Decree No.1180 of 2002 concerning from which third country importation of eggs, egg products, snails, frog parts, gelatine, honey, milk and milk-based products, and certain selected meat products may be imported

FOR 2002-10-18 nr 1180: Forskrift om fra hvilke tredjeland det kan importeres egg, eggprodukter, snegler, froskelår, gelatin, honning, melk og melkebaserte produkter samt visse kjøttprodukter. DATO: FOR-2002-10-18-1180 DEPARTEMENT: HOD (Helse- og omsorgsdepartementet) DEPARTEMENT: LMD (Landbruks- og matdepartementet) AVD/DIR: Folkehelseavd. og avd. for matpolitikk PUBLISERT: I 2002 hefte 15 (Vedlegg) IKRAFTTREDELSE: 2002-10-18 SIST-ENDRET: FOR-2005-09-12-1064 ENDRER: GJELDER FOR: Norge HJEMMEL: LOV-2003-12-19-124-§33, LOV-2003-12-19-124-§36, FOR-2003-12 19-1790 INNHOLD Forskrift om fra hvilke tredjeland det kan importeres egg, eggprodukter, snegler, froskelår, gelatin, honning, melk og melkebaserte produkter samt visse kjøttprodukter. § 1. Formål § 2. Virkeområde § 3. Vilkår for import § 4. Dispensasjon § 5. Straff § 5a. Tilsyn og vedtak § 6. Ikrafttredelse Vedlegg I. Egg Vedlegg II. Eggprodukter Vedlegg III. Snegler Vedlegg IV. Froskelår Vedlegg V. Gelatin Vedlegg VI. Honning Forskrift om fra hvilke tredjeland det kan importeres egg, eggprodukter, snegler, froskelår, gelatin, honning, melk og melkebaserte produkter samt visse kjøttprodukter. Fastsatt av Helsedepartementet og Landbruksdepartementet 18. oktober 2002 med hjemmel i lov av 19. desember 2003 nr. 124 om matproduksjon og mattrygghet mv. (matloven) § 33 første ledd, jf. § 36 andre ledd, jf. delegeringsvedtak av 19. desember 2003 nr. 1790. Jf. EØS-avtalen vedlegg I (vedtak 94/278/EF med senere endringer, vedtak 95/340/EF med senere endringer). Endret 15 jan 2004 nr. 224 (bl.a hjemmel), 12 sep 2005 nr. 1064. § 1. Formål http://www.lovdata.no/for/sf/ld/xd-20021018-1180.html#map0#map0 http://www.lovdata.no/for/sf/ld/xd-20021018-1180.html#map0#map0 http://www.lovdata.no/for/sf/ld/xd-20021018-1180.html#1#1 http://www.lovdata.no/for/sf/ld/xd-20021018-1180.html#2#2 http://www.lovdata.no/for/sf/ld/xd-20021018-1180.html#3#3 http://www.lovdata.no/for/sf/ld/xd-20021018-1180.html#4#4 http://www.lovdata.no/for/sf/ld/xd-20021018-1180.html#5#5 http://www.lovdata.no/for/sf/ld/xd-20021018-1180.html#5a#5a http://www.lovdata.no/for/sf/ld/xd-20021018-1180.html#6#6 http://www.lovdata.no/for/sf/ld/xd-20021018-1180.html#map001#map001 http://www.lovdata.no/for/sf/ld/xd-20021018-1180.html#map002#map002 http://www.lovdata.no/for/sf/ld/xd-20021018-1180.html#map003#map003 http://www.lovdata.no/for/sf/ld/xd-20021018-1180.html#map004#map004 http://www.lovdata.no/for/sf/ld/xd-20021018-1180.html#map005#map005 http://www.lovdata.no/for/sf/ld/xd-20021018-1180.html#map006#map006 Formålet med denne forskriften er å ivareta folkehelsemessige hensyn ved import fra tredjeland av egg, eggprodukter, snegler, froskelår, gelatin, honning, melk og melkebaserte produkter samt visse kjøttprodukter bestemt til folkemat. § 2. Virkeområde Forskriften gjelder ved import fra tredjeland av følgende næringsmidler: 1. egg, jf. forskrift av 22. desember 1999 nr. 1544 om særskilte vilkår for håndtering og merking mv. av egg § 3 nr. 1 - 3. 2. eggprodukter, jf. forskrift av 18. august 1994 nr. 833 for produksjon m.v. av eggprodukter § 2 nr. 2. 3. snegler, jf. forskrift av 25. april 2002 nr. 769 om produksjon, omsetning og import mv. av snegler og froskelår § 3 nr. 1. 4. froskelår, jf. forskrift av 25. april 2002 nr. 769 om produksjon, omsetning og import mv. av snegler og froskelår § 3 nr. 2. 5. gelatin, jf. forskrift av 25. april 2002 nr. 508 om produksjon, omsetning og import mv. av gelatin § 3 nr. 1. 6. honning, jf. forskrift av 8. juli 2003 nr. 931 om honning § 3 første ledd. 7. melk og melkebaserte produkter, jf. forskrift av 30. juni 1995 nr. 636 om produksjon og omsetning av rå melk, varmebehandlet melk og melkebaserte produkter m.v. § 3 nr. 1 til 3. 8. kjøttprodukter av kanin og pelskledd oppdrettsvilt, jf. forskrift av 6. april 1995 nr. 353 om hygiene ved produksjon og omsetning mv. av kjøttprodukter og enkelte andre produkter av animalsk opprinnelse § 2 nr. 1. 9. kjøttprodukter av fjærkledd oppdrettsvilt, jf. forskrift av 6. april 1995 nr. 353 om hygiene ved produksjon og omsetning mv. av kjøttprodukter og enkelte andre produkter av animalsk opprinnelse § 2 nr. 1. 0 Endret ved forskrift 15 jan 2004 nr. 224. § 3. Vilkår for import Næringsmidler omfattet av § 2 nr. 1 - 6 kan bare importeres fra tredjeland oppført for det aktuelle næringsmidlet i vedlegg I - VI til denne forskriften. Melk og melkebaserte produkter kan bare importeres fra tredjeland oppført i vedlegg 3 til forskrift 13. august 1999 nr. 1074 om dyrehelsemessige betingelser for innførsel og utførsel av visse animalske produkter og animalsk avfall. Kjøttprodukter av kanin og pelskledd oppdrettsvilt kan bare importeres fra tredjeland oppført i vedlegg III til forskrift 31. desember 1998 nr. 1475 om dyrehelsemessige betingelser for import av ferskt kjøtt og kjøttprodukter fra tredjeland. Kjøttprodukter av fjærkledd oppdrettsvilt kan bare importeres fra tredjeland som det kan importeres ferskt kjøtt av samme art fra, oppført i vedlegget til forskrift 31. desember 1998 nr. 1474 om dyrehelsemessige betingelser for import av ferskt kjøtt av fjørfe, oppdrettsfugl og fuglevilt fra tredjeland. Næringsmidler omfattet av denne forskriften skal ved import i tillegg oppfylle relevante krav fastsatt i generell næringsmiddellovgivning og eventuelle krav fastsatt i særskilt næringsmiddellovgivning for det aktuelle produktet. Næringsmidler omfattet av denne forskriften skal importeres via grensekontrollstasjon. 0 Endret ved forskrift 12 sep 2005 nr. 1064. § 4. Dispensasjon Mattilsynet kan i særlige tilfeller dispensere fra bestemmelsene i denne forskriften, forutsatt at det ikke vil stride mot Norges internasjonale forpliktelser, herunder EØS-avtalen. 0 Endret ved forskrift 15 jan 2004 nr. 224. § 5. Straff Forsettlig eller uaktsom overtredelse av denne forskriften eller bestemmelser og vedtak gitt i medhold av den, er straffbart i henhold til matloven § 28. 