Decreto Ley Nº 25868 - Ley de organización y funciones del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (INDECOPI)

Articulo 6 .• El Preeidenle de\ Directorio de\ INDE- DEL ORGANO DE CONTROL INTERNO COPI seni de9ignado pore! Minietro de lndustria, Turiemo, 1ntegraci6ny Negociaciones Comerciales Articulo 10.- El lNDECOPI cuenta con un Organo Internacionales, entre uno de los repreeentantee de de Control I nterno, que cjercerii sus funciones con- ,:,se Sector, nrun periodo de cinoo ados,y e6lo podrti forme a lo que disponga el Reglamento de! presente ser remov1do del cargo por laa co.usales a que se Decreto Ley. CAPmJLOII TITULOV DE LAS COMISIONES DE LA ESTRUCTURA ORGANIC A FUNCIONAL Artfoulo 18.- El INDECOPI tiene seie Comi"e\onee CAPITULO I defltin11daa a }8 protecc::i6n de la oompet.cncia y de 1011 DEL TRIBUNAL derechoa de los comru.m.idore11, q_ue son las eiguiente11: a) La Comiei6n Multisectorial de la Libre Compe• Artfoulo 11.- El Tribunal de Defensa de la Compe- tencta; tencia y de la Propiedad lntelcctual esU. integrado b) La Comiei6n de Fi11eali.mci6u de Dumping y Sub- porcinco vocalee designados por Re110\uci6n Supre• eidios; ma refrendada por el Minlstro <1.e Industria, Turie- c) Ln Comfoi6n de Protecci6n al Consumidor; mo, IntegraciOn y Negociaci?nee 0merda\ee _lnter- d) La Comiai6n Nacional de Superviei6n de lo Publi- nncionaleol tomando en oone1dere.c16n 1011 cend1dat-08 cidad; que para e efocto proponc el Coni,ejo Comru\tivo de! e) La Comiei6n de Repreei6n de la Competencia IND ECO Pl Loe voc11.leo elegir6.n de euseno un Pre- Desleal, y aidcnte por un pcrfodo de tree al\oe. El cargo ser4 O La Comisi6n de Supervisi6n de Normae Tecnicas, rotativo. Mctrolog{a, Control de Colidad y Reetricciones Asimiemo se deei~ar&n trcs vocalee iruplentee con Paraarancelaria11. las misma's formahdades requeridas para la de11ign11.- Artfculo 19.- Lae Comisione1111 que oe refiere el ci6n de los titulares. artfculo anterior, tienen Ins eiguient.es caracterlsti- Artfeulo 12 - Son requieitoe para eer designe.do cns: mfombro del Tribune! de Defenea de la Coropetencia a) tienen nutonomfa U!Cnic11 y funcional, y ee rigcn y de la Propiednd Intelectual: ser profesloual titula- por las nonnes legalee por mcdlo de lae cuoles se do coll uo menoe,de diez aflos de ex~rlenci9: en algu- crearon y sue modificetoriae, en lo que no ae nas de laemateriasde compctcnc111 del Tnbunnl,y opongan o lo prescrito en el presente Deere to Ley; con reconocida eolvencia moral. b) reauelven en primers inetancia. adminietrativa Joe prooo110s de eu competencia, asf como eobre la Artfculo 13.· El Tribum1.\ de Defensa. de ln Compe• adopci6n de medidaa correctives y la impoeici6n tencia y de la Propieded Intelectual tieoe ho si- de 111.e eancionea correepondientee; guientes funciooes: c) estlin integradna por cuatro mlembro&, uno de Joe a) conocer y resolver en segunda y ultima insta.ncia cualee la preside; administrative los procesos rclecionadoscon la d) eligen a au Preeidente de BU eeno; defense de la competencia y de loo derechoe de loo e) cucnten con doe miembros 11Uplente11, elegidoe con consumidores1 as{ como de los derechoa de_ la IBR mlemas fonnalidadce que Joe titularee; propiedad it1te1ectual, conforme e Jo elltablec1do O para i,eaionarvt\lidamente requieren le prceencia en cl arUcu1o 2Q del presente Decreto Ley; de tre11 de IJU8 mlembros; b) oonocer y resolver en segunda y tlltima mstancla g) apruebnn 8U8 re110lucionee por mayorfa de vot.o11, admlnietrativa eobre la adopci6n de mcdidas t@niendo el Presidcnte voto dirimente, y correctlvaa y la impoelci6n de sanc\onee por in- h) cuenten con una Becretarfa Tetnlca que !es eirve fracci6n a Jae diepoeiciones a que ae rerierc el de enlace con la eetructura orgdnica admlnietra• incieo anterior; tiva del INDECOPI. c) recomendar al Preeidente de\ lNDECOPI la. rea- Artfeulo 20.