Regulation No. 1132 on importing quota of agricultural products
颁布于 2008-10-10 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 原标题
- FOR 2008-10-10 nr 1132: Forskrift om fordeling av tollkvoter for landbruksvarer.
- 语言
- Norwegian
- 类型
- 条例
- 组织
- European Union
- 国家
- 挪威
- 主题
- Food and nutrition
- 关键词
- international trade, agricultural commodities, oils/oilseeds/fats, milk/dairy products, classification/declassification, game, cereals/grains/rice, meat
- 类别
- *, agriculture, softs
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
FOR 2008-10-10 nr 1132: Forskrift om fordeling av tollkvoter for landbruksvarer DATO: FOR-2008-10-10-1132 DEPARTEMENT: LMD (Landbruks- og matdepartementet) AVD/DIR: Landbrukspolitisk avd. PUBLISERT: I 2008 hefte 11 IKRAFTTREDELSE: 2008-10-10 SIST-ENDRET: FOR-2011-11-15-1111 fra 2012-01-01 ENDRER: FOR-2003-06-20-907, FOR-2005-12-22-1723, FOR-2007-06-01-580 GJELDER FOR: Norge HJEMMEL: LOV-2007-12-21-119-§9-2, LOV-2007-12-21-119-§9-3, LOV-2007-12-21-119-§9-4, FOR-2007-12-21-1708 SYS-KODE: BG27, BG14a NÆRINGSKODE: 9121, 11 KUNNGJORT: 24.10.2008 kl. 14.20 RETTET: 01.01.2009 (hjemmel), 15.09.2009 (hjemmel) KORTTITTEL: Forskrift om fordeling av landbrukstollkvoter For å lenke til dette dokumentet bruk: http://www.lovdata.no/cgi-wift/ldles?doc=/sf/sf/sf-20081010 1132.html INNHOLD Forskrift om fordeling av tollkvoter for landbruksvarer Kapittel I. Innledende bestemmelser § 1. Virkeområde § 2. Definisjoner § 3. Forvaltningsmyndighet § 4. Generelle vilkår for fordeling av tollkvote Kapittel II. Fordeling av tollkvoter etter søknadstidspunkt § 5. Vareomfang § 6. Minimums- og maksimumsandeler § 7. Søknad § 8. Fordeling av tollkvoten § 9. Prioritering av søknad § 10. Ubenyttet kvoteandel § 11. Omsetningsforbud Kapittel III. Fordeling av tollkvoter ved auksjon § 12. Vareomfang § 13. Tidspunkt for auksjoner § 14. Minimums- og maksimumsandel § 15. Krav til auksjonsdeltaker § 16. (Opphevet ved forskrift 25 okt 2010 nr. 1364.)... § 17. Bud § 18. Åpningsbud § 19. Videre budgivning § 20. Utsetting, stans og annullering § 21. Oppgjør av auksjonsbeløp mv. § 22. Ubenyttet kvoteandel § 23. Omsetning av kvoteandel Kapittel IV. Fordeling av tollkvoter til mindre virksomheter som har foredling av viltkjøtt som hovedformål § 24. Vareomfang § 25. Krav til søkere § 26. Krav til søknaden § 27. Søknadsfrist og saksbehandling § 28. Krav til import, bearbeiding og videre omsetning § 29. Kvoteandelens størrelse § 30. Ubenyttet kvoteandel § 31. Omsetningsforbud Kapittel V. Fordeling av tollkvoter for ost fra EF § 32. Vareomfang § 33. Søknad § 34. (Opphevet ved forskrift 25 okt 2010 nr. 1364.)... § 35. Fordeling på grunnlag av historisk import § 36. Ost til bearbeiding i industrien § 37. Fri kvote § 38. (Opphevet 1 jan 2012 ved forskrift 15 nov 2011 nr. 1111.)... § 39. (Opphevet 1 jan 2011 ved forskrift 25 okt 2010 nr. 1364.)... § 40. Ubenyttet kvoteandel § 41. Omsetningsforbud Kapittel VI. Generelle bestemmelser § 42. Kunngjøring § 43. Opplysningsplikt § 44. Rapporteringsplikt § 45. Kontroll § 46. Tilbaketrekking av tildelt kvoteandel og tap av rett til å bli tildelt tollkvoter § 47. Dispensasjon § 48. Klage § 49. Ikrafttredelse § 50. Endringer i andre forskrifter Vedlegg 1. Tollkvoter omfattet av forskriften Vedlegg 2. (Opphevet) Forskrift om fordeling av tollkvoter for landbruksvarer Hjemmel: Fastsatt av Landbruks- og matdepartementet 10. oktober 2008 med hjemmel i tolltariffens innledende bestemmelser § 5 og delegeringsvedtak 30. juni 1995 nr. 600. Tilføyd hjemmel: Lov 21. desember 2007 nr. 119 om toll og vareførsel (tolloven) § 9-2, § 9-3, § 9-4. Delegeringsvedtak 21. desember 2007 nr. 1708. Endringer: Endret ved forskrifter 31 aug 2009 nr. 1123, 25 okt 2010 nr. 1364, 1 juli 2011 nr. 753, 24 okt 2011 nr. 1041, 15 nov 2011 nr. 1111. Endres 1 jan 2013 ved forskrift 16 nov 2012 nr. 1100. Kapittel I. Innledende bestemmelser § 1. Virkeområde Denne forskriften regulerer fordeling av tollkvoter for landbruksvarer som omfattes av vedlegg 1. § 2. Definisjoner I denne forskrift menes med: 1. Budgiver: Virksomhet som er registrert hos Statens landbruksforvaltning for å delta på auksjon. 2. Kvoteandel: Den andel av en tollkvote som tildeles en virksomhet gjennom auksjon eller annen form for tildeling. 3. Kvoteeier: Virksomhet som har fått tildelt kvoteandel fra Statens landbruksforvaltning, jf. § 23. 4. Kvoteperiode: Den periode kvoteandelen skal importeres innenfor (jf. vedlegg 1, kolonne V). 5. Kvotesøker: Virksomhet som søker om å få tildelt kvoteandel. 