Decreto Supremo Nº 160-1977-AG ─ Reglamento sobre unidades de conservación del Decreto Ley Nº 21147, Ley forestal y de fauna silvestre

;0 - Ei ;"lrCSl:nle Rel!I:HTu:nlfJ 11(1: 11';1 ::1 ,\ .r n l't:.BAN REGlA\lE"lTO DE L:~lD,\OES DE CUNS c fi VACI ON DEL DE CREfO LEY ~! 21147 uECRETO SUPREII!O N~ 160-77-AG CONSID ERANDO: :")uc cl ,....t iu isrcr io de ,\gric \lII ~lr:l a t ravcs (::: :a Oil cccion General Forest al r etc F::'\lII:1. h .1 cluoo rudo 'e l Reglarnen to de Iluidades de ':;'JlIs::n':J...:. i"H! del Dccrero 'Ley N° 2i 14i ; LC c.:.,. ' . ;Jad con el inc rso ~, del ~ rtf, ; ::;<) lS~ ! de 101 ' mst itu clon .dcl Estadc : ::lECRE'fA: " , : . , :- ,. , : ~ u cba s c cl Rcglamento de Uni., •iaJcs d·: l: ;';lIscn'aci6n del Decreto Ley N~ 111 ·:7 cla bc rado por la Direc:ion Gelle r:ll Fo., : '::~: aj ~' '.1:: l-auna, que consra de 1;;5 siau icn; j .t :: i~ i :. C;lpitulu,) . ...rucuios i' li la "\ h CXO : T~~ui·'j i' rimcro .- D~ 135 ui~r.,)~i~ioncs Gc, . alex: ..\ ; : indo,; I' :II 3' , iituir. S':[:l:n do . - Del Sistc:l~:: :" "I' :Gr.:,1 de {>:, i"I!:: I - De :3 S ndin idon,:~ '.::: ;;,:: !.:: .i d &ldc:; . : . ~ (\.1nSlr:::lt; i, ~Cl : Art i': :l:ns .:. ::: .~ :' ·':ap itl :lt: i i . - ~).: ia Zon i f ica c iou de las :: ::i d... dc-. •.::: Conscrvcc iuu : Ar :lc ..III)~ ur: :ll 1! ' . '::l:lil :l!n IJ ( - j')e! Conse io ': (;11-.;, :1 ; '. ~ ..:': 1 :-: ' l c m :J :\i .·ci v ll:l( do: Unidadcs :11: C. ; :-Sl:r'/ :l ,;; , : .-\r : ;,, · : l ,, ~ 12" al I(,! t::-~;t'J:" IV . De l ',~ C') :~liIC!o I ,:::;ic;.; d ,~ ' t" t"~If(i~l t ~ ·:~ de: Conscrvacicu : A: -, ::·:..do:- ;7? :1 19' . ,'lt a!(: ': ':rc,":-o - n~ ~ i ;c;O l.h~ 1::".. ;;r:icia d·...'~ . ~,..... Capitulo- 111 - Del uso para in\·e'lth:acio. nes Clentlficas Artfculos 29! al 369 • Cac-itulo IV.- Del uso para T uri:>mo Re; c rc acic n, Ec1.u<.:acioll . y !.:uiIU:''\: Artkulu~ 37! ul 40~. Titulo Cuarto .- Del Rc!gim~n ' Econdmico: Articulo; 4(? al 42': . T itulo Cu into .- D.:I /)"a~r.i il·) Jc las U niddacs de Conscrvacvin Capitulo 1.- De las Ccustruccicnes: Art}, (.·.,1os ·IJ! al 44!. Capitulo 11.- De las Vins de Cnrnunica cion: Arllc.. ;vs 45! al SO! . C<lr { ~ ;llu 111 .- D-; ias Med ic !" .:c: ::;oIi"ur ' · da d: Articulos 51! ;\1 529 . Capitulo IV.- De !a Sefializacion y Avisos : Art leu lo :3~. Capitulo V.- D(' los Planes de Desarrollo: A r rfculos 54! 011 55' . T il .do Selllo .- De 1:1 Ad:nini.,tr:lc:.hj'l de 13~ Uui dades de Conse rv-ici-m. Capitulo 1.- Dc 101 Gesti6n Adrninistrati , ','01: Articulos 56! 31 62!, Cap itulo II.- Dc :0, t.:"nlrato~ : Ar.lkulos 63' al l:4!. '! ituo $ cl imo., De .',S Rq~ i .;(xo , : :i\'ci Nac ;.).lal )' ;1.~'; .. ..1:l: : .\ rt i :11 :" $ liS! OIl f·:;~ . T itulo Octavo .i-- Del Control y de las 10 Iraccloncs y Sancioncs . Cap itulo 1.- Del Control : Art. 69~ Ca p itu lo 11. - D'~ las i "I I .ICcit)lIl· ~ ·' a·: . c lones : Arts. 709 al i9~ , Ancxo: Dcfinicioncs de Tcrminos , A!': . 2"- El nrevcntc Dccrcto Supremo SC r:i. n:l leudado por el Min istro de ·,"gricultura . Lima. 31 de M<lrJo de 1977 Oral . de Oil' . E P Fco Morales Bermudez Ccrruut . Prcsldcnte de la Republica . Gral . de Brig. E(' Luis Arhuhi Ibuiic:z, 1\1inislrC' de Agricl!ltura : REGLM..1ENTO DE lJNIOADES DE CONSERVACION TITULO I Dc las I)ISI)'l Slclun~ (;cner:l!c~ blico y su adrninistrad6n es e jercida por. et C:sLado para 1:1 protcccion, conacr vacion. y /0 Hpruvechamiento, de la fauna .silvestre, de la flora, y los valores de interes paisajistico, cicn ttl reo e historico , Las refcriuas Un idades podran se r aprove chadas con Iines de investigaci6n cientifica y/o pucstas a disposicion del publico para la recrencion, cducaciori, cultura y turismo. Art. 3~- En las Unidadcs de Co nservacion no podrjn ser Zlprovcchado~ los recursos na t ur a les no r cnovablcs . TITULO II Del Sistema NacJonal de Unlda de s de Conscrvacion CAPITULO I De Ias Definlciones de las Unldades de Conservad6n Art. 4~- Las Unidades de Coriservacion 50[\ los Parques Nacionales, Re servas Nacio nates, Santuarios Nacionales y'Santuarios His, roriccs. que, en conjunto conforrnan el Siste., rna ~!acl(J"ai de Unidades de' Conservaci6n. Art. 59- Para efectos del r:;,esc:nle Regla rncnto y apiicacion de lOS' Art'; 16~, Id~ y iY~'. dc ,Ja Ley 2l147,se entiende por (;di'~cter de intangible eI rnantcnimiento en su estado ria rural de toda s 1"5 asociaciones de J~, flora y ".un;: :;' ,'Cllrt, de 1:\5 bcllczas pZiisa i.st icas v de 135 Iorrnacioncs gcologicas , En los' ":::505 que cstos rccursos, 0 una parte de ellos, de han scr pucstos a disposicion del publico ;1:1 rn I? inves t igacion, recreacion, tur ismo. edu c;,c"jn y cultura. cstas actividades sc rcaliza, r:in c.. /onJS cspccialmcntc dc.u inad as a