Resolución Nº 74 - Protocolo fitosanitario para la exportación de frutas de Chile hacia Panamá

No 26198 Gaceta Of1c1al D1g1tal. JLieves 08 de enero de 2009 REP(JBLICA DE PANAMA AUTORIDAD PANAMENA DE SEGURIDAD DE ALIMENTOS RESOLUCI<')N AUPSA - CTI - 074 - 2007 (De 19 de Novicmbr<: (.k 2007) "Por mcdio (.kl cual ,c adopta d "PROTOCOLO FITOSANIT ARIO PARA LA EXPORT ACIO\" DE \IA\"ZANA Y PERA (PO\IACEAS), CEREZA, CIRUELA, DAMASCO, DURAZNO, NECTAR!\" Y PUJl\1COT (CAROZOS), ORIGINARIAS DE CHILE HACIA PANAMA, ENTRE EL SERVICIO AGRICOLA Y GANADERO (SAG) DE CHILE Y LA AUTORIDAD PA\"AMENA DE SEGURIDAD DE AU\IE\"TOS (AUPSA)" Li\ COMISl6N TECNICA INSTITUCIONAL. en uso de ~u~ fac:ultadcs legales CONSIDl::,Ri\NDO: Que: cl Dcncto Ley 11 de 22 de: frbrcro de: 2006 crca In Autoridad Panamc1in de Scguridnd de Alimcntos, como cntidnd rcc:torn dcl 1::,stndo para ascgurar cl rnrnplirnicnto y aplic:nciOn de las \eyes y rcglarncnto~ en matcria de scguridad de introducciOn de alimcntos al tcrritorio nac:ional. bajo critcrios c~trictnmcntc cicntificos y tCrnicos. Que la Auloridad Panamdia de Scguridad de Alimento, ticnc como ob jcti\'O principal cl protcgcr la ~alud hurnana. cl patrirnonio animal y v<:g<:tal dd pab, median\<: la aplicaci(m d<: la~ mcdida~ ~anitaria~ y iito,anitaria, aplicablc~ a la introducci(m d<: alimcnto, al tcrritorio nacional. Que rncdinntc RcsoluciOn i\UPSi\ - CTI - 046 de 2J de agosto de 2007, ~c aplicaron rncdidas fitosanitarias paw In~ pcrns. rnanzana~ y otros hospcdcro~ (carozo~) de Crdio /h1111011i'/lo. plaga cuarcntcnnria intcn.:cptndn en una partida de rnanzana~ (,Ho/us domeslin1) frc~ca,, irnportada~ d<: Chile. Que las Partcs, en Rcunil1n Bilatcwl Chile - Pannma, con la pn11icipnciOn de sus rcprc~cntantc~. rcalizada cl dia 13 y 14 de novicmbrc de 2007, en Santingo de Chile. rnnccn~unron la aplicaci(1n de rncdidas cspcc:ificas a travCs de un Protocolo Fito~nnitario lmico. para cl grupo de cspcc:ics Porn,lCca~ y Carozos. en cl cual sc c~tablccicron las rc~pon~nbilidadcs de la~ partc~, para la aplicaciOn de la, mcdida~ fito~anitaria, nccc,aria, para mitigar cl ric~go d<: intrnduccit'Jn de la~ plaga~ cuar<:ntcnaria~ Cnlio ~PP- y Frio.rnmu /w1igerwn, a Panam,'.L Que cl artirnlo 32 dcl Dccrcto Ley 11 de 2006, crcn In CornisiOn TCrnica ln~titucional de la i\utoridad Panamciia de Alimcntos quc cst,l intcgrada por cl Adrninistrador Gcncnil, cl Dircc:tor Nacionnl de Nomw~ para la lrnportacil1n de Alimcntos, cl Director Nacional de VcrificaciOn de lrnportac:iOn de Alimento~ y cl Director Nacionnl de i\mili~i~ y Control de Alimento, lrnportado,. Que ~cgl1n lo c~tablccido en cl articulo 33 dcl Dcncto Ley 11 de 2006. sc n~igna n In Cornisil1n TCcnicn ln~titucional la funciOn de ndoptar las mcdida~ de cmcrgcncia sanitaria y 'o fito~nnitaria para los alimcntos irnportados con base en la~ di~posicionc~ lcgalc~ vigcntcs y lo~ tratados wtificados por la Rcpublica de Pnnmmi. De igual forma, ~c faculta para aprobar cl rcchazo, dcvoluc:i(1n nl pais de origcn. rcc;1,portaci(1n. dccorniso. dcstrucciOn y/o libcrac:iOn al ambicntc