Decreto Supremo Nº 027-91-AG ─ Libre comercialización interna y externa de plaguicidas agrícolas y sustancias afines

t£{ Peruano --.- =ti=*'=M=?r:»=- Declaran de libre comercializaci6n interna y externa de plaguicidas agricolas y sustancias afines DEOR'ETO SUPREMO No.OO27-&i/AG EL PRE8IDEr-."TE DE LA REPUBLlCA C0NSIDEflANDO: Que par Decreta Supremo No. <>OO-!Jl-·EF del 23 de Marzo de 19!H se deja sin efecto to das las restriceiones de caracter admtnistratlvo preservando los de orden sanitaria. oonserva don y protecci6n de la flora y fauna naeio nales: Que es objetlvo del gobiemo la simplifiCh. ci6n de las tramites relativos al comercto ex terior sin perjuiciof(ie las acciones de control dfl la importaei6n y reglistro de pIaguicidas agricolas y sustancias afines que' ingresen al pals; paq. 97739 Lima, Martes 18 de Junio de 1991 t£{ Peruano En uso de la facultad conferida POl' el in c:iBo 11) del articulo 2119 de 1a Constituci6n Po Utica del Pen1; DECRETA: Art.ieulo l~ DeclArese la libre comereiau zaci6n interna y extema de plaguicidas agrico laS y sustaneias afines los mismos que estaran sujetos 1lnieamente a 10 dispuesto en er prssente Decreto Supremo. Articulo 2'- Para la obtenci6n del Registro de Plaguici~ y Sustancias Mines no sera exi gible por laS autonidades y/o dependencias del Ministerio de Agricultura otros documentos, re eiStros 0 trAmites que los sefialados a conn nuaclOn; Certlficado de Analisis Fisico QUim!co y de Toxicidad Bio16g1ca del Usa de Productos que estanln acordes con 100 rangos indicaclos en el Anexo 1. slguiendo 1a metodologia esta tablecida por IT.INTEC, tratiindose de produC" tos naolonales. certificado Oficlal de Libre Comercializa· ciOn . otorgado por el pais de origen 0 Cons. ·tancla certificada del pais de origen que acre dite que el uso del producto esta probado y au tollizado para las fines que se recomienda; tre tllndcl68 de productos importlados. Para 1a ider.tificaciOn del solidtante solo serA necesario el nlimero correspondiente al Re gistro Unificado estabiecldo por las normas de simplUicaci6n Bdministrattva. Dichr> registro sera exc1usivamente pal'll. el producto no debiendo figurar en el, nombre de empresa 0 persona alguna, ytendra una vi gencla de I) alios. vencldo el cual podrA ser reo riovado. Una vez mscrtto el producto, este po dni ser importado por cualquier persona 1".a· tuml 0 juridica. De suspenderse la libre comercialtZ9.Ci6n £>n el pais de origen de un producto registrado, su vigencia caduearli autom8ticamente. Para tal efecto. el Minlisterio de Agricultura publicarA peri6cUcam.ente Iia relad6n de productos con registro V1igente. Articulo 3~- Las solicitudes de Registro de Plagutcidas Agricolas y Sustancias Mines se re solverAn en un plazo no m1lyor de 15 dias con. tados oesde su presentaci6n. vencido el ellal se considerani reg1stTado el producto en forma 8utomlitica. El Ministerio de Agricultur& p\.!bU cani, mensuaImente a traves de Ia D,irecci6n General correspondiente y bajo responsil.bilidad los registros efectuados en el periodo. • Articulo 4- A :tin de facilltar la labor de regtstro y control de caUdad rera.lizado por el Ministerio de Agricultura. este organismo que. da autorizado a cobrar una taroa por Registro . de P18guicidas AgricoIa.s y Sustan.ci.As Afines que no podni exoeder del cinco por clento (5~/o) de 18 IJnidad Impositiva Tributaria (UI'f) vi gente en el roes anterior aI de la solicitud del registro, por cada produeto. Los Plaguici4as AlQ'iCOlas y SUstancias Afi· nes que cuente con Reglstro, deberB.n proceder a au relnscrlpci6n en el plaza maximo de train ta (30) dias contados a partir de la vlgencia del presente dispositivo. Articulo 59 E1 Protocol0 de Analisis del producto podr8. ser rea1lzado por 18 Esta.ci6n Experimental 1.6 Molina 0 por otras estacior.es experlmentales, unrverstdades, empresas espeeta liza~~ laboratorias, centros de inv8lltigaci6n o profesionales especializados, interesados en la emisi6n de los mtsmos, debiendo el MJnlsterio' de Agricultura en el plazO maximo de 7 dtas de presentada la solicitud correspondiente, ca lificarlos y aprobarlos. de ser el Ca8O. Articulo 6'- La importaci6n de P1agIlicadas Agricolas r/» SustanciaS~, se sujetara l1niaamente a Ia presentaci6n de la Declara ci6n Jurada a que se refiere 01 Anexo 2 del presente Decreto Supremo. 