lilies [i[l~s, "':26',rando e i cllas el minimo posiblc de rnodificaciones mcdioarnbientales . Art, (J~- Son Parques Nacio nalc s , las areas naturales des'inadas a la protecci6n y pre SC,'v;\ci<'>n con cardcter de intangible, de las Jsocciaciones naturales de la flora' y fauna sil ':estres \' de las bell~7.as paisajlsticas que con tierlcn. (on tal virtud, en los Parques Nacio n~lcs ;:,,:5, absolutamente prohibido todo apro , -'.' , '1, 'nL, dirccto de los recursos nalu;aies :t2:ni(,l1lo de grupos hum;:mos r:n es tes con fincs cie'nt fficos, educativos, recreat i; vos y culturales bajo condiciones es pcciales . , 'Art ;' 7~- Son' Reservas .Nacionales, las a., rcas naturales' destinadas a 1a proteccion ~' propagacion de' la fauna silvestre, cuya con liervad6n sea de j'nteres nacional , E~ las, Re servas: , Nacionales, los' recursos de fauna sil., vest re, CU) a .situacion ,10 perrriita, podran ser ut ilizados unicarnentc por el Estado. Cuando i Ias Rcservas Nacionales 'deban scr cst ablecidas necesar iamente sabre tierras' de l!SO ag ropecuar io, eI Ministerio de Agricultu ra podra' autorizar que el aprovechamiento de 10. fauna silvest re sea rca!izado por los con.. ductores de dichas t ierras. estableciendo las Iirnitaciones que garanticen la efectiva cori.; servacion de los recursos naturales renova, bles , Art. 89- Son Santuarios Nacionales, las tircas desr inadas a proteger can caracter de intangible, una especie 0 una comunidad de terminada de plantas y /0 ani males ast como las :'orrrucio[·~s naturales de in teres cientifico o paisajtstico , Art. ,9?- Son Sariiuarios Hist6ricos, las 4 reas destinadas a prote;fer, con caracter no intangible, los escenarios naturales en que se desarro llaron acontecirniernos gloriosos .de la I:istoria nacional. CAPITULO II D~ l a Zonificac\6n de las Unldu des de Conservaci6n "Art IO~- Las Un idades del Sistema, con , torn,' a los requer irnientos esnecif icos de c~da una de elias, pcdran scr zonificadas como si cuc: a) Zona vcda da: Arca natura]. inaltcradn 0 rnuy poco alterada por cl hombre, que con , t icne ecosisternas unicas y Irag iles que requie, 1 en de prolecci6n absoJuta, exduyendose toda visita, con la sola exccpci6n del ejercicio de ;lcciones cie control y \'igilancia.' f,) Zona restringida: Arc:1 natural que pre. sentZl :'10 mfnimo de intenenci6n hurnana, cont~niendo ccosistemcs C2f3cteristicos y ~n l:.lquc se pe;-rnitc un rnodendo usa s610 -'0 vchiculos qque produzcan ~a1ter:;lci6n·dcl me .io ~.rnbicnte. c) Zona prlmillva: Area -natural que. contie; ne paisajes con rasgos. significativos., quese:. prcstan para el desarr~llo"'de I'imitadas ' actlvi d:lde~ ':l dctcnninarse' Para: cada caso, dentro 11<:, un arnbicnre dominado por el media na :\1 ral , d) Zona de n:creacl6n: Area natural que contenc. paisajcs y recursos sobresalientcs, que sc prcstan para el desarrollo de activida; des rcc.reativas relativamente intensas. En es., fa zona, sc permite instalar infraestructura vial y de ::JPOyo para servicio de los visitantes, cuidando de rnantcner el ambiente 10 mas na It:r:ll posible , c) Zona de urlllzaclon dlr'ecta; Area natural "e una Rcserva Nacional donde se re~z.a el a r rovechamienm <Ie' la fauna silvestre. fl Zona de recupcractom- Area donde el me d'\) nr-rural ha s ido severamente danado, sien., do ncccsario reallzar obras planificadas para su rccuperacion , Una vez recuperada se asig., nara a una de las. zonas antes descritas , g) Zona de servlclos: Area de reducida ex., :ensi6n en-Ja que se instalaTa ir.f->cstructura rl~ 12. administraci6n o· centrofs) de interprc <.lci6n de ia Unidad de·COhservacion.· . . 1~?- La zonificaci6n de cualquier U~ e,;;ld de Conservaci6iJ. scr~ aprobzda par Reso ",;.tn Director al de la Direcci6n General Fo.,. . rcstal y de Fauna, <;610 podra ser rnodificada '" ~\'::l nresent acion de un estudio just ificato., CAPITULO III !!el r"no;c!o Consulrlvo del Slsterna Nadonal de Untdades -je conservac.lon :\r~ i2'- El Consejo ConsuLth'o del Sistc ;' ~ ~i,;.':·Hlal .]" Unidades de Cop.s<:rvaci6n .:s ;:\rj inl~rado por rcpresentantcs de los si-. :ukntcs ol'g3nismos; ,:, .\lilliH<:fio de Acricultura,-a-traves ·de ·Ia Dirc;:ci6n Gcner.ll Forestal y de Fauna, que :0 r:·csidir.\.. :'li"i3:erio de Educaci6n . .:' 'Aini~lerio de Alimentaci6n.:. :, \lini-.terio de Indus.tria 'y Turisnll). ~.t : •• i--:t",:nn (J~ Pesqucrf:t. i) Ministedo del Interior, a traves, de i.a:,Dl~ reccion de: La Policia Forestal.. g) Ministerio de .Enei¥ia y ~nas. h) Institute, Nacional ,de Cultura; i) :n~tituto Nadorclde Recreacion, Edu~ cion 'Fisicay Deportes (INRED) i) Oficina Nacional de Evaluacion de Recur':~ sos Naturales (ONERN). q) Sistema Nacional de la Universldad :p~:.! ruana -, I) Confederad6n Nacional Agraria , 11) Asociaci6n ,'Civil Fro Defensa de la Natu-" raleza (PRODENA). Art. U!- Son funcioncs del Consejo COn",:. sultivo del Sistema Nacional de Unidades de' Conscrvacion las siguientes: :1) Sugerir y ~esorar al Ministcrio de Am: ; cultura sobre eI establecimicnto.. adminis.:.) tracion y uso de las Unidades 'de Conser,. vacion. 0) Coordinar los esfuerzos intersectoriales nc, ccsari-rs pan el desarrollo del Sistema Na clonal de Unidadcs de Conservacion, Art. 14!- La designacion de los miembros del Consejo Consu1tivose efectuara per el ' ri.': tular del Pliego MiniStcriaJ. u Organlsmo , P1i~; bfico Descentrallzado' 0 por col Organo de DL,' reccion de las cntidades no.pdbllcas y ejerce.; ran sus funcioncs ad-honorcrn . Art 15!- EI Ccnsejo Co'asultivo se reunira ordinariarr.ente por 10 menos dos vcccs al' a., fto: Extraordinariamente podra reunirsea con' vocatoria de su Presidente IJ a pedido de las des tClceras. partes de sus inregrantes , lJenlro de los 30 dias posteriorcs a su cons. utucion, el Consejo Consultivo forrnulara S1. .Reglarnenro Interne, eI que sera aprobado pOI Rcsoluci6n Ministerial del Ramo' de Agricul tura. Arl. ,'6?- Cuando las circunstancias 10 t"C. '1uieran. eI Presidente 'podra invitar a instittt dones 0 personas para que colaboren <::l a suntos (spedfieos. €APrrUl:o-IV De los Comites LocaIes .de las UnId';tdes de~6n Art 17',.- Las Direcciones Zonales del Mi nistcrio de Agricultura. podran constituir. me cii:HllC Rc~oI'lcicir:i Dircctoral 'Zonal, Co~it~s Luc:lies para I:lS Unidades de Conscrvacl.;n ':. b icadas en' el ambito de su jurisdtccion . ESloS Comites cstaran coo~ti~uj~os'por representan , tes de Organixrnos. Publicos y No. Pubticos. y personas naturales . vinculadas con cl desarro !lo.y operacion de .Jas Unidades de Conscrva , cion. Art. 18~- Los Comites Locales tendran co rnu f inalidad apoyar el cumplimiento 'de' los cojetivos y el desarrollo de las Unidades de Conservaciun , Art. l'.l~- La cst ructura y Iuncioncrni-mro de ios Comites Locales se rcairan POl' sus re~\'ectl\·(\~ !-:.er,l<lmenlOs Inter nos. los «lIC sc , I tin aprobadns POl' Ite so luc iun Dircctoral Z,, r.::J1. TITULO TERCERO Del Uso de las Unldades de Conscrvacton CAPITULO I De las Dlsposlclones Generales 20~- Las Unidades de Conrcrvacion que int:,;ra.: el Sistema ~:l": ·..·"1 pueden scr visitadas solo con autorizacion previa del ~li nister io de Agr icultura . A.', 21~- La autorizacion a que se rcf icrc cl Articulo antcrtor no conficrc a sus uiula res derecho cxclusivo de visita en dctr imcnto d~ ot ras per sonas . Art. 22'- Los vislt arucs de las Ur.iu~\:<:$ de Conservacion asurncn los ricsgus que' j)O<: uan prcscruarse durante su pcrmaucnc.a <:1\ l'l\a An, 2J"- EI usa publico ell Ias disuruas ]Of):1S de las dilerentcs Unidadcs del Sis i c:«: .. se dcterrniuara en los respectivcs Planes .\1:1",;, :1'05, de conformidad can 10 dispucsto para la zonificacion par ei presente Rcg lamcnto Art. 24~- Las Jefaturas de las Unidadcs de Cunvcrvxcion clevaran anualmente a la Oil cc, cili:\ General Forestnl y de F:luna un inform" wbtc I., capacid:td de earga de visitanlcs jl:l. ::1 :;-.da Unidad. a fin de raciul131ilJr e! usc pliblieo ~n todo '~l Sistema. AI': 25~- La Direccion Gellt:ra\ i"or.::;::;: ....; :-::l~.':': :·ij3:"~. los. monto5 de .,"";:l lf~:: '~l:;" ..~ ...: :.,~:' .•; ': Jt' los sc:-:ic:''';'. .... .. ,; ... ·:'''.:e'. de Consel";:Jc:·jn :.::~:.,:-. :I actuatizar 'pericdica.r.c nte las tarif'as CO!tcS pondicntcs . CAPI1ULO II / De In Canservacl6n Art. 26'.'- La proteccion y conservacion de la flora y fauna sitvestres y de las formacio., ncs naturales prirnara sabre 'todos los dernas o~ietivos de las Unidades de Conservaci6n. Mi. 27'.'- En las Unidadcs de Conservacion sc acoptaran mcdida s" desrlnadas a reconsti; tuir los ccosisternas cuando estes hayan su Frida 0 suf ran desequilibrios sustanciales. ' Art. 28°- L:1 cxtracciori fe muct ras de flo r;> ., fauna en las Unidades de Conservaci6n solo pcdrun scr rcalizada para uso cienttfico, a cxccpcion de las cspccics permit idas en los I cspcct ivos planes de "rnancjo de las Rcservas N~eion;}les. CAPITULO III Del Usa para las Investigaciones ClenlHlens Art. 29!- La Direccion General ~'ol·t.~(<<i y cc Fauna cs el crgansimo cncargado de oto' , g: I' I:J~ autorizacioncs para cl desarrollo de il·. cxug aciones cicru ificas (''1 las' Unidades de (;;;lsen·:ldon. debiendo extc.i.:er a cada . 'n \ e~llr;icJor cl permiso correspondicnte , Art. 30'.'- Las autorizacioncs a que se rc, ;:, rc el articulo anterior pod ran scr otorgadas '\ G"j50n:l:; n.uuralc s I) juridicas. previa pre, ,'.'·I1I:1c:on lie los sig\lienles requisites: ;1) Solicitud :II Director General Forestal y de r-;:~(1:J. adjuutnndo uri resumen de los ob; : ·::·:·~S de la inv~sti;; .cion y cl Plan de Trabajo cor respondientc . j',,:;l':;::'C:',;. del 0 lo- invcst igadcres na ~':;;;:llcs- o cxtran jcros por 13 organizacion cicnnlica patrocinadora . c) Compromise eserito de enrregar a la Di rcccion General Fcrcstal y de Fauna seis (t,) cjcmplarcs del infonne bienal 0 publL C~Clones. induyenda copi:Js del material !o!ogr::ifico del Irabajo de investi~aci6n e (cctuado en b Unidad de Conservaci6n. ,\;: 31 '- De conformidad con cI Art.' l~ 'k, :':. '~:',le f/..~g\:l,"e:1tCj. !:'is investigaciones ·~..:;;"::n;·: \'!n!c:arnente ~n .:1;::"::. :"I'~":l:[va, de ;;. 'ior: ~~:\j"'::":' . Art. 31!- Las investigaciones: que requie; ran caza, caprura, ..~do· y .reeaptura de anirnales, la' ri:c~leed&i' de espeaimenes de flora silvestre,". asft&iriJ.i;·: su c:xportaci6n con fines de :dentifi;:a~i6ir::~i;anautoiizadas.5610 .~ .. 'oJ •• ' ••".. • con caracter de excepcional en los Parques Nacicnales .ySa~tuarias Nacionales, siempre que estcn conternpladas en. eI plan de investi., gacion x!e sus respectivos Planets Maestros, Eri las Reservas Nacionales rio' regini el ca racter de excepcional.I Art. 33~- La D~6n General -Forestal y cie Fauna tienc Ia facultad de exigir la rra, duccion al idioma castellano de los' informes Imales 0 artfculos a que se refiere el me.' c) del Art. 3<r. y podni. publicarlo en revistas cicn rif icas peruanas, respetando fntegramente los dercehos de autor, La' Direcci6n General I . Forestal y de. Fauna no podra ejercer esta fa cult ad si no ha sido comunicada por escrh<?,,"; al interesado, previarnente at otorgamiento de 1:1 respect iva autorizacion. J'rt. )4?- Cuando Jasinvestigaciones cien tificas que se ej ecuten.' en las . Unidades de Conservacion impliquen la extraccion y expor., tacion de especlmenes de la fl~~ y fauna sil vestres de especies: en .vias de ".extinci6n, se rcquerira de. autorizaci6n expedida por Reso., I~~iun Suprema. "I'ratandose de especies . en situacion vulnerable, rara, .inde;e~inada y Iucra de pelisro·. la autcrizacion ' se o.t0.rgara por Resolucion DirectoraI de 1a Direccion Ge neral Forestal y de Fauna. ' Art. 35"-,- En las investigaciones a que sc 1efiere el Articulo anterior, la Direcci6n Gene., T;'! Forestal V de Fauna .pcdra cxigir que un determinado nurnero de especirncnes duplica dos sean entregadcs a titulo gratuito a insti tucione-s espccializadas 0 museos nacionales. Art 36~- La Administraci6n' de cada vriL dad podra proporcionar a los investigadores los servicios de guias movilidad, equipo de campo. material cartografico Y. otros, previa pago de los derechos correspondientes , CAPITULO IV Del U.ro para Turlsmo, Recread6n, Educacl6n yCuitura Art. 37~- No se pDcl.ran realizar campafuls ni "cciones para incrementar eI uso turistico, Ic.:n:ati·/o, educativo y cultural en las Unida des de ConserVaci6n en que no se h:liV<l CJe.;. cutado Ia zonificacion total 0 parcial: Dienci~::' nada -en el Art. lO! del' presente Reglamenro. Art. 38~~ Las autortzaciones 'de 'ingreso a las .Unid"ades ."de Conseriraci6n: con FIDes tu.. rtsricos, recreativos, educarivos y ciJltur:i.l6. scran expedidas en los Puestos de Controi. de cada Unidad, previo pago de los dcrechos co rrespondientes . Las ins.talaciones turisticas, rccreativas, e ducativas y culturales seran usadas por los visltantes, procediendose el· pago de derechcs para cada caso. cuando aSI 10 fije el Regla; menlo de la Unidad. Art. 39'1- En las Unidades de Conservaci6n sc practicar.in actividades recreativas compa tibles con Ja conservacicn de las mismas, las c:ue cornprenden andinismo, montaiiismo, C3 minatas, excnrsionismo, nataci6n, navegaci6n en bote a remo 0 vela, paseos a caballo, es., «ui. campamento, Iotograffa y observacion de la naturaleza, en concordancia con los crite.. rics de zonificad6n. Art. 4(1"- En los respectivos Reglamentos de las Unidades de Conservacion, se fijara pa ra 1a .tot;l1ida·d 0 parte del ire.a. d~ las mis . '(llf .'(. " mas, el horario de atenci6n al publico, esta, bleciendose, ef: su caso, las e-..,oca's" 'de! ana er. cue se prohiba e1 ingreso de visitantcs, a cxcepcion de las actividades de investigaci6n cientffica . TITULO CUARTO Del Regimen Econcrnlco Art. 41~- Las Unidades de Conservacion realizaran sus actividades can recursos de 13 siguientc procedencia: a) Presupuesto General de la Republica. b) Donaciones. c) Contratos. Art. 42~- Las donaciones que efectuen las ~ersooas naturales 0 juddicas,' nacionales a extranieras~ eQ dinero O~!L-e!l-lJiR2 S para una Unidad de' Conservaci6n. deberan ser usadas CXcl'lsivamente en la misma. En caso de do naciones realizadas sin ;Jrecisar5e la Unidad de Conservaci6li beneficia ria. se procedera a <!signnrlas sel!'in las necesidades de 13s dife rentes Unidadcs, con Ia· aprobaci6n de la Di r=i6n General Forestal y de F:mna. ;:~O " TITULO QUINTO Od DesalTOUO 4e las Ualdades de CoDMinac:l6a cAPriULd I De las Coostru<:cloaes Art ..;.;!