Control of Trade Cattle Regulations
颁布于 1991-08 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- English
- 类型
- 条例
- 组织
- African Union (AU)
- 国家
- 尼日利亚 · Enugu
- 主题
- Livestock
- 关键词
- animal health, cattle, pests/diseases, quarantine, offences/penalties, internal trade
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
"'\TROl. <)F TRr\DE C TTLE R C,l L \ TIO ~ · umA r "c./ 011 3 I na, l cited a, the Control ot trad~ cat 1. The f('gu Jt1on~ r ~ 2. In the c n:~ulation. .. ~ir" ... mean, nn arc .. lO ,, hich the,~ regulation~ ha, l: been app 1cJ. "Du , tor .. 111 an-.. the Chi ··f\'etennaf) c ffi er nfth~ \' eknnaf) n \ ~ the ~11111qn ot \grt uhure: ··di~~3 ~~ .. 11; lude:-- nnderpe~l. contagiou~ pleura-pneumonia. bla - . uaner. h mc:,iTha!.!i cpttcaemia. anthrax. tuherculo~i .. and toot and m dt~Ca:,.., : .. ,'- al ~o, ernm.:nt'· mc.udc~ an~ per--c 1 dul~ authorized b~ u oca go, en11;1t:nt to c~~r(1,c or perform an~ or all of the po,\ers or dm1 delegated 10 a local ~O\ emment under red-t lation .1 of, 1L --~ regulallons. "pre; .. rihed o.ticer .. m~~ns ::i person dul~ authorized b . .he Dircct0r t e\'.erci:e a po,,~r l r perform a duty m relation to \\ hich th~ exr1ress1on 1s t L'J. or. \\here uch power or dur~ is exerc1...,eL1 or perfon11ed ~ a local g\.1\ ~n1ment the person duly authorized b~ a l0ca1 go\ ernn:eni . .. trade cattle·· includes all cattle intended tor ,1::tu; >~er or for use a~ pa~ animals \\ hether con1ing o, er land from an~ p13CI? outside tht? Late o: purchased m and intended to be mo, ed out of an area. but doe- nm in\.. de cattle proceeding to grazing grounds and not intended for :ale or for u~e as rac"- animals. J. The Commissioner ma) . b) notice in the State Ga : 'l/ spcci~ tht areas to ,, hich these regulations shall appl) and thereupon these rc~ula on3 shall apply to those areas. By the saine. or another notice. he n1a, est1 ~ inspection stations and control posts at specified plac~-= · '· ( ! ) The control of trade cattle prescribed in these reQulati '"'5 .1aH :-.e exercised by the Director and by such officers of the\· ete;inan 01, bion..::. he shall appoint for the purpose. · (2) The Director n1ay · by agreement \Vith a local ~O\ ?mn~ent and\\ ith the approval of the Local Go\·ernm t S l ..... . . , :'I .. d l en ecretaf) \\ 1ere s.uch ha~ 1unsu.-.,,\. ·1• e egate to such local govemn .. .J · ~.>.;. ~ . . 1ent an) or all ot the pO\\ ~r-.. ..ind u ......... con1.erred or imposed o th o· n e •rector by these regulations: [), H. t1.,l'., of. I nima/., Pr , 1ded that . . the pl1" ers and duties so dt:kgatcd shall not hl' cxl'n:1scd 01 performed b) a local go\crnmcnt oub1de the area of 1tsjurisd icti1 ,n. (3) Any delegation to a local go\'crnmcnt under this regulation ma~ . with the approval of the Local Go\ crnmcnt Secretary he, dckrmincd b) a notice sened on the local government by the Director or ma1. with the apprO\al of the Local Go\'ernment Secretary, be relinquished hy a rn,tic~ serYcd on the Director by the local government. (4) ubject to the agreement and approval mentioned in suh-rcgulallon (2). the Director by himself or any officer of the veterinary department ma). within the area of such local government jurisdiction, exercise and perform any of the powers or duties delegated to the local government. 