Royal Decree No. 48 of 2006 issuing the Law on Agriculture

I ~ . I ,-.. > 0 '-' I, t f 'c. .,, J l f ·r C• ~ r ~ r " r: .~ ~ r . J f- °1 1 [, { 'f> ,... C ~ .t t r. ~ 'f ~ r - ~- t ~ ◄ ~ ~- t ,C- rt : .r 2 't: t ~ ~ t ~ r l t I.I> 't. t t • I I f ;;; ~- ~ t ~ - j . CI ,t f f ~ f>I E: ~• -t ~ ~ 1 t ·~ -· 2: t ~- ~ t . ;: . - ~ t re r.-· ~ •r. t· [ • -< C' ~- - C ~ ,.. E , ~ {) ~- ~- 1 ~- ~ ~ i . r- r- 1: t 'f [ .f. 1; ~ c- --. f 1 r;- q 'r-. .. ~ ~ E; 'r .- r: 1.. ~ - - ,L I> .. C ri [ f t ~ ,f f k· t f I ~ ~ l•· 1' \' ~: f ~ ~ .c-· f ~ t. · · ~- ~ g ~- 1 1 1 t' .f' r; ,t l t ~ ~ ~ ~ ~ ~ i t ~ ~ ~ ~ ~ --t 0 E > > . > -- -I -s -: . E j. i. « - ~ : i! 'i.. 'i . ~ { E E f», ,t,· -; -; ~ t t t 'i. - 'r-. 'r-. E ~ r r f 1 ~ ~ 'r-.t f ~ t' • - -< f(. C• t : f I"" - . b ~ C• r: ,.. ,. F .. : i 1 t· f -r t t; ~ [: ;;;l r ~ 1 \ r ~ t ~· ,t' ~ .~ f -ft.fr r Eilfif!t ~c-i'-<> rt>! 'f. t -,. f •L } r;.'!: r: ~ [;i ~. } } } - Ci: [ i... ~ I.I> J l. t C ~ :c ~1..J jjl ("~ JJ~I J coatt a..~ (" LS:> iJ ~.) w :.,~ , , 4,:.-A J.S W'= .,.A .) ...l..>.11 ~ I ~~I u l.;4,a.J 1 , uLo.1 S: U WF-: t ( ' ) :i l L..1 I ~ l ;j.l I~ I : , ,:i ~ ~ 4l .)...w,.,J, I ~ I u I~ uw,-, llo «211 ~ Ui ~ . ·1 · -L.wll ·-- .-.tl.A ->'" ~ '-' - ~ 1 • 41 .S Q wll o , ,.:JI , ~l ;j.ll o ;lj , t OJIJJi--------'tt . fl iS 4 w l I o , ,.:J 1 , ~ l ;j.l I -->-=j-' t J>---...... JJJi----..,t t u~>,:1~1 Ji o ;lj ,11..;i ~l ;j.U A.AWi '-=->=~I t 4 co . ~l:J.IJ u~W4 ul.;b11 Ji A.AWi ,~ • .! i .; ill 4 4 ~ 4 J~ (S.:.i.ll ~j-ll t JO c itlt W~' 1 all . r'lb..JI l.'.a r'ts:.>~ ~J ~~ ,JIJ . ~ l ;j.U 4......>J L.,:2.ll Ji ~ J.)j.l. I ~ J ~ I t 4 • r tj jl I ~.)~I l:;,=,'::{t ul.A '.I":,,.,. • • • - •. CL4j. ,~j • ~ t'I ----:i"' t'I r . ..;-- u-=J->o-1 J ~ u-- ,.,,.-- J.J- c--', . ~l ;j.ll J:i..wl I ,i ~ l ;j.l I ~J ~I~ o~ ~ ~ t j, ..,~,i. -'l:,JI J '1 I~~ Ji l..s:J LA .i i ,; , a! ., L:,,..:.1 I Ji . l:.;~I : ,LS 1:i uL.cJJj.111->>-t 4 ,a,a>J.I o~I t i..SJ""'--...itl i,1'----.!1.44 . o~ I o.'