Resolución Nº 5.999 - Normas de medición aplicables a los clientes regulados

Artículo 1. Esta norma establece los principios, requisitos, regulaciones y procedimientos para la medición de los clientes regulados, servidos por las redes de distribución de las empresas de distribución eléctrica,

Artículo 2. La norma cubre los siguientes aspectos: (a) Manual de Medición. (b) Aceptación, Calibración y Muestreo de Medidores. (c) Registros de los Instrumentos de Medición. (d) Calibración y Verificación de los Instrumentos de Medición. (e) Autorización para la Calibración Metrológica. (£) Inspección de la Medición, (g) Funciones de Inspección. (h) Límites de Error Permitido. (1) Medición entre Empresas de Distribución y Clientes. (5) Requisitos para las Instalaciones de Medición. (k) Programa de Adecuación de la Medición Eléctrica (1) Suministro de Información a la ASEP. (m) Información para la Base Metodológica. (n) Sanciones.

Artículo 3. La ASEP, cuando asi lo estime conveniente, podrá inspeccionar y auditar a las empresas distribuidoras, para asegurar que éstas tengan los recursos, y que lo establecido por la presente norma sea cumplido.

Artículo 4. Definiciones. ASEP: Autoridad Nacional de los Servicios Públicos. Reglamento de Distribución y Comercialización pol TÍTULO XI: NORMAS DE MEDICIÓN APLICABLES A LOS CLIENTES REGULADOS Página 3 de 15 <!-- page 20 --> No 27251 Gaceta Oficial Digital, viernes 22 de marzo de 2013 Sa. Anexo 8 : OS Resolución AN No.5999.Elec de 13 de marzo de 2013 Autorización: Se refiere al reconocimiento por parte de la ASEP, de que una organización o empresa distribuidora es capaz de implementar y mantener un programa de control de calidad para la verificación metrológica de los instrumentos de medición de electricidad. Calibración: Se refiere a comparar dos instrumentos, instrumentos de medición, o patrones, uno de los cuales es de precisión conocida. Se realiza para detectar, correlacionar, reportar, o eliminar por ajuste cualquier variación en precisión del instrumento o instrumento de medición cuya precisión no es conocida. Inspección de medidores: se refiere al examen, medida, y prueba de las caracteristicas de un medidor para determinar su aceptabilidad, e incluye la documentación de los resultados. Instalación de Medición de Energía Eléctrica: Se refiere a una instalación que consiste de uno o más medidores de electricidad, instalado(s) en la misma localidad, y que es (son) usado (Ss) con el fin de obtener los datos para el cálculo del cargo(s) por concepto de la energía y/o potencia eléctrica suministrada a un cliente, Instrumentos de Medición: se refiere a los medidores, transformadores de corriente y transformadores de potencial, que se utilizan en una instalación de medición eléctrica, Medición Directa: se refiere cuando la instalación de la medición sólo consta del medidor eléctrico, sin el uso de transformadores de potencial y corriente. Medición Indirecta: se refiere cuando la instalación de la medición consta del medidor eléctrico, transformadores de corriente, y cuando amerita transformadores de potencial. Organización: se refiere a cualquier fabricante de medidores, o empresa de verificación de medidores. Verificación Metrológica: se refiere a todas las operaciones llevadas a cabo por una organización o empresa distriduidora autorizada, con el objeto de determinar y confirmar que un medidor satisface cabalmente los requisitos de las especificaciones, Verificador de medidores autorizado: Se refiere a una organización o empresa distriduidora, que haya sido autorizada por la ASEP para efectuar la función de verificación metrológica, CAPÍTULO XI.2: MANUAL DE MEDICION

Artículo 5. Es responsabilidad de cada empresa distriduidora asegurar que los medidores utilizados en sus sistemas de distribución son de la calidad y la precisión requerida por esta norma .

Artículo 6. Las empresa distriduidora deberán tener un Manual de Medición que establezca los criterios y procedimientos para la aceptación, calibración, mantenimiento y verificación de los Reglamento de Distribución y Comercialización TÍTULO XI: NORMAS DE MEDICIÓN APLICABLES A LOS CLIENTES REGULADOS Página 4 de 15 20 <!-- page 21 --> No 27251 Gaceta Oficial Digital, viernes 22 de marzo de 2013 Resolución AN No,$999-Elec de 13 de marzo de 2013 medidores usados en sus sistemas, y tener los recursos e instalaciones para llevar a cabo estas responsabilidades.

Artículo 7. El Manual de Medición deberá someterse a revisión de la ASEP cada cinco (5) años, iniciando en el mes de julio de 2014, y la empresa distriduidora deberá obtener la no objeción de la ASEP. El manual en cuestión deberá enviarse a la ASEP en papel y archivo digital. CAPÍTULO XI.3: ACEPTACIÓN, CALIBRACIÓN Y MUESTREO DE MEDIDORES.

Artículo 8. La aceptación de los medidores e instrumentos de medición, para ser usados en las instalaciones de los clientes regulados, implica que estos medidores han sido sometidos a las pruebas de calibración y a las pruebas de revisión mediante muestreos estadísticos, que aseguran que este se encuentran en condiciones aptas para la medición de electricidad.

Artículo 9, La calibración de los medidores e instrumentos de medición, deberá ser certificada de fábrica, o por un laboratorio metrológico local autorizado (aprobado) por la ASEP, En caso de certificación de fábrica, el laboratorio del fabricante deberá estar acreditado por un ente internacional de reconocido prestigio, Los medidores deberán ser calibrados, probando su precisión en diversos puntos del rango completo de medición del instrumento, y ubicando su precisión en uno o más de estos puntos de acuerdo con un instrumento de medición patrón; o sea que los medidores deberán ser calibrados bajo su normativa de fabricación, ya sea ANSÍ o IEC.

Artículo 10, La calibración de los medidores eléctricos y la revisión de los instrumentos de medición deberá efectuarse después que éstos hallan sido instalados, mediante muestreos estadisticos, de acuerdo con lo siguiente: 10.1) Medidores Eléctricos. a) La calibración de los medidores eléctricos, se efectuará mediante un muestreo estadistico semestral de un lote de medidores. b) El lote de medidores semestral se conformará con un (1) medidor por cada cinco mil (5,000) clientes, y por lo menos un (1) medidor por cada tarifa que tenga menos de cinco mil (5,000) clientes. c) Cada lote semestral deberá tener menos del cinco por ciento (5%) de incumplimientos, respecto de la precisión de los mismos estipuladas en la presente norma. d) En los casos donde el lote semestral tenga cinco por ciento (5%) o más de incumplimientos, para el mismo semestre se armara otro lote con los mismos parámetros que el anterior, y se verificará si excede el cinco por ciento (5%) o más de incumplimientos; en caso de excederse nuevamente, se repetirá el mismo proceso sucesivamente hasta que se consiga un lote que resulte con menos del cinco por ciento (5%) de incumplimientos. e) Los medidores podrán ser calibrados en sitio o campo, por medio de equipos diseñados para este propósito y con la precisión requerida. Reglamento de Distribución y Comercialización pul: TÍTULO XI: NORMAS DE MEDICIÓN APLICABLES A LOS CLIENTES REGULADOS Página $ de 15 21 <!-- page 22 --> No 27251 Gaceta Oficial Digital, viernes 22 de marzo de 2013 22 S ASEP . Anexo B Resolución AN No,5999-Elec de 13 de marzo de 2013 10.2) Instrumentos de Medición. Para todos los medidores con medición indirecta que resulten seleccionados para cada lote semestral, se les revisará en sitio los transformadores de corriente y los transformadores de potenctal (si los tiene). CAPÍTULO XI.4: REGISTROS DE LOS INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN, X1.4.1- Registro de los medidores en uso,

Artículo 11. Las empresas distribuidoras deberán levar un registro detallado de los medidores en uso. Estos registros deberán contener como mínimo, la siguiente información: a) Norma (ANSI o IEC), Modelo, Fabricante, y año de fabricación, b) El tipo, número de serie, rango, y multiplicador asignado por el fabricante, c) Número de identificación de la empresa de distribución, d) Las fechas de cada una de las calibraciones efectuadas al medidor, anteriores a la presente norma, e) Los valores de las mediciones efectuadas al medidor durante las pruebas de calibración del mismo, incluyendo las de fabrica, £) Las fechas de calibración del medidor, en los casos de haber sido seleccionado en los muestreos semestrales, g) La dirección actual donde se encuentra instalado el medidor, h) Las fechas de instalación del medidor en sus distintas ubicaciones y la actual, i) La información de las lecturas tomadas al medidor, utilizadas por la empresa de distribución para establecer los cargos de facturación, durante un periodo mínimo de cinco (5) años. X1.4.2- Información anual de la calibración de los medidores.