5. The person in charge of trade cattle, entering any area to which these regulations have been applied from any place outside the State, shall drive all the cattle by the most direct cattle route to the nearest inspection station. 6. ( l) Where trade cattle have been purchased the person in charge thereof shall, before moving them out of the area where they are situate at the time of purchase. take them to the nearest inspection station within such area. and. if there be no inspection station, to the nearest control post: Provided that where an inspection station or control post in another area is nearer to the place in which the cattle are situate at the time of purchase, the cattle may be taken to that inspection station or control post~ as the case rnay be: '.rovided also that if there be no inspection station or control post in t~1at area such cattle may be taken to the nearest 111spection stat10n or control post. as the case may be, in some other area. (2) \Vhere an i t' · · · to th 1 . n~pec ion station or a control post m another area 1s nearer l'h ebp ace 10 which the cattle are situate at the time of Purchase the cattle 41,ay e take · · n to that mspection station or control post, as the case n1ay be. 1457 1458 CAP. 35 J l>H(!tne.\ o/ 1 nima/.\ Provided that if there be an inspection ~tat1on c r co t such route. the cattle shall be taken to such inspcctwn t t post. as the case may be. 7. ( 1) The person in charge of an) track cattle shall. hc.:lon.: r 111 , the same from any inspection stntion or control post. ohtJm ,, r , , It n the~c regulations referred to as --movement permit .. , from the pn~ lnb d office in which shall he set out the route to he 1i,llc,,, c<l and the contr, I posts over or through ,, hich all the cattle must pas!). (2) Thl pcr'ion having charge of an1 trade cattle shall. until tht destination mentioned in the permit has hccn reached. at all um~ keep such permit in his pos5ession and shall on demand produc~ the ~aml' for the inspection of an) prescribed officer. 8. A prescribed officer shall inspect all trade cattle brought to an inspection station or control post in accordance \\ i th regulations: .6 and 7. and the prescribed office, may. if he thinks fit. hrand or affix an~ identification mark to such catt le and. for the cure ur pn.!\ cnuon ol disease. may detain such cattle for the purposes or obscn a lion or treatment at such inspection station or control post. 9. (I) Trade cattle shall not be loaded on a raih,n) ,,agon. momr vehicle, river or ocean \'essel or on any ai re raft for transport fron I one area to another unless the owner of such cattle i<; in possession of a, eL~nnru} loading permit issued by the prescribed officer in respect of each consignment of trade cattle, such permi t shall be in the form set out in the First Schedule hereto and shall be valid for a spcci fied journe) on!