Resuelto Nº 5 - Clasificación de productos según el riesgo fitozoosanitario

MIN[STERIO DE OESARROLLO AGROPECUARIO · RESUELTO N9 DAL 005-AOM-2005 {De 7 de enero de 2005) El Ministerio de Desarrollo Agropecuario, en uso de sus racultades legales CONSIDERANDO: Que la Ley 23 de 15 de julio de 1997 y la Ley 47 de 9 de juJio de 1996 establecen que corresponde al Ministerio de Desarrollo Agropecuario aprobar regiones, paises, zonas y/o plantas procesadora:s u ulla.5 instalacioncs relacionad-:.s con la producci6n agropecuaria ubicadas en ellos, coma elegibles desde el punto de vista fitozoosanitario, para que exporten los bienes por ellos producidos con destino a Panama. Que la aprobaci6n de una region, pais, zona y/o pl~~rp~~~doras o establecimientos, a que se refiere el parrafo anterior, se sustenta en la verifi9.~~n ~tcuniplimiento por parte del area, pais o region, sujeto a evaluaci6n 4e·1as nonnas sanitarias~o fitosanitaria.s panamenas, o aquellas que sobre el particular hayan ernitido organismos intemacionales"de los c~es Panama fonna parte. . , . . : ·; / -:i ~ \~ ~ ..... •,• -· .. ~-~~ ;..... > Que despues de un anilisis y evaluacion de un gruJ>9~de p~t>ductos ~ -~~t nin6 la necesidad de haccr una categorizaci6n de los mismos el tje.1:go· fitozoosanitari,o'.qpe; representan para la actividad agropecuaria.nacional. · •,. :i'1~--~'< · }-:> \ {/ 1 "; . :,; .. :t·,'/t":>· ·, : 1..~7·), Que segun el riesgo fitozoosanitario se clasificaroJi;grupos de productos ·a saber: las productos que no requieren licencia fitozoosanitaria p .. ara. s. u im .. ~~. i6n al pais! s&~cu~tran en la Lista A; los ~~e requieren lice~i! fitoz~sanitu,u ~ :~r,ta~fon, JM:ro/q~~an exen~ de la evaluac1on de una reg~~n~pais, zon a y/o~~--~l~~!~.e JDS~•9°P}!°~• en la ~ta By lu:s dema.s productosi ·"gro~uar•as q~tr,~•~'!f J1c.,-nc1a f~s,n•tarta, requuntos de evaluacion y aprobacion. cJe )ma region. pais, ~~~y/o)stablec~eoro;,inspecci6n de plantas y demas requisitos de la legislacion sanitaria y fitosanitana ~efta.~ I / ,, '., ..,. .. -~·'.'~ ·:!,\ ,/ Que luego de las consideraciones expuestas,' RESUELVE PRIMERO: Se establece la siiuiente clasificacion de productos segun el riesgo fitozoosanitario que representan para la actividad agropecuaria nacional: N°25,220 Gaceta Oficial, miercoles 19 de enero de 200., Lista A: los productos que no requieren licencia fitozoosanitaria · para su importaci6n a la Republica de Panama. Lista B: los productos que requieren Licencia Fitozoosanitaria de lmportacion para su importaci6n a la Republica de Pana.mi, pero que quedan ex.entos de la evaluaci6n de una region, pats. zona y/o establecimiento e inspecei6n de plantas. · Los demas productos agropecuarios: que requieren Licencia Fitozoosanitaria de Importaci6n, requisitos de evaluaci6n y aprobaci6n de una region, pais. zona y/o establecimiento y inspeccion de plantas y y demas requisitos de la legislaci6n sanitaria y fitosanitaria panamena. · SEGUNDO: Establecer los