Resuelto Nº 135 - Modifica el Resuelto Nº 45, sobre requisitos fitosanitarios para la importación de tomates originarios de Colombia
颁布于 2009-12-22 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- Spanish
- 类型
- 条例
- 组织
- Caribbean Community (CARICOM)
- 国家
- 巴拿马
- 主题
- Food and nutrition, Cultivated plants
- 关键词
- hygiene/sanitary procedures, vegetables/legumes, international trade, food safety and quality, plant protection, pests/diseases
- 类别
- *, agriculture
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
No 26468-A Gaceta Of1c1al D1g1tal. m,ercoles 10 de febrero de 2010 REP(JALICA DE PANA!vl.£. AUTORIDAD PANAMENA DE SE(ilJRIDAD DE ALIMENTOS RCSUELTO /\UPS,\- D!Ni\N-135-2009 (De 22 de dicicmbrc de 2009) "Por mcdio dcl cual sc modifica cl Rcquisito Fitosanitario AUPSA-DINAN-045-2007. para la irnportaci0n de Tomates (L 1Y'Of)(T1·icu11 ('l'Clllt'n/11111) fn:~<.:os o rdrig<.:rado~. para rnnsurno humano yio trnn~forma<.:i0n. originnrio~ dc Colombin." El DIRECTOR NACIONAL DE NORMAS PARA LA IMPORTACl6N DE ALIMENTOS. en uso de sus facultadcs lcgalcs CONSIDERANDO: No 26468-A Gaceta Of1c1al D1g1tal. m,ercoles 10 de febrero de 2010 Que cl Dccrcto Ley 11 de 22 de fcbrcro de 2006 crca la Autoridad Panamcfia de Scguridad de Alimcntos. corno cntidad rcctora dcl Estado para ascgurar cl curnplirnicnto y aplicaciOn de las !eyes y rcglamcntos en matcria de scguridad de introducciOn de alimcntos al tcrritorio nacional. bajo critcrios cstrictamcntc cicntificos y tCcnicos. Que la Autoridad Panarnciia de Scguridad de Alimcntos ticnc como objctivo principal cl protcgcr la salud humana. cl patrirnonio animal y vcgctal dcl pais. mcdiantc la aplicaciOn de las mcdidas sanitarias y fitosanitarias aplicablcs a la introducci6n de alimcntos al tcrritorio nacional. Que cl articulo 38. numeral I dcl Dccrcto Ley 11 de 22 de fcbrcro de 2006 dicta quc cs funciOn de la DirccciOn Nacional de Normas para la lrnportaciOn de Alimcntos. cstablcccr los rcquisitos sanitarios y fitosanitarios. quc dcbcn cumplir los alimcntos para su introducci6n al tcrritorio nacional. Que dcspuCs de aclarar conccptos tCcnicos. en rclac16n a las no confonrndadcs idcnt1ficadas por los auditorcs tCcnicos de AUPSA. en su inspccciOn rcalizada en origcn. cl !CA-Colombia adquiriO cl cornpromiso de adoptar las mcdidas corrcctivas corrcspondicntcs. a objcto de podcr implcmcntar cl protocolo suscrito cntrc am bas partcs. lo cual fuc ratificado a travCs de nota dcl ICA N" 20092134028 dcl 20 de no,icmbrc de 2009. Que mcdiantc Rcsoluci6n de la ComisiOn TCcmca lnstitucional CTI - 030-2009. sc aprobO cl "PROTOCOLO FITOSANITARIO PARA LA EXPORTACION A PANAMA. DE FRUTAS Y VEGETALES FRESCOS 0 REFRIGERADOS. ORIGINARIOS DE COLOMBIA. ENTRE LA AUTORIDAD PANAMENA DE SEGURIDAD DE i\LlMENTOS (/\UPS/\) Y EL lNSTITUTO COLO\mli\NO i\GROPECUi\RIO (]Ci\). i\DSCRITO AL \11NISTER10 DC i\GRlCUL TUR/\ Y DCSARROLLO RURi\L DC COLOMBIA". para aplicnr In~ rncdidas titosanitnria~ ncccsarias a tin de rnitignr cl rie~go de introdueciOn de f h111kli11idlo Oi cidc11toli1· as1 rnmo tambiCn de otras plagas a~oc:iadas a lo~ producto~ en refcrenc:in. que ~e exportnn a la Rcpl1blica de Panam,l. Que en vi11ud dcl Protocolo Fitosanitario adoptado. ~e ordena la rnoditicnciOn de los rcsuelto~. en lo~ males ~e e~tablccen lo~ requisito~ fito~anitario~ para In irnpo11ac:i6n de frutn~ y vcgctalc~ fresco~ o rcfrigerndos. originnrio~ de Colombia. utiliznndo rnmo bn~e las medidn~ fito~nnitarias :u.:ordndn~ en cl Protocolo Fitosanitario ~u~crito entre EL INSTITUTO COLOMB!i\NO i\CiROPECUARIO (ICA) Y Li\ i\UTORIDi\D Pi\Ni\MENi\ DE SEGURIDAD DE i\LIMENTOS (/\UPS/\). Que luego de In~ c:onsidcnu.:ione~ ante~ e;1.pue~ta~. RESUEL VE: Articulo 1: Ernitir los Rcquisitos Fitosanitarios para la Importaci6n de T omatcs (l l'copcnicmr esrn!c11ll/111) frescos o refrigcrados. para consumo humano yio transforrnaeiOn. origmarios de Colombia. dcscrita en la siguientc fraeci6n dcl Aranecl Nacional de Importaci6n: Frm·ci1!11 4 r,mceloria Dn·r·ripcilin de/ pmducto u!imc111icio 0702.00.00 Tomates (L rcopcrsinm csc11!c11/u111) frescos o refrigerados. i\11iculo 2: El impo11ador est(1 obligado n comunirnr a la i\utoridnd Paname1'in de Seguridad de Alimento~. a travCs del Formulario de Notifieaei( de Importaci(m, en forma manual o por ,ia clcctn'mica, en un ticrnpo mini mo de 48 horn~. prcvia a la llcgada <lei prnducto al punto de ingrc~o. Articulo 3: Lo, Tornate~ (/, rcopl'l'sinm cs!'11!c111um) dc,tinado, para cxportacit'Jn a Panarn,\. ~c ~ornetcdm a la Rc,oluci(\11 dcl IC AN" 00'.!964 "Por la cual ~c dictan di~po~icionc~ para .-1 regi~tro y rnanc jo de prcdio~ de producciOn de hierba, arnm.hica, y hortalinb para cxportaci(\11 en fre~co y cl regi~tro de ~u~ cxportadorc~". quc forma partc dcl Prntocolo Fitosanitario suserito cntrc cl !CA de Colombia y la AUPSA de Panmrni (Ver Anc;1.o Listado Emprcsas E;1,portadoras Rcgistradas) y. la partida dcbcni cstar amparada por un ccrtificado fitosanitario cxpcdido por cl lns11tuto Colombiano Agropccuario. en cl quc sc haga constar cl eurnplimicnto de los siguicntcs rcquisitos: Que: 3.1 Lo~ Tomatc~ (f. rcopl'l'sirnn cscu!cnlwn) han ~ido cultivado, y cmbalado, en Colombia. 3.2 Lo~ Tomatc~ (f. rcopl'l'sirnn cscu!cnlwn) proccdcn de ,hca~ de produccit'Jn (prcdio~ 'hucrto~). ad~crita~ a un ~i~tema de \ igilancia lito~anitaria reconocido por cl IC A. 3.J Cl certifo.:ado fito~nnitario oficial. debe incluir una dedarnc:iOn adi<.:ionaL en la c:ual ~e n:rtifique qui:: 3.J.1 La partida estn libre de: No 26468-A Gaceta Of1c1al D1g1tal. m,ercoles 10 de febrero de 2010 u) kfuco11e//1cocc11.1 hir.rn/us h) Tutu ohso/11/11 c) Frw1A/i11ie/lu .1ch11/t;c1 d) Frw1A/i11ie/la occ1de111a/is e) Peridro111u .wuciu 3.3.2 La pm1ida v1cnc hbrc de inscctos vivos de cualqu1cr tipo, asi como tambiCn de otros contaminantcs biol6gicos. quimicos y fis1cos. incluycndo suclos. Articulo 4: La producci6n. cosccha y cl cmbalaJc de cstos alimcntos. dcstinados para cl consumo humano. sc dcbc rcalizar en cl marco de las bucnas pnicticas agricolas (BPAJ. Articulo 5: Fl .;mpaquc utili/at.lo Liebe ~<:r r.;,i,tcntc a la rnanipulaci(m y c~tar clararncntc it.!cntificat.!o, con d nornbrc Uc la cspccic vcgctaL nombrc y c6digo dcl pais de ongcn; nombrc y c6digo de la cmprcsa cxportadora: c6digo de lores: y fccha de cmbabtjc. Articulo 6: Lo, rnatcriak~ utilintdo~ para cl cmbalajc y/o amortiguaci6n no dcbcn contcncr fibra~ v<:g<:talc~ u otro material ho~pcdcro de plaga~. Articulo 7: Lo, contcncdorc~, prc\'io al crnbarquc, t.!cbcn ~er in~p.;ccionado, y dc~inl'cctat.!o~ in1crnam.;111c. Articulo 8: Lo, contcncdorc~ d.;bcn ~er pr.;cintat.!o~ (marchamado~. lkjado~} y ~cllado,, d.; mancra quc dicho, ~.;llo~ ~olo puct.!an ~er rctirado~ por la Aulorit.!at.! Panamc1fa Uc Scguridad Uc Alirn.;1110~, a ~u llcgada a Panam[L Articulo 9: Al morncnto dcl arribo dcl cmbarqu<: al pucrto Uc ingr.;,o al pai,, la partida dcbc .;,tar amparada con la ~iguicntc docurn<:ntaci6n cornprobatoria: a) Fonmilario de notillcaci6n Uc irnportaci6n. b) Ccrtiilcat.!o fito~anitario dcl pai, Uc origcn dcl producto. c:) Copia de fac:turn rnrnerc:ial dcl produc:to. d) Pre-declarac:iOn de aduann~. ArticulolO: Al ingrcso de la panida al pais. la Autoridad Panamcfia de Scguridad de Alimcntos procedeni a rcalizarcl rnuestrco para cl arnilisis entomo16gico. y sc rcscrva cl dcrecho de tornar otrns mucstras. en csc momento o en cualquicr µunto de la cadena alirncntaria. a objcto de realizar otros am\lisis: Microbio16gico. de micotoxinas. carnctcristicas organokpti<.:as, foic:o-quimic:n~ y residuo~ tOxic:o~. El costo de cstos an{disis dcbcni scr sufrngado por cl intercsado. Articulo 11: Estos rcquisitos fitosanitarios son cspccificos para la importaci6n de Tornatcs ( Lrcopcr.1icm1 esrn!c11ll/111) frescos o rcfrigcrndos. originarios de Colombia. no obstantc no cxime dcl curnplimicnto de otras normas nacionalcs para su comcrcializaci6n en cl tcrritorio nacionaL Articulo 12: Estc Rcsuclto modifica cl Resuclto AUPSA-DINAN-045-2007 y. toda disposici6n que le sea contraria. Articulo 13: El prcscntc Rcsuclto cmpczani a rcgir 21 dias dcspuCs de promulgado en la Gaccta Olkial. FUNDAMENTO DE DERECHO: Dccrcto Ley 11 de 22 de fcbrero de 2006. Ley 23 de 15 de Julio de 1997 Ley N" 47 de 9 de julio de 1996 Rcsoluci6n CTl-030 de 27 de novicmbrc de 2009 COMUNiQUESE Y Cli\1PLASE. HUMBERTO A. BERM(JDEZ R. Director Nacional d.; Nonna, Para la lrnportaci6n Uc Alirn.;1110~ FILIAERTO FRAGO S. Sen<.:tario G<.:nnnl