6. Kvoteår: Perioden, maksimalt ett år, som tollkvoten gjelder for. 7. Skriftlig: Også elektronisk melding dersom ikke Statens landbruksforvaltning på grunn av behov for sikker identifisering krever henvendelser per brev eller telefaks. 0 Endret ved forskrifter 31 aug 2009 nr. 1123, 25 okt 2010 nr. 1364. § 3. Forvaltningsmyndighet Statens landbruksforvaltning gjennomfører kvotefordeling etter bestemmelsene i denne forskriften. § 4. Generelle vilkår for fordeling av tollkvote For å få tildelt kvoteandel etter denne forskriften, må kvotesøker/budgiver være registrert i Foretaksregisteret og på forespørsel kunne fremvise attester som bekrefter: 1. registrering i Foretaksregisteret i Brønnøysund (firmaattest) og 2. at kvotesøker/budgiver har oppfylt sine forpliktelser med hensyn til betaling av skatter og avgifter, herunder betaling av merverdiavgift. Attester som nevnt i første ledd må ikke være eldre enn 6 måneder på søknadstidspunktet, jf. § 7, § 26 og § 33 eller registreringstidspunktet, jf. § 15. For kjøper av kvoteandel i henhold til § 23, må attester som nevnt i første ledd ikke være eldre enn 6 måneder på overdragelsestidspunktet. Det kan videre kreves at kvotesøker/budgiver legger frem foretakets årsrapport inklusive revidert årsregnskap for avsluttede regnskapsår inntil tre år tilbake i tid. Første og andre ledd gjelder ikke ved fordeling av kvotene for islandshest og kjøtt til messer og lignende. Etter tildeling av kvoteandel må kvoteeier søke skriftlig om innførselstillatelse for tollkvoter som angitt i vedlegg 1, for den tildelte mengde. Ved fortollingen må det henvises til tillatelsen og fremlegges opprinnelsessertifikat i samsvar med de retningslinjer som til enhver tid er gitt av tollmyndighetene eller andre offentlige myndigheter. Tillatelsen skal oppbevares av kvoteeier og på forespørsel fremlegges for tollmyndighetene. Tildelt kvoterettighet har gyldighet for inntil ett år av gangen innenfor kvoteåret, jf. vedlegg 1, og må benyttes innenfor de frister som er angitt i tillatelsen. Statens landbruksforvaltning kan stille de vilkår som er nødvendig for å oppfylle formålet med den enkelte kvote, herunder fastsette godkjennelsesprosedyrer for hvem som kan bli tildelt kvoteandel, vilkår i tilknytning til kvoterettigheten og vilkår for anvendelsen av den importerte varen. Kapittel II. Fordeling av tollkvoter etter søknadstidspunkt § 5. Vareomfang Bestemmelsene i dette kapitlet gjelder de tollkvoter som er markert med « S » i kolonne VII i vedlegg 1. § 6. Minimums- og maksimumsandeler Før fordelingen kan Statens landbruksforvaltning fastsette en minimums- og maksimumsandel av hele tollkvoten som en kvotesøker kan få tildelt pr. søknad og totalt pr. kvoteår. § 7. Søknad Kvotesøker må sende skriftlig søknad om kvoteandel til Statens landbruksforvaltning. Søknaden skal bl.a. inneholde søkers navn, adresse og foretaksnummer eller personnummer. Det skal søkes om en angitt mengde av angitt vare. Varebetegnelse og tolltariffens varenummer må være oppgitt, og være i overensstemmelse med det som er kunngjort. § 8. Fordeling av tollkvoten Statens landbruksforvaltning skal innenfor hele tollkvoten fordele kvoteandeler til søkerne etter søknadenes innbyrdes prioritet, jf. § 9, i samsvar med omsøkt mengde. Søknader som medfører at tollkvoten overstiges, avkortes med det overstigende kvantum. Søknader med samme prioritet avkortes forholdsmessig med utgangspunkt i omsøkt mengde. § 9. Prioritering av søknad Statens landbruksforvaltning fastsetter en dato for første tildeling av kvoteandeler hvert kvoteår. Søknader som er innkommet i perioden fra kunngjøring, jf. § 42, fram til dato som nevnt i første ledd, skal gis prioritet som om de var innkommet på denne dato. Søknader mottatt før kunngjøring skal avvises. Senere innkomne søknader gis prioritet etter den dato de er registrert innkommet til Statens landbruksforvaltning. Søknader innkommet innen kl. 1500 blir registrert samme dag. Søknader innkommet samme dag gis lik prioritet. Ufullstendig søknad vil bli returnert til søker og gis prioritet fra den dato fullstendig søknad er innkommet til Statens landbruksforvaltning. § 10. Ubenyttet kvoteandel Det innvilges ikke kvoteandel innenfor kvoteåret før tidligere tildelt andel av samme kvote er importert. Dersom kvoteeier ikke ønsker å benytte tildelt kvoteandel, skal det uten ugrunnet opphold gis skriftlig melding om dette til Statens landbruksforvaltning. Helt eller delvis ubenyttet kvoteandel skal trekkes tilbake. Kvoteandel som er trukket tilbake skal legges ut til ny fordeling. Ubenyttet kvoteandel kan ikke overføres fra et kvoteår til et annet. 