~· (2) A veterinary loading permit shall not be issued unless the pre~cribed officer is satisfied that the provisions of these regulations in respect of ~rad~ cattle have been complied with and f urthcrmore that such cattle arc. m his opinion fet to travel. ()) A veterinary loading permit shall only be i\'lUcd lo a per .. on ,,ho ha~ been duly lie d · . . · 10 ense in accordance with the prov1s1ons of regulation · !I I I II I 1t!tf I ,,11 I I I. I I I I ,I " ,,, I I I tl d t' I II I 11 It hi 1111 I 11 , ' ' 1, Ill l1 I I ii 11 t I" I )11 I II• I I I I II I 11, 11, t1 1,, I, dt I , "' till 11 11111 d I II I I H ,,,, I 11 1/1 I I f I 'I 11 • I II 111 II 111 I ~ · 11if1 , I 11 I Ill I I ,, I 111 ,, Ii , 1, 11 , 11 1111f d 111 1,, , lfl l l I ,, l' ' 1111 , ,I , ,i,J 11, H , , i, I I m, l\i ,w,nfl1 · I '"" ' ' " 11,, rl 11f l , ., 11 1 11t1,,,,, ,,I 111 11 I ,, ,, I J 'I t ,.,., , \ d lll 1, 11\f I , ,, 11{ 1 , ,, , I ,,, I, ,,,, ) 1 ft ,,, I\ 1-11 I I ·I 111.I ,,,, , 111 11d . , d I .1111, ' 1111 1, 1,, I Iii I 1, di I, 111111 1\' \ I I 111111 1 11 ft 111 l f d .1 \ , ,1 l .11111, ll l ,,,,1 1,,dl ,,, ,, I,, , , , , , I fllH I I II ' I II I 1111111 11 Il l 1111 1, ,1 111 ,1 f , ,, ,, Ill ,1 1 1 ,, ,,1 ' ,,J,, ,1 ,, /, I,, ,,,, p it\ il d, tl11 II fc, I It dJ 111 ll u , 11111 o f I • t I l l 1 11, 111 , 1 111 1\1,", 111, ,, 1111 11,1 •, 111 ,1 qH.,ltl wd 1111 "" ;11111 11, d I, , c 1,, ,,,,,,, L 1 1 1,qHn 11 \ 111 l 11, 1 wl11111 ·,Ii .di IH \, dtil 11,1 ii I" ,,,, I 1,I l/11 1 111,1 11H l 11t1 11111 lhl 111nntl1 ,,I 1•, rn f, 111 11 1,,, rn , •, 11, ill JH tl l,1 1, ,11, .I ,,,1,1, '"" 11 tlf l•1 111 du 1111111 ,, I 11111 11 1 11 11 11111d ~i, lu d1,I !11 t l 111 :111d rl, 11 , J1,1y,,l,l 1 11., fl 1, th[ llll t 1,J 1\1111 1.111 11 ( I I itll l11.Jd1 I 11 f 1111 l llltlll ; JI IIH JIii Ill i i l l lllj ll tlit l )' 11 I 1111 .f h ,lj 111 11 i, p111111 lt1d 111 t1,111 · p1 1tl 111111 < rl1 , 11 l1 v,• tl11111 1,:i11d l11;1d•, 1,f r•.11 1/1 11, , , ,pt 1 I ,,I 1·,11 It 111 l ' lh ' 11 1, IIIHttl )( I 11I 'il ll ,, , ,, 1111 ',Jlfll It d Ill j : , , ,, ' ' 111 ', 1/ 1 111 111 11I I( 't" 111 I mtl, 1111 d .i lt tl H·1111 f ,.J11 tll lw ,•1111111•,1 d 1111 1111 111 , 111, l,y t l, , p, , u ,I,, rl 11 11 1! I j 111 1 lh 1u•··,, , 1'11 d ,if t,, t , 111:i y 11'111·,1 111 J1Jitlll ,1111 1· 111 1 0 1 111 11 111 •w 111 111 11 '-.'. ii, 111av 1, 11 11 , · I .111 , 1·.1111 , l h ,·,u ,. ,I 111 /11 ·, 11pt111ll11 1111 ,1p 11l 1• ., , ,1, ,, 111,111, huld,l11· 11!' · ' ~'1 • 111111 .11 111 l ' dt 1111111111 :il ,., 11,, 1111 , ,, ·, t 1,t 11 ,, 11. ,d, "' ' pc, , 111 ' 1 >' 11 111 \ \ d fi\ ,111 It ,I di l l '• fllll 11 1/ I Y , 1pp1 nl Ill W 1tlll lj 1 111 111, f 1,1111111 ,11 111• I ,,11111u 1;1,111 · I I I l l ll 1,l \', I/ ' II( 1d,, , .. ,, ,11 II . WhlJL' n11d~' 1lw·.1 t ( 11111 11 1,.,, i- 11 pt 1',111 1 II ljll tll d (o ) f11d1, " 111 1, fl I ' l l lld t I 11 fll t f11 1111 11pJ111 1 \\ 111 1111 tltt 111 , I •• I ll u IHtt ·o lH l11 , 11 td 11111 11,, ,d f U l \ l 11111 11 ill (1 11 11 Ill II I, 11 , ii l tt 1 1111 1 1 ,11H o f dt f llllltill j f.11 ,I pl ,111 \ 111 1111 11 11 II • I ,if 11\l l1Ji1•,d1 tt11 ,11 uf 111111111, I 101 ll l 1111 \ 1 11111 111 11 (I ll 1,111 Ii I, 11 1 ,I 11 1 I lhr plut • of ·•,It *ft1tm1u ,11 '' 1 P. 351 (3) to drn or tal-:c trade nttle f n n u h a place tlf de tinnuon h: h shall 1:1c Jccmcd hl ha\ c cnntra\ cn~d lh1 r gu!Jtwn (i) it\\hile\\ithinthclirsr111cnt1nncdan.:ac f r he foib to dri\ c or take the catth: rn the dir l, the place nf dc~tination in ca'-lt.: (a or boundaf"\ .,uch area. or (ii) if ha\ 111g entered the area of the 1uri\d1c tion of an other local go\ crnment in \\ hich the place ~i destination is not situated. he fai Is to J1 I\ e or take the cattle in the direction of the place of de ·tinat1on