Resuelto Nº 123 - Modifica el Resuelto Nº 29, sobre requisitos fitosanitarios para la importación de borojó procedente de Colombia
颁布于 2009-12-22 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- Spanish
- 类型
- 条例
- 组织
- Caribbean Community (CARICOM)
- 国家
- 巴拿马
- 主题
- Food and nutrition, Cultivated plants
- 关键词
- hygiene/sanitary procedures, fruits/edible nuts, international trade, food safety and quality, plant protection, pests/diseases
- 类别
- *, agriculture
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
No 26468-A Gaceta Of1c1al D1g1tal. m,ercoles 10 de febrero de 2010 RCPLJBLICi\ DE PANAMA AUTORIDAD PANAMCNA DE ScGURlDAD DE ALIMCNTOS RESUEL TO AUPSA-DINAN-123-2009 (De 22 de dicicmbrc de 2009) "Por mcdio dcl cual sc modifica cl Rcquisito Fitosanitario AUPSA-DINAN-029-2007, para la importaci0n de Boroj0 (Boro1m1 ,p.) frescos, pnrn consumo hurnnno y/o trnnsforrnaci0n, originarios de Colombia." El DIRECTOR NACIONAL DE NORMAS PARA LA IMPORTACl6N DE ALIMENTOS. en uso de sus facultadcs kgalcs CONSIDERANDO: Que cl Dccrcto Ley 11 de 22 de fcbrcro de 2006 crca la Autoridad Panamcfia de Scguridad de Alimcntos. como cntidad rcctora dcl Estado para asegurar cl cumplimicnto y aplicaci0n de las kycs y rcglamcntos en matcria de seguridad de introducci0n de alimcntos al tcrritorio nacional. bajo criterios cstrictamentc cicntificos y tCcnicos. Que la Autoridad Panamcria de Scguridad de Ahmentos tiene eomo objctivo principal cl protcgcr la salud humana, cl patrimonio animal y vcgetal dcl pais. mcdiantc la aplicaci0n de las mcdidas sanitarias y fitosanitarias aplicablcs a la introducci6n de alimcntos al tcrritorio nacional. Que cl articulo 38, numeral 1 dcl Dcereto Ley 11 de 22 de fcbrcro de 2006 dicta que cs funci6n de la Dirccci6n Nac1onal de Normas para la lmportaci6n de Alimcntos. cstablcccr los rcquisitos sanitanos y f1tosanitanos, quc dcbcnin cumplir los alimcntos para su introducci6n al tcrntorio nacionaL Que dcspuCs de aclarar conccptos tCcnicos, en rclac16n a las no confonrndadcs idcnt1ficadas por los auditorcs tCcnicos de AUPSA, en su inspccci6n rcalizada en origcn. cl !CA-Colombia adquiri6 cl compromiso de adoptar las mcd1das corrcctivas corrcspondicntcs. a obJcto de podcr implcmcntar cl protocolo suscnto cntrc am bas partcs, lo cual fuc ratilicado a tra\·Cs de nota de! IC A N" 20092134028 dcl 20 de nov 1cmbrc de 2009. Que mcdiantc Rcsoluci6n de la Comisi6n TCcmca lnstitucional CTI - 030-2009, sc aprob6 cl "PROTOCOLO FITOSANITARIO PARA LA EXPORTACION A PANAMA, DE FRUTAS Y VEGETALES FRESCOS 0 REFRIGERADOS, ORICi!NARIOS DE COLOMBIA, ENTRE LA AUTORIDAD PANAMENA DE SEGURIDAD DE ALIMENTOS (AUPSA) Y EL INSTITUTO COLO:V1BIANO AGROPECUARIO (!CA), ADSCRITO AL :V11NISTERIO DE AGRICUL TURAY DESARROLLO RURAL DE COLOMBIA", para aplicar las medidas fitosanitarias necesarias a tin de rnitignr cl rie~go de introdueei0n de f h111kli11idlo Oi cidc11to/i1· as1 corno tarnbiCn de otras plagas a~oeiadas a lo~ produeto~ en refcrenein, que ~e exportnn a la Repl1blica de Panarn,l. Que en virtud dcl Protocolo Fitosanitario adoptado. sc ordcna la modificaci6n de los resucltos. en los cualcs sc cstablcccn los rcquisitos fitosanitarios para la importaci6n de frutas y vegetalcs frescos o refrigcrados, originarios de Colombia. utiliznndo como bn~e las medidn~ fito~nnitarias :u.:ordndn~ en cl Protocolo Fitosanitario ~u~crito entre EL INSTITUTO COLOMB!i\NO i\CiROPECUARIO (ICA) Y LA i\UTORIDi\D Pi\Ni\MENi\ DE SEGURIDAD DE ALIMENTOS (i\UPSi\). Que lucgo de las consideracioncs antes cxpucstas. RESUEL VE: Articulo 1: Emitlr los Rcqu1sitos Fitosanitanos para la Importaci6n de Boroj6 (Borojoa sp.) frescos, para consumo humano y'o transformaci6n. originarios de Colombia. dcscrita en la siguicntc fracci6n dcl Aranccl Nacional de Importaci6n: No 26468-A Gaceta Of1c1al D1g1tal. m,ercoles 10 de febrero de 2010 fh1cci,!11 Dncripd()/! dd prodm to oli111('11//cio .