el nu meral 5) del articulo 25 ° de la Ley N° reserve rotame para la regulaci6n de frecuencia : 291 58 . Ley Or gan ica del Pode r Ejecutivo , esteeiece Que , resu lts necesario modificar Ia Norma 'recoca para entr e otras funcic nes de los Ministros de e stee c e l de sig nar y re move r a los titu lares de los cargo s de Is Coordinaci6n de Is Ope raci6n en terce Real de los Sistemas Interconedados. sobre aspectos referidos a Is confi anz a del M iniste rio : Reserva Rotanle , con eI objeto de viabiliZar Is ac:tuallZ8Ci6n De conformid ad con 10 previsto en la Ley N" 275 94 . de Ia refeOOa metodolog ia. obtenida a traves de estudios Ley Que reg ula la pa rticipa ci6n del Poder Ejecutivo en el reciefltes : nombramien to y designaCi6n de funciona rios: en la Le y N" De conform idad co n la atflbuci6n a Que se relier e el 29 158. Ley Organica del Pode r Ejecu tivo: en el Decreto inciso u) del articu lo 54 " del Reg lame nto de Org aniz aciOn Ley N" 25762. modificado po r Is Ley N" 26510: y en el y F untiones del Mlnisterio de Energia y Minas. aprob ado Decreto Sup remo N" 006-2006-EO. por Decreto Sup remo N" 031-2oo7-EM ,

SE RE SUELVE : SE RE SUELVE : Articu l o 1°._ Oar por conduido el encargo de A rt ic ulo 1 ~· ModrfiQuese los nume rales 62.1,6.2.2 Y funciones de D irector General de Tecnolog ias Educativas, 6 .2.3 del numeral 6.2 sobr e Reserva Rolante de Is Norma de pencliente del VlCeminis terio de GestiOn PedagOgics del Tea.ica pa ra Is CoordlnaciOn de la OperaCi6n en Tlempo 26 Real de los Sistemas lnterccnectados. aprobaoa por Di Spos ic ion es rransstc rtas Resoluci6n Directoral N° 014-2005-EMIOGE, por er texto de los numerales siguientes: Prim er a .- la oresente Resclucicn entre-a en viqencia a partir de la en trada en viqencia de ra moomcacicn del " 6.2. 1 EI COES programara se operaci6n del SEIN Proced imien to recocc del COES "Reserva Rotante en er considerando la Reserva Rotante requerida para atender Sistema Interconectado Nacionar . las necesidades de regulaci6n de frecuencia. Para tal Segunda ." Dentro del plazo de 90 d ias de publicada efecto el COES propondra anualmente al OS/NERGMIN la presenle Resolucion D irectoral , el COES presentara su la magnitud total de reserva requerida a mas tardar el propuesta de modificaci6n del Proced imiento Tecmco del 31 de octubre . para su aprobaci6n a mas tardar el 10 COES ' Reserve Rotante en el Sistema Interconectado de diciembre , pare entrar en vigencia el 01 de enero del Nac ional" , para su aprobaci6n por OSI NERGMIN, siguiente ano. Esta magnitud sera susten/ada mediante un estudiOelaboredo porel COES conforme ala matedologia Registrese, ccrnunlquese y pubtlquese astabtecida para /al fin." ROBERTO TAMAYO PEREYRA "6.2.2 La Regulaci6n Primaria de Frecuencia es un Director General selVido obligatorio y permanente, no sujeto a compensaci6n Direcci6n General de Eectricidad y debe ser prestado par Iodas las centrales de generaa"6n cuya polencia sea mayor a 10 Mvv. Quedaran exoneradas 68 0371-1 de talobligacJ6n, las centrales de generaci6n con Recursos Energeticos Renovables (RER) cuya fuente de energia primaria sea e6lica. solar 0 mareomotriz. INTERIOR La magnitud total de te reserva requerida para te Regulaci6n Primaria de Frecuencia , se determinan!l como aqualla que permita alcanzar el valor mtnmo de te Dan p or con clu id a designaci6n d e sumaloria de' (a) el incremento en el costo de operaci6n As esor d el Gabinete d e Asesores d e la del SEIN por reserve y. (b) el costa de se energia no suministrada (ENS) por evemos intempestivas que Alta Direcci6n d el Ministerio originen desequilibrios relevantes entre la generaci6n y RESOL UCI6N MINISTERIAL demanda electrica ," N"0913-2011-IN " 6.2.3 La Regulaci6n Seeundaria de Frecuencia Lima . 