跳到主要内容
Nelum
挪威的法律

Act No. 17 of 1984 relative to compensation for expropriation

颁布于 1984-04-06 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

原标题
Lov om vederlag ved oreigning av fast eigedom.
语言
Norwegian
类型
法令
组织
European Union
国家
挪威
主题
Land and soil
关键词
land valuation, expropriation, land tenure

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. LOV 1984-04-06 nr 17: Lov om vederlag ved oreigning av fast eigedom [ekspropriasjonserstatningslova]. DATO: LOV-1984-04-06-17 DEPARTEMENT: JD (Justis- og politidepartementet) PUBLISERT: ISBN 82-504-1415-2 IKRAFTTREDELSE: 1984-07-01 SIST-ENDRET: LOV-1997-06-19-81 ENDRER: SYS-KODE: C02 NÆRINGSKODE: 9129 KORTTITTEL: Ekspropriasjonserstatningslova – orvl. INNHOLD Lov om vederlag ved oreigning av fast eigedom [ekspropriasjonserstatningslova]. § 1. Området for lova. § 2. Definisjonar. § 3. Kva vederlaget skal dekke. § 4. Salsverdi, bruksverdi eller utgifter til attkjøp. § 5. Vederlag etter salsverdien. § 6. Vederlag etter bruksverdi. § 7. Vederlag etter utgifter til attkjøp. § 8. Ulemper på attverande eigedom. § 9. Føremoner for attverande eigedom. § 10. Kva tidspunkt som skal leggjast til grunn. § 11. Ikraftsetjing og overgangsføresegner. § 12. Endringar i andre lover. Lov om vederlag ved oreigning av fast eigedom [ekspropriasjonserstatningslova]. Sjå tidlegare lov 26 jan. 1973 nr. 4. – Jf. Grl. § 105 og lov 23 okt. 1959 nr. 3. § 1. Området for lova. Lova gjeld vederlag ved oreigning av fast eigedom. Føresegnene gjeld så langt anna ikkje er fastsett i lov. § 2. Definisjonar. I lova tyder: a) Oreigning: tvangsavståing av eigedomsrett til eller annan rett i eller over særskilde faste eigedomar, b) oreigningstiltak: verksemd, innretning eller føremål som det vert oreigna til føremon for, c) eigedom: fast eigedom eller rett i eller over slik eigedom, d) eigar: den som eigedom vert oreigna ifrå, e) oreignar: den som med heimel i lov eller etter løyve med heimel i lov krev oreigning. § 3. Kva vederlaget skal dekke. Eigaren skal ha vederlag for avståing av eigedom og for skade eller ulempe på attverande eigedom, alt i samsvar med føresegnene nedanfor. Det skal ikkje gjevast vederlag for skattekrav som er venta utløyst av det oreigningsvederlaget som vert tilkjent. § 4. Salsverdi, bruksverdi eller utgifter til attkjøp. Verdsetjinga skal gjerast på grunnlag av salsverdien, jf. § 5, eller bruksverdien, jf. § 6. Har eigedomen ein høgare bruksverdi for eigaren enn salsverdien, skal bruksverdien leggjast til grunn, dersom ikkje det tapet som går over salsverdien kan bøtast med å kjøpe att annan eigedom til tilsvarande bruk. Vil utgiftene til attkjøp av eigedom til tilsvarande bruk vere høgre enn sals- eller bruksverdien, skal vederlaget fastsetjast på grunnlag av desse utgiftene når vilkåra etter § 7 er oppfylte. § 5. Vederlag etter salsverdien. Vederlag etter salsverdi skal fastsetjast på grunnlag av det som må reknast med at vanlege kjøparar ville gje for eigedomen ved friviljug sal. Ved fastsetjinga skal det leggjast vekt på kva slag eigedom det gjeld, kvar eigedomen ligg og den påreknelege utnytting som det røynleg er grunnlag for etter tilhøva på staden. Det skal dessutan leggjast vekt på dei prisane som er oppnådd ved omsetnad av andre eigedomar som det er naturleg å samanlikna med, og likeins på andre tilhøve som er avgjerande for salsverdien av eigedomen. Det skal