de alim<:nto~ introducido~ al t<:rritorio nacional, quc rcprc~cnt<:n un pcligrn para la ~alud hurnana y cl patrimonio animal y \Cgctal dcl pai~. Que lucgo de la~ comidcracionc~ ante~ <:xpuc~l<b. RF.SUF.L VF: A11iculo 1: i\doptnr cl "PROTOCOLO J-'ITOSi\NITARIO PARA LA CXPORTi\CION DE MANZi\NA Y PER/\ (POMACEASJ, CFRF.ZA, Cl RU ELA, DAMASCO, DURAZNO, NECT ARIN Y PLU\1COT (CAROZOS). ORIGINARIAS DE CHILE HACIA PANA\1A, ENTRE EL SFRVICIO AGRICOLA Y GANADFRO (SAG) DE CHILE Y LA AUTORIDAD PA NAM ENA DE SF.CiURIDAD DF ALIMENTOS (AUPSA)", para aplicar la~ mcdida~ iito,anitaria, nccc~aria~ a fin d<: rnitigar cl ri<:,go d<: introducci( de la~ plaga~ cuarcn1<:naria~ Cnlio ,pp. y Fri11.1·11mo l,migemm, a Panama, cxccpluando c~la Ultima plaga para lfuta, de caro/O y pcra. Articulo 2: Dc jar ~in <:l'ccto la Rc~olucit'Jn AUPSA - CTI - 046 de 23 d<: ago~to de 2007. rn<:diantc la cual ~<: aplicaron rn<:dida~ fito~anitaria~ para la~ pcm~. rnannma~ y otrn, ho~pcdcro~ (carO/O~) de Crdio pomm1e/fa. originario, de Chile. A11iculo 3: En vi11ud dcl Protocolo 1-'ito~anitnrio adoptado. ~c ordcna sc modifiqucn los Rc~ucltos, en lo~ males sc cstnblcccn los rcqui~itos fitosanitarios pnra la irnportaciOn de pomiccn~ y carozos originarios de Chile: No 26198 Gaceta Of1c1al D1g1tal. JLieves 08 de enero de 2009 2. 3. 4. 5. r, 7. Resuelto AUPSA-DINAN-012-2006 de 22 de Diciembre de 2006. estableee que la manzana (;ilu/a1 dm11c.1/in1) fresca. Rcsuclto AUPSA-DINAN-014-2006 de 22 de Dic1cmbrc de 2006. cstablccc quc la pcm (P rrns rn1m111111is) fresca. Resudto AUPSA-D!Ni\N-058-2007 de 01 de h:brcro de 2007. establcce que la ccreza (Pn11w1· 01'i11111) fres<.:a. Rcsuclto AUPSA-DINAN-059-2007 de 31 de Encro de 2007. establcec quc las cirucla y cndrina (P1w111.1· domeslicu) fresca. Rc,uelto AUPSA-DINAN-060-2007 de 06 de Febrcro de 2007, e~tablece quc cl albaricoque o darna,co (Prnnus mnericmw) Plurncot (l'1ww.1· amerirrnw x d11meslin1) fre~co. Rc,uelto AUPSA-DINAN-06-'-2007 de -'l de F.nero de 2007, c~tablece que la nectarina (l'rwms persim lYI!" nucipersin1), t.!ur:vno (['runu1· pe1:1·in1 I . .) fre~ca. Resuelto AUPSA-DINAN-064-2007 de 01 de Febrcro de 2007. establcce que la pera - rmrnzana (f\rn.1 prri/o/io) fresca. Artieulo 4: Girar las instrucciones a fin de que la Direcci6n Nacional de Normas para la lmpo11aci6n de Alimentos. emita los Resueltos que modifiean los requisitos anteriorrnentc mencionados. los cualcs a su ,cz qucdaran sin cfectos. Articulo 5 La prcscnte Resoluc16n cmpczani a regir a partir de su fmna y dcbcni scr publicado inrncdiatamentc en la Gaceta Oficial. FUNDAMENTO DE DERECHO: Decrcto Ley 11 de 22 de fcbrero de 2006. Ley 23 de 15 de julio de 1997 Ley N" 47 de 9 de julio de 19% COlvlUNlQUFSF \' CU\1PLASF.. GILBERTO REAL Adrninistrador General de la Autoridnd Panarnc1'in De Seguridad de Alimcntos IIUMBERTO BERM(mi::z Director Nacional de Nom1as pnra La lmpo11aci6n de Alimento~ REINALDO VIVEROS Director Nacional de Verificaci6n para la Importaei6n de Alimentos RALILSAUCEDO Director Nac1onal de Amihsis y Control De Alirncntos Importados