- Dentro de !as Unidades de Con; .:e~-ad6n las construcciones deber.in ajustarse especialmen te a las sjguientes disposicioncs: a) Los rnateriales que se empleen seran de prefcrencla los que '~e encuentren natural mente en la zona, 0 similares ;,,~ us cdificacicncs no deben dar lugar a :11 ter aciones de los valores naturales y/o his.. t~!icl)$ de cada Unidad. ,\rt. 1·:7- En las zonas de servicios se le ·;;I/llar.in i3S construcciones para 13 adrninis., rraclon y en las zonas de recreacion las de scrvicics ;J:lra los visitanres. Por cxccncion, podr.in instalarse rcrug:os ~. :1'.:r3dores rucra de las zonas de servieios ). de recreacien. I.OS nuestos de vigilancia se instalaran en ::1:. zonas de s..rvicios 0 de recreacion, 0 en los !imiles de his otr..:. n)nas s...iialadas en el Art. I~ del prcsente Regla ..iento. CAPITULO 11 De las Via. Je ComuniCOlci6n vrt , -l5~- No se podra construir campus .... atcr: i~"jc nara acronavev corncrcialcs () ;.' Uo', .e .05 visitantes dcntrc de (;IS Ul1i ':.1:1·,;S ·;c Conservacien. ·',n 1."'- EI II~O de vehlculos motorizndos ::. :"s ":;l~ .k cornunicacion terrestres, fhl"":l ":". '3(.• ::;::·::s, marinas '! lIcrcas. dcntro de 1:1" "::: :!:!(!es .:\c Conservaci6n. se har;;n '):Iio 110r c~:'::c·'::Iks Que ruc el Minislerio d:: "~ri ." ... ':1: <:)')' rlinaci6n con d MiniSll'rh' d·: ::;: :1!'f)Orlcs I Comunic~ciones. pala evilar ~;:~: Jrbios :l 13 buna silvestre v cvitar la COI: ::>:'.:r,aci6n . .\r1. .17!- Si IIn:l vi:! de corllunicadon d;; I;. :{ed :-::>eicl1al 0 Region;,1 alr.wicsa 0 inc:re ~~ .' U;,:,! 'Jni'!:ld tic Con~erv:lc!6n, 10., vehku "". '=JUt,; .: ;lrl"·ilcn pur cst:, -iii deben rCllistrilr ;':lS". ;10,.1 r;ncs de control en cI Pucslo '/;:<:':" i:', r.r'rrespnndi.:nle. Torl ...~ vi, (~\. cf.HTlUn;ciKi.;n QUI~ de una Uoidad de- ConselTolci6a deber4 ser aprobada pol' e1 Ministerio de Agricultura. de t,icrWo. par:l ello con.pUr los requiSitos s1. guicntes. a) No alterar si,gniricativamcote el medio am biente, y mantene r annonia con cl mismo. b) Ofreeer a los visitantes las maximas posi bilidades de entrar en conlacto con la na.. turaleza. En C3S0 necesario sc ~ehc:r'n construir miradores y aceeses :J. uuoinos de herradura. Las distanclas, 101 vel(.lCidad '! los a:;Peetos econ6mic:os constituiran en es tos eases consideraciones se:nndarias. Art 4~- En I~ conslrucci6n de vias de comunicaclon de la Red N:lcion:II 0 Region,,! se cichcra optar per las variantes que no in tcrfleran con los objetivos y desarrollo de las Unidadcs de Conscn,aci6n. Art. '509- Los Rellamenlos de cada Unida~ dctcrminaran neeesarfarnentc cI numcro maxi mu do: vchiculos OIdmilidos simuhancamente, as] como su velocidad maxima a ia que pue; den transitar. ~API11JLO IJI De las Mcd:cl:u de Salubridad Art. 5J~;- Los dc.";lC!'uic:ns que se produz can en UI\:l. Unidad por accion uel hum::'-~' ser:in climinados uouzando sistemas que no altcrcn los recursos naturales 0 culturales exis tcntcs c:n c1 area, ni contaminen cl medic crnbicntc. Art. 52~- L3s Unidades de Conservacien debcrrin prestaral publico has racilic!adcs ne cesar-as para 1:\ elimin~C:i6r. de desperdicius y ::~\I"S scrvidas , De no cxistlr cstas rOlcilid:ldes, Ius dt.:ipcr (;i("b~ orc<inicos debcdn SCI' ·.;nl·~rr..<I(lS Y lin :lrroj:)(lo~ ai SUl;lo ni a ·ningllO curs,) dc agu'l 1.1l~ <Ieqlcrclicios conl:lminant(s dcll\'I'~!l ser c\,;lcuildos por los usuarios. CAe.rIULO-l-V Dc:1a Sena!lzacl60 y Avtsos I\rt. 53~- La seiializaci6r. en las Unid;'des ~e n:llini de ;aruerdo I a 125 nonnas del Manual cic Sl"iialilaei6n en Ur.idades de. ConservaC:o:'l. cl misOlf) Clue' sera aprobado pl'r Rc<;oludon f)irc-:lOr31 de b Oirco::ci6n GC:1("r:l1 F,)((:st;tl y rl~ FalJrl:l. ·..·24] CAPITULO V \ De 105 Planes de Desarrollo Art, 54?-' La polilica,. estrategia, mctas Y acciones a corto, mediano y largo plazo para cl desarrollo del Sistema Nacionat de Unida des de Conservacion estara regulado por ur, Plan Di..ector, que sera. elahorado v pcriodlca, mente actuallzado per la. Dircccion General Forestal y de Fauna. ,A rt , 55~'- EI desarrollo de "Ida Unidad de Conscrvacion estara contenido en' Sll Plan ,\hesl roo .d' que sera rprobado por Rcsolucion Dirccroral tic la Direccion General Forestal y c'e , Fauna.' TITULO SEXTO De III Admlnlslrac:on de las Unhlades de Conservaclon CAPITULO I De fa Geslloli Adrnlnlstrauva An. 567- Corrcsponde <113 Dircccion Ge, meal Forestal y de Fauna la plar-if icnciun y ,",cslil;n para la dcclaracion de las Unit1'ltle:; de Conacrvncion, proponicncio ell su cnso a 101 AL IJ Dircccion del Minislerio tic Ag r icultu ra , la cxpropiacion de los prcdios de dominic pr iva do que se rcqulerar, (JJr<l cl establt:cimienlo de las rnisrnas . Art. 57~- La Dircccion General Furcst al y '.k: Fauna cs ;;I Organismo del Ministeriu de Agric:.lllur1l. cncurgudo del mancjo iccnico .'c l<l~ c.'nidades .tie! Sistema Nacional ':! asum ira Ia admlnistracion de aqucllas qUI; Ie cnC:H~U': 1;\ Alia Dircccicn del Mir ister!o de Agr icul tu , ra. Art. 58-- Las Direccioncs Z()llale~ tiel .