- Loe miembroe de Jae Comieiones a que liza.ciOn de gestionea ante las autoridades perti- se refiere el preaente Cap!tulo esttin sujetoa a las nente11 de! Gobierno para 111 adopci6n de las me• eiguientes diepoelcionee: . • did11e legelMo regl11ment11rina quejw::gue nece- a) eon designadoe por el Directorio de! INDECOPI, s11ria11 para g11rantit11r la protecci6n de los dere- teniendo en ooneideraci6n Ina ternae propuest.88 chos 8 que ae refiere cl 11rUculo 2 del presente por el Con9Cjo Con!<Ullivo; Decreto Ley; . . b) ejcrccn l!UB cargoa por ticmpa indclerminado; d) indicar al Viccministro de Economin la 1mpos1- c) el cargo de Preeident.c c11 ,;o-Jercido por cinco nfio11, ci6n de los derechos anUdu.roping o compenento- tranecw-ri.dos loe cualee debcn rotar; rioe, de eer el caso, y d) deben ""r proresionalee titu]Qdo& con reconocida e) rccurrir al auxilio de la fuerza ptlbllca para eje- eirperiencia en la eapecio.lidad, ademb de oontar cutar stlll reeolucionee en caeo de ser neceeario. con loo requi11ito8 eetablecido8 en Ins \eyee quo regu\nn lM corrMpondient.ea materiRe.

Articulo 14.- El Tl-ibunal requiere la concurrencia Arliculo 21.- Corroeponde a la Comiel6n Mullisecto- minima de cuatro de 11us mlembroa para 11eeionar. ria I de la Libr8 Competencin velar por cl eumpli- Arrueb11 me resolucionee portres voto11conforme11. miento de la Ley contra Jae Prd.cticao Monop6licas, E Pteeidente de! Tribunal tiene voto dirimente en Controlistos y Reetrietivo.H de la Libre Competenc~'!.t caeo de empat.e. conforme a lo d.iepueeto por el Decrel..o Legielntivo Nv Sus audienciee eertin p\lblicne, ealvo que el Tribunal 701. oon11idere que el caeo amerita reserve porque podrla Artfoulo 22.- Correeponde n In Comisi6n de Fll!cali- vulneP"aree el secreto indmtrial o oomercial de cual- ,;11d6n de Dumping y Subnidio_e velar por ~I cump_H- quier11 de laa part.u involucradDB en el proeceo. mienLo de la.a normae par11 ev1tar y corregir !1111 die- torsionee de la competencia en cl mcrcndo goner.adas ArtfcuJo tli.- Ule mlembroe del Tribunal de Defenea pore I "dumring" y los subnidioe, conforme a lo die- de la Competenciay de la Propiedad Intelectuo\ s6lo puesto en e Dccreto Supremo N" 133-91-EF y eus podt_8n ser removidos de eue cargos por incunir en normae mod.ificatorio.s. negligencia, incompetencia o inmoralidad. ArlfouJo 23.- Corres~nde o. la Com.isi6n de Prot.ec- ci6n al Comrumidor velar por el cumplimiento de la

Articulo 1£1 .• En Joe asur,:.Oe de competencta de cual- Ley de Protecci6n al Coneumidor errobadn por el qUlera de los 6"rgano11 funciom,les de\ INDECOPl, no Decrelo Leglelo.tlvo N" 716. Paree efecto, asume podrti recurriree al PoderJudicial en tan to no ee las funcionea que ee refieren Joe artfrulos 38 y 42 de J1ay11 a!otado previamente la vfn 11dminietrntiv11. Para e eclos de lo diepul'.!slo en el pre~@nteDeere.to dicha nonna leRal. A:t-tfoulo 24.- Corree_pondc a In Comiei6n Naclon'll Ley, !IC entiende que queda agotada la vfa admirus- de Supcrviei6n de la Publicidad volar por el cum~li- troliva sol8mente cu8ndo se obtiene la correepon- mlento de lae normae de publicidnd en defenea de! diente rcso!uci6n de] Tribunal de Defense de la Com- conmlllldor, aprobadne por el Deere lo Legielntivo NO pet.cncia y de la Propiedad Int.electunl. 691. Para el efecto aeume lne funcionee que oonfor- me a dicha nonna legal son de competencin del Con• Artkulo 17.- Lne resolucioues que expida. el Tribu- sejo Nncional de Superviei6n de la Publicldod. nal de Defense de la Compet.cnc1a y de la ~pi~d_ad Jnlclcclunl pod:nl.n ser imr,ugnadas en la viaJud1c1~l Arlkulo 25.- Corresponde b. la Comisi6n de Repfi:• ,mt.e los Salos Civi\e11 de a Corte Superior de J~1• si6n de la Compct.encla Desleal ~elat por el ~ph- cia de Lima, a que se refiere el articulo 40 de la Ley miento de loe normae que ennc1ono.n las prRcllcaB Orgdnica de\ Poder Judicial. contra la buena fe oomercial confonne e IH normae Las resoluciones que expida la referida Sala pod.r8n legalce que rell\llan la mo.teria. 11er apelado11 ante 111 Sala de Derecho Con11titucione.l Arifculo 26.- Corresponde 1118 Comi~i6n de Supervi• y Social de la Corte Supreme. de Justicla de In Repli• ei6n deNormasT!!cnlcee, Metrolog:f8, Control de Calidad y Restriccione! PnraaronCe\11.riae aprobar h!icn. las Norma11 T6cnicas recomendables parn to dos los Al'tlculo 36.- Corresponde a la Oiicina de R.egiatro sectorcs y lne normae sob re metrologfa lel!'n I, a sf de r,ansferencia de Tecnolo~a Extrnnjera llevar el como ca\ilic;:y__y,!lut9rizu 11 los empresas e instilu- registro de los oontutos de hcencia de u.aq~ t.eeno ciones a tin de focultarles para ejerccr lns funeioncs logia, patent.co, mnrc.ae u otroe dereehos de p·ropie_- de certificaci6n de calidad de los productos y de su dn_d lnd~stn"!l de or1gen extranjero, 1111{ eomo de ::onformidad con nornrns l-ecnicas, asumiendo para cl ns111tcn~1n bfte1c11 y de dctnlle g<Jrencia y frnnquicia ~fecto Ins funciones de hi: Comisi6n crcada por cl que est1pulen el pago de regahae, conforme a Jo dis- utfculo 3 de] Decreto Legis\ativoN".1?58. Asimismo, puesto en el 11.rtfculo 21 de! Decreto Legi11lativo N" le corresponde velar por la dcfens 'ie )as normns 662. referidae Ill lib re comercio, y pronunciarse aobre 1£1 An,fculo 37.- Corre.'lpondc a la Oficina de Derechoa· apiicaci6n de lu disposicioncs que estab\ecen res- de Autor cnutelar, protcgcr y regietre.r Joe derccho11 Lricciones paraarancelarias y eobre !asque contra- de autor y derechos oonexos eobre ob res artfstieaa en veng1m lo dlspueato en el Deere to Legis!ativo N" 668 todas sw mnnifestacionce y eobre eon ware nsf eomo y el artlculo 4 del Decreto Ley N" 25629. mantener el dep6sito legal intangible. A°eixnJ11mo /\rtieulo 27 ,• Laa resolucioncs de Ins Comisiones a lleva el registro de lae nBOdacionee nut.orales. ' [JUe se refiere el presenW CapUulo podrl'in ser apelu- Arliculo 38.- Lne resolucionee de Jae Oficinaa a que das ante el Tribunal de Defenso de la CompcWm:iu y se refiere ~I presente Caprtulo podrftn eer apeladas de la Propiedad lntelectual. anlAl el Tribunal de Defensa de la Competencia y de Artfoulo 28.- Loa procesos que so sigan unte las la Propiedad Intclectual. Comisionos a 9ue se refiere el presente Capftulo Articulo 39.- Loa c11.eos en que 80 presente eonnicto pueden ser inicrndos por \11.s Sect"('taMns T~crucus de de competencies entre doe o mfts Oficinae ee re90Jve- oficio y por Joa intereendos o perjudica dos, o por rc- rl'in conforme a lo prescrito en el Reglamento de rcacntnntcs de l11.a aoocinciones oentidudes gre1nin- Nonna a Generalea de Procedlmlentoe Admi.nietratl- r. es de los nfectadoa. Artfculo 29.- 1.-0a cal!Os en que ac pr .''J!nte conflicto voe. En c~eo de aeuntos cuya materia no eea de compe- de oomp('tencia cntre dos o ml'i11 Com mc11 se rc110l- tenc1n de le. Oncina ante la cunl ee acclona eino de verl'i conforme a lo prescrito en el Rcglamenlo de otra de lue Oficin11e a que se refiere el presente Capf- Normas Generales de Proccdlmient.os AdministrnU- tulo, In Oficina referida ee inhibirft de oonocer eobre vos. el nsunto y loremitirB ein mlie trl'imite a la Oficlna En caso de asuntoscuyn materia no sea de compe. pertlnente para BU reeoluciOn. tencin de la Comi11i6n anlAl la cual se acciona sino d~ Arikulo 40.- En loo cueoe en gue un determinado otra de Ins Comisionea a que ae re fie re el preaentc de rec ho so~re la p~piedad ln~lectual en eunlquiern Capftu1o, la Comiai6n reforida se inhibiri\. de conoce, de 9118 me.rufeetaCJonee haya 111do regi11trado en doa o sob re el asuntoy lo remitirl'i sin ml'is trl'imitc a la m,is de las Oficin110 a que se refiere el preeente Cnpf- Comisi6n pcrt\nente para su resoluci6n. tulo, 80 determinnrtl. la prefcrencia del derecho se- gun la priorid11d en el ticmpo de In inscripci6n. CAPITULO Ill DE LAS OFICINAS TITULOVI DE LA ESTRUCTURA OR GANI CA

Articulo30.-EI lNDECOPI tienecinco Oficinns ADMINISTRATIVA destinadaa a la protecci6n de Joe dereehoa de la. pro- CAPITUWI pledad int.electual en t.odaa !!WI manifestaciones, quo DE LA GERENCIA GENERAL 90n las siguienl.c9: 11.) La Oficins de Signoa Distintivos; Artfculo 41.- Le. Gerencia General ee el 6rgano eje- b) La Oficina de Invencione11; cuti~o Y adll"!inietrativo de la inetituci6n, de cuya c) La Oficlna ,l.-, NuevOll Tecnolo¢R11; admmbtrac16n responde ante el Directorio del IN- d) La Oficlna de Registro de Trnn11forencin de Tl'e- DECO PL oololt'fn Extra'l\·ora,y Artfculo 42.- Son funcione11 de la Gerencia General e) La 61icina de erechoa de Aulor. de\ INDECOPI: Artfoulo !It.- LaaOfidnae a que se refierc el artfou- al dirigir, coordinar, euperviearycontroler Jae ac- lo anterior tienen lu siguientea carncterfatiens: clones de Jae dlferentes dependenciu admlnietra- a) tienen autnnomfa tt\cnicn, funcionnl y adminis. tivae· tmtiva, conforme a las normu lcgnlos por medio bl coordinar las acciones de 1011 diferente11 depen- de 1,u, cunlee !le crenron; dencias funcionale11 y preetnrlee el apoyo que b) reauelven en primcra inetnncia ndministrativn requieran pnra BU funcionamient.o; · , ;, las procesoe de rru rompctencin, nsf oomo sobrc ln cl ejer~~ In repreeentaci6n legnl de la in11tituci6n; , imposici6n de Ins 11anc10nce rorrcspondienlc11; d) ndmm111trnr los recurso11 econ6miooe y presupues- c) estAn A cargo de un Jefe, y tnle11; d) pucdcn contnr conjcfnturns pRrn Ina distintn11 e) de11i:r;nr, fT';'mnv~r, suopender y remover a] per• Arena fundonnl,rn de eu c,-ornpctcncin, conformc a Ronn ndmtmetrntivo; y lo quc c"steblezca el R.eglnmcnto. 0 las deml'is que 80 le encargue por nruerdo del Di- Artfculo 92.· Los Jefea de lns Oficines e quc se rcfie- rect.orio. re el presente Cap(tulo cst6n sujeto11 a las eiguientes Articulo 49.- Las funcionee de 111 Gercncia General dispoaicionee: 110n 11poyndae por lnA Gerencin11 del INDECOPI. a) son designndos por cl Dircctorio del INDECOP!, tcniendo en ronsidernci6n lu ternns propucetns CAPITULO II par el Conaejo Comru\tivo; DE LAS GERENCIAS b) ejercen sus cargos par liempo indefinido; c) deben ser profe,.ionnlca titulndoa eon rcconocidn A,,-ti':'ulo 44.-El INDECOPI cuentacon cualro Ce- expericncia en la eepecinlided, adcml'i11 de contar rencrns que dependen directamente de! Gerente con loe requisitoe eetab\ecidoe en las leyee que General, que eon las siguicntee: regulan Jae oorreepondientes mntcriaa, y; n) La Gercncin de Adminiijltaci6n Finan.z11e y Apo- d) sirven de enlace con la estructura orgiinica admi- yon los Orgnnos Funcionales, de la cual depen• nietrativa del lNDECOPI. den n dmi ni11tr11tiv11 mente Joe Secretarloa T~cni- Arlfoulo 3:3.- Corresponde a la Oficina de Signos ~os de lno Comioionea, 11e{ como Joe Jefee de las Distinlivos llevar el regislro de marens, nombres Oficinas a_que ee refieren loo C11p(tulos JI y Ill comercialee, lemne y denomi naciones de origen o d,el Tflulo V de\ presente Decreto Ley. Sue fun- geogrftficns, asf como proteger Joe derechos derivados c1onea e.'!Un rcferidna a 11111 accionea neceenriae de dicho registro. p11m logrnr el normnl funcionnmiento del INDE- COPI. Arliculo 34.- Corresponde a la Oficina, de Invencio- nes llevar el registro de pa1Alnte11, modeloe ind1.111tria- b) Lo qerencia de I'!form!'itica y Sistemas, cuyas ie11, y diseiios o dibujo111ndu9trlnlcs, a11f oomo protc- func1ones estt'i.n onentadae a prestar apoyo a los ger los derecho11 derivado9 de die ho registro. Asimis- 6rganos funciona)es del IND ECO PI en todo lo mo, esta encargada de difundir \os ade lnnt.os tecno\6- re\acionado con informnciOn oompularizada. gieos. c) Ln C:ercnci11 de R.el11cionee lntern11cionalce, cuyaH Artfoulo 36.• Corresponde "a la Oficina de Nuevas func1oncs eetl'in referidns a realizer el aeguimien- Tecnolol!fn11 llevar el regislro c!e variedadee vegeta- to de lne ncdonu de los orgenismos intemaciona- \es, biotccnologfa y otrae nuevao tecnologfns. les en mat.erias de oompetencia del INDECOPI, y evalue.r 1011 acuerdos internacionales vigentea a 61-62-ED, 095-85-EFC, 009-87-ED, 133-91-EF; las fi~ de rccomendar la inoorporeci6n de! pafe II Jo, Rel!Olucionea Suprem11.s N"a. 090--81-ITI/IND y 175- 88-1 CTI/lND; la Resoluci6n J efotuml N" 012--8 7-BNP m•- dl Lo G<>rencia Legel, cuyas funciones eetan referi- y la ReeoludOn Direct.oral N" 001-89-DIGIM•-BN"P-.~- dn11 a preatar el apoyo legal requerido por todoa &,unda.- El INDECOPI queda comprendido dentro 1011 6rgono11 func1on11.lee y admlnhtrativos de) de Joe alcancea de las dispo11iclonee eobre seguridad lNDECOPI. jurfdica en materia ad.m.inietrativa contenid11.e en el Arlfoulo 4&.• Las funciones especfficH de cada una TituJo IV del Decreto Legie\ativo NV 757, Ley Marco de las Gerencias a que ee refiere el artfcu1o anterlor para el Crecimiento de la lnveni6n Privada, con sc establecerAn en el Reglamento de! presente De- excepci6n de 9U8 art.kuloa 24, 25, 26 '/ 32. En conse- crelo Ley. cuencia, el Tuto Unico de Procedim1ento11 Admini11- trativos (TUPA) de\ INDECOPI debe aer o.probodo CAPITULO lll OE LAS SECRET.UUAS TECNlCAS r. r Decreto Supremo refrendado por el Ministro de dustria, Turismo, lntegraci6n y Negocjacione11 Comerclale11 Intemacionale11. -