19 de agosto de 2011 constituye un servicio valuntario y sera compensado CONSIDERANDO: conforme a 10 que establezC8 el procedimiento tecnco del COES sabre reserva rotante en el SEIN, En el case que Que , mediante Resoluci6n Ministerial W 0877-2011 - se magnitud de reserva ofer1ada voluntariamenta para te IN. del 3 de agosto de 2011 , sa design6 al senor Alberto Ragulaci6n Seeundaria de Freeueneia sea insufieienta . PERALTA HUATUCO, en er cargo publico de confianza de et COES asignara con caraeter obligatorie dicha reserve Asesor u. Niver F-5 , del Gabinete de Asesores de ta Alta a las unidades generadoras que reunan las condiciones Direccicn del Ministerio del Interior; siendc pernnente dar para tal fin, de acuerdo al reterao procedimiento" per conciuoa dicha desiqnacicrt De contorrnidad con 10 dispuesto en la ley N" 29158 - A rticul o 2 ~- Incluyase en el numeral 6.2 sobre ley Organica del Poder Ejecutivo. ta ley N"27594 - ley que Reserva Rotante de la Norma 'recnica para la regula taParticipaci6n del Poder Ejecutivo en el Nombramienlo Coordinaci6n de la Operaci6n en Tiempo Real de los y Designaci6n de Funcionarios Publicos, la ley N" 29334 - Sistemas tnterconectados. aprobada por Resoluci6n ley de Organizaci6n y Funciones del Ministerio del Interior, D irectoral N° 014-2005-EMIOGE, el numeral 6.2.4 con el e! Reglamento de Organizaci6n y Fundones del Minislerio tex tc siquiente: del Interior, aprobado por Deceto Supremo N" 004-2005- IN, rrcoeceoc por Decreto Supremo N° OO3-2007-IN; y, er " 6. 2,4 EI COES elaboran!l el procedimiento tecnco Reglemento de Ie Carrera Administrativa, Decato Supremo que establece la metodologla, los cnterios y condiciones N°OO5-9G-PCM; bajo las euales sa determine te magnitud de la Reserva Rotante para te Regulaci6n Primaria de Frecuencia y SE RESUElVE: para la Regulaci6n Secundaria de Frecuencia. Este procedimiento sera aprobado por OSINERGMIN " Art icu lo (Joi co ,· Dar por conciuida la designaci6n del sellor A lberto PERALTA HUATUCO, en el cargo publ ico Articulo 3°," Modifiquese las de fmiciones del de confianza de Asesor n, Nivel F-5 , del Gabinete de Anexo N" 1 de la Norma Tecnica pa ra la Coo rdinaci6n Asesores de la Alta Direcci6n del Ministerio del Interior. de la Operaci6n en Tiempo Real de los Sistemas Inlerconectados, aprobada per Resoluei6n Directoral Registrese, comuniquese y publiquesa N" 014-2005-EMIOGE. por el texlo de las defin iciones OSCAR VALDES DANCUART siguientes: Ministro del Interior "26. Regulaci6n Pr imaria d e Frecuen cla. Se refiere 6805 54 -1 a la acci6n aulomalica e inmediata de los reguladores de velocidad de los grupos generadores . ante cambios subitas en la frecuencia. Tiene como objeto absorber los Aceptan renuncia d e Director General desequiJibrlos entre la oferta y demanda del SEIN para d e la Direccion General d e Cont ro l tratar de mantener la frecuencia en un nivel 0 range determinado . Esta regulaci6n debe ser sostenible al de Servicios d e Segu rid ad, Cont ro l de menos durante 30 segundos." Armas , Municiones y Explosivo s d e Usa Civil "27, Reg ula ci6n Secundaria de Frec uencia. Se RESOL UCI6N MINISTERIAL refiere a la acci6n automatica a manual sobre el valor N" 0914- 2011-IN de referencia del regulador de velocldad de los grupos generadores . destinada a compenssr el error final de Lima ,19deagostode2011 frecuencia. Permite reestablecer la frecuencia a su valor CONSIDERANDO: nominal y recuperar la reserva rotante asociada a la regulaci6n primaria de frecuencia . Esta regulaci6n debe Que, mediante Resoluci6n Ministerial N"037-2011-IN, ser sostenible sl menos durante 30 minutos ," del 11 de enero de 201 1, sa design6 aL ser'ior General ®