1a misma que de hera ser presentada a 1a Dlrecci6n General de Agricultura del Mimsterio de Agrieultura. Una copta de d1cho documento se harli lleg'J.r '3 18 Aduana de Despacho correspondiente. Articulo '1~ Los Pla,guicidas Agr{colas y Sustancias Afines deberAn presentar obligato riamente para su comerejalizacton interna, etl quetas 0 r6tulos redactados en idioma espafiol debidamente impresos, siguiendo las nermas que so establecen en el Anexo 4 del presente Decreto Supremo. Articulo 8\'- El Ministerio de Agricu!tl1ra realIzarA pesquisas para determinar qu~ los Plaguicidas Agricolas y' SustanciaS Mines, JJ8 clonales e importados. se ajustan a las came teristicas especificadas en las etiquetas corres pondientes. elaboradas de conformidad con el Anexo 3 del presente Decreto Supremo. Articulo 9~- Derogase el Decreto Supremo No. l~AG, modiflcatorias y complemcllta riaS, asJ como todas las dlsposidones que sa opongan a 10 disj;>uesto en el presente Decreto Supremo. ArtiCUlo 10<'- El presente Decreta Supremo entrara. en vigencia el dia de su publicacl6n y sera. refrendado por e1 Ministro de Agric.ulturll. DadQ en la casa de Gobierno. en Lima, a 103 diecisiete <lias del mes de junio de mll no v~ientos noventa y uno. ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI. Presi dente Constitucional de la Republica. ENRIQUE ROSSL LINK, Minlstro de Agri cultura. pag. 97740 Lima, 'Mertes 18 ae Junio de 1991 'E{Peruano ~"'f0"~r :- .. ~.~ l{::~:: "~t-"··':~..xo 1 dXICIVAD y VARIACI~NES PE~JISIBLES eN EL CONTENIVO VEL P~r.:JCIPIO Ac:rJ(JO La c Ias i f icacIon t oxicolog Icu se determiua segull La dos i s Ie ta l media (D. L./50) aguda oral y dermica I expresnda ell lIIg/kg de peso vi VO, del Fcoducto comerc i oL. Se~un el estado fisico de las f orrnul ac i ones couercia Les , S~ as ume 1[\ c las i f ica cion aprobada por e I Acuerdo de Car tagena , en 0::>10111b10 e 1 23/27 1\;05 to 1Y82 ( agrupando los plaguicidas agr lcol.as y sus t.anc i as af i nes en los cuat ro (4) grupos siguientes, segun el D.L./50 (r tas mg/kg peso) . •• " '# .,1£.".~filoll A ".T''' . I lOIlCOLOGIA ORAL I IOllWl%lll b~RnAL I CLASES 1-···•••• ••••••••• •••••••••••••-•••·1.····· '·'· '·-"·,,·,·,,·············1 : 1 SOLI 009. I L10UID09 I SOLI DOS I LIOU 1DOS I I .. • •••••••••••••••••••••••••• 1I••••••••••••••••• 1I••••• 0'l1ll'""I.. :fj 'lI."l •••••• 1I••••••• 1 ;;·..;;;;;~ADMENrE 15 Ig/kg 0 I~nor /20 Ig/kg Oltnor 110 Igft.q e D,nCf 140 'OIkO 0 unor I : lOX leo lunlldad luntidid :Cintldid lunl1did 1 :.. ·················1·-·········-·····\··········--·····1 ···········-·1 \ : II ~l1AHEIIlE IHh d, S 'OHO IHh d' 20 'O/kg IHh dl iO .gHq INh d. 40 '91.19 1 'TOIICO Ihuh 50 'OIkO lhuh 200"0/kO lhuh IQ~ ,gl~~ Ihuh 400 'O'IO I : • 1-••••••••••••••••1••••••••••••••••• 1•••••••-•..••••••·!··············· ·I :;;;·;I~~;~~~~~;~;E··IHhdt 50 Ig/kg 11th d' 200 MoHo IMI~ ~f Ii? ~'llkO i~h dt 400 '0 110 I ; TOliCO' Ihuh 500 'O/kg !huh 2000 10/kg Ihuh IOOlj .~IkO lhnh 4000 'O/kO I ' "•.• •••1.•.••••••••••••.. :.-•••.••••..•····1--····· ·······--·1···-········-···-1 i,v LlGERAltENIE 11th d. $00 'Vlkg Inil d. 2000 'O!kOIIt~5 de 1(;1)0 .g!k~:Jih de 4000 19/kO: t · I I I •1 1011 0 ••••••••••••••S •••• &I~ft ...I •••••••1i••••••e e•••••:lI ••• : ::::::r::=:=::••::1 =•••. Contenido en Nateria Activo Del 50% OIMS Del 25% a1 49.99% Dei 10% al 24.99% Del 2.51% al 9.99% Del 0% al 2 •. 5% pag. 91N1 Vnr i ac i.on +/ +/ +/.. +/ +/ Permi t ida 47. Uma, Martes 18 de Junio de 1991 'I,[ Peruano ANEXO - 2 MODELO DE DECLARACION JURAnA PARA LA IMPORTACION DB PLAGUICIDAS AGRICOLA Y susrAHClAS AFINKS OECLARAClON JURADA - D.S. Nil Empresa••••••••••••••••••••••••••••••COD I....T. Nil•••••••••••••••••• ante la Direccidn General de Agricultura. que continuaci6n se detaila es veddica: 'iO,.