m case (a) or along the !,pecifie<l route in case (b) a far as the boundar\' of such area. or (iii) if \\·hile \\·ithin the area the place of destination is situated. he fa ils lo dri\·e or take the cattle to that place in case ( a) or in case (b) or fail-..' l drl\ or take them along the speci tied route in CJ::,1: (h).or (i\·) if the foils to take his cattle to any of the control po ts mentioned in the pennit: Pro\·ided that no cattle infected or suspected of being infe ted \\llh disease shall be dri\·en. taken or mon?d except in Sl) far c.1 • ma~ .. necessary for effecli\·e isolation or for procuring food an I \\at~r pending the directions of the prescribed officer. 12. ( 1) A person shall not be dee1ned to han? contra,·~n~d regulation I 1 ii being in possession of a \'alid 1noven1ent permit he ~laughter or ell· ~n~ or all of his cattle before reaching the place of destination mention >d m the pennit: Provided that (a) nocattleinfccted orsuspcctcdofhLine ink~t .. h\ 1lh 1 .. shall be sold except \\ ith the mnhn7it\ 1 if th .. rt .. ·n oi1iccr: or · (b) in the case of the slaughter or a s~tll.! or ·1k t f <'111 t nl~ . tl b f . I 1\ t'fll fl 1c n um er o cattle in respect o t \\ hrch lll • 1 ll • ,htt' permH ha been i~succJ. he reports tht: fa t < f uch -.I ll: or ale at the next post or !)lation on the pre ~ril -.d rL1ute. (c) Di.,ease., o(. l 111m,d, I< \P. 35 \\·i th. in the case of sale or sales. full part1cu!t1r-., of the pi tee und date and the name or name~ nr the purch,bc1 or put Lh 1sl'r~. rn in the case of the slaughter or a sale or sales rc-;ult,nu m the disposal of a ll of the cattle in respect of \\ hich a 1111~ L'lllcnt pern1it has been issued, he reports the fact or ~uch "li.1ughter nr sale or sales either to the nex t post or station on the prc~cri he<l route or to the post or station at \\ihich he la'it rcpnrkd \\ ith. in the case of sale or sales, full particulars o f the place .ind date and the nan1e or names of the purchaser or purchasc-r-;. (2) Upon reporting the fact of the slaughter or a sale or sales to a po..,t or station the permit shall, in the cases of the slaughter or a sale or a part only of the cattle. be endorsed by the prescribed officer at the post or station with an endorsement showing the place and date of all sales. and the number of cattle for \\hich the permit continues to be valid, and in the case of the slaughter or a sale of all the cattle, the permit shall be retained by the prescribed offi cer at such post or station. 13. The person in charge of any trade cattle which, while in the process of movement from any place or area, dies of or shows symptoms of suff cring from any disease, shall report the death or illness of such cattle, as the case ma) be. to the prescribed officer on arrival at the first inspection station or control post at which he calls after such death or illness. 14. Any person who (a) fails to take trade cattle to an inspection station or control post or fails to take them by the most direct route as proYidcd by the (b) (c) (d) regulations; refuses or fails to obey the instructions of the prcscrihc-d officer regarding the inspection treatment or detention of zmimal~ in quarantine at such inspection station or control post: re~ioves trade cattle from an inspection station or control post wi thout having obtained a movement permit~ falls to produce a movement permit for in pcc1ion " hen r~quir~1.I to do so b · Ya prescribed officer: I I , . 1•. ~s t. I,, ,,.,,,, ,,., "/ 111111111/ , { . ) l.111 ' 111 11;p11,, 111, •, li1111•lit1 I 111 ,1 II I I 111 I Ill I 111 I I 11 I 111 \ It ul c: ittl I l' 1111 1: 1 i\ 11•1, 11 ,111011 I 1, ' h,tll lw c:Jl l ' llll d 111 lt ,1\. 'I.. llll(I .l\ l' lll' d th 'lit· 11 f' lllill 11111', '" /\ 11v JH' r 'lot1, 01111 .1w111111• tilt ·,1. 1t·1111L1t11111, ,h:ill hl 1 ·il 1. 1 I, l l I ll , I lllt ' llnl l!l<l \.:l d tc 1111,111,1 01 111 1111p11•,,11111H 1111101 1·, , 1 1 d1111, rnH· , 1111111 11 t I tl 1 11 111 n It II q ll l 1111 111d I I f 11111 l l n·d,111' tWl'llty 11a11 :1 01 lo 11111H 1111111 11t:itl 11111 I ' 11 1 111 1.: l '.\ I I I' Ill ~· lll ll' 11111111 11 111 I s 11hSL'lp1i. lll ol f( ' lll' l', 1 C ll l I ll{S'I ~< 'Ill.I )1 l l.l ~ '/ !1< · < 'n11trnl of frucli· < 'ull/£' Ut·i>1tlo11u1/\ '' V l .'I 1.RIN/\ l{Y 1.0/\l>IN< , l'I l{Ml'I l'l'11111 i,, ... w111 'i hereby g rn 111c d 10 .............................. . ol ........... .to tr:rn1,potl by .................. ....... head o1 l.allle Iron, ( () .. . , ........... ·······. ··· ··························· ., ....... ····· .. Date .. .. ........................... ..... . 20. ......... . .. ··················· ..... . ['n •vc, ,fwd< J//1cer SECOND SCHEDULE The C 'ontrol oj'Tmde Cottle Regulation /\NNlJAL LICENCE Licence ,s hcrehy granted to . .. ... .. .... .... . .. ... . .. .. .. ..... . .. .. .... .. . .. . .. ....... .. .............. · of ... ....... .. .. ... .to transport trade cattle by rail , motor vchidc 0 1 o<.:rnll vei;scl or h~ aircraft 1 his licence 1s not tran~fcrahlc and cxrircs on the 11 1 Dcccmbc1 '.20 ...... · ......... . I · l ~nee Not more than five thou5iand head ol cattle may be tran..,portcd und~r t 1i c.; ice Date ....... .. ............... .. ............ ... 20 ....... ........ ..... . , ....... . J)i.,t''1\t'' o{. IJ1111h1I., It ' \P. 35 1463 l :.llt No. nl lw.,d~ nl ~,,ttk Sll!lh1t111 t 111 p1c, u 1h\!d ,1111 \ t' I t I ,tn,pnth.•d I FIRST SCI 11-' Dl 1l F Th<! ( '011/rol ,~t ·li'rnle < 'attle R<'g 11/utw11s TEMPORARY LICFNCE Licence is hereb, u.rnnted to ................. .. ..................... .... ................ ..... .. ... ... ... ... .. .. ....... .. . '-' of .................... . to transport trade cattle by rni l. llll)tor ,·chicle. river or ocean vessel orb)' aircraft. This licence is not transferable and is valid until.. ................. .. .. .... ... 20 .. .... ......... .. . .. Not more than five thousand heads of cattle may be trnnsportcd under this licence. Date ............................ .... 20 .... .. .. ...... .. . ·································· ·· ·········· I'rescribct! ( Jffker Endorsements Dal( No. of hc.:ads of cnttk Sic.naturi.: of 1m·,mhl.'.d o!lil'l'T ... ~ transported 14,4 < \P.35 I R I l)"i; ,-1 t I \pph allllll lll rq;ul.1111u1 h) I nugu '1a1 ... · h,t. bh,hlll\."lll of umtrol po,1, ontrol of Trad l>tH '"'·' of A111111a/, :Itek Rl•gulation (Application) 'oticc rnuulc wul ,,. rc.1g11latio11 j) I. Thi n lliCl' 111.1~ l c cilL'll as thL' Cnntrol of I'ra le Cattle Regulations ( \ppl il:at inn) NntiLL'. 2. The Cnntrol of Tradl.' Cattk Regulations shall appl~ to Enugu S1a1e nf. ig~ria. 3. Control posts ar~ hereