Resolución Nº 106-53-DGMM ─ Inspección anual de seguridad para la obtención de la patente reglamentaria

1No 26655 Gaceta Oficial Digital, martes 2 de noviembre de 2010 DIRECOON GENERAL DE MARINA MERCANTE RESOLUCIONES Y CONSULTAS RESOLUCION No. 106-53-DGMM. Panama, 25 de octubre de 2010. EL SUSCRITO DIRECTOR GENERAL DE LA DIRECCI6N GENERAL DE MARINA MERCANTE, EN USO DE LAS FACULTADES QUE LE CONFIERE LA LEY, CONSIDERANDO: Que la Ley No. 39 de 8 de julio de 1976, estat>leci6 el Servicio de Jnspecci6n Obligatorio para las naves de Servicio Exterior que naveguen baJo bandera panamena y esten dedlcadas al comercio internacional u otras actividades lucrativas, a fin de determlnar si cumplen con las normas de seguridad que exigen las leyes y reglamentos nadonales e intemacionales vigentes. Que mediante la Ley No. 57 de 6 de agosto de 2008, se crea la Ley General de Marina Mercante. Que en el articulo 117 de la Ley No. 57 de 6 de agosto de 2008, se estat>lece que toda nave inscrita en la Marina Mercante estara sujeta a una Jnspecci6n Anual de Seguridad, a fin de verificar el cumpllmiento de las normas internacionales y naclonales vigentes. Adlcionalmente, en el artfculo antes mencionado, se establece que dichas naves quedaran sujetas a inspecciones ordinarlas, extraordinarias o relnspecciones cuando la Direcci6n General de Marina Mercante lo considere conveniente. Que la Administraci6n Marftlma, a traves de la Direcci6n General de Marina Mercante, ha desarrollado mecanismos adicionales y muchos mas eficientes para el monitoreo de las naves, como la lnspecci6n Anual de Seguridad, las evaluaciones de las Jnspecclones de Estado Rector de Puerto reallzadas a las naves de bandera panameiia, el monitoreo, supervision y segulmlento ejercido por la Administraci6n sot>re las Organlzaciones Reconocidas (OR's), etc., que tienen la finalidad de poder determinar las condiciones de navegabilidad del buque; siendo esto asf, se determin6 necesario adoptar nuevos requisitos para la obtenci6n de la Patente Reglamentarla, asi como, para la Renovaci6n de Patente y Pr6rroga de Patente. Que mediante la Resoluci6n No. 106-41-DGMM de 23 de septiembre de 2010, esta Direcci6n General, derog6 la Resoluci6n No. 106-39-DGMM de 30 de octubre de 2009, que a su vez derog6 la Resoluci6n No. 106-32-DGMM de 23 de septiembre de 2009, la cual derog6 la Circular No. 26/78 de 25 de septiemt>re de 1978 y la Orcular No. 101-03-04-SDGMM de 7 de marzo de 2006, donde se adoptaron nuevos requisitos para la obtenci6n de la Patente Reglamentaria, asf como, para la Renovaci6n de Patente y Pr6rroga de Patente. Que mediante la Resolud6n No. 106-41-DGMM de 23 de septiembre de 2010, esta Direccion General determin6 derogar la Resoluci6n No. 106-39-DGMM de 30 de octubre de 2009, toda vez que consldero que al haber salido la Republica de Panama de la llsta negra del Paris MOU, asi como, haber reducido las detenciones de Estado Rector de Puerto de las naves de bandera panameiia; ha quedado claramente evidenciado que tenemos un metodo eficaz y controlado de dar segulmiento a las norrnas naclonales e internacionales en materia de seguridad y protecci6n marftima y de prevenci6n de la contamlnaci6n, asi como de convenios intemacionales a los buques de registro panameiio, por lo que, la reallzaci6n de la Inspecci6n Anual de Seguridad no es conslderada un requisito para la obtenci6n de la Patente Reglamentaria, asi como, para la Renovaci6n de Patente y Pr6rroga de Patente. 2No 26655 Gaceta Oficial Digital, martes 2 de noviembre de 2010 Sin embargo, esta Oirecd6n General se ha visto en la necesidad de derogar la Resoluci6n No. 106-41-0GMM de 23 de septiembre de 2010, toda vez, que exlstla un error involuntario en la numeraci6n de los articulos de la resolucl6n antes mencionada, por lo que RESUELVE: PRJMERO: ESTABLECER que la Jnspecci6n Anual de Seguriclad no se considera como requisito para la obtencl6n de la Patente Reglamentaria, asi como, para la Renovaci6n de Patente o Pr6rroga de Patente. SEGUNDO: ACLARAR que toda nave inscrita en la Marina Mercante Nacional estanl sujeta a una Jnspecci6n Anual de Seguridad ordinarla, extraordinarla o re-inspecci6n, con la finalidad de verificar el cumplimlento de las norrnas internacionales y nadonales vigentes. TERCERO: SENALAR que la Direcci6n General de Marina Mercante podra requerir a las naves lnscritas en la Marina Mercante Nacional, una Inspecci6n Anual de Seguridad ordinaria, extraordinaria o re·inspecci6n, cuando amerite, antes de la realizaci6n de un tramite administrative. CUARTO: COMUNICAR el contenido de la presente Resoluci6n a todos los Oepartamentos de la Direcci6n General de Marina Mercante, a las Oficinas lnternacionales de la Autoridad Maritima de Panama ante la Organizaci6n. Maritima Internacional, los C6nsules Privatlvos de la Marina Mercante y a los usuarlos del Registro Panameno. QUINTO: La presente Resoluci6n deroga la Resoluci6n No. 106-41-DGMM de 23 de septiembre de 2010, que derog6 la Resoluci6n No. 106-39-0GMM de 30 de octubre de 2009, que a su vez derog6 la Resoluci6n No. 106-32-DGMM de 23 de septiembre de 2009, la cual derog6 la Circular No. 26/78 de 25 de septiembre de 1978 y la Circular No. 101-03· 04-SDGMM de 7 de marzo de 2006. SEXTO: Esta Resoluci6n comenzara a regir a partir de su firma. FUNDAMENTO DE DERECHO: Ley No. 39 de 8 de Julio de 1976. Ley No. 57 def 6 de agosto del 2008. Resoluci6n No. 106-41-0GMM de 23 de septiembre de 2010. COMUNIQUESE, PUBLIQUESE Y CUMPLASE.