•••••••••••••••••••••••••••••con I...E. NQ•••••••••••••••••en repruenlaci6n de la Declaro bajo juramenlo la informaci6n que & 1. Nombre Comercial del Produclo••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2. Nombre comOn del ingredienle Activo•••••••••••••••••••••••••••Grupo•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Unificado de 1& Emprea& Imponadora:••••••••••••••••••• del Producn»•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Regisuo Regisuo en moneda eXl ranjera:•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Producci6n•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• arribo••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• embarqu••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• productor Cultivos.•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• origen del producto••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• elF:•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••.•••••••••••••• Neroi•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Brutcr•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Puerto de embarque Y/o pue.to froDterlzo•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Puerto de de5embarque Y/o puesto fronterizo••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Valor Valor Fecha de Fecha de Fecha de PaIs de Uso del or, 50 Oral 01'" SO Dermal••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Peso Peso Numero de Numero de FOB Medio de TraJ1lporte:••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Clase..•••••••••••••••••••••••••••••••••For mulaci6n••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Feeha de Expiraei6n•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Asimismo, declare que el produ~to 58 ajusta a las normu vigenres sobre plaguicidas agrrcolas y SUSlanC1U afines; por tanto me someto a las consecuencias de orden juddiCO-I~cnico-adminiluativopor el incumplimien to, 0 inexactitud 0 falsedad de 10 enunciado• 18. 19. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. U. 14. 15. 16. 17. ............................................................ Lugar .y Fecha ............................................................. Nombre y Firma 97742 Lima. Martes 18 de Junia de 1991 'E{ Peruano ANEXO ,3 ~Ignos PARA EL ETlQUETAOO DE PLAGUIClOAS AGRImLA$ Y SUSfANClAS AFINES Las etiquetas que l Ievaran los plaguicidas agricolas y sustancias aEines, en cualquieea de las peesentaciones de envases (esteuctuca), conservaran las peoporciones de al turas que aqui se indican y Las caractecisticas de un diagramado simple, informacion clara, graba cion de elementos graf icos de seguridad (ptctogramas) , logotipo caracteristico de la Marca de Fabrica banda de color segun niveles de toxicidad. lodes estos elementos n~·~esacios para la mayor f ac i l I dad de identificacion por los usuarios. Los elementos esenciales de las etiquetas antes descritas soo: 1. Marca de Fabrica 0 nombre comercial 2. Nombre tecnico del principio activo entre parentesis , en tamano inferior a un tercio del tamano de la marca de fabrica. 3. lipo de formulacion del producto y clase de plaguicida. 4. Conposi.cion quimica de los compuestos, expresados para productos solidos en porcentajes (%) de peso de cada ingrediente, y para pcoductos l1quidos en gramos poe litro de cada ingrediente. 5. Nombre del fabricante y del pais de origen. 6. Nombre del Importador y/o distribuidoe con tndicactcn de Ia direccion, telefono, fax. 7. NQ de Registro del Producto. 8. Contenido Neto. 9. NQ de Lote. 10. Fecha de Expiracion. 11. Cuerpo de texto con contenidos sobre: Precauciones; Primero Auxilios; Nota a1 Medico con p"eC.lS10Ii del Antidoto; indicacion si es explosivo, inflamable, coc~osjvo. 12. Cuerpo de Texto Informativo con: Indicativos de uso; Sist.euas de preparac i on y apl icacIcn: Cuadro de Dosificaciones. 13. Banda de color variable, segUn los niveles de toxicidad, de uo tamaiio relative al 15% de la misma etiqueta, circundando la parte inferior de 1a misma: COLOR ROJO con la grafica del pictorgrama EXTREMADAtvlENTE TOXlCO-VENENO y una cal.avera con des tibias cruzadas y; COLOR AMARILLO FUERTE con la graf i.ca del pictograma ALTAMENTE TOXlCO-VENENO Y una ca1avera con dos tibias cruzadas y: COLOR AZUL con La grMica del pictograma y MODERADAMENTE 10XICO-CUIDAOO; y COLOR VERDE, con la graf ica del pic tograma LlGEfW'IENTE TOXlCO-PRECAUClON. En las etiquetas, no se aceptara la inscripcion de frases publicita r ias , fotograflas 0 dibujos distintos a los aqui sefial.ados , que pudieean significar motivos propagandisticos. pag. 97743