0 Endret ved forskrift 25 okt 2010 nr. 1364. § 11. Omsetningsforbud Kvoteandeler tildelt etter dette kapitlet kan ikke omsettes. Kapittel III. Fordeling av tollkvoter ved auksjon § 12. Vareomfang Bestemmelsene i dette kapitlet gjelder de tollkvoter som er markert med «A1», «A2», «A3», «A4», «A5» og «A6 » i kolonne VII i vedlegg 1. § 13. Tidspunkt for auksjoner Statens landbruksforvaltning fastsetter åpningstidspunktet for auksjonene innenfor følgende tidsrammer: Kvotefordelingen ved auksjon for reinsdyr til slakteri/reinkjøtt merket « A1 » gjennomføres i oktober og januar. Inntil 40 prosent av antatt total kvote fordeles i oktober. Kvotefordeling ved auksjon for de produkter som er merket « A2 » gjennomføres senest i november året før det året kvoten skal fordeles for. Kvotefordeling ved auksjon for de produkter som er merket « A3 » gjennomføres senest i november samme år som kvoteperioden starter. Kvotefordeling ved auksjon for de produkter som er merket « A4 » gjennomføres i januar hvert år det året kvotene skal fordeles for. Kvotene for oljefrø merket « A5 » fordeles to ganger per år, august og november. Kvotene for matkorn og enkelte råvarer til kraftfôr fordeles i august, november og mai. I august fordeles 25-55 prosent av det prognostiserte importbehovet. I november fordeles 25-55 prosent av importbehovet, justert i forhold til nye prognoser og tildelt kvote i august. Fordelingen i august og november kan ikke til sammen overstige 80 prosent av prognostisert importbehov i november. Ekstra kvoter kan fordeles utenom de ordinære tildelingstidspunkter. Kvoteandeler for matkorn og enkelte råvarer til kraftfôr som tildeles i august gjøres gjeldende fra 1. september til 31. august. Ved øvrige tildelinger er kvoteandelene for matkorn, oljefrø og enkelte råvarer til kraftfôr gyldige fra auksjonstidspunktet til 31. august. Kvotefordeling ved auksjon for de produkter som er merket « A6 » gjennomføres senest i november året før det første av de to år kvotene skal fordeles for. Dersom hele eller deler av en tollkvote ikke fordeles, kan Statens landbruksforvaltning, dersom markedsmessige hensyn tilsier det, fordele restkvantumet ved å avholde tilleggsauksjon på et senere tidspunkt enn det som er nevnt ovenfor. 0 Endret ved forskrift 25 okt 2010 nr. 1364. § 14. Minimums- og maksimumsandel Statens landbruksforvaltning kan fastsette en minimums- og maksimumsandel av tollkvoten som én budgiver kan legge inn bud på i en auksjon. 0 Endret ved forskrift 25 okt 2010 nr. 1364. § 15. Krav til auksjonsdeltaker For å delta på auksjon, må virksomheten registrere seg innen kunngjort frist og vurderes kredittverdig av Statens landbruksforvaltning. I vurderingen skal det legges vekt på virksomhetens betalingsevne og -vilje. Statens landbruksforvaltning kan videre vektlegge sin generelle tillit til virksomheten. Dersom virksomheten ikke vurderes å være kredittverdig, skal den stille bankgaranti for det beløp som ønskes disponert i auksjonen. Budgiver innenfor kvotene for svingelfrø, engrappfrø og raigrasfrø må være registrert som såvareforretning. Budgiver innenfor kvoten for eplesaft/-konsentrat fra EU må oppfylle vilkårene i forskrift om endring av forskrift 22. desember 2005 nr. 1723 om administrative tollnedsettelser for landbruksvarer § 18b første ledd. 0 Endret ved forskrifter 25 okt 2010 nr. 1364, 1 juli 2011 nr. 753. § 16. (Opphevet ved forskrift 25 okt 2010 nr. 1364.) § 17. Bud Bud skal gis elektronisk i Statens landbruksforvaltnings auksjonssystem og anses som bindende avgitt på det tidspunktet budet er registrert inn i auksjonssystemet. Bud skal gis pr. hele kilo, med unntak for kornkvotene hvor budet skal gis pr. tonn. Bud for kvoter som auksjoneres i kilo skal gis i kronebeløp med to desimaler. Minstepris skal være kr 0,01 pr. kilo og minste budøkning kr 0,01 pr. kilo. For kvoter som auksjoneres i tonn skal minstepris være kr 10 pr. tonn, og minste budøkning være i hele kroner og minimum kr 1 pr. tonn. 0 Endret ved forskrift 31 aug 2009 nr. 1123. § 18. Åpningsbud Innenfor minimums- og maksimumsandel fastsatt av Statens landbruksforvaltning, jf. § 14, kan budgiver i sitt første bud velge hvor stor mengde det bys på. Frist for å legge inn første bud er 30 minutter før åpningstidspunktet for auksjonen, jf. § 13. Budgiver skal gis anledning til å legge inn bud i en periode på minimum 24 timer før fristen for å legge inn første bud går ut. I denne perioden kan budgiver endre sitt opprinnelige bud. Budet offentliggjøres ikke før åpningstidspunktet. Dersom en budgiver legger inn sitt første bud etter at fristen for dette har gått ut, avvises budet slik at budgiver utelukkes fra auksjonen. 