Artículo 12. Los registros del laboratorio metrológico deberán contener, adicionalmente a la información anterior, la información correspondiente al muestreo semestral de los medidores en uso por la empresa distribuidora, con el número total de medidores calibrados en residencias, industrias, comercios, entidades gubernamentales, etc., durante el año. Reglamento de Distribución y Comercialización 6 TÍTULO Xi: NORMAS DE MEDICIÓN APLICABLES A LOS CLIENTES REGULADOS Página 6 de 15 <!-- page 23 --> No 27251 Gaceta Oficial Digital, viernes 22 de marzo de 2013 23 S ASEP. Anexo B IS Resolución AN No.5999-Elec de 13 de marzo de 2013 X1.4.3- Registro de los transformadores de corriente y transformadores de potencial en uso.

Artículo 13. Las empresas distribuidoras deberán llevar un registro detallado de los transformadores de corriente y transformadores de potencial en uso. Estos registros deberán contener como mínimo, la siguiente información: a) Modelo, Fabricante, y año de fabricación, b) Precisión del instrumento de medición, c) El tipo, número de serie, y relación según datos de placa, d) Número de identificación de la empresa de distribución, e) Las fechas de cada una de las revisiones efectuadas al instrumento, f) La dirección actual donde se encuentra instalado el instrumento, £) Las fechas de instalación del instrumento en sus distintas ubicaciones y la actual, X1,.4,4- Información anual de revisión de los transformadores de corriente y transformadores de potencial,

Artículo 14. Los registros del laboratorio metrológico deberán contener, adicionalmente a la información anterior, la información correspondiente al muestreo semestral de los transformadores de corriente y transformadores de potencial en uso por la empresa distribuidora, con el número total de transformadores por tipo revisados en residencias, industrias, comercios, entidades gubernamentales, etc., durante el año, CAPÍTULO XE5: CALIBRACIÓN Y VERIFICACIÓN DE LOS INSTRUMENTOS DE MEDICION. X1.5.1- Especificaciones de calibración y verificación.

Artículo 15. El Manual de Medición de la empresa distribuidora deberá establecer los procedimientos y las especificaciones, para la manera y forma en las cuales los instrumentos de medición de cualquier clase, tipo o diseño, deben ser calibrados, verificados, revisados y sellados. XL5.2- Programa para la calibración y verificación de los instrumentos de medición.

Artículo 16. La empresa distribuidora deberá revisar los instrumentos de medición asociados a las mediciones indirectas que resulten del muestreo estadístico semestral, sin excepción. Reglamento de Distribución y Comercialización ( TÍTULO XI NORMAS DE MEDICIÓN APLICABLES A LOS CLIENTES REGULADOS Página 7 de 15 <!-- page 24 --> No 27251 Gaceta Oficial Digital, viernes 22 de marzo de 2013 S ASEP o Anexo B A Resolución AN No,5999-Elec de 13 de marzo de 2013 CAPÍTULO XI.6: AUTORIZACIÓN PARA LA CALIBRACIÓN METROLÓGICA. X1.6.1- Objeto.

Artículo 17. La ASEP deberá autorizar a una empresa distribuidora para que pueda efectuar la calibración metrológica de los instrumentos de medición de electricidad.

Artículo 18. Las empresas distribuidora u organizaciones que cuenten con una autorización de la ASEP, deberán solicitar y obtener su nueva Autorización antes del 30 de diciembre de 2014.

Artículo 19. Estas autorizaciones tendrán una vigencia de cinco (5) años, y las empresas deberán solicitar nuevamente una autorización con seis (6) meses de anticipación antes de que expire la misma, cumpliendo con los requisitos indicados por la presente norma.

Artículo 20. En el caso de traslado de las instalaciones del laboratorio, se deberá solicitar una nueva autorización. En caso de requerir cambio de patrones o mesas utilizados, solo se requerirá notificar el ingreso del equipo nuevo y su certificación. El equipo nuevo debe contar con su certificación vigente. XL6.2- Requisitos para solicitar la Autorización.