-·/rall(·d11ri11 0810.90.10 Otra~ fruta~ i fruto~ frc~co~. de clirna tropical. Articulo 2: El importador cstli obligado a comunicar a la Autoridad Panamcfia de Scguridad de Alimcntos. a travCs dcl Formulario de Notificaci6n de Importaci6n. en forma manual o por via ckctr6nica. en un ticmpo minimo de 48 horns. prcvia a la lkgada dcl producto al punto de ingrcso. Articulo 3: Los Boroj6 (Boro1011 .1p.) frescos. dcstinados para cxportaci6n a Panama. sc sornctcnin a la Rcsoluci6n de! !CA N"001806 "Por la cual sc dictan disposicioncs para cl rcgistro y mancjo de prcdios de producci6n de fruta frcsca para cxportaci6n". quc forma pill"tc de! Protocolo Fitosanitario suscrito cntrc cl ICA de Colombia y la AUPSA de Panaim\ (Ver Ancxo Listado Emprcsas Exportadoras Rcgistradas) y. la partida dcbcrli cs tar arnparada por un ccrtificado titosanitario cxpcdido por cl ln~tituto Colornbiano i\gropcnmrio. en cl quc ~c haga con~tar cl c:urnplirnicnto de lo~ ~iguicnk~ requi~itos: Que: 3.1 Los Boroj6 (Borojou .1p.) han sido cultivados y cmbalados en Colombia. 3.2 Los Boroj6 (Borojou .1p.) proccdcn de {U"cas de producci6n (prcdios/huc11os) adscritas a un sistcrna de vigilancia fitosanitaria rcconocido por cl !CA. 3.3 El ccrtificado fitosanitario oficial. dcbc incluir t11rn dcclaraci6n adicional. en la cual sc ccrtifiquc quc: 3.3.1 La partida csta librc de: uJ Maconelficocc11s hir.rnlus 3.3.2 La partida v1cnc hbrc de inscctos vivos de cualqu1cr tipo. asi como tambiCn de otros contaminantcs biol6gicos. quimicos y fis1cos. incluycndo suclos. Para cl caso de las frutas. las mismas dcbcn vcmr hbrcs de hops. Articulo 4: La producci(\11, co~echa y cl crnbalaje de .;,10~ alirnento~, de~tinado~ para cl con~urno hurnano, ~c dcbc r<:ali/tir en cl marco de las buenas pnicticas agricolas (BPAJ. Articulo 5: Fl .;rnpaque utili/ado dcbc ~<:r r.;,i,tcnte a la rnanipulaci(m y e~tar clararnentc idcntii"icado, con d nornbre de la .;,pecie \egetal: nornbre y dldigo dcl pai, de origen: nornbre y dldigo de la crnpre~a <:xportadora: cOdigo d<: lote~: y ICcha de emhala je. Articulo 6: Lo, rnateriale~ utilintdo~ para cl emhalajc )-'o arnortiguaciOn no deben contener i"ibra~ v<:g<:talc~ u otrn material ho~pedero de plaga~. Articulo 7: Lo, contenedore~. prc\'io al ernbarque, dcbcn ~er in~p.;ccionado, y de~inlcctado~ intcrnam.;nte. A11irnlo 8: Los rnntenedores dcbcn ~er prc<.:intndo~ (mardinmados. tlejados) y sellados. de nwncw que dic:hos ~cllo~ ~olo pucdnn ~er rctirado~ por la Autoridad Panamc1'ia de Scguridad de Alimento~. a su llegada a Panama. Articulo 9: Al mornento del arribo dcl crnbarqu<: al pucrto de ingr.;,o al pai,, la partida debe .;,tar amparada con la ~iguicnte docurn<:ntacit'Jn cornprobatoria: a) Fonmilario de notillcacit'Jn de irnportacit'Jn. b) Certific:ndo fitosanitnrio dcl pais de origen del produc:to. c:) Copia de fac:turn rnrncrc:ial del produc:to. d) Prc-dcclaraci6n de aduanas. ArticulolO: Al ingrcso de la partida al pais. la Autoridad Panamcfia de Scguridad de Alimcntos proccdcrli a rcalizarcl rnucstrco para cl anlilisis cntomo16gico. y sc rcscrva cl dcrccho de tornar otras mucstras. en csc momcnto o en cualquicr punto de la cadcna alirncntaria. a objcto de rcalizar otros am\lisis: Microbio16gico. de micotoxinas. carnctcristicas organokpticas. fisico-quimicas y rcsiduos t6xicos. El costo de cstos an{disis dcbcni scr sufrngado por cl intcrcsado. No 26468-A Gaceta Of1c1al D1g1tal. m,ercoles 10 de febrero de 2010 Artieulo 11: Estos requisitos fitosanitarios son espccificos para la importaciOn de BorojO (B(1nijoo .IJ).) frescos, originarios de Colombia. no obstantc no cxime dcl cumplimicnto de otrns normas nacionalcs para su comercializaeiOn en cl tcrritorio nacional. Artieulo 12: Estc Rcsuclto modifica cl Rcsuelto AUPSA-DINAN-029-2007 y. toda disposiei6n quc le sea eontraria. Articulo 13: El prcscntc Rcsuclto cmpczani a rcgir 21 dias dcspuCs de promulgado en la Gaecta Ofieial. FUNDAMENTO DE DERECHO: Dccrcto Ley 11 de 22 de fcbrcro de 2006. Ley 23 de 15 t.lc Julio de 1997 Ley N" 47 de 9 de juho de 1996 Rcsolucit'ln CTl-030-2009 COMUNiQUESE Y Cli\1PLASE. HUM8FRTO A. 8FRM(JDFZ R. Director Nacional d.; Nonna, Para la lmpo11m:i6n de i\lirncnto~ FILIBCRTO FRAGO S. Sc<.:rctario U<.:nnnl