Articulo 46.· Cada una de las Comisiones ague se Tt1t"Ct1ra.- Cuando Ins normae Jegales por medio de refiere el Capitulo II de! Tftulo V del preeente Deere- la11 cuale11 se hayan creado Jae Comieione11 y Oficinae to Ley,cuenta con una Secretarfa Tl!icnica que le a que se refiero el 'I'ltuJo V del presente Decreto Ley sirve de 6rgano de enlace con 111 estruct.ura orgtl.nica no hayan previ11to plaroe especialee peril la re11li:ia- administrativa de\ INDECOPI. ci6n de loe procedlmientoa y procesos de 11u compe- Cada una de IH Secretarfae Tl!icnicas a que ee refie- tencia, aeriin de aplic11ci6n 188 di11po11lcione11 content• re el pArrafo anterior depende tunclonalmente de BU das en el Reglamento de Normee Generale11 de Pro- oorreapondiente Comiei6n y eBtA a ell~ de un Sccre- cedimienttie Adminlstratlvoe. tario Tticnko de11lgn11do por el Presidente del INDE- Cuarta.• Por Re110luci6n Suprema refrendada por el COPI, teniendo en cuenh la propuesta de la Comi• Ministro de lo du.stria, Turiemo, lntevaci6n y Nego- si6n respectiva. ciaclonea Comerciale11 lnterneciona IH, ee traneferlr, Art£culo 47.- Son fund ones de las Sec:retar1asT6cni- al INDECOPI 1011 recurBOe econ6mico&, ee]doe prnllU- cas: pueeta\os, biene11 patrimonialee y acervo doeumenta. a) Prestar a lae Comisionee el apoyo que requieran rio dcl lnatituto de lnvestigaci6n Tecnol6gica lndu11- pnra el normal funcionamiento de sue nctivida• trial y de NormH TCcnicns - ITINTEC, conforme o lo des, reali:iando para el efecto las coordinaciones diapuesto en el artfculo ~ dcl Deere to Ley NV 26818, nece1nuiae con foa demll.a Organoa funcionale& y que doclara en dieoluci6n y liquidaci6n a dicho In11ti- admln.letrotlvos de! INDECOPJ; luto. b) Iniciar de ofido lo11 procedimientoe o prooeso11 que Quinta.- El Reglomento del presente Deere to Ley se llitfOD ante eu re8pectiva Comis!On cuando se aproberll _por Decreto Supremo refrendado por el cona1dcre que el caso lo amerita, o cuando lo Min11~tro de lnduatrie, Turiemo, lntegraci6n y Nego- Comisi6n 118( Jo disronl!'a; clacionee Comercl11.lee Intern11.cionalea. c) Realizar las investigac1onee requeridn.e para qu,, Joa Comlsiones cuenten con Jos elementos de DISPOSICION TRANSITORIA juicio neceearioa paro emltlr la resoluci6n corres- pondiente, conforme 11. eua reapectiv11.s norm11.1 Unlca.• Loa miembroa de las Comi11ionee a que ee legalee de creaci6n; re Ii ere el C11.pftulo 11 del 'I'ltulo V del presente Deere- d) Otrae que ee encuentren previetae en IJUll respo,c- to Ley CJU:e ee encuentren ejerciendo dichos c11.rgoe 11. tivu norm11.e legalee de creaci6n; y la fecha de entrada en vigenci11. de eet11. norm.a legal, e) Otras que ee le encomienden. continuarll.n en funcionee hasta que se real ice 111. nueva deeignaci6n conforme 11. lo establecido en el TITULOVU lnc\8() 0 del 11.rtfcuJo 5. DEL REGIMEN ECONOMICO Y LAB ORAL Artfoulo 48.- Son recu:rsos del INDECOPI: DISPOSICIONES FINALES e) los derechoe de tnmitaci6n de procedimienlos ante Ins Gomisionee y Olicinae, de eer el cuo; Primera.• Ot-r6fl'Ue!IC el nrUculo 46" de] Decrcto l,e. b) Joe derechos de regiatro de propledad intelectual; gielativo N° 716, el artfculo 39 de! Deere to Ley N• c) loa monto11 que recaude por concepto de muJtae; 25629, y toda otra norma legal que se oponga a lo d) lo8 reCUTI1011 provenientes de la cooperaci6n ~cnl- dispueat.o en el preaente Decreto Ley. ca internacional; Segunda.- El preeente Dec::reto Ley entrarll. en vi- e) loe legado11 y donaclone11 que reciba, y gencia al dia sifl'Uiente de eu public::aciOn en el Diario 0 loe recursos _que ee le tran11fieran confonne a Ley. Oficial.