0 Endret ved forskrift 15 jan 2004 nr. 224. § 5a. Tilsyn og vedtak Mattilsynet fører tilsyn og fatter vedtak for å gjennomføre bestemmelsene gitt i og i medhold av denne forskriften. 0 Tilføyd ved forskrift 15 jan 2004 nr. 224. § 6. Ikrafttredelse Denne forskriften trer i kraft straks. Vedlegg I. Egg Egg bestemt til folkemat kan bare importeres fra følgende tredjeland: AR Argentina AU Australia BG Bulgaria BR Brasil CA Canada CH Sveits CL Chile CN Folkerepublikken Kina CY Kypros CZ Tsjekkia HR Kroatia HU Ungarn IL Israel IS Island KR Sør-Korea LT Litauen LV Latvia MG Madagaskar MT Malta MY Malaysia (kun halvøya) NA Namibia NZ New Zealand PL Polen RO Romania SI Slovenia SK Slovakia TH Thailand TN Tunisia TR Tyrkia US USA Amerikas forente stater UY Uruguay ZA Sør-Afrika ZW Zimbabwe Vedlegg II. Eggprodukter Eggprodukter bestemt til folkemat kan bare importeres fra følgende tredjeland: AL Albania AR Argentina AU Australia BG Bulgaria BR Brasil CA Canada CH Sveits CL Chile CN Folkerepublikken Kina CY Kypros CZ Tsjekkia EE Estland GL Grønland HK Hong Kong HR Kroatia HU Ungarn IL Israel IN India IS Island KR Sør-Korea LT Litauen LV Latvia MG Madagaskar MK Den tidligere jugoslaviske republikken Makedonia (FYROM) MT Malta MX Mexico MY Malaysia (kun halvøya) NA Namibia NC Ny-Caledonia NZ New Zealand PL Polen RO Romania RU Russland SG Singapore SI Slovenia SK Slovakia TH Thailand TN Tunisia TR Tyrkia US USA Amerikas forente stater UY Uruguay YU Forbundsrepublikken Jugoslavia (Serbia & Montenegro) ZA Sør-Afrika ZW Zimbabwe Vedlegg III. Snegler Snegler bestemt til folkemat kan bare importeres fra følgende tredjeland: AE Forente Arabiske Emirater AG Antigua & Barbuda AL Albania AM Armenia AN Nederlandske Antiller AO Angola AR Argentina AU Australia AZ Aserbajdsjan BA Bosnia & Hercegovina BD Bangladesh BG Bulgaria BJ Benin BR Brasil BS Bahamas BY Belarus Hviterussland BZ Belize CA Canada CG Kongo CH Sveits CI Elfenbenskysten CL Chile CM Kamerun CN Folkerepublikken Kina CO Colombia CR Costa Rica CU Cuba CY Kypros CZ Tsjekkia DZ Algerie EC Equador EE Estland ER Eritrea FJ Fiji FK Falklandsøyene GA Gabon GD Grenada GH Ghana GL Grønland GM Gambia GN Guinea Conakry GT Guatemala HK Hong Kong HN Honduras HR Kroatia HU Ungarn ID Indonesia IL Israel IN India IR Iran JM Jamaica JP Japan KE Kenya KR Sør-Korea LK Sri Lanka LT Litauen LV Latvia MA Marokko MD Moldova MG Madagaskar MK Den tidligere jugoslaviske republikken Makedonia (FYROM) MM Myanmar MR Mauretania MT Malta MU Mauritius MV Maldivene MX Mexico MY Malaysia MZ Mosambik NA Namibia NC Ny-Caledonia NG Nigeria NI Nicaragua NZ New Zealand OM Oman PA Panama PE Peru PF Fransk Polynesia PG Papua Ny-Guinea PH Filippinene PK Pakistan PL Polen PM Saint-Pierre-et-Miquelon RO Romania RU Russland SB Salomonøyene SC Seychellene SG Singapore SH St. Helena SI Slovenia SK Slovakia SN Senegal SR Surinam SV El Salvador SY Syria TG Togo TH Thailand TN Tunisia TR Tyrkia TW Taiwan TZ Tanzania UA Ukraina UG Uganda US USA Amerikas forente stater UY Uruguay VE Venezuela VN Vietnam YE Jemen YT Mayotte ZA Sør-Afrika ZW Zimbabwe Vedlegg IV. Froskelår Froskelår bestemt til folkemat kan bare importeres fra følgende tredjeland: AE Forente Arabiske Emirater AG Antigua & Barbuda AL Albania AM Armenia AN Nederlandske Antiller AO Angola AR Argentina AU Australia AZ Aserbajdsjan BA Bosnia & Hercegovina BD Bangladesh BG Bulgaria BJ Benin BR Brasil BS Bahamas BY Belarus Hviterussland BZ Belize CA Canada CG Kongo CH Sveits CI Elfenbenskysten CL Chile CM Kamerun CN Folkerepublikken Kina CO Colombia CR Costa Rica CU Cuba CY Kypros CZ Tsjekkia DZ Algerie EC Equador EE Estland ER Eritrea FJ Fiji FK Falklandsøyene GA Gabon GD Grenada GH Ghana GL Grønland GM Gambia GN Guinea Conakry GT Guatemala HK Hong Kong HN Honduras HR Kroatia HU Ungarn ID Indonesia IL Israel IN India IR Iran JM Jamaica JP Japan KE Kenya KR Sør-Korea LK Sri Lanka LT Litauen LV Latvia MA Marokko MG Madagaskar MK Den tidligere jugoslaviske republikken Makedonia (FYROM) MM Myanmar MR Mauretania MT Malta MU Mauritius MV Maldivene MX Mexico MY Malaysia MZ Mosambik NA Namibia NC Ny-Caledonia NG Nigeria NI Nicaragua NZ New Zealand OM Oman PA Panama PE Peru PF Fransk Polynesia PG Papua Ny-Guinea PH Filippinene PK Pakistan PL Polen PM Saint-Pierre-et-Miquelon RO Romania RU Russland SB Salomonøyene SC Seychellene SG Singapore SH St. Helena SI Slovenia SN Senegal SR Surinam SV El Salvador TG Togo TH Thailand TN Tunisia TR Tyrkia TW Taiwan TZ Tanzania UG Uganda US USA Amerikas forente stater UY Uruguay VE Venezuela VN Vietnam YE Yemen YT Mayotte ZA Sør-Afrika ZW Zimbabwe Vedlegg V. Gelatin Gelatin bestemt til folkemat kan bare importeres fra følgende tredjeland: AL Albania AR Argentina AU Australia BA Bosnia & Hercegovina BG Bulgaria BH Bahrain BR Brasil BW Botswana BY Belarus Hviterussland BZ Belize CA Canada CH Sveits CL Chile CN Folkerepublikken Kina CO Colombia CR Costa Rica CU Cuba CY Kypros CZ Tsjekkia DZ Algerie EE Estland ET Etiopia FK Falklandsøyene GL Grønland GT Guatemala HK Hong Kong HN Honduras HR Kroatia HU Ungarn IL Israel IN India IS Island KE Kenya KR Sør-Korea LT Litauen LV Latvia MA Marokko MG Madagaskar MK Den tidligere jugoslaviske republikken Makedonia (FYROM) MT Malta MU Mauritius MX Mexico MY Malaysia NA Namibia NC Ny-Caledonia NI Nicaragua NZ New Zealand PA Panama PK Pakistan PL Polen PM Saint-Pierre-et-Miquelon PY Paraguay RO Romania RU Russland SG Singapore SI Slovenia SK Slovakia SV El Salvador SZ Swaziland TH Thailand TN Tunisia TR Tyrkia TW Taiwan UA Ukraina US USA Amerikas forente stater UY Uruguay YU Forbundsrepublikken Jugoslavia (Serbia & Montenegro) ZA Sør-Afrika ZW Zimbabwe Vedlegg VI. Honning Honning bestemt til folkemat kan bare importeres fra følgende tredjeland: AR Argentina AU Australia BG Bulgaria BR Brasil CA Canada CL Chile CN Folkerepublikken Kina CU Cuba CY Kypros CZ Tsjekkia EE Estland GT Guatemala HR Kroatia HU Ungarn IL Israel IN India LT Litauen MD Moldova MT Malta MX Mexico NI Nicaragua NZ New Zealand PL Polen RO Romania SI Slovenia SK Slovakia SM San Marino1 SV El Salvador TR Tyrkia TZ Tanzania US USA Amerikas forente stater UY Uruguay VN Vietnam ZM Zambia 1 Godkjent i henhold til beslutning nr. 1/94 i Samarbeidskomiteen mellom EF og San Marino. Databasen sist oppdatert 1. nov 2006