productos de la Lista A que no requieren licencia fitozoosanitaria para su importaci6n al paiy->'' " · 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. LISTAA ABREBOCAS "SNACKS". ACEITES DE LINAZA NO COMESTIBLE. ACEITES ESENCIALES. ACEITE MINERAL. ACEITUNAS Y ALCAPARRAS EN CONSERVAS. ADEREZOS CON MOSTAZA. ADEREZOS CON MA YONESA. ADEREZOS EN GENERAL. Acmo FOSFORICO. Acmo MURIATICO. AGUA DESTILADA (DILUYENTE PAR"A VACUNAS). AGUA MINERAL (AGUA). . ALCINATOS Y FOSFATOS EN GENERAL. AMINOACIDOS (ASPARTEME) A BASE DE FENILALANINA. ANTIESPUMANTES. ANTIOXIDANTES. : ~:::- · . BASESENGENERAL. .. i) -'··:~·,··. BEBIDAS ISOT6NICAS (GATORADE,:.eO\VERADE. ETC). BENZOATO DE SODIO. . ,, .. .., ·, >\ BICARBON~TO DE SODIO. ; ·• ·{ -..,, , .. ~,> :... B1FosFA10 DE somo •. ·- .. · .-~; . /!. :,l>x·~, . \ '.,,.::J \ BROMATO DE fOTASIO (prohib1do·s~fusop~ consupio·huqiano). CARBONATO DE CALCIO O soo,o:; , ;;/~; : ;> \ i'/ \ CHILES ENLATADOS. . : .< ·::;;;r.;i;;r . )i \ .... \ CHOCOLATES EN BARRAS.· -~· '/;,ril: /. ! i ; ··}!1 CHOCOLA!E~ EN POLVO PA.RA BE~W,~~·; j :.:;;.i 1 CITRA TO-DE S0D10 6RANULAA, -..s)?.;~ .. 1 j ·· ~ j ~~==ii~ilJAS. 117 CONCENTRADOS SINTETICOS'P:ARKSALSASl.-~ \ ,.:~, coNcENTRAOos SINTETicos.· •· · ........ ,,.,1\ --~ 1 coNFITES y BOMBONES SIN LECHE;--.... .. :. :: ~ '. .,, CONOS PARA HBLADOS. . · CREMA TAR.TARA. .. 6 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. · 51. 52. 53. Gaceta OficiaJ, miercoles 19 de enero de 2005 DI6XIDO DE TITANIO. EMULSIFICANTES, ENCURTIDOS DE HORTALIZAS. ENDULCOR.ANTES ARTIFICIAL.ES. ERITORBA TO DE SODIO. ESENCIAS PARA SHAMPOO Y PERFUMES. ESPECIAS ENLATADAS OEN FRASCOS. EXTRACTO DE VAINILLA ODE OLEORESINA DE VAINil.LA. FIDEOS INSTANTANEOS. FOSFATO DE TILOSINO. FREEZE BUTTER FLAVOR (SABORIZANTES A BASE DE MANTEQUILLA). . FRUTAS CRISTALIZADAS PARA PANADERiA. FRUTAS EN CONSERVAS. GALLETAS EN GENERAL. / GELATIN AS CON SABORES. GLUCOSA EN POL VO. GLUCOSA LIQUIDA. GLUTAMATO MONOSODICO (AJI NO Mq TO). / 54. GOMAS DE MASCAR (CHICLES). 55. GRANOLA EN BARRA. 56. AVENA ENLATADA OEN DOY-PACK. 57. GRANOS EN CONSERVAS. 58. GYPSON EN POLVO (YESO NATURAL). 59. HONGO EN LATAS OEN FRASCOS. 60. INSINATO DE SODIO Y CALCINATO DE SODIO. 61. JUGOS Y BEBIDAS ARTIFICIALES. 62. JUGOS Y CONCENfRADOS DE FRUTAS ENLATADOS. 63. LEVADURA PARA PANADERiAS O QUiMICAS. 64. LICORES EN GENERAL. 65. MAL TO DEXTRINA. 66. MALVA$. . 67. MANi CON MIEL ENLATADO. 68. MANi SALADO ENLATADO. · 69. MANTEQUILLA DE MANl. 70. MATERIAS COLORANTES ORGANICAS O SINTETICAS. 71. MAYONESAS. · · . ·,/~-~--··/:•-...... · 72. MECIIITAS CONTRA MOSQUITOS;::.~) n>·i •, -., 73. MEJORADORES PARA PANADERiA7 .... < ;,. '·,~ ... ;:: ~:~~c;:~:ii 1~k~1t · , ~ · •-:• · , <.; ~r1\\ 76. MEZCLAS PARA P~ CAKE~~q)N~6W..G~; · 77 MONOFLORURO DE SODIO; ::; ·. ·. ·~ :~~--,. · : \ '" .. --. ' . ' '... .. \ /;/~\ 78. NITRATOYNITRITOS DE SOD1O.· rJ],?i ., '}; ,1 ,, 79 .. NITR6GENbLiQUIDO. ../ ···:· .·,?~/'.·: :c,:; 1 ..... ,\ 80. NUECESENVASADAS. ·. .,• ·i- .• (.[\:-./ '/ ; ~Z·"! 81. PANCAl{ES CONGELADOS.' . "·::·:·:~,, i : ':::2 I 82. PAPEL QE INCIENSO. ..-.,.~; · :. / i -· ) 83. P'APEL DE, 9Fl~INA (NOD~ ~GI~t,~) / ; c./0 / ::: :!:~~~~t·B~~EDEC~~-~-~~~jNFAN~~:-., / . N°25,220 N° 25,220 86. 87. 88. 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. Gaceta Oficial, miercoles 19 de enero de 2005 PASTAS ALIMBNTICJAS .(SPAGETIS7cBol1'9i.Ftf~ PRECOOIOS, TALLA;RINE5). . .. ,,..•·":"-~ ., :.-~ >·· :~=TO ~c~-~E s~~I~~ .,~- ···'\.·/' POLIFOSFATO DE S()DIO. ·· - · ..... -· POLVO DE HORNEAR. PREPARADOS Y CONSERVAS VEGETALES EN VINAGRE. PROPENGLICOL. PROPIONATO DE CALCIO. SABORES ARTIFICIALES PARA PANADERiA. SABORJZANTES ARTIFICIALES. SACAROSA. SALES PARA CONDIMENTAR (SAL DE AJO, SAL DE CEBOLLA, RESALT ANTE) . . SALSA CHINA EN ENVASE DE VIDRIO O PLASTICO. SALSA DE AJONJOLI EN ENV ASE DE VIDRIO O PL.\STICO. SALSA DE SOYA EN ENVASE DE VIDRIO O PLA.STICO. SALSA INGLESA EN ENVASE DE VIDRIO O PLA.STICO. SALSA PARA BARBACOA EN ENV ASE DE VIDRIO O PLASTICO. SALSA PICANTE EN VIDRIO O PLASTICO. SALSAS PARA ENSALADA EN VIDRIO O PLASTICO. SILICA GEL. SILICA TO DE SODIO NEUTRO. SIROPES A BASE DE FRUTAS, CARAMELOS, DE ARCE YOE MAIZ., SODAS GASEOSAS. A SORBATO DE POTASIO. SULFATO DE MAGNESIO. SULFATO LURICO DE SODIO. SULFITO DE SODIO. TRIPAS ARTIFICIALES. VAINILLA. VINAGRES. VINOS. TERCERO: Los productos de la Lista A, quedan sujeto al cumplimiento de las disposiciones sanitarias o fitosanitarias vigentes por razones de inocuidad de alimentos. lgualmente el Ministerio de Desarrollo Agropecuario podra modificar esta lista, o establecerle requisitos, segun se disponga de infonnaci6n tecnico-cientifica de variaciones en el estatus sanitario o fitosanitario del pais de origen. CUARTO: Las mercancias de origen agro~µario que se importen por prim.era vez y pro~eni~ntes de paises cuarente~ad~s. por plagasii~~-~es c~o!ieaa deben cum~lir con lo estabJec1do en la Ley 47 de 9 de Juho de 1996 y latey ~de15ile Juho de 1997, modifLCada por la Ley 44 de 1 de agosto de 2001 y lal.:Oy 62 ct,t2ode"-diQembre ~2002, y demas requisitos de la legislaci6n sanitaria y fuosanitaria panamena. • ,... x . ·, .-~\ .• , •,L :; •• ~ I fl"'\,,\ ' • . . . . . ... · .,. •. ""-\·~' QUINTO: F.stabl~r los productos d~ "l~ ~;,:!~:~i~ '1ic5\ ·a fitozoosanitaria de importaci6n, pero q~·qu~ exentos ~~r.~ :.· ~~ .. ~-~!~ibili~-}~t· ais e inspecci6n de plantas. . . ,· ... ...... -~~.ill-}:.,,.. .,,..., , , ., . · · . . · .... . :: :;,!•·::rl,:! ·r \ c:;; 7 8 Gaceta Oficial, miercoles 19 de enero de 2005 . -,1 ; • LISTK,a::rt0 ::::: '1 • . : .. · ...• e.fi ;I • l ~:,, t 1. A-CEITES c o M•E S-TIBLES. · - , , ·: - - - ,, ,(:,r; :: J i ! :.:?-:.:i · 2. ALFoMB~s ·sINTET1cAs. -,. ·,\ -~-~fJ::i ,.,, / \~ 3. ARC!1,LAS·~CTf\' ADA/I'~~~- / t:-• :: -~=:~g~~1~~yt°E~~~~,~~y p/4JH; . 6. CAFE INSTANTANEO.. · ..,-· \ ··-·/ 7. CERAS VEGETAL~·; ·JNCLUS.0 COJ .. ORADAS 1 AR.TIFICIALMENTE, 8. CEREALES A BASE DE MAiz (CORN FLAKES)>,. 9. CIRUELAS PASAS. . . . ~· ,,,. 10. COBERTURA DE CHOCOLATES EN PASTAS. 11. CONFITES Y BOMBONES CON LECHE. 12. COLORANTE NATURAL (LIQUIDO) DE APOCAROTENO. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. .22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. COMPOTAS PARA BEBES A BASE DE FRUTAS, VEGETALES 0 CARNES. CREMA NO LACTEA PARA CAFE. DULCES ( CHEESCAKE, PASTELES Y POSTRES CONGELADOS) A BASE DE LECHE. FRJJOLES ENLA TADOS. FRJJOLES ( REQUES6N). FRJJOLES CON PUERCO (PORK & BEENS). HARINA DE MAIZ PRECOCIDA. KETCHUP (ADEREZO DE TOMATE). LACTOSA. LECHE A BASE DE .SOY A. MADERA TERMINADA (BARNIZADA Y SELLADA). MASA PARA HOJALDRE. MASAS Y PREMEZCLAS PREPARADA PAR !\}l9RNEAR. MUEBLES DE MADERA TERMiijADAS/"~ NUECES CON CASCARA EMPACADAS O A GRANEL. PALILLOS PARA CARNE (MADERA). PALILLOS PARA PALETAS (MADERA). PALILLOS PARA DIENTES (MADERA). PANES FINOS. PURE HIDROLIZADO (PURf; lNST ANTANEO. RASPADURA. SOPAS DE CARNES ENLATADAS. . SOFAS DE LEGUMBRESNEGETALES (EN CAJETAS, SOBRES 0 LATAS). SOPAS DE FIDEOS DESHIDRATADAS TIPO ORIENTAL. SOFAS EN GENERAL ENLATADAS. TE EN BOLSITAS. TORTILLAS DE HARINA. VEGETALES EN GENERAL EN CONSERVAS. N°25,220 SEXTO: En el evento de que Ia condi~~~m .. ~!l!!Jtaria o fitosanitaria de la region, pais o zona de o~i~~n del prod~to ~o am~~• ~ LC>S productofd~~~B se les ~ exigir el requisito de eleg1b1ltdad de paIS e 111specc1on·de plantas y la ·mi'sm~)ibdra·-ser modifacada. lgualmente, las mercancias de origen agro~ario de esta lista;·quese-i~rten JKH:-(>rimera vez y provengan de paises que padezcan plaga.s y '.enfermedades ex6ticas. deben C\Uilpli(.co.n lo establecido en la Ley 47 de 9 de julio de 1999'y1 a Ley 23 de 15 de julio,, d;l997, mqdif~ por la Ley 44 de 1 de agosto de 2001 y Ja Lef ~2 ~ 26 d~ dlci~b-~ ~?,9~~f;~:· '.:-~ . '\ ~ :~. \ N° 25,220 Gaceta Oticial, mierooles 19 de enero de 2005 < I ~.~ ~.• .... -~· .. • . ... ~.,: .. ...-=-··· ~:··· \. L .. ,:·,, ». SEJITIMO: Las d~m~ .mercandas de·:o,ri.f~·~~~io n<i~ ~~t\mdas en las listas previamente indicad'5 {h~tfl A y lista B),. ~o ~~9!fif:~:i.9 totali~ ~ que dispone la ley 47 de 9 de julio de 1996 Y;la ley 23 de 15 dejuliJ:fdtt~~97.1 modificacp pt,f)a 44 de 1 de agosto de 2001 y la ley 62 4e 26 ~ diciembre de 2002; ·~:J~:i:ela,p~o a elegip~ de pais, analisis de riesgo y certificaci6n de .. Pll\fitas procesad9.l'.3S·.r.~.6:~~.h .. n icrtos de ~.· 1 Ul~ion y demas nonnas sanitarias y fitosanitarias p,an.amenas. · /. ·- i:~ s,ti'' J ld.t:--)J . · - < · . H <l '.. / I:·-~ I . OCTAVO: Toda acci6n u omisi6n de las:disposiciones co~te~i<las .. en el presente resuelto seran sancionadas confonne a lo establecido en la Ley-47 de 9 de julio.de 1996 y la Ley 23 de 15 de julio de 1997, modificada. por la Ley 44 de 1 de agQstq": de 2001 y la Ley 62 de 26 de dii.;iembn: de.2002. · - · ·· · .,. ••" · .. ·-:; ' NOVENO: Este resuelto comenzara a regir a partir de su finna. PUBLiQUESE y CUMPLASE. LAURENTINO CORTIZO-COHEN Ministro ADONAI RIOS SAMANIEGO Viceministro 9