Articulo 49.- Todoa Joa c1\rgoe que dc!ll'mpen.an las porson"°s que labomn en el INDECOPI son remune- Dado en la Cnea de Gobierno, en Lima, 11. 1011 aeie r11.dos, con excepci6n de loe miembroe del Consejo dfa11 de\ mea de noviembre de mil novecientos noven• Consultivo. Tampoco 110n remunerado11 los cargo a de tidOs. \os vocale1111uplentea de! Tribunal de Defenea de la Competenciayde la Propiedadlntelectualy de )011 miembroe euplentes de las Com.lsionea a que se retie- ALBERTO FUJI:MORl FUJIMORI re cl Capftulo II del Tftulo IV de! preeente Decreto Preeidente Conetitucionol de la Republica Ley, en tan to no ejen:an las funcione11 correepondien• OSCAR DE LA PUENl'E RAYGADA Presidente del Coneejo de Minilltros y Ministro de ""· El pago de la remuneraci6n a que se reflere el p,rn• fo anterior procede aiempre que no ee tnte de fun• Relacionee Exterioree VICTORMALCA VILLANUEVA cionarioe o aervidoree pllblico11 que deaeil!Jleilan Mlnlstro de Defepse otroe empleoe o Cl'Hfl'OB remuneredoa por el E11tado. CARLOS BO LONA BEHR En este Ultimo caso perciben una di eta, conforme a Ministro de Eoonomfa y Finanzas lo gue eet11.blezca el Reglamento del pn,aente Decre- JUAN BRIONES DAVILA t.o Ley. Minilltro del Interior Arl.leu.lo 60.- L,e trahajadores de! IND ECO Pl @&t'-n FERNANDO VEGA SANTA GADEA sujetos al r~gimen laboral de la activldad prlvada. Minilltro de Jwticia En coneecuencia, se rlgen por lo eetablecido en la VICTOR PAREDES GUERRA Ley N" 4916 y l!WJ nonnae modilicatoriaa, ampliat.o• Minlstro de Salud rias, complementaria11 y conexa11. ABSALON VASQUEZ VILLANUEVA Minietro de Agricultura D18P08ICIONE8 COMPLEMENTARIAS JORGE CAMET DICKMANN Mlnietro de IndUlltria, Comercio Interior, Turismo e Primera.- En aplicaei6n y conforme a lo dispueeto In~~ci6n en el presente Dec re to Ley,quedan modificado11 los DANIEL HOKAMA TOKASHIKI Decretoa Legislatlvoa N"a. 71, 171, 57.0.i. 577, 668! Mini11tro de Enerll1•Y Minoa 691,701: 71'?_i,...el artfculo 78 de la Ley N' 1371!;,,e AUGUSTO ANTONIOU VASQUEZ Decreto Ley N" 26596; Joa Decretoa SupremoBN"B. Miniatn'I de Trabojo y Promoeion Social ALFREDO ROSS ANTEZANA Miniatro de Ttan11porte11, Comunicaciones, Viviendn y Con11trucd6n JAIM8 SOBE RO TAIRA Minietro de Pesqueria ALBERTO VARlLLAS MONTENEGRO Ministro de Educad6n MAXIMO MANUEL VARA OCHOA Ministro de la Presidencia PORTANTO: Mnndo !'IC publique y cump\11. Lima, 18 de noviembre de 1992 ALBERTO FUJ™ORl FUJThiORI Prcaidente Con11titucional de la Rept.iblica OSCAR DE LA PUENTE RA YGADA Prenidente del Consejo de Minhtroa y Miniatro de Re\acionee Exterioree JORGE CAMETDICKMANN Ministro de lndwrt.rta, Comerdo Interior, Turisrno e Intcgraci6n