\\i ni:;l~rio tie Agricliitura lendran a su c;HgO \:. administracion de las Unid<ldcs dc (0115e(\,,, ~io(l( I"s eualcs podran tcner catcgoria tic Dis [ri~11 Forestal 0 dcpendcr direclamenle de la Sub Direccion Forest<li y de Fauna de 1:1 Di· reCCion Zonal respeetiva. ArL 59~- La maxima <llllnritiatl en una lInictad de Conservacion es ei Jefc de la mis ma, quien necesari:lmer.lc licne que ",er prl' ··csi<.:nal ('on estudios superiorcs, de pr~fcrl'n­ ia rdacionatl0S COli e1 rnallcjo dc :ire~~ n~lll .,if> '\rt. 60~- Cuando se trate de Parques y Reset vas Nacionalcs se debera aperturar dos dcpc .•dcncias, una de Conscrvacion y ctra do Adruinistraclon. Con forme a los requerimien; los demallej;)delaUnidad.sc aperturaran orras dcpendencias, r.c«. 61~- En cada Unidad de Conscrvacion exist ira lin Destacarncnto de 101 Policla Fores ta, del Peru, cuyo Jere mantcndrz relaciones de coordinacion con el Jefe de 101 Unidad. An. 629- Los Reglamcntos de cada una de I:lS Unidades cit: Conscrvacion seran aproba, cius IJ01" Resolucion Dircctoral cc la Direc cion t .•cneral Forestal y de Fauna CAPn ULO II De los Conrraios Art. 6~~- Los contratos que se cclebren pa, r:t la implcmcntaclon y conduccion tie servi cic s ncccsar ios en las Unidadcs de Conserva, cion, para ct cvrnplimiento de Sus Iincs, se., . roi n otorgados por la Direccion General Fo rcsr al y de Fauna. en represent acion del Mi nistcrio de Aqricultura. con arrealo a las nor rnas 'qb:: ~e serialcn en 101 Ley del Presupues, to tic la Renublica. L3 duracion de estes contratos l\O ~er:i rna "01' cc 2(1 aries pudiendo ser renovables hasta .-or lin periodo igual.: Las mejoras -.HBes y ;·ee'·.~a r ias Clue sc intruduzcan en las Unidades de Conservacion, seran patrirnonlo de c~las. An. (\4~-. P~r:1 cfect os del curnnlimiento ,j" 10 c rspucsro en el Articulo antcrtor. Jar. pcrsnnas naturales 0 [uridicas prescntanin u na sol ici tud a' 1a Direct.ion. General Forestal " de Fau-ia 0 a 101 Dirccciori de la Zona Agra I ia rcspcct ivu , Estas solicuudcs contendran J:l:.. r,cnerales de ley. scrvicios a nrcstur, :irea ·.Ie i"fltlenc;i\ '; monlo de inversicin. La soli eillll! scri :lC0rnp:lliada tI~ tin cslu:lh de fac libilid:ld tccllico ecollomico, cuantlo Ja inver ~ijll !o ju;tifiquc TITULO SEPTIMO Dc los Rel(lstros a Nivel ."adonal y Regional An. 65~- En cl itcgist~,) Gcncral Foresta! .;': Faun:l Silveslr,~. :l ni·.~! r;~cional. sc con ",,:;;:);.i·~ill los Par<1:'J~··-,. Rc: ~~':~~s y S;lnluarios ::t'::f):lait.:~ y S~\"t:;.- :::J' .< ;:0:"L::)s que inte gran el Sistema Nacional de Unidades de Con, se rvac iun . Art. 66~- En la Dirccci6n General Forestal y de Fauna se apcrturaran y mantcndran los siguicntes registros. referentes a las Unidadcs de Conscrvaei6n: a) De los disposit ivos legales. b ) De los Rcg lamentos de. ~ada Unidad. c) De los lnformes Tecnicos. d) De las institueiones cieru if icas , nacicnalcs y cxtranjeras. que pat rocincn 0 cfcctucn trabajos en cl Sistema 0 en dctcr minadas Unidadcs , c) Dc : ~a~ Aut orizacioncs para invcst igacioncs ciunt if icas. f) De la~. Autorlzacioncs para cxtrarc ion de cspccics de (lorn .v Iauna con fines cicnt l ficus. p.) De los contratos. I:) De las donaeiones. i) De los infractorcs a 10 disnucsto en los ..vr rs. 33?," ~·S~ Y 70? del prcsentc Rcglamento . Art. 679- A nivel de Zona i\~rari" se de ba;;" ilcvar los siguientes Reaistros rcfcrentcs .~ las Unidades de .('rJn,-"rv<:ei6n que cstcn ba., jo su adrninist racion: a) De los Rcalamcntos de cada Unidad: b) De los I nlorrnes Tecnicos: c. Sc los .cu.ratos: d) Dc las ctonacioncs: c) De inf ractorcs a 10 disnuesto en cl Art. 70~. Ar t . 68~- A nivc! clc Unidadcs de Conser ',;lciuI! 'l Dist rit» Forestal sc llcvar.in los si, zuicrucs rcgis uos: il) Dc los Informes Tccnicos: nI De Ins coruratos: C! D!~ I,,~ ·... isi ras narn IIS0 turistlco. rccrca , :in,. cducat ivo y cultural: .!'. De ir.rrac!o:·cs a 10 dlspucst» CCI c; ,'In 70'. TTTUlO VIII Del Conlrol y de las Inlracclcncs )' Suucf-ucs CAPITULO I Del Control .·\r,. ',)? l.a vil!ilaneia en las Unid"dcs ci" C'lnse['vac;c:1 s·~d 'dee!1I3da per cl :Jt:rsonai de ,:1 :'<)!:ci;\ :'1;;<:.;:;\1 de la Guardia C':;; del ?