0 Endret ved forskrift 31 aug 2009 nr. 1123. § 19. Videre budgivning Etter åpningstidspunktet for auksjonen forlenges auksjonen med et tidsintervall angitt av Statens landbruksforvaltning. Tidsintervallet fornyes hver gang det legges inn nytt bud. Tollkvoten fordeles til budgiver eller budgivere med høyeste bud. I tilfeller hvor denne eller disse ikke har lagt inn bud på hele kvoten, eller tildelingen begrenses av regelen om maksimalgrensen for kvoten, fordeles resterende kvote til budgiver eller budgivere med nest høyeste bud osv. inntil hele kvoten er fordelt. Dersom mengden det er budt på medfører at totalt kvantum for kvoten overskrides, foretas avkorting i det eller de laveste bud som gir tildeling. I slike tilfeller avkortes like bud i forhold til mengde angitt i budgivernes siste bud. Nytt bud kan ikke innebære endring av kvantum i forhold til budgivers første bud, jf. § 18. Så fremt budprisen økes, kan budgivere som ikke har fått tildeling eller har fått avkortet mengde i samsvar med reglene i foregående ledd, likevel redusere mengden i det nye budet ned til tildelt kvantum. 0 Endret ved forskrift 31 aug 2009 nr. 1123. § 20. Utsetting, stans og annullering Dersom det oppstår eller har oppstått problemer knyttet til Statens landbruksforvaltnings auksjonssystem, som kan ha betydning for gjennomføringen og resultatet av en auksjon, kan auksjonen utsettes, stanses eller annulleres. I slike tilfeller skal Statens landbruksforvaltning informere budgivere som har lagt inn bud på de auksjonene som blir rammet, om åpningstidspunkt for ny auksjon eller tidspunktet for når en stanset auksjon skal fortsette. § 21. Oppgjør av auksjonsbeløp mv. Auksjonsbeløpet forfaller til betaling etter de frister som fastsettes av Statens landbruksforvaltning. Etter innfrielse av auksjonsbeløpet utsteder Statens landbruksforvaltning innførselstillatelse innenfor tildelt kvoteandel. Krav på auksjonsbeløp kan motregnes i budgivers krav på tilskudd fra tilskuddsordninger forvaltet av Statens landbruksforvaltning. Dersom auksjonsbeløpet ikke er oppgjort innen fastsatt forfallsdato, kan Statens landbruksforvaltning i særlige tilfeller oppheve kvotetildelingen og legge kvoteandelen ut til ny auksjon. Statens landbruksforvaltning kan i slike tilfeller kreve erstatning for det tap staten lider som følger av budgivers mislighold av auksjonsbeløpet. 0 Endret ved forskrifter 31 aug 2009 nr. 1123, 25 okt 2010 nr. 1364. § 22. Ubenyttet kvoteandel Ubenyttet kvoteandel kan ikke overføres fra et kvoteår til et annet. § 23. Omsetning av kvoteandel Ubenyttet kvoteandel tildelt etter bestemmelsene i dette kapitlet kan omsettes etter at auksjonsbeløpet er innbetalt. Kjøper må oppfylle vilkårene i § 4 jf. § 15 annet ledd. Selger skal gi Statens landbruksforvaltning skriftlig melding om overdragelse av kvoteandel. 0 Endret ved forskrifter 31 aug 2009 nr. 1123, 25 okt 2010 nr. 1364. Kapittel IV. Fordeling av tollkvoter til mindre virksomheter som har foredling av viltkjøtt som hovedformål 0 Kapittel IV oppheves 1 jan 2013 ved forskrift 16 nov 2012 nr. 1100. § 24. Vareomfang Bestemmelsene i dette kapitlet gjelder tollkvoter som er markert med «V» i kolonne VII i vedlegg 1. 0 Oppheves 1 jan 2013 ved forskrift 16 nov 2012 nr. 1100. § 25. Krav til søkere Kvoteandeler omfattet av dette kapitlet kan, med mindre særlige hensyn taler imot, tildeles mindre virksomheter som 1. har foredlingsanlegg innenfor de i forskrift fastsatte geografiske virkeområdene for distriktspolitiske virkemidler, jf. forskrift 15. desember 2006 nr. 1455 om geografisk virkeområde og bruk av dei regional- og distriktspolitiske verkemidla. 2. er autorisert i henhold til gjeldende forskrifter om hygiene og kontroll m.v. ved produksjon og frambud av kjøttprodukter, og 3. har en gjennomsnittlig årlig omsetning på høyst 40 millioner kroner i de tre forutgående år før søknadsåret. 0 Oppheves 1 jan 2013 ved forskrift 16 nov 2012 nr. 1100. § 26. Krav til søknaden Kvoteandeler tildeles av Statens landbruksforvaltning på grunnlag av skriftlig søknad. Søknaden skal bl.a. angi/inneholde 1. søkers navn, adresse og foretaksnummer, 2. søkers planer for bearbeiding og foredling av importert viltkjøtt, 3. varebetegnelse og tolltariffens varenummer for de typene viltkjøtt som ønskes importert, 4. hvilket kvantum som ønskes importert av hver vare hvert år, 5. hvorvidt søker ønsker kvoteandel i alle de tre påfølgende årene, og 6. dokumentasjon på gyldig autorisasjon iht. gjeldende forskrifter om hygiene og kontroll m.v. ved produksjon og frambud av kjøttprodukter, jf. § 25 første ledd. 0 Oppheves 1 jan 2013 ved forskrift 16 nov 2012 nr. 1100. § 27. Søknadsfrist og saksbehandling Tildeling av kvoteandeler foregår hvert tredje år. Søknadsfrist kunngjøres av Statens landbruksforvaltning i forkant av fordelingen av tollkvoten for de tre påfølgende år, jf. § 42. Fullstendig søknad om kvoteandel, jf. § 26, må være Statens landbruksforvaltning i hende innen utløpet av søknadsfristen. For sent innkomne søknader kan kun behandles dersom det gjenstår kvote til fordeling. 0 Oppheves 1 jan 2013 ved forskrift 16 nov 2012 nr. 1100. § 28. Krav til import, bearbeiding og videre omsetning Kvoteeier skal selv forestå import av kvoteandelen. Varer importert i henhold til bestemmelsene i dette kapitlet skal anvendes til egen bearbeiding og verdistigning og selges på det norske markedet. 0 Oppheves 1 jan 2013 ved forskrift 16 nov 2012 nr. 1100. § 29. Kvoteandelens størrelse Søkere kan tildeles kvoteandel 1. på mellom 10 og 30 tonn kjøtt av elg pr. kvoteår, 2. på mellom 2 og 4 tonn kjøtt av hjort pr. kvoteår, 3. på mellom 2 og 4 tonn kjøtt av skogsfugl og ryper pr. kvoteår for tre år, og 4. på mellom 2 og 4 tonn kjøtt av annet vilt pr. kvoteår. Kvoteandelen tildeles for de tre påfølgende kvoteårene. Størrelsen på virksomhetenes årlige kvoteandeler endres ikke i løpet av treårsperioden. Bestemmelsene i første ledd kan fravikes dersom særlige grunner foreligger. 0 Oppheves 1 jan 2013 ved forskrift 16 nov 2012 nr. 1100. § 30. Ubenyttet kvoteandel Dersom kvoteeier ikke ønsker å importere hele den tildelte kvoteandelen innenfor kvoteåret, skal det uten ugrunnet opphold gis skriftlig melding om dette til Statens landbruksforvaltning. Statens landbruksforvaltning skal trekke tilbake helt eller delvis ubenyttet kvoteandel. Kvoteandel som er trukket tilbake, eller som på annet grunnlag ikke blir tildelt den opprinnelige søker eller eier, skal legges ut til ny fordeling til andre kvoteeiere. Ubenyttet kvoteandel kan ikke overføres mellom to kvoteår. 0 Endret ved forskrift 25 okt 2010 nr. 1364. Oppheves 1 jan 2013 ved forskrift 16 nov 2012 nr. 1100. § 31. Omsetningsforbud Kvoteandel tildelt etter bestemmelsene i dette kapitlet kan ikke omsettes. 0 Oppheves 1 jan 2013 ved forskrift 16 nov 2012 nr. 1100. Kapittel V. Fordeling av tollkvoter for ost fra EF § 32. Vareomfang Bestemmelsene i dette kapitlet gjelder de tollkvoter som er markert med « H » i kolonne VII i vedlegg 1. § 33. Søknad Med mindre annet er kunngjort, fordeles tollkvote for ost på grunnlag av skriftlig søknad til Statens landbruksforvaltning. Søknaden skal bl.a. inneholde søkers navn, adresse og foretaksnummer. Mengden det søkes om må angis. Dersom det søkes om kvoteandel for ost til bearbeiding i industrien, må dette angis særskilt. Søknaden skal være innkommet til Statens landbruksforvaltning innen kunngjort søknadsfrist, med unntak for de deler av kvoten som skal fordeles etter § 8 og § 9. § 34. (Opphevet ved forskrift 25 okt 2010 nr. 1364.) § 35. Fordeling på grunnlag av historisk import 3.430 tonn fordeles til kvotesøkere som 1. hadde andeler i ostekvoten fra EF som var større enn 10 tonn den 20. juni 2003, 2. er importører som i gjennomsnitt i 2001-2002 importerte mer enn 10 tonn ost med ordinær toll i henhold til den norske tolltariffen, eller 3. er foretak som produserer ost i Norge. Kvotesøkere som omfattes av første ledd nr. 1, 2 og 3 får videreført kvoteandel tilsvarende grunnkvote pr. 1. januar 2006. Med grunnkvote menes andel av ostekvote tildelt for kvoteåret ved årets begynnelse. Det skjer én fordeling pr. kvoteår. Dersom kvotesøker har søkt om mindre kvoteandel enn det som kan fastsettes etter annet til fjerde ledd, skal restkvantum fordeles i henhold til § 37. § 36. Ost til bearbeiding i industrien 340 tonn fordeles til kvotesøkere som ut fra historiske kriterier har hatt andeler i denne ostekvoten 20. juni 2003, samt til virksomheter som produserer bearbeidede landbruksvarer. Kvotesøkere som ut fra historiske kriterier har andeler i denne ostekvoten, skal få videreført kvoteandel tilsvarende grunnkvote for industriost pr. 1. januar 2006. Resterende kvantum fordeles i henhold til § 8 og § 9. Kvoteandelene skal benyttes til import av mozzarellaost og ostepulver til produksjon av bearbeidede landbruksvarer. Med bearbeidede landbruksvarer menes i denne paragraf varer som er omfattet av EØS avtalens protokoll 