.a J~ .;US~ ~ l ;j ~ fl I a i w 4 ~J ~ I ~ A> lwA t Ji----''----""{j""',t-1 . Ci.;1;:>J.t u\J~I u~ "=~JJ r"...1.-.> i 1«i Ji J-..>...G ~I ul...L.J..l.t , .)jj---ll t ~IJ).tl [W)'I ulA~ '-=::. ;11 ,i f" WI ~~I .::, 1::. ,i LAW I .) l , .t I s o .i----,;,..,t t ~ t., t t o~L;i ,i wL..,,j?a'' -;i > «o!~ ~, . ~l'.)j.11 ~W4 ,i ~l~I . li4 ~La~·-«{i i Ciabi4 '-=i s o~~ ,tt :a a hU:t '.:! «o i;.J.1 ½-->=~I Ut.)~ ~I ~ ,11 s ~t JjJt '-'a ,.;.. ,:at :tt ~l-'.ll ~~I~ 4-4.J ~ ~ - :.»-' .) .t . rlb:JI I~ \+i H<>i ' (5 j La.:iJ I , .::, ~ l j .::, U~ I 4 ~ S: I 4 J4j t J j I wL\ ., ,t I .::, I , .. Lsl.l j .) l ,l l j ~ 1.)j.l 1 .::, ~ I , .) j ~ 1 , .::,~~ , ~1..)j...JI ~ ("J > i rni ..,...:WI • °d LS: I 4-lJ ~ \.j I-!~ '54 J.>,:J I ..1u l ,l.:, , .:.i~1~,~tL.:,LJ.Jl~-:U~~l~L:>r..:i~1 ,i.)l~Wj~ ~ s(l) o~Ut ~1¥ ~ J~I ~ ~t ~l )j.ll ~I J~I ~ ~l.)j.ll 1.;-1.;~I , . o ;lj ,lt IJ-.4 ~~ I - ILU~~l..:>r.l.L - -:11~1.:ttu L>.:al .:.,A-••I~ -.) >"-! . '->~ ~ - :.»-' • .) • '.-' ~ J,J , . ..>=J ,11 1,)-.4 ~'A"~ -:tt u 6.:Jt i .:.iA- .,, 1-.!l.a.Jt i ~,A,, ~w, · A., .r ~ . .) . , :,----:- - . , .r . ..>=.).,..., , o-l...1.>J. 1 , ~ I .::, I.) I~ I o~ I ~ l )j.l I .::,L..,~ ~ ..>=J ,11 .;~ s ( f) o ~ U I : ~l: u .~l-'. 11 ·t-~ 11 • ..b .. , :.»-' ~ '..,;- ~ ~ • ~ I.J.) wSLo i , ~ 1.)j.l 1 .::, ~ bJ I ~ ~ I.J.) ~ 1¥ - Y . Ut-ll - I j I,. wl . -:tj .:,~I I ·j -r' ~ , "0-:" • .)~ ~ t J,J . l;;, 1.J j Al .J.At. I ,; o-½:'~ I .::,l:i~ I .J\:S ~ ~ I.J.) ..b ,y:, - t . 1.:ttJWl- ~AiJ...wl.::,~1 •~· • .::,Wt-o ~:.»-' • i.:,- - - v- . ~IJjJI ~.lL:i ;11 ~l~I . ~ .ll ,t ~~ ~I Ji l:;il ;J 41..J..al.l ~IJjJI u~I ~~ -V . ~4,:JI ~l ; ,11 .ll ,tl ~ ..bJ~ -°i . ul.9~1 ~lS:..oJ J>l:J.IJ u~IJ ul:i4,:JI ~~J ul~l?.t , • • 4=1U.1 o ;ljJ t-4 ~I , ~ ~ iJ-4 J LJj-C ; ljl. IJ o ;lj ,11 ~ J,A iJ.A ~ ~ l ;j 0~ i,~. ii 1 ( t ) o~ Lt t • ->=j ,J I iJ-4 ;I~ ~L.o~I ~""->,j J 161.:S: ,~,i ! .J~J '-"'""°'.J~~ ~l>..l1 .:iLo., Lat.lJ .:iu~1 ~~ 111i r ,:i~ o ;lj.J-ll ..u..l , ( o) ;;~ut ,,. ~L~l>.Jlul.o .. t.tj ubl.u.lll.i.U.:1S , ••Llil,1 ~1.~t1.11 .. t1 i.,;iJ • .r- 'J - . J l,j- 'J - ~ (:""' ,.. IJ , ~ r.S i J J l..u Ji ->= ~ Ji .l I~ IJ , ~ I ~ l ,lo J u ':i ~ J .JJ ~ IJ .l.i.U.:.W~l~l·~t1~~14! 1. · - · ~I ~~ll.:1S • - :.JJ" J~ WJ,AJ-62= u= ~ J • t.' C. [, 1 ~· .. [ 1 1· 1 -~• • I r- 1 • I -• I I I., • g -~ E if' 'f ·~ ; : 1 ·'=:. p 1, fiff'{ 1,- ~\ 1,-f · · .., ft. 1 t t ~ · ~ • ~ • , I [ 1 I - ~ e • •- ~ - I • ,f t ,. [ ~- re- ·r l t- .r t - J. . f \ ~ ~ ! i· t t - { ~ ~. :~ .t' .f ~ ' C, [ t ~ (j!' '-1· f [, ~ f cf J t ~ I ·~· • : L ~ '- I , , I , Ci ~- •t. f t' ~- ~- -~ - f . 1: t. 1 i 1· cf •. f'f"Eic. {1- ·-rE -1·•~ '- • - I - I t I G'.. ~ }e I . t' I C i;; I '-,• I • 14• I • ' 'e. , ~ [ T t' ~ r· r .. - 1; 1 · r t: t f •I· ' • c;. J. ' -· 1 - . ' . 'i.. C, [ ' ~ ' 14 r 1 - ~ "' 'e. G -» ~· ~ c; I., f I • - E - €- •t' ~ .t' cf -~ t ; f ~ f· t r . t I t. t t ~. i ~ ·6l '-, ~ - ~• I t • - I •t • ~ • - ~ f. : 1 ~. f' ~- 1 - - ~ ,> l 1: 1: ·[ 1- 1i 1,- t '( { · i l t ". ~- f- t ~ ,,, .r ~ - i 1,- 1 ~- f r ·~- . f ~- r ,(' r: 1 f i· - t ,'i;: C. ,, . ... 1 C. '- ,e . - ,. ~ '" · · · l - - · · - r f i - - ,. r -1 ~ t' t ~I t' • I • i 1: r: fi J t ~: f t ~ ·-e t ; t: l l' t r [ ·r - . - '° •L ·- . - . '° - - - . '° - ·-- .. - -,-... ,-... ,-... ,-... 't.. > > < , - ... , ... , ... , ... , ... C>S C>l C>l C>I ,t L, L, L, L, 1- r.: r.: r: r: ~~~I.Sy>~\ u~~".ltl ~! ~La14-~I o,'u-...i.4,ll t ( \ •) o~UI ~l ,1.1 ~ ~l ;jJI ~ ,ti Ji ~l ;jJI ~.;~I J~.l - r'~I I~~ ulA~J ; ,JI "~J ~~I~ r~' ~WI Ul.l~ ~I W½~~I ~ ~l~I uLo , w.lJ uu4-+JI ~J '~l.;j.JI tW11 . ~ ul.;b11J ~~ ..ill.:UJ, ½..l.>JI ; ,JI~ Jl>.l1 ~..ul ~~ C Jlj ,JI ~~, ( \ \) o~UI .lJ~ ~ ~..ul 0~J, ~l ;jJI ~.lLl.J11 ~l~I ulo~ ~..ul . ..ill .:.U ;;~1 r'~ ~I ~WI~ wi ~, ;;~1 .:,\ ,c,c.;J,I ~lb.:i~ul ".lt!~Wlc.lll.1~ ~~~l~..ul~j~ ".lt"i( \ Y) :;~u, . ~l ;j.Jlcj~I Ji ½..l.>JI ; ,JI ~ .llj,AJ uu~ ~ ~~I jJb...U j~ "1J , i,I;;>, 4-:1 u~I JJI...U Ji->=~ Ji .ll~I Ji JJLlJ.1 ~L:::wu~ "1, ( \ r') ;;~u, J ~ 11 WJ.l , ..ill~~ I.))~~~ J~ I~ "1! 4-.c 1 , :,i t «<>>.:iJ, 4 ,cl>J.1 u~I ~ .S r>~I ~l ,.:JI ~ J~L:, . ;; 1· At\ 1.a · 4.J ..ul 4.Jl§. u, A • .:,~1 us1 - . t- 1-:WJ.1 .) '.) ,-, U7'"' u-4 .)J . ;-w "'0-:' .) • ~.r-' J u ~ I u~I JJI...U u"16..J JJLlJ.1 ~WI ;;~1 ~ 4.)--4 (.:,>i~l «11JJ I .,. . • C• ~'. Ci " ~ ~ 'C C• ~. Ct 4,'!: 'j.· r [ f. Ci ~• &• !I 't>, 't, G"" ~ f>' Ir r I f ·[ - C - ~ '». l. ~ (;" -• t (;" ~ • \·i tt~ t.fi: \: l :rr ~r:lf.r l. ~ ~· .,. 'c.; ,.. C f)I ~ • ~ V ~ t' -.• ~ .t - } r> f)• l,• ~ I • ~ ~ I~ i. t £ -t" l r t t [ i. ~: r; 1- r t: i ·- l, - - r. ~· - ,-::- L. J r c.. r L.• t. ~ • .... ~· I..» - l ~ ~- :t. ~ t ~: c, - l l!' - - .t· - r £ ~ ~ I :~ ;;; r;. r; t.• £ r t£ } 'r.: ~ f: [~ 2 r-1 1.· -· 'f ~. ~- t.(I · f.: '» l!. - '> t t: '» Ci; Ii\ f 16 L. 't- 'P. g f [' t' = ~ 1- . f't ,f: - L. ,r L.• v . t - ~ t! l, I l, ~ t L1 ·- I• 1· ;, ~ t . 1 ~ ~ i · f-, ~ 1. 1- .[ .~ 1 ·t' 1 ~ t ~ ~ r:: L1 1 r 'c. - e. i.- ~ r-· c.. .[ 8 - t ~I [: ·~ { t ~: ~ - F t t i ~. ~ ((. ·~ ~ l i 1,• ~ I : ~. ~ 'f i f 1 g t t .f .r r i i: i ~ I ~- t ~ f { t ~ f f E t ~ r. { - 1! " ~ t J, ~: t: ~- \· 1 t r: ~ ~ t: ~ ,. r.- r .c- c t b t O •E. i;- ~- "' c r; ~· ~ l> fi t f:; ~ t' (, r C. -, G' ~ 'r.~ [ t G •- V ~. ~ [ 1.· (.· : ~ V c.. I I :[ ~ ~- ~ ~ -;; ~ ~: • 'r.: E i; .I! -: • > ,r ~ C. ~ 1» ~ §i - ~ I 'c.; i:.· ~ r: G"" • - l, f.'i '[., E, :· -~ ~ ·t· .: -~ 1· 't ~ ~ ;: t l-. t g ~ f r t ~ r i IJJ~lf s [ft{:r-i t:~t~ (1;!} f 'c.. - - -,-... ,-... ,-... ,-... - - - -< ~ 0 -... , ... , ... , ... , .,, J t ~I ~I ~I ~I I, I, I, I, i: r: i: r: . ~11· ~~ -:q ~. t-tl.J ul:iL.:.JI A.JL4.> J-A ~ (.r-' y,-,,,. • - .J . '½ ;;~ ...L>.l, I ;; -ll.1 J ~ J-A ~ I I .:.a ~ r" ~ .:., i jj bJ I ~ .J A.;ll.w:,?,{I val~i .)~ Alb~ ~ Ji ~l ;j v°.)~ jjb JS~ i (' \) 3.lUI • . .,.. -: ; t I ~ I . '. t I ~ I '. < . t-.:... • • i l.lb L u--- - -ll"' - ~J-A~u . l.lb~I ~~ ul:iL.:.JI A.Jl! At l-4" w1 .::,1~1 ~1 ~ · i db.JI 1 .... J . - ,.. I ) ~ • - u .j-J ~ J . ~ )~ )~ j • ~I . A.J~I - U-:~ - ul:iL.:.JI I'.:.·, • ·w, . 1 ..... t: .. • J ~ ) u-4 . "'0-' • .J • , .j-J ~ ~J • I.,. ·'I i 1-: . .