Resolución Nº 573 - Norma técnica DGNTI-COPANIT 61-2004 para determinar la tolerancia en la capacidad de los envases de vidrio

Gaceta OficiaJ, mien:oles 19 de enero de 2005 MINISTERIO DE COMERCIO E INDUSTRIAS DIRECCION GENERAL DE NORMAS Y TECNOLOG(A INDUSTRIAL EMBALAJES. ENVASES DE VIDRIO. TOLERANCIAS EN LA CAPACIDAD I.C.S.: 55.100.00 NORMA TECNICA DGNTI-COPANIT 61-2004 DIRECCION GENERAL OE NORMAS Y TECNOLOGIA INDUSTRIAL (DGNTI) COMISION PANAMEriLA DE NORMAS INDUSTRfALES Y Tl:CNICAS (COPANIT) Apartado Postal 9658 Zona 4, Rep. de Panama E-mail: dgnti@mici.gob.pa 31 32 Gaceta Oficial, miercoles 19 de enero de 2005 N" 25,220 PREFACIO La Direcci6n General de Normas y Tecnologia Industrial (DGNTI), del Ministerio de Comercio e Industrias (MICI) es el Organismo Nacional de Normalizaci6n encargado par el Estado del Proceso de Normalizaci6n Tecnica, Evaluaci6n de la Conformidad, Certificaci6n de Ca lid ad, Metro logia y Conversi6n al Sistema Internacional de Unidades (SI). Esta Norma Tecnica en su etapa de proyecto, ha sido sometida a un periodo de discus1on publica de sesenta (60) dias. Esta Norma Tecnica DGNTt - COPANIT 61-2004 anula y sustituye la Norma Tecnica COPANIT 248!90R y ha sido oficializada por el Ministerio de Comercio e Industrias mediante Resoluci6n N° 5 73 de 20 / 12 de 2004, y publicad Gaceta Oficial N°~--- del de de 2004 Mivmbros Participantes del Comite Tecnico: Reinmar Quintana Ed Domiguez Eduardo Vasauez Elberth Canales Alberto Burgos Lucas Rosas Isabel Villalobos Coca Cola - FEMSA Cerveceria del Baru Cerveceria Nacional Vidrios Panamenos, S.A Varela Hermanos Productos Lux, S.A Universidad Tecnologlca de Panama Tecnica Normalizadora responsable del Comite Tecnico de Envase de Vidrio: Donna P. Grant de la 0irecci6n General de Normas y Tecnologfa Industrial del Ministerio de Comercio e Industrias REPUBLICA DE PANAMA MINISTERIO DE COMERCIO E IN0USTRIAS DIRECCIO'. -~ENERAL DE NORMAS Y TECNOLOGIA INDUSTRIAL RESOLUCION N9 573 (De 20 de diciembre de 2004) El Viceministro Interior de Comercio e Industrias En uso de sus facultades legales CONSIDERAN0O: Que de conformidad con lo establecido en el articulo 93 del titulo 11 de la Ley N° 23 de 25 de julio .de 1997, la Direcci6n General de Norma~ y Tecnologia !nd~stnal (DGNTI)~ del Ministerio de Comercio e Industrias, es el organismo de normallzac16n, encargado por el Estado del proceso de normalizaci6n tecnica, y la facultada para coord i,nar !os Comites Tecnicos y someter a los prcyectos de normas, elabora?~s por la ~irecc16n General de Normas y Tecnologia industrial, o por los Comrtes Scctonales de Normali;.-raci6n a un per1odo de discusi6n pu~lica. . N° 2.S,220 Gaceta Oticial, init~rcoles 19 de enero de 2005 Que de .acuerdo a solicitudes del sector privado la DGNTI incluy6 en su programa anual la conformaci6n del Comite Tecnico de Envases de Vidrio. Que el proyecto de norma tecnica panamena citado fue sometido a un periodo de discusi6n publica por sesenta (60) dias; a partir del 8 de septiembre de 2004. Que de conformidad al articulo 11.8 de la Ley citada, las normas tecnicas deberan ser oficializadas por el Ministerio de Comercio e Industrias y tendran vigencia una vez sean publicadas en la Gaceta Oficial. RESUELVE ARTiCULO PRIMERO: Aprobar la Norma Tecnica Panarhefia DGNTI - COPANIT 61 2004 Embalajes. Envases de Viddo. Tolerancias en la Capacidad, de acuerdo al tenor siguiente: MINISTERIO DE COMERC!O E INDUSTRIAS DIRECCION GENERAL DE NORMA$ Y TECNOLOG(A INDUSTRIAL EMBALAJES. ENVASES DE VIDRIO TOLERANCIAS EN LA CAPACIDAD 1 OBJETO NORMA TECNICA DGNTl•COPANIT 61 ·2004 1.1 Esta norma tiene por objeto establecer las tolerancias en la capacidad para los envases de vidrio en la industria. 1.2 Esta norma no se aplica a las ampolletas fabricadas a partir de tubos de vidrio tipo 1 (vease norma DGNTI-COPANIT 18) 1.3 Esta norma se aplica para evaluar la capacidad a nive!de llenado yen el rebose. 