3 tabell 1 vedlegg 3. § 37. Fri kvote 730 tonn av kvoten fordeles etter § 8, § 9 og etter paragrafen her. Statens landbruksforvaltning kan fastsette en minimums- og maksimumsandel det kan søkes om. Andel av frikvoten kan ikke tildeles 1. virksomhet som oppfyller vilkårene i § 35 første ledd, 2. selskap som inngår i samme konsern som virksomhet nevnt i nr. 1, 3. virksomhet som er tilknyttet virksomhet nevnt i nr. 1 gjennom avtale eller eierforhold der forholdet medfører at en av virksomhetene har betydelig innflytelse over den andre, eller 4. virksomhet som eies av tredjeperson som også eier virksomhet nevnt i nr. 1, og tredjepersonens eierandel i hver av virksomhetene innebærer betydelig innflytelse. Betydelig innflytelse etter annet ledd skal normalt anses å foreligge når noen eier så mange aksjer eller andeler at de representerer minst 20 % av stemmene i en virksomhet. Kvotesøker som nevnt i § 35 første ledd kan likevel søke om å bli tildelt andel i frikvoten dersom 1. det dokumenteres at den totale kvoteandel gitt i henhold til § 35 er benyttet fullt ut og det er frikvote igjen til fordeling, eller 2. søker har fått tildelt en kvoteandel på mindre enn 50 tonn. Kvotesøker kan da søke om å få tildelt andel av frikvoten slik at samlet kvoteandel utgjør 50 tonn. 0 Endret ved forskrift 25 okt 2010 nr. 1364. § 38. (Opphevet 1 jan 2012 ved forskrift 15 nov 2011 nr. 1111.) § 39. (Opphevet 1 jan 2011 ved forskrift 25 okt 2010 nr. 1364.) § 40. Ubenyttet kvoteandel For kvoteeiere som har fått tildelt kvote etter § 36 annet ledd siste punktum eller § 37, innvilges ikke ny kvoteandel innenfor kvoteåret før eventuelt tidligere tildelt andel av samme tollkvote er importert. Ubenyttet kvoteandel som er tildelt etter § 35 til § 37 kan ikke overføres fra et kvoteår til et annet. § 41. Omsetningsforbud Det er ikke tillatt å omsette kvoteandeler tildelt etter dette kapittel. Kapittel VI. Generelle bestemmelser § 42. Kunngjøring Kvoter til fordeling og søknads- eller registreringsfrist kunngjøres på Statens landbruksforvaltning sitt nettsted. Aktører som på forhånd har meldt seg på Statens landbruksforvaltnings automatiske nyhetstjeneste kan få melding per e-post. § 43. Opplysningsplikt Statens landbruksforvaltning kan fra kvotesøker, budgiver og kvoteeier kreve de opplysninger som har betydning for kvotetildelingen og for oppfølging av at vilkår i tilknytning til kvoten overholdes. Opplysningene kan kreves dokumentert. § 44. Rapporteringsplikt Kvoteeier plikter å inngi dokumenterte oppgaver over utnyttelsen av tildelt kvote, herunder nødvendige spesifikasjoner for statistikkformål dersom Statens landbruksforvaltning krever det. § 45. Kontroll For å kontrollere at vilkår som er satt i forskriften eller i vedtak om tollnedsettelse i medhold av forskriften blir overholdt, kan Statens landbruksforvaltning kreve å få seg forelagt dokumenter og vareprøver, samt foreta stedlig kontroll hos kvoteeier. Kvoteeier plikter å yte bistand ved slik kontroll. § 46. Tilbaketrekking av tildelt kvoteandel og tap av rett til å bli tildelt tollkvoter Ved brudd på bestemmelsene i denne forskriften eller vilkår fastsatt med hjemmel i forskriften, kan Statens landbruksforvaltning trekke hele eller deler av kvoteandelen tilbake og/eller bestemme at kvotesøker, budgiver eller kvoteeier mister adgangen til å bli tildelt kvoteandeler etter denne forskrift i inntil tre år. § 47. Dispensasjon Statens landbruksforvaltning kan i særlige tilfeller dispensere fra forskriftens bestemmelser. § 48. Klage Enkeltvedtak fattet i medhold av denne forskriften kan påklages til Landbruks- og matdepartementet etter lov 10. februar 1967 om behandlingsmåten i forvaltningssaker (forvaltningsloven) kapittel VI. § 49. Ikrafttredelse Forskriften trer i kraft straks. Fra samme tidspunkt oppheves forskrift 20. juni 2003 nr. 907 om fordeling av tollkvoter for landbruksvarer. § 50. Endringer i andre forskrifter I forskrift 22. desember 2005 nr. 1723 om administrative tollnedsettelser for landbruksvarer gjøres følgende endringer: – – – I forskrift 1. juni 2007 nr. 580 om tollnedsettelse for landbruksvarer som gjeninnføres etter bearbeiding i utlandet gjøres følgende endringer: – – – Vedlegg 1. Tollkvoter omfattet av forskriften Kvotene gjelder for de produkter som var omfattet av de varenummer i tolltariffen som gjaldt ved iverksettelsen av forskriften. Eventuelle endringer i tolltariffens varenummer medfører ingen endringer i hvilke produkter som kan importeres innenfor kvotene. Tollsatser som fremgår av kolonne III er det som er