Resolución ADM/ARAP Nº 018 - Modifica la Resolución ADM/ARAP Nº 034, que establece los puertos de entrada autorizados a buques de pesca y de apoyo a la pesca de pabellón extranjero en la República de Panamá

REPÚBLICA DE PANAMÁ AUTORIDAD DE LOS RECURSOS ACUÁTICOS DE PANAMÁ RESOLUCIÓN ADM/ARAP Nc¡Ol8 (De 19 de febrero de 2020) Por la cual se modifica la Resolución ADM/ARAP No.034 de 21 de diciembre de 2017 y se dictan otras disposiciones. LA ADMINISTRADORA GENERAL en uso de sus facultades legale~, CONSIDERANDO: Que la Ley 44 de 23 de noviembre de 2006, crea la Autoridad de los Recursos Acuáticos de Panamá, en adelante la Autoridad, como entidad rectora del Estado para asegurar el cumplimiento y la aplicación de las leyes y políticas nacionales de pesca y acuicultura. Que los numerales 2 y 3 del artículo 4 de la Ley 44 de 2016, establecen que la Autoridad tiene entre sus funciones, normar, promover y aplicar las medidas y los procesos técnicos y administrativos para el aprovechamiento racional, sostenible y responsable de los recursos acuáticos; a fin de proteger el patrimonio nacional y de e adyuvar en la protección del ambiente, así como cumplir los acuerdos y convenios interni cionales los cuales hayan sido ratificados por la República de Panamá :n..m · competencia. Que los numerales 1 y 15 e ,,, ttí de 1 = •-"-""' sefíalan entre las funciones del Administrador · it · ad, y adoptar todas las medidas que esti i ionamiento del sector pesquero y acuíc Que la Auto ej~ ,g~ ,~ ~~~@!:!9W e de velar por el cumplimiento i ~\\m~~~~~~~~ st e los Organismos Regionales y le r-,.,,,·"' ..... ª~-,.;:'i11Á pá bre los buques que efectúan activi ca Que mediante RA , pública de Panamá adoptó el Códi et gani ión de las Naciones Unidas para Agr i ~ .... -w:,,.. s1 · g !S , en vi11ud de lo cual cumple con ado as ar ~,:::;,.ii+ª\l~:, ¡J qu e· ativas de conservación, vigilancia y control, e 1 • n pesquera contenidos en dicho Código. * Que mediante Ley 43 de 14 de septiembre de¿0l6, Panllná aprobó el Acuerdo sobre Medidas del Estado Rector del Puerto, destinadas a Prevenir, esalentar y El iminar la Pesca Ilegal, No Declarada, No Reglamentada (INDNR), hecho en Roma, el 22 de noviembre de 2009. Que el numeral 1 del artículo 7 de Ley 43 de 2016, establece tjue cada Parte designará y dará a conocer los puertos en los que los buques podrán solicitar erltrada en virtud del Acuerdo, y entregará la lista de los puertos designados a la F AO, que le d rá la publicidad debida. Que esta Autoridad considera oportuno actualizar la lista de puertos designados para tales fines, y dictar otras disposiciones para un mayor control y cm plimiento de las disposiciones establecidas en Acuerdo sobre Medidas del Estado Rector del Puerto, destinadas a Prevenir, Desalentar y Eliminar la Pesca Ilegal, No Declarada, No Reglamentada (INDNR); en consecuencia, RESUELVE: Artículo l. Se modifica el artículo 1 de la Resolución ADM/ ARAP No.034 de 21 de diciembre de 2017, el cual queda así: "Artículo l. Designar los siguientes puertos de la Rep~blica de Panamá para que los buques de pesca y de apoyo a la pesca de pabellón extranjero, puedan solicitar autorización de entrada a puerto, en atención a lo que establece el Acuerdo sobre Medidas del Estado Rector del Puerto¡ destinadas a Prevenir, Desalentar y Eliminar la Pesca Ilegal, No Declarada, No Reglamentada. Las solicitudes de entrada a puertos, para buques de pese~ y de apoyo a la pesca, serán atendidas únicamente en los siguientes puert?s de la República de Panamá: Puerto Puerto Vacamonte Puerto Balboa Puerto Armuelles Panama International Terminal (PSA) Rodman Pue110 Petroamérica Terminal (PATSA) Rodman Ter Pu Ta (D Los hor los Inspe inspección Coordenada UTM N 980140, E 646066 N 990752, E 657823 N 914643, E 295312 N 990116, E 656604 N989667.7, E 656734.5 Hrirario establecido pata efectuar una ins ecció111 al bu ue Dei8:00 a.m. a 4:00 .m. De 8:00 a.m. a 4:00 .n\. De 8:30 a.m. a 4:30 .nJ.. De 8:00 a.m. a 5:00 De ¡8:00 a.m. a 4:00 p .. 