Artículo 21. Una solicitud para obtener la autorización deberá ser hecha por escrito y deberá incluir la siguiente información: (a) El nombre, tipo, y dirección de la empresa, (b) Los tipos de instrumentos de medición para los cuales aplicará la autorización, (c) Una descripción de la infraestructura del local de prueba para los instrumentos de medición del solicitante, listando todos los equipos con que cuenta para este propósito, y la organización de control de calidad y demás procedimientos. (d) Un informe técnico elaborado por un ente o experto con reconocimiento internacional en materia de laboratorios metrológicos de energía eléctrica, donde conste que el solicitante cuenta con los aparatos de prueba y patrones de medición adecuados para efectuar las funciones que solicita, además de que cuenta con personal técnico debidamente capacitado para efectuar las funciones de calibración y verificación metrológica. (e) Este informe técnico deberá ser acompañado de una declaración jurada por el representante legal de la empresa, donde este certifica la veracidad de la información suministrada, CAPÍTULO XI.7: INSPECCIÓN DE LA MEDICIÓN

Artículo 22. Cada cliente tendrá el derecho a que se le inspeccione su instalación de medición, una (1) vez por año, previa presentación de la solicitud pertinente por cualquiera de los medios que se indican en las Normas de Calidad del Servicio de Atención al Público en General, sin Reglamento de Distribución y Comercialización TÍTULO XI: NORMAS DE MEDICIÓN APLICABLES A LOS CLIENTES REGULADOS Página 8 de 15 qué 24 <!-- page 25 --> No 27251 Gaceta Oficial Digital, viernes 22 de marzo de 2013 Srs . Anexo B Resolución AN No.5999-Elec de 13 de marzo de 2013 costo alguno para el cliente. Á partir de la segunda solicitud, en el mismo año, el cliente deberá pagar el costo en que incurra la empresa distribuidora, en atender dicha solicitud, si la investigación resulta negativa para el cliente. La empresa distribuidora deberá tener los costos promedios para cada uno de los tipos de clientes de la empresa, por medio de un cuadro, el cual deberá ser sometido para aprobación de la ASEP cada tres (3) años, y en todo caso antes de la implementación del mismo. CAPÍTULO XI.8: FUNCIONES DE INSPECCIÓN

Artículo 23. La ASEP, cuando así lo estime conveniente y sin aviso previo, podrá efectuar funciones de inspección a los laboratorios metrológicos e instalaciones de medición de los clientes finales de las empresas de distribución, por medios propios o por medio de expertos especialmente contratados para este propósito. CAPÍTULO X1.9: LÍMITES DE ERROR PERMITIDO

Artículo 24, Para los medidores eléctricos adquiridos por la distribuidora antes del 30 de junio de 2014, para propósitos de calibración y aceptación de los medidores solamente, el error máximo permitido deberá ser de + 0.5 % para medidores trifásicos y de £ 1.0 % para los medidores monofásicos, ambos del tipo electrónico/estado sólido, y de + 2 % para medidores del típo electromecánico.

Artículo 25. Para los medidores eléctricos que adquiera la distribuidora a partir del 1 de julio de 2014, el error máximo permitido deberá ser de t 0,5 % para los medidores eléctricos que se utilicen para mediciones directas e indirectas, y de + 1,0 % para los medidores monofásicos bicuerpo, tipo prepago o convencional, todos del tipo electrónico/estado sólido,

Artículo 26. Se deberán efectuar devoluciones de dinero a los clientes únicamente cuando el error de medición sobrepase (se registre de más) los límites indicados en los articulos 24 y 25 de la presente norma.

Artículo 27. No son permitidos, en perjuicio de los clientes regulados, errores imputables a la empresa de distribución causados por conexión incorrecta, uso incorrecto del medidor, o uso del multiplicador incorrecto, CAPÍTULO XI.10: MEDICIÓN ENTRE EMPRESAS DISTRIBUIDORAS Y CLIENTES

Artículo 28, Se realizarán mediciones tales como: potencia activa, potencia reactiva, demanda máxima, factor de potencia (medido o calculado), voltajes de las fases, energía activa y energía reactiva, entre otras cantidades que se consideren necesarias para el cliente en particular, Las unidades básicas utilizadas en las mediciones deberán ser: V, Watts, VARs y VA. Reglamento de Distribución y Comercialización TÍTULO Xl: NORMAS DE MEDICIÓN APLICABLES A LOS CLIENTES REGULADOS Página 9 de 15 25 <!-- page 26 --> No 27251 Gaceta Oficial Digital, viernes 22 de marzo de 2013 S ASEP. % Anexo B pt Resolución AN No.5999-Elec de 13 de marzo de 2013 X1.10.1. ASPECTOS TÉCNICOS

Artículo 29. La empresa distribuidora determinará el punto de medición, según su práctica normalizada, El punto donde se instale la medición eléctrica siempre deberá estar fácilmente accesible al lector de medidores de la empresa distribuidora.