avtalt ved avtaleinngåelse. I tillegg er det inngått frihandelsavtaler som kan åpne for import til lavere tollsatser enn det som fremkommer av kolonnen. Dette vil fremkomme i informasjon fra SLF i forkant av fordeling. I Produkt II Tolltariffens varenummer III Tollsats (kr/kg) IV Mengde (tonn) V Kvoteperiode VI Import land VII Fordeling VIII Avtale IX Note Islandshest 01.01.1010/.9011/ .9019 Tollfritt 200 stk. Kalenderåret Island S EØS avtalen Levende rein til slakt og kjøtt av rein, hele/halve skrotter 01.06.1910/ 02.08.9021 1.10–30.6 Alle land A1 1 Kjøtt til messer og lignende Kap. 2 og 16 2,40 35 Kalenderåret WTO S WTO avtalen Kjøtt av storfe Pos. 02.01. og 02.02. Tollfritt 500 Kalenderåret Namibia og Botswana A2 WTO avtalen/ frihandels avtaler Kjøtt av storfe 02.01.1000/.2001/ .2002/.2003/ .2004/ 02.02.1000/.2001/ .2002/.2003/ .2004 Tollfritt 900 Kalenderåret EU A2 EØS avtalen (2010) Kjøtt av storfe 02.02.1000/.2001/ .2002/.2003/ .2004 02.02.2008 02.02.3001/.3009 9,11 18,75 33,60 1 084 Kalenderåret WTO A2 WTO avtalen 2 Kjøtt av svin 02.03.1101/.2101 Tollfritt 600 Kalenderåret EU A2 EØS avtalen (2010) Kjøtt av svin 02.03.2101 6,96 1 381 Kalenderåret WTO A2 WTO avtalen Kjøtt av sauer eller geiter 02.04.1000/.3000 02.04.2100/.4100 02.04.2200/.4200 02.04.4300 02.04.5000 12,23 9,09 32,10 28,97 14,01 206 Kalenderåret WTO A2 WTO avtalen 2 Lever av svin 02.06.4100 5,00 350 Kalenderåret EU A2 EØS avtalens art. 19 (2003 og 2010) Kjøtt av høns og kalkuner 02.07.1100/.1200/ .2400/.2500 Tollfritt 800 Kalenderåret EU A2 EØS avtalen (2010) Kjøtt av høns 02.07.1200 7,26 221 Kalenderåret WTO A2 WTO avtalen Kjøtt av kalkun 02.07.2500 7,75 221 Kalenderåret WTO A2 WTO avtalen Kjøtt av ender, gjess og perlehøns 02.07.3300 13,67 221 Kalenderåret WTO A2 WTO avtalen Bryst av ender Ex. 02.07.3501 30,00 100 Kalenderåret EU A2 EØS avtalen (2010) Kjøtt av hjort og annet vilt 02.03.1109/.1209/ .1909/.2109/ .2209/.2909 02.08.9046/.9047/ .9048/.9094/ ex.9099 0,60 200 Kalenderåret WTO A2 WTO avtalen/ frihandels avtaler Kjøtt av annet vilt Ex. 02.08.1000/.9099 Tollfritt 10 Kalenderåret WTO V WTO avtalen/ frihandels avtaler Kjøtt av skogsfugl og ryper, samt kanin og hare 02.08.1000/.9030/ .ex9099 0,60 70 Kalenderåret WTO A2 WTO avtalen/ frihandels avtaler Kjøtt av skogsfugl og ryper 02.08.9030 Tollfritt 10 Kalenderåret WTO V WTO avtalen/ frihandels avtaler Kjøtt av elg, hele eller halve skrotter 02.08.9043 Tollfritt 80 Kalenderåret WTO V WTO avtalen/ frihandels avtaler Kjøtt av elg 02.08.9043/.9044/ .9045 0,60 60 Kalenderåret WTO A2 WTO avtalen/ frihandels avtaler 3 Kjøtt av hjort, hele eller halve skrotter 02.08.9046 Tollfritt 10 Kalenderåret WTO V WTO avtalen/ frihandels avtaler Skinker, boger og stykker derav 02.10.1101 Tollfritt 400 Kalenderåret EU A2 EØS avtalens art. 19 (2003 og 2010) Smør 04.05.1000 3,32 575 Kalenderåret WTO A2 WTO avtalen Ost 04.06. Tollfritt 4 500 Kalenderåret EU H EØS avtalens art. 19 (2003) Ost 04.06. Tollfritt 2 700 Kalenderåret EU A2 EØS avtalens art. 19 (2010) Ost 04.06. Tollfritt 90 Kalenderåret EFTA A2 Avtale med EFTA Hønseegg 04.07.0011/.0019 Tollfritt 290 Kalenderåret EU A2 Avtale med EF Hønseegg 04.07.0019 3,78 1 295 Kalenderåret WTO A2 WTO avtalen Honning 04.09.0000 Tollfritt 192 Kalenderåret GSP A2 4 Blodpulver 05.11.9911 Tollfritt 350 Kalenderåret EU A2 Avtale med EF og EØS avtalens art. 19 (2010) Matpoteter 07.01.9022 Tollfritt 2 500 1.4-14.5 EU A4 EØS avtalens art. 19 (2010) Matpoteter Ex. 07.01.9028 Tollfritt 1 310 1.12-14.5 Egypt A3 Frihandels avtale 5 Hvitkål 07.04.9013/.9020 1,43 134 Kalenderåret WTO A2 WTO avtalen Rødkål 07.04.9040 0,72 134 Kalenderåret WTO A2 WTO avtalen Issalat, herunder isbergsalat, til industriformål 07.05.1112/.1119 Tollfritt 400 1.3-31.5 EU A4 EØS avtalens art. 19 (2010) Issalat, herunder isbergsalat, til industriformål 07.05.1112/.1122 Tollfritt 600 1.3-30.11 EU A4 EØS avtalens art. 19 (2003) Erter 07.08.1000 Tollfritt 60 Kalenderåret Egypt A2 Frihandels avtale Tørkede poteter 07.12.9011 Tollfritt 300 Kalenderåret EU A2 EØS avtalens art. 19 (2003) Epler Ex. 08.08.1011 Tollfritt 2 000 1.5.-31.7. EU A4 EØS avtalens art. 19 (2003) Epler Ex. 08.08.1011 0,03 7 000 1.5.-31.7. WTO A4 WTO avtalen Epler Ex. 08.08.1011 0,03 750 1.8.-30.11. WTO A4 WTO avtalen Epler Ex. 08.08.1011 0,03 250 1.11-30.11. WTO A4 WTO avtalen Pærer 08.08.2021 0,02 250 11.8.-30.11. WTO A4 WTO avtalen Jordbær, friske 08.10.1023/.1024 Tollfritt 300 9.6.