-,,tl ~ • .J ~ t-:J.->=j jll~ )l ,,A ~.)~ ~I ¥~1 ~1~1..uii )lj jll ~ ,(Y ') 3.lUI • 1,.. A,Jl.w:,~w ;;~ • "'1 -::t-\:J.I i, ,.•. A l..Jl,;,JI -::t-\:J.I ,, ul!~I J · ~ ~ .•• -o-" ,.,- J "0-'-"" - ~ ""· .j> '->"'-4 UJ I J ca alt 1,)-4 J,..:JI ~~ ,! r~ Lo ~l,;.JI ~J 'O.) )~ ..1i,jl ,b!lj u~~I . ul~4 W:.->1' ~Ir.!~½~ ~\.>JI ulQ...!l•il' t½3'J ~l ;,-4~1 :i.! Q..;, r, j.S ;-..o Jlb..;.! O.) )~, J..>...:JI uJ1 , b , u~~ ..;jJG. ~, (" t) 3.:iUI o~ J • 10~ 4-Jj~ t:-= )L.:i w,-4 rl:ii ~~ J~ ~I ~l ;jJI . ;;·~1 ~ · ~ lb..>~L -;;;,. · i. t .... ;;·~1 ' ) - LJ-4 J • . 'o.:7'""J= u ..:,-- J . )lh.>14 .1..A4A ~ Lo jj6..t1 ~ wijS..,J.1 ~J "-=>=~ I ..;..u uJ IJ-k.! IJ u ~ ~ 11.!.1.1.:i ~." , u i j.JW I ~ ~ J . ~j4,> ~ )u i,J-4 r~i ~ J~ ii ,oi~tl 4.l jj.all .jkLl.l.1 ~! O.)J ,:u..l.1 J,..:JI ..1i,jl ,bJ u~~ J'->.)!J.~ ~,(Yo) 3.:iUI • (YA) O.) ~ ~ J .->=J ,! 1 i,J-4 ) I ;! ~ J~ ~ I .jklal o.:a i,J-4 ..;1 ~ ..1i,jl ,b!I JI u~~I o.:a Ji-4 ~ Alb ~J ~JI J~,;; t., a, w-4 ~'->->~ ~L.:A..S ..>-41 ~ ~ j.JW', a,>~ . I cib: ,.c, ~Ju iJ-4 ~~I~ ~L., ~~ J r~wi~, ~~ ~IJ->-!iiJlj ,!1..:J ,3..LU~ jjWI~ ~ ,~~ .LU~~~ t-!4-4 i,J-4 AJ~ Lo .)b~IJ ~ - Alb.JI o.:a ~ · u · iJ~ ·.A::t1. aw-t~,...t ··w1 .t-.:.. -: ·i ,•A·--':.· ~ ) LJ-4 t~ V-- ,.,- . 1--=- J-J ~ U :J ~ LJ-4 ~lj.> - ~~I~ - t.)Ji o~I o.:a J~ AQ'111i2 ~ 0\-! '~I , .LU~ D )lh>!t-4 ~~!J,.-4 ~yJb ~~~I ~1-W.:'~I i\~..J.I . f'-"""'J WJ-½ uA J ..;i ~ ~ jjbJJ J 1· fr (· I;'" r . 8 r f . I, e; i l i~ lt J;·: :-r -~v - - t ri (.· r r 1· ~. t. 1> ;: I £ • t i'. ~• ~ f> ~ 1 1 f f · · ~- · ~· t 't t • I t C - - I • ·. · 1;- ~ ·. ·r ~ 1· \. t . ~ .r ). ~ r. 'r., f '=... -~ 1.· t' · 'i: - ~ (, t. :,:- 1· •[ } 'f • ft, •s ~ •[ .t: -• 1t' 2 ~I I • 'r ; - bl I [ I, 'r» ~ t f - 1• r» t ~ ½ l ~- . . C· - l £ f. [: . '" ,:; ' i . - 1 ~ - -· t - . . t' > ,t f. ~ \ t. ~ . f ~ t: ·~· e: ~· ::: r;; ~ . ~ ~ - . 't, - - - f:; t ~ V I - ~ ~· • I t • e Ci r:; - I ~ ~ l.i, t;: • • 1 -~ • ~ i ,, f r "-· 1: ~ I ri.. t ::.