~. I ", . ;. I •• : ~ , , denunci:ulas ante la Jefatura de la Unidad 0 del Distrlro Forestal correspondicntc. CAPITULO II De las Inf'racclones y Sanclones Art. 70?- Se eonsideran inlraccioncs cn as Uniclades de Conservacion las siguicntcs: a ) Invadir 0 usurpar sus terruorios: b) Provocar ineendios forestales; e) Desu uir 0 alterar los Iinderos, :.eliales Y a vises que implante cl Ministerio de Agri cui lura; d) Ext raer esnccics de [lora yio Iauna salvo aqucllas autorizadas para uso cicnuf ic« () las que cstcn comprcndidas para su utili. zacion dirccta en los Reserves Nacionalcs.. 0.;) Incumptir las disposicioncs rclatlvas a la cGnse~vacion de la fauna silvestre, asl co mo la .destruc·ci6n de nidos 0 rnadrlgucrus: J) Trans itnr en zonas no autorizadas . g) Dcstruir. cl patrimonio natural y cultural, "sf .como las instalaciones: h) Explorar recursos naturales. no renovablcs: i~ Introducfr cspecics cxoticas de flora y Iau, na silvestres: .;) J'0rlar arrnas de fuego, explosives. honclas, Ilechas, arnoncs j" 1'1I1::..:1s; k ) Efectuar cornpctcnciasi de vcloeidad; I) Estacionar vchiculos en sitios no dcm~rC::l. dos para tales fines; m l Proporcionar com ida a los animalcs , 11) Pcrnoct ar Iucra de las zonas dcstinadas 1''' r;l. t,,1 [in; 11) Discminar 0 arrojar sustancias toxica s y bnsuras , Art. 71~-. Las infraccioncs scnaladas en CI nrt icuto anterior scran sancionadas COil la es co la de mult as siauientes: Sf, 50.000 a 100,000, incises c) y h); 5/. io.coo ~ 100,0CQ, incisos b) y s): 5/. 20.r.oo a 60.(00, inciso c); 51. 5.O'JO a 50.000, incisos d) y e); 51. uno ::>10.000, incises i) y ii); 5 r. LOaO a 20.000, inciso k); 51. 5,000 a 10,000. inciso j); 5 I. 1.000 a 10.000. inciso 0; 51. 1,000;1· .'i,()()I). incisos m) y r,); y St. 1,()(1() a 3,()()(l, inciso I). Art. 72~-·La reineidencia de l"s inf':Jceio· ::(;$ prcvist..ls en el Art. 70' del prescnte Re 243 giame.nl9, seran s3~cion:;da~' con una multa hasta cI triple: del Ilmite: maximo establecido. ArS.:, 73~- Li infraccion seiialada en el in I ,.,'.. ciso :0;;, ,<..lei Art. 709'sera,' sancionada adcrnas ~e Iv estipul..do en el Art, 71~; -con deeomiso. , Art: 74"- 'Li~ infracclcnes ';~iiaIadas en ci ;, rt , 7a~ 'lUI: eonstituyan d,litos sancionados r;or el CodillO' Penal, seran derlunciados ante 101 autoridad eompetente sin' perjuic!o de la apli; cacicn de 10 dispuesto en el "prcsente Regia, menlo. Art. 75~- La caza, captura,. rccolcccion, tr ansformucldn y cornercializacion de ejcmpla, res, de fauna silvestre en vias de' ext incion ue,, clarada ell veda por 'plazo' indefinido, as] co mo la poresiou, transporte, transformacien, comcrclalizacior 0 cxportacion de sus pro GU'('tQS nor SCI' considerados como delitos POI' el Art. BO~ del Decreto.Ley 21147, se sancio nara -dc acuerdo a [0 dispuesto POl' el Regla, menlo de Conservation de Flera v Fauna SiI \ estrc, Art.· 76·- Los productos dccomisados POl' in.fr:.ccion .1 lo dispucsto en el prcscnre Rcgla; meruo ~l;:i;r~r.in ~'-:r depcsitados, bajo invcnta rio. en depositos especiales que a este fin sc iiabiiitaran en las Unidade:. de Conscrvacion o en los ;)istrilos'· Forestales'. ,Tratandose de productos cuya conservacidn no sea posiblc durante un ticmpo prolongado (carne Ircsca, ::ucvos. etc ) sc proccdcra a su remate 0 des tn.:ccion i,.,mediala. levant<indose el Acta co ~~e~pc.ndic!:~e. Si se tr;,tar<\ll de animales vivos estes se ran plies to:; en libertad en areas en <..Ionde :':d~[a I:: c~jl:cie en. estado silvestre a rem!IL cins a los zool6gicos legalmente n:col1oddos, :l):l~:I:H1do Ji<'ho procetlimiento en :.In Ar.ta. Art. 77~·- EI Jefe de I~ 1.]nidad de Conser ':acic'lI\ imj.undra las sancioncs ;: las irifr;;c :iohcs qUI: .;ean eometidas en el ambito de la lJnid,Hl COl rcspondienle, Las apel:,cioncs POl' las sanciones. impuc.<;tas ;'10: el J~fl" <Ie la Unidad seran resuellas en ~cl:ullda in,:roncia por -:1 Jefe de 1:1 Direcci6n ll):lal. Cu;::,d,) 13 Unidad de Conservacion sea ::dr::inisl:·a.:.1 POI' !3 Direccion, General ;;,;re5 ;~! ... ~~ ~ :: "i,:r :~. l(:', :··~t:rsos :r::~:1:~~!1:' ";,.r::\ ··C· .~i : ':',' ~.:~ .•~ ...:n ,';~;~u~da inst:lncia por '~sa "':'. ,'0: •. " Art. 781- Cuando las -Infracciones cbnlle . . '"(. . .." .... -. van adcmaq de la ~u1ta el cpmls? de 'lo1':~pr~, ductos •. los jefes..d~ .1,os Distr!tos,',f!!~~I~y los .Jefcs de las Unidades' ~~~Conse~!:;i9ri' adminitradas por la Direccion General ForcS':: tal y de Fauna, emiticin 13 respeetiva Rcsolu~; cion . Jcfatural lrnponicndo 1:1 doble sancidn, Los productos decomisados seran rematados en subasta publica sii:mpre que la resolucion que 10 sanclona haya quc:dado eonsentida y e.. jccutoriada, los mismos Que no podran ser ndquiridos POl' ~I 0' los infractores. EI rema-, tc sc anunclani por avisos en ~os diarios de la localidad y en las oficinas de los Distritos Forcstales 0 de his' Admi:listraciones de las U nidades de Conservaclen,. !egun .sca el caso; POI' el tcrrnino de ocho (8) dias, en los que se indicara los productos decomisados y.'sus volumencs, el est ado .de los mismos, el lugar, dondc se cncuenrran, el prceio base 'y el lu gar, Iccha y hora de, la subasta, EI remate sc efectuara por martillo a car; go ciel Jefc del Di!