2 NORMA PARA CONSULT A . "Los dacumentos normativos siguientes contienen d1sposiciones que, al ser citadas en este texto, constituyen requisites de esta norma. Las ediciones indicadas estaban vigentes para el memento de tista publicaci6n. Como todas las normas estan sujetas a revision, se recomienda a aquellos que realicen acuerdos con base en ellas que analicen la conveniencia de usar la edici6n mas reciente de las· normas citadas seguidamente": Norma DGNTI-COPANIT 53 Envases de vidrio. Determinaci6n de la capacidad por el metodo volumetrico o gravimetrico Norma DGNTI-COPANIT 18 Envases de vidrio. Vocabulario. Fabricaci6n. Norma COPAN IT 207 lnspecci6n por atri0uto. Procedimiento. 33 34 uaceta Oftcial, miercoles 19 de enero de 200S 3 DIEFINICIONES "Para los fines de la presente no,rma se apllcan ademas de las indicadas en la Norma DGNTI-COPANIT 18 las slgulentes definiciones": 3.1 NIVEL DE LLENADO: Altura que alcanza el producto en el envase, para cumplir el volumen especificado. · 3.2 CAPACIDAD TOTAL: Volumen interior del envase hasta el borde superior del terminado. 3.3 TOLERANCIA: · Factor que compensa las inevitables variaciones en la construcci6n de 16s moldes yen los procesos de manufacturaci6n del vidrio, como la variaci6n normal en las cavidades de los moldes, el normal y el desigual desgaste de los mismos, el encogimiento y las deformaciones det envase de vidrio como tal. 4 REQUISITOS 4.1 TOLERANCJAS 4.1.1 La capacidad de los envases de vidrio utilizados para cualquier uso (excluye bebidas gaseosas y cerveza), cuando se ensaye de acuerdo con el numeral 5 de esta norma, estara dentro de las tolerancias indic::adas en la Tabla 1. 4.1.2" La capacidad de los envases de vidrio utilizados para las bebidas gaseosas, cuando se ensaye de acuerdo con el numeral 5 de esta norma, estara dentro de las tolerancias indicadas en fa tabla 2. 4.1.3 La capacidad de los envases de vidrio utilizados para cervezas, cuando se ensaye de acuerdo con el numeral 5 de esta norma, estara dentro de las tolerancias indicadas en la tabla 3. N° 2.5,220 Gaceta Oficial, miercoles 19 de enero de 2005 35 , · Tabla 1. Toleranclas de los anvasas da vldrlo para cualquler uso (Excluye solamente bebidas gaseosas y cervezas) Capacidad Tolerancia ml. ml. Menos de 3.6 ± 0.3 3.7 14 ± 0.5 15 - 29 ± 0,9 30 58 ::I:: 1,4 59 - 95 ± 1,8 96 - 125 ± 2,3 126 - 147 ± 2,8 148 - 176 ± 3,2 177 . 236 :I: 3,7 237 - 295 ± 4,6 296 - 354 ± · 5,5 355 - 472 ± 6,5 473 . 590 ± 7,0 591 - 857 :I: 9,2 858 - 1093 :t: 11,0 1094 - 1359 ± 12,9 1360 - 1684 ± 14,8 1685 . 2217 :I: 18.0 2218 - 2808 :I: 22,2 2609 . 3400 ± 25,9 3401 . 4139 ± 29 5 4140 - 4678 :t 44,3 4879 . 5676 ± 59,0 5677 . 7569 ± 86,7 7570 - 11354 ± 116,0 11354 . 18925 ± 175.5 11355 . 18924 :I: 177,0 18925 . V mas ± 237,0 Tabla 2. Tolerancia de los anvases de vldrlo para gaseosas Capacidad Tolerancla ml. ml. Menos de 236.0 ± 40 236.5 354.5 :I: 5,0 355.0 472,5 r 6,5 473.0 709,5 ± 85 71,0.0 946,0 ± 9,5 946.0 1419,0 ± 10,5 1479,5 V mas ± 15,5 36 Gaceta Oficial, miercoles 19 de enero de 2005 N° 25,220 Tabla 3. Toleranelas de lo• envases de vldrio para oervezaa Capacidad Tolerancia ml. ml. Menas de 250 ± 4,0 251 335 t 5,0 336 355 ± 5,5 356 500 ± 7,5 501 1000 ± 10,5 1001 v mils ± 15,5 4.2 Cuando se especifique la capacidad a nivel de llenado. se indicara la localizaci6n de este punto en el piano. 5 TOMA DE MUESTRA Y RECEPCl6N DEL PRODUCTO Se efectua de acueido con lo indicado en la Norma COPANIT 207, muestreo simple, ni•,1el de inspecci6n 11, con un nivel aceptable de calidad acordado entre el proveedor y el cliente. 6 ENSAYOS 6.1 DETERMiNACION DE LA CAPACIDAD Se efectua de acuerdo con lo indlcado en la Norma Tecnlca DGNTI-COPANIT 53, 7 DOCUMENTO DE REFERENCIA Norma Tecnica Colombiana, NTC 497 Embalajes. Envases de vidrio. Tolerancias en la capacidad. ARTICULO SEGUNDO: La presente resoluci6n entrara en vigencia a partlr de su public;acion en la Gaceta Oficial. COMUNfQUESE Y PUBLIQUESE /--- ;7 ,-- -~- ,, ~~/ .. ~~· NUEL JOSE PAREDEk Viceministro Interior '\ de Comercio e Industrias.