ikkje takast omsyn til verdiendringar som kjem av oreigningstiltaket, eller av gjennomførde eller planlagde investeringar eller verksemd som har direkte samanheng med oreigningstiltaket. Det skal ikkje takast omsyn til verdiendringar som kjem av andre investeringar som oreignaren har gjennomført i dei siste 10 åra før hovudførehavinga i underskjønet tok til. Det skal heller ikkje takast omsyn til verdiendringar som kjem av planar som oreignaren har om framtidige investeringar. Når eit offentleg organ er oreignar, skal det sjåast bort frå verdiendringar som kjem av offentlege investeringar som nemnt, anten dei er statlege, fylkeskommunale eller kommunale. § 6. Vederlag etter bruksverdi. Vederlag etter bruksverdi skal fastsetjast på grunnlag av avkastinga av eigedomen ved slik pårekneleg utnytting som det røynleg er grunnlag for etter tilhøva på staden. Det skal samstundes gjevast vederlag etter dagens pris for dei ressursane på eigedomen som vert oreigna og som har salsverde som standskog, jord, sand- og grusforekomster m.v. når dette er pårekneleg etter første punktum. Føresegnene i § 5 tredje og fjerde stykke gjeld tilsvarande. Endra med lov 19 juni 1997 nr. 81. § 7. Vederlag etter utgifter til attkjøp. Ved oreigning av eigedom som eigaren nyttar til bustad, fritidshus eller eiga verksemd, skal vederlag for bygning eller anlegg med turvande tomt fastsetjast på grunnlag av utgiftene til attkjøp av annan eigedom til tilsvarande bruk, så framt attkjøp må reknast som naudsynt for at eigaren skal haldast skadelaus. Vederlag etter attkjøpsverdien kan ikkje krevjast for bygning eller anlegg som på grunn av elde eller etter tilstanden elles ikkje kan reknast for tenleg til framtidig bruk. Ved fastsetjinga av vederlaget skal det gjerast frådrag for føremoner som attkjøp av annan eigedom i tilfelle ville føre med seg, ved meir moderne utstyr, lengre levetid, meir rasjonell drift, lågare vedlikehaldskostnad eller på annan måte. § 8. Ulemper på attverande eigedom. Eigaren skal ha vederlag for skade og ulempe på attverande eigedom, så langt dette ikkje vert dekt av vederlaget for den eigedomen som vert avstått. Det skal likevel ikkje gjevast vederlag for ulemper av allmenn karakter for eigedomar i distriktet, dersom ulempene ikkje overstig det ein eigar eller rettshavar må finna seg i utan skadebot eller vederlag etter grannelova eller forurensingslova. Endra med lov 16 juni 1989 nr. 67. § 9. Føremoner for attverande eigedom. Føremoner som oreigningstiltaket fører med seg for attverande eigedom, skal gå til frådrag i vederlaget så langt føremonen ikkje er av allmenn karakter for eigedomar i distriktet. § 10. Kva tidspunkt som skal leggjast til grunn. Til grunn for fastsetjinga av vederlaget skal leggjast det tidspunktet då skjønet vert avheimla. Er oreigning sett i verk før den tid, skal verdien på overtakingstidspunktet leggjast til grunn. Ved fastsetjinga av vederlaget skal det takast omsyn til tap som følgjer av at utbetalinga av vederlaget heilt eller i nokon mon skjer på eit seinare tidspunkt enn overtakinga. § 11. Ikraftsetjing og overgangsføresegner. Lova tar til å gjelde frå den tid Kongen fastset. – – – Lova gjeld frå 1 juli 1984, etter res. 6 apr 1984 nr. 832. § 12. Endringar i andre lover. Frå den tid lova her tar til å gjelde, vert det gjort følgjande endringar i andre lover: – – – Databasen sist oppdatert 18. feb 2011