4:30 rales donde realizar una Artículo 2. Para la noti evia quers> e ectúe en rtos incluidos en el sistema de la Ventanilla Única Marítima an~cl!.VUM , deberá adjuntarse el Formulario de Notificación Previa de Entrada a Puerto para U MP A, debidJmente completado, el cual se encuentra en el Anexo I de la presente resolución. \ Artículo 3. Los Agentes Navieros deberán asegurar que los b~ques de pesca y de apoyo a la pesca, cumplan con lo relacionado a la notificación previa esfablecido en el ai1ículo 8 del Acuerdo Sobre Medidas del Estado Rector del Puerto Destinrdas a Prevenir, Desalentar y Eliminar la Pesca Ilegal, No Declarada y No Reglamentada, ~probado mediante Ley 43 de 14 de septiembre de 2016, en la Resolución ADM/ ARAP No.0~4 de 21 de diciembre de 2017 y en la presente resolución. 1 Artículo 4. La presente resolución empezai·á a regir a partir d su promulgación en Gaceta Oficial. 1 FUNDAMENTO DE DERECHO: Ley 44 de 23 de noviem?re de 2006, Resuelto/ARAP 003 de 18 de noviembre de 2009, Decreto Ejecutivo 160 de 6 de junio de 20 13, Ley 43 de 14 de septiembre de 2016. PUBLÍQUESE Y CÚMPLASE. FT/RD/CC/gc/co Q..&-1 ARAP Fecha/ Date: ¡ ¡ (mm)/(dd)/(yyyy) NOTIFICACIÓN PREVIA DE ENTRADA A PUERTO PARA VUMPA / PREVIOUS NOT/FICATION TO ENTRY INTO PORT Foir VUMPA 15. Identificador OROP / RFMO ID 16. VMS No SÍ/Yes: Sí/Yes: Tipo/ Type: □ Nacional □ OROP/RFMo[J / National 19. Autorizaciones de Pesca Pertinentes/Relevant Fishing Authorizatit1n(s) Zonas de Identificado r/ ldentifier Expedida por/ Caducidad/ Pesca/ Especies/ Artes de pesca/ lssued by Va/idity Fishing Species Gear area(s) 1 20. Autorizaciones Pertinentes de Transbordo / Relevant Transhipment authorization(s) Identificador/ ldentifier Expedida Caducidad/ por/ lssued by j Validity Identificador/ ldentifier Expedida 1 Caducidad/ por/lssued by Va/idity 21. Información de Trasbordo sobre buques donantes/Transhipment informatlon concerning dono, vessels Nombre del Estado Número Zona de Fecha/ buque/ del Identifica Especies/ Forma del capt ura/ Cantidad/ Lugar/ Locatlon Pabellón/ producto/ Quantity Date Name of Flag dor/ ID Species Product form Catch (Kg) the Vessel State number area 1 23. Capturas por 22. Total de Capturas A bordo/ Total catch onboard 1 Desembarcar/Catch to be off/oaded Forma del Especies/ Species producto/ Zona de captura/ Cantidad / Quantlty Cantidad/ Quantity (Kg) Product Catch Area 1 form 1 l Observaciones: l. La información incluida en este formulario es parte de la informacipn general de la Notificación Previa de Ent rada a Puerto anexado en el Acuerdo sobre Medida del Estado Rector del Puerto de la FAO, y que complementa la información ingresada en el sistema VUM PA 2. Este formulario deberá ser enviado debidamente completado y fi mado 48 horas antes de su llegada a puerto, a las siguientes cuentas de correo electrónico: mer ara . ot~ y psm@arap.gob.pa . Basado en la Ley 43 de 14 de septiembre de 2016. Observatlons: l. The informatlon included in this form is part of the general infortnation o/ the Prior Notification of Entry to Port annexed in the Port State Measure Agreeemen of FAO, that complements the informatlon provided in the VUMPA system. 2. This form should be sent du/y completed and signed 48 hours bf fore port arrival to the following emails: merp@arap.qob.pa and psm@arap.qob.pa. Based on Law 43 of September 14, 2016. Nombre del Capitán/ Master's name Sello/ Stamp Firma deil Capitán/Master's signature ARAP-IFA-F-002-2020 Rev. 1 - 14/01/2020