Artículo 30, Instalación de la Medición Eléctrica. La empresa distribuidora determinará los métodos para la instalación, conexión y cableado de la medición eléctrica de acuerdo a sus manuales y procedimientos internos. Estos métodos deberán cumplir con la norma ANSI C12.1-2008 o última edición, “ Electric Meters Code for Electricity Metering”, o con la norma JEC 62052-11:2003 o última versión, “Electricity metering equipment (a.c.) - General requirements, tests, and test conditions — Part 11: Metering equipment.” X1.10,1.1- Normas Técnicas.

Artículo 31. Medidores Eléctricos y Transformadores de Corriente y Potencial, Los medidores eléctricos y los transformadores de corriente y potencial deberán cumplir con las normas de la ANS o de la IEC, que les sean aplicables, las cuales se listan a continuación: a) ANSL ANSI C12.1-2008 o última versión, “Electric Meters Code for Electricity Metering”. ANSI C12.20-2010 o última versión, “American National Standard for Electricity Meters — 0.2 and 0.5 Accuracy Classes”. IERE-STD C57.13-2008 o última versión, IEEE Standard Requirements for Instrument Transformers. b) IEC: IEC 62052-11:2003 o última versión, “Electricity metering equipment (a.c.) - General requirements, tests, and test conditions — Part 11: Metering equipment.” IEC 62053-21:2003 o última versión, “Electricity metering equipment (a.c.) — Particular requirements — Part 21: Static meters for active energy (classes 1 and 2).” IEC 62053-22:2003 o última versión, “Electricity metering equipment (a.c.) — Particular requirements — Part 22: Static meters for active energy (classes 0.2 $ and 0.5 5).” Reglamento de Distribución y Comercialización TÍTULO XI: NORMAS DE MEDICIÓN APLICABLES A LOS CLIENTES REGULADOS Página 10 de 15 gal 26 <!-- page 27 --> No 27251 Gaceta Oficial Digital, viernes 22 de marzo de 2013 gar o Anexo B Resolución AN No.5999-Elec de 13 de marzo de 2013 IEC 62055-31:2005 o última versión, “Electricity metering — Payment systems — Part 31: Particular requirements — Static payment meters for active energy (classes 1 and 2).” IEC 61869-“Family Standards”, última version, for Instruments Transformers,

Artículo 32. Laboratorios Metrológicos de la Medición Eléctrica. Los laboratorios metrológicos para la medición eléctrica deberán estar acreditados y cumplir con la Norma Internacional ISO/TEC 17025 — 2005 o última versión, “Requisitos generales para la competencia de los ensayo y de calibración.” Este requisito entrará en vigencia 24 meses después de la fecha de refrendo del Contrato de Concesión de Distribución Eléctrica.

Artículo 33, Medidores Eléctricos. La empresa distribuidora deberá tener disponible para sus usuarios los diferentes tipos de medidores que sean requeridos por la regulación vigente. Los medidores deberán ser de una tecnología apropiada para su función.

Artículo 34. Requisitos de los Medidores Eléctricos e Instrumentos de Medición. A partir del día 1 de julio de 2014, todos los medidores e instrumentos de medición que adquieran las empresa distribuidora deberán cumplir con lo indicado a continuación: a) Para medición directa, medidores con precisión de + 0.5 %., b) Para medición indirecta, medidores con precisión de + 0.5 %, e instrumentos de medición con una precisión igual o mejor que + 0.6 %. c) Para los medidores tipo bicuerpo, con función prepago o convencional, deberán tener una precisión de + 1.0 % o mejor. d) Para los clientes con servicio trifásico, y una demanda máxima superior a 100KW, que no estén habilitados y no hayan ejercido su opción como Gran Cliente de comprar directamente a los generadores, el medidor eléctrico deberá contar con una memoria masiva de recolección de datos, cada 15 minutos, para los 3 voltajes de fase a neutro, las 3 corrientes por fase, indicación ON-OFF, funciones de “Power Quality”, y capacidad de 36 días o más; también deberá contar con un medio de comunicación con el Centro de Operaciones de la distribuidora, por medio de un sistema de medición inteligente que tenga una interfase con el SCADA en tiempo real, mediante el cual el medidor eléctrico pueda indicarle que se ha interrumpido el suministro eléctrico al cliente, en un tiempo no Reglamento de Distribución y Comercialización TÍTULO Xt: NORMAS DE MEDICIÓN APLICABLES A LOS CLIENTES REGULADOS Página 1] de 15 pal 27 <!-- page 28 --> No 27251 Gaceta Oficial Digital, viernes 22 de marzo de 2013 S ASEP. o Ánexo B Resolución AN No,53999-Elec de 13 de marzo de 2013 mayor de 120 segundos, Este medio de comunicación también deberá permitir extraer remotamente toda la data que el medidor tenga almacenada.

Artículo 35. Suministro de los Instrumentos de Medición y Accesorios, La empresa distribuidora deberá proporcionar todos los instrumentos de medición y accesorios ( medidores eléctricos, transformadores de corriente, transformadores de potencial, bloques de prueba, todo el alambrado de la medición, las tuberías para la media y alta tensión, y demás accesorios), incluyendo los enlaces de comunicación, sl se utilizan. Si un cliente solicita un esquema de medición que implique la instalación de equipos especiales, que no sean de uso normal por la empresa distribuidora, el cliente deberá cubrir los costos de adquisición e instalación de los mismos. X1.10.2. MEDICIÓN EN BAJA TENSIÓN REFERIDA A MEDIA TENSIÓN

Artículo 36, Es permitida la medición en baja tensión referida a media tensión, o sea que se instala la medición en baja tensión, y con el uso de un medidor eléctrico con función de Compensación de Pérdidas (System Loss Compensation) se obtiene la lectura equivalente para la media tensión, compensando el medidor las perdidas del transformador y los cables eléctricos de baja y media tensión.

Artículo 37. Cálculo De La Energía y Demanda No Medidas. Para la implementación de una medición en baja tensión referida a media tensión, deben ser conocidas las pérdidas en vacío del transformador, las pérdidas a potencia nominal, la impedancia en % y la corriente de excitación en %. También debe ser conocido la longitud y tipo de conductores usados en el cableado. Se debe medir mediante muestreos continuos (por ejemplo cada 15 min.) el voltaje, la corriente y el factor de potencia. Las pérdidas en el transformador y cables pueden entonces ser determinadas con precisión. a) Datos fijos necesarios: Tamaño del transformador: St - Tensión nominal del transformador (kV fase-fase): Vt - Impedancia del transformador (%): Zt - — Corriente nominal del transformador (A): It donde A - Impedancia del cable (o línea) (ohmios): Ze Pérdidas del transformador en vacio (kW): Po Reglamento de Distribución y Comercialización TÍTULO XI: NORMAS DE MEDICIÓN APLICABLES A LOS CLIENTES REGULADOS Página 12 de 15 pel 28 <!-- page 29 --> No 27251 Gaceta Oficial Digital, viernes 22 de marzo de 2013 29 S ASEP 0% Anexo B e Resolución AN No,5999-Elec de 13 de marco de 2013 - — Pérdidas del transformador a plena carga (kW): Pe b) Datos medidos: » — Energía medida (kWh): kKWh - Demanda media (kW): kW - Tensión media (kV fase-fase): V - Período de medición (horas): T - Corriente (A): L Si no es medida directamente, la corriente puede ser calculada como sigue: LLE Tx VU e) Cálculos: - — Energía no medida en el transformador....... (kWh) = [ Po (VIVO? + Pe (Vi ]x T - — Pérdidas (por fase) en el cable ......cccaonnos. (kWh) = Zex É x T/1000 - Máximo KVA coltegido..cccconomos (KVA) = Máx. kKVA medido + (MVA x Ztx 10) Para intervalos de medición de menos de 1 hora, por ejemplo en medición por pulsos de 15 minutos, la fórmula da los valores para ese intervalo de medición; el total mensual será la suma de todos los valores obtenidos con dichos intervalos, durante el mes. Por supuesto, cuanto más corto sea el intervalo de medición, más exacto será el resultado. CAPÍTULO XI.11: REQUISITOS PARA LAS INSTALACIONES DE MEDICIÓN

Artículo 38, La instalación de todos los instrumentos de medición, en cualquier nivel de tensión, deberán cumplir con los requisitos de precisión, calibración e inspección establecidos en esta norma. Igualmente deben cumplir con el Manual de Medición de la empresa distribuidora, siempre y cuando no se contradiga con la presente norma, ni con las normas ANSI e IEC indicadas en este documento. CAPÍTULO X1.12: PROGRAMA DE ADECUACIÓN DE LA MEDICIÓN ELÉCTRICA.

Artículo 39. Las empresas distribuidoras deberán adecuar y reemplazar los medidores eléctricos de los clientes con demanda máxima superior a 100 kW, que no estén habilitados y no hayan ejercido su opción como Gran Cliente de comprar directamente a los generadores, que no Reglamento de Distribución y Comercialización ; TÍTULO XE NORMAS DE MEDICIÓN APLICABLES A LOS CLIENTES REGULADOS Página 13 de 15 <!-- page 30 --> No 27251 Gaceta Oficial Digital, viernes 22 de marzo de 2013 Anexo B Resolución AN No,5999-Elec de 13 de marzo de 2013 cumplan con las características técnicas indicadas por el Artículo 34.d) de la presente norma, de acuerdo con la programación siguiente: PORCENTAJE | FECHA DE CLIENTES | LÍMITE PARA QUE DEBEN CUMPLIR ADECUARSE CON EL PORCENTAJE 20 % 31 DICIEMBRE DE 2015 CLIENTES CON o l DEMANDAMÁXIMA | W% 31 pora SUPERIOR A 100 kW DE 60 % 31 DICIEMBRE DE 2017 80 % 31 DICIEMBRE DE 2018 100 % 31 DICIEMBRE DE 2019

Artículo 40, Las empresas distribuidoras deberán presentar antes que finalice el mes de enero, un informe que indique el porcentaje de cumplimiento del año anterior, y también deben incluir en el informe un listado detallado de todos los clientes a los cuales se les implemento la adecuación, incluyendo los clientes nuevos. El informe deberá incluir para cada cliente la información siguiente: a) NIS o NIC del cliente, nombre, dirección y teléfono. b) Subestación eléctrica a la cual esta conectado el cliente, c) Circuito eléctrico al cual esta conectado el cliente. d) Longitud de los cables eléctricos entre la Subestación y el cliente. CAPÍTULO XI.13: SUMINISTRO DE INFORMACION A LA ASEP.

Artículo 41. Las empresas distribuidoras deberán mantener registros detallados de todos los datos e informaciones pertinentes a las Normas de Medición Aplicables a los Clientes Regulados, en caso de que éstas sean requeridas por la ASEP. Reglamento de Distribución y Comercialización pa TÍTULO XI: NORMAS DE MEDICIÓN APLICABLES A LOS CLIENTES REGULADOS Página 14 de 15 30 <!-- page 31 --> No 27251 Gaceta Oficial Digital, viernes 22 de marzo de 2013 Sar ! Anexo B Resolución AN No.5999-Elec de 13 de marzo de 2013

Artículo 42. Las empresas distribuidoras deberán enviar a la ASEP un informe de los resultados obtenidos del muestreo estadístico semestral que deben efectuar, con la información indicada en los apartes X1,4,2 y X1.4.4 de esta norma, a más tardar los días 30 de enero y 30 de julio posterior al vencimiento de cada semestre. CAPÍTULO XI.14; INFORMACIÓN PARA LA BASE METODOLOGICA.

Artículo 43. Las empresas distribuidoras deberán entregar a la ASEP toda la información que estipule y sea requerida por la Base Metodologica que se desarrolle para el control y fiscalización de la presente norma. CAPÍTULO X1.15: SANCIONES,

Artículo 44, La ASEP impondrá las sanciones correspondientes, de acuerdo al Título VII de la Ley N? 6 de 3 de Febrero de 1997, cuando la empresa distribuidora incumpla con alguna de las obligaciones contenidas en la presente norma. Reglamento de Distribución y Comercialización TÍTULO Xt: NORMAS DE MEDICIÓN APLICABLES A LOS CLIENTES REGULADOS Página 15 de 15 yal 31