-9.9. EU A4 EØS avtalens art. 19 (2003) Kirsebær, midl. konserverte 08.12.1000 4,30 100 Kalenderåret EU A2 EØS avtalens art. 19 (2003) Durumhvete, til pasta produksjon 10.01.1000 Tollfritt 5 000 Kalenderåret EU A2 EØS avtalens art. 19 (2010) Durum hvete til pasta produksjon 10.01.1000 Tollfritt 10 000 Kalenderåret Canada A2 Frihandels avtale Høstrug, til såformål Ex. 10.02.0000 Tollfritt 1 000 Kalenderåret EU A2 EØS avtalens art. 19 (2010) Mais, til dyrefôr 10.05.9010 Tollfritt 10 000 Kalenderåret EU A2 EØS avtalens art. 19 (2010) Gryn, grovt mel og pelleter av mais, til dyrefôr 11.03.1310 Tollfritt 10 000 Kalenderåret EU A2 EØS avtalens art. 19 (2010) Matkorn 10.01.1000/.9000 10.02.0000 10.08.9000 1.9.-31.8. Alle land A5 6, 7 Råvarer til kraftfôr 10.01.9000 10.02.0000 10.03.0000 10.04.0000 10.05.9010 10.07.0010 11.03.1310 12.14.1000 15.20.0010 17.03.1010/.9010 23.02.1010/.3000/ .4090 23.03.2010 1.9.-31.8. Alle land A5 6, 7 Oljefrø 12.01.0010 12.05. 1010/.9010 01.09-31.08. Alle land A5 6, 7 Svingelfrø 12.09.2300 Tollfritt 75 Kalenderåret EU A2 Avtale med EF Svingelfrø til plenformål 12.09.2300 Tollfritt 400 Kalenderåret EU A2 EØS avtalens art. 19 (2003 og 2010) Engrappfrø 12.09.2400 Tollfritt 50 Kalenderåret EU A2 Avtale med EF Engrappfrø til plenformål 12.09.2400 Tollfritt 200 Kalenderåret EU A2 EØS avtalens art. 19 (2003 og 2010) Raigrasfrø 12.09.2500 Tollfritt 700 Kalenderåret EU A2 EØS avtalens art. 19 (2003) Høy 12.14.9091 Tollfritt 35 000 Kalenderåret EU A2 Avtale med WTO og EØS avtalens art. 19 (2003) Høy 12.14.9091 Tollfritt 500 Kalenderåret Andre land enn EU A2 Avtale med WTO Pølser 16.01.0000 Tollfritt 400 Kalenderåret EU A2 EØS avtalens art. 19 (2003 og 2010) Kalkunrullade 16.02.3101 12,5 % 20 Kalenderåret WTO A2 WTO avtalen 8 Hermetisk skinke Ex. 16.02.4100 Tollfritt 100 Kalenderåret GSP A2 4 Bacon Crisp 16.02.4910 Tollfritt 350 Kalenderåret EU A2 EØS avtalens art. 19 (2003 og 2010) Kjøttboller 16.02.5001 Tollfritt 200 Kalenderåret EU A2 EØS avtalens art. 19 (2003 og 2010) Corned beef Ex. 16.02.5009 Tollfritt 200 Kalenderåret GSP A2 4, 9 Hermetisk tunge Ex. 16.02.5009 Tollfritt 50 Kalenderåret GSP A2 4 Poteter, halvfabrikata til fremstilling av snacks 20.05.2091 Tollfritt 3 000 Kalenderåret EU A2 EØS avtalens art. 19 (2010) Hermetiske erter 20.05.4003/.4009 Tollfritt 200 Kalenderåret GSP A6 4 Hermetiske snittebønner Ex. 20.05.5901 Tollfritt 100 Kalenderåret GSP A6 4 Hermetiske brekkbønner Ex. 20.05.5901 Tollfritt 50 Kalenderåret GSP A6 4 Hermetiske grønnsaks blandinger Ex. 20.05.9909 Tollfritt 150 Kalenderåret GSP A6 4 Eplesaft også konsentrert, til industriformål 20.09.7100/.7900 Tollfritt 3 300 Kalenderåret EU A2 EØS avtalens art. 19 (2003 og 2010) Blåbær konsentrat Ex. 20.09.8099 Tollfritt 200 Kalenderåret EU A2 EØS avtalens art. 19 (2010) Kattemat 23.09.1012 Tollfritt 1 000 Kalenderåret Canada A2 Frihandels avtale S: Fordeling etter søknadstidspunkt jf. kapittel II i forskriften. A1, A2, A3, A4, A5 og A6: Fordeling ved auksjon, jf. kapittel III i forskriften. V: Fordeling til virksomheter som har foredling av viltkjøtt som hovedformål, jf. kapittel IV i forskriften. H: Fordeling av tollkvote for ost, jf. kapittel V i forskriften. Noter: 1 Tollsatsen fastsettes av Statens landbruksforvaltning, jf. forskrift 22. desember 2005 nr. 1723 om administrative tollnedsettelser for landbruksvarer § 23. Mengde fastsettes av Statens landbruksforvaltning i forkant av hver auksjon og beregnes i kilo hele og halve reinskrotter. Ved omregning til levende rein tilsvarer et levende dyr gjennomsnittlig slaktevekt for importerte rein i foregående sesong. 2 Kvantum er kalkulert som kjøtt med bein. Ved omregning til kjøtt uten bein brukes en faktor på 1,33. 3 Kvantum er kalkulert som kjøtt med bein. Ved omregning til kjøtt uten bein brukes en faktor på 1,42. 4 Det generelle tollpreferansesystemet for utviklingsland (GSP). 5 Eventuell import betinges av at varene oppfyller gjeldende krav til plantehelse, jf. Mattilsynets regelverk om import av egyptiske poteter. 6 Tollsats fastsettes kvartalsvis, jf. forskrift 22. desember 2005 nr. 1723 om administrative tollnedsettelser for landbruksvarer § 22 fjerde ledd. 7 Mengde fastsettes av Statens landbruksforvaltning i forkant av hver auksjon. 8 Tollsats i prosent av verdi. 9 Import av 145 tonn av kvoten for corned beef kan i tillegg skje fra WTO-land til en tollsats på 12,5 %. 0 Endret ved forskrifter 31 aug 2009 nr. 1123, 1 juli 2011 nr. 753, 24 okt 2011 nr. 1041, 15 nov 2011 nr. 1111 (i kraft 1 jan 2012). Endres 1 jan 2013 ved forskrift 16 nov 2012 nr. 1100. Vedlegg 2. (Opphevet) 0 Opphevet 1 jan 2012, jf. forskrift 15 nov 2011 nr. 1111.