~:!t·;> Forestal 0 de la Uni... (i~c1 de Conservaclon, entre 'qllit:ncs haya 0 ', hlado al memento de Inlciarse el remate ~I: 6% del valor del. prebio ·base. '[-'1' Iavorecido , con la subasta debcrti depositar dentro d.el .rerccr- din de efectuada esta la diferencia del: , . valor que ofertc y el deposito del 6%, per. ciientloJo en caso contrario. Tcrminado el I'C mate sc dcvolvcra a los no Iavorccidos COil csic cl monro del Jeposito, En easo de perdida inmil'lente de los pro ductos c:~comisados s': procedera a su reinat~ t::n nrur·to se expicla la resc!ucion jcfatulal quc 10 autorice sin perjuicio que se interpon r.a recurso impllgnativo alguno, debiendo' prc cis;Jr~c en la rcsolucion las razones que jus. tifiqllen la inminencia. En caso que 101 impug. r.acion resultara fundada, se entregani al in,.. tCfcsado e1 monto de la subasla. En caso de no presenlarse postores.; e1 Dis trilo Fore!>tal convocara a una. nueva subas· ta. denlro de un plazo maximo de d~a; (10) ~Jias pudicn<..lo rebajarse el prceio base a un \'<II11r co,ui~al('nte a las 3/4 partes dcl precio :~:;s.~ origin..,!. ..,,,:,~ :;c!~~minar e! "redo h;Jsc. .:1 Distrito ;\)r'~$tai agrp.g:lra al valor dd prcducto al ~s­ ::") :~~El.::a·. :'")$ cos~os de ia ~'''~r:iccion tra:}:i forte y/o transforrnacion, segun el estado en que sc cncueritre . el producto deco'mis,,"';u.' Al qu~ ganara'la buena pro se,le otorgara Ia ;', corrcspondiente gula de transporte para cue pueda . movilizar.iel producto , Art . 79~- Las multas a que 'se hace men, cion en el Art., 71! del presente Reglarnento, debcran ponersc en conocimiento de la Direc, cion General Forestal y de Fauna en un pla; zo de 30 dias. A N E X 0 Dcfln:cllJlles de , Termlnos Para losefectos dci prcsente Reglarnento los tcrrninos Que :1 ':o:;(i..~\;acion se indican, salvo rcscrva cxprcsa, tendr:in los signific;J do s i sigu icnt es: Capacldad de Carga.- La sopor.tabil idad tie un area dctcrminada respecto a Ia afluencia ~'L;m;;na sin "lit: ;c produzca deterioro tie los I ecufsos naturales' por sobre-ut ilizacion. por otros Tactorcs son, susceptibles de pnsar a 1a situacion de cspeckscn vias de e.xlil1' . cion, Especles vraras.c- Aquellas cuyas pcblacie·' ncs naturales son .cscasas por cndernisrno u o ,lros,razones'Y'Que'en el presentc no estrin ni son vulnarablcs, per:J, que podrian lleg ar a se rlo rzpidamente. Espcclcs en .sluacl6n Indetc::rnlnada.- A. qucllas cuya situacion actual se descono'ce con cx act itud, cxistiendo' sin embargo razones pa , ra suponer su protecci6n nccesar ia , Espectes Cuera de pcll"ro.- Aouclla s ll!C no se sh uan en r inguna Je. la:, c.uegorias an , reriores Y que no cstan .rmcnazndas . Espccle ex6tIcQ.- Aquclla que no pcrt cne ce a la Ilora y fauna n itiva . Habllat.- El lugar donde VIVC una cspe cic animal 0 vegetal, porque alli cncucntra las coo dicior.cs mcdio ambientalcs ncccsar ias pa r:'! su subsistencia. Desperdldo org~nlco.- Productos que en ('()nd'jci"lle~ na turai es capaz riC'. descornpo ,.crsc sin prcducir contarninacion ': ' signilica tivas (hcces, restos de cornida, etc.). Despcrdiclo conramlnantc.i-- Produeto que en condiciones naturales no se dcscomnonc o de hccer lo pucdc contarninar el medio arn , bicnte (plasticcs. cartoncs, Iatas, gasolina. <1 r cit e, ctc.). Consc rvaclon.s-- Uso del recurso racional, protegicndolo con ' .,' y obteniendo beneficios sostenidos. en fonna ccologico Invcst lgador clentif!c'J.- Toda persona nr o [cs iorial 0 nc, qt." se dedicue a la invest iga, t .or: en .' rama de las cicnc.us Y que, po r .xus conccirnicntos ell la materia. pllcd~ '1crr:dil<lr ~, ~xil(' de S' s ,,'abajcs, Plan Mae~tro.=- Docurncnto cv,,-:cplual de planif icacion que establcce las pau las para cl mancjo. dcsnr ro.!o . y usa de uc:a Unic1acJ de Conscrvacion . Ecosls:cma.- , Con junto de seres vivos en un .irca narural cnlazados: int imarncnt c cntre si y COli su medic arnbiente (dima, sucto, a. gua) dc-t al forma que se abastccen Y rcgulan asi misnlO~. pudiendo subsistir indefinitla ['ernIe si no hay un, cambio producido por el hombre » "Igun catadismo. Especlcs en vias de extlncl6n.- Aquellas que estan en pe1igro inmediato de desap3ri c cion './ cu)'a supC'rvi\'eneia cs imposible si los ;ac:orcs (;3usante~ eontinuan actuando, ES;lCC;~S vulnerabl~s.- Aquellas qu~ por "). '. .:-"'1" ....