- 'f ~ ~- ~ I (;, ;c t- 1; ~ [ t f -; E 1 t .r (( g t c: t ~ ~ I I•~ - ~ ~ l.i, , fl .. ,L 'e.. -~ .. • t . r:; t ·t [ - E ,t' ~· ~- \- i 1. [, :!- o I ~tf{~-t ·'ft[tff\~~-11;1:.i~ I ~ (;-. • ~ ~ - - ! 'r • • -• • I • ~ t. ~ • r• I fl ~ - f - f £ [ tc.. t t :: ~ 'L: t= ;; r '- t 1 l: ;;; ~ ~ r 1 f.; <'!' - t' )<; : < C· [ ~- <°!! -· E I - ~ I • - } • '-' r►• - ~ f I, I I - C· I - I, ► 1 I ,--. - - - c, c: - . " . <t.. "e. ~ c, 'r..: - l· . . > 1• ,t' L· [ ~ ~ ~ fj. •- -; f [' '!: f 'f:, fj., -• 'f L· -0 . , ~ J L " 't ' ~ [, t . ~ \- --, :f °f.. t.. r. J I, i- • . l ~ (.• C· i;:, ; • i : r . V ~ • • t , !: ~ ~ I ~ ~• 1:; ~ ~ I ~ ~ ~ -• I l;- ' ' ~ f - - -,-... ,-... ,-... ,-... ,-... t -< -< -< -< 't. . > > < , '--' '--' '--' '--' '--' .,, C>I C>I C>I C>I C>I .t I, I, I, I, I, t J: J: J: J: J: ~ W ~~I ti~~•- l.a.J · '-· ~I ,,.. l4..:a1 WI ~1-Y J '-""' 3-J -~ )J • 'J -.;,'J ) !J [ • • ~l ; ,!I ~~ Ji . ~ l ;J ~..Lal.I J,I ;;~ ~ I u u 4,-iJ I ;~ ~ 4c l ;j - r . ~4,-i.JI ~l ; ,!I ~ ;l ,!.I ~ -t . ~ ~ IJ ;J ~ I ~ ;,,e u ~ AA~! - o ~Jl.A::JI ~ J·, W"= ;.;...:; Ji 4 ·~! • i Ji j ~ 6~ ~~ A.! .,1j..4 j~ ":i 1 ( f') :iJUI AAWI '-:->=~1 o-4 ..l.U~ ~l ;j ~~ ~ J~I ~ ":i! ;J~IJ ~Ljl~t uy~t JS ~~-»1w§iU ~~ ~i '½~ ½4J~~,r~ t-4 1 (fY) :iJUI ;;~1 , ~) , (H) , c,r) , ( ~J~' ;;~1.,, ) ~1.,11 rLs:.:..i ....:J~ o-4 ~j.J ":i AAlfa r~11.:a o-4 (r,), (r•), (rt), (Yr), (n), ( ~J~1 . Jl:, ; ~LA ~ ~ ~ . -: ti u1 , . -,; ti ...a.JG....J · JS LA-.; - ti 0:1-.1, ~L£..i w J ) ~ ' ) ;-- - v-4 . .,--- --. . ~ ....:J~ ~ µ6. JSJ, (Y) ;;~u1 o-4 lllWIJ ¥WI~~ . ~~ '½~~I '-""'l~i ;~ ~6. ~ (\~) ;;~U1 o-4 ~J~I ;;~1 o-4 JS ~~J->-1 w§i~ ~ ~ ~j 4½ ,.ac '-:4 J~~I f"..JJ:. t-41 (ff) :iJUI ~J~I ~~I Yo ) , ( ¥WI ;;~I \Y ) , (A) .ll ,!.1 rLs:.:..i ....:J~ ~ ~j.J ":i AAlfa f"~I l.:a o-4 ( ~J~I ;;~1 Yi), ( ¥WIJ • -:JL ~ ~LA ) - J Jj ~~I J>,..i.!1 ~~->=~ t"'-"4= o-4 JS 4½~1 o~ ~~ ~ i ~ ~ .t:..-. -:t1 A.u~I • ...o,jtAt-t1 u":i~I ~, - 1 J ->= -r--= <.::r- - J-!::C ,-'j ~ . (YA);;~~ ~J ~~l~I . Ci,-ol;.J.I .~ 1" .. t1 tll..4!l;J.1 · l;S...JJo ...\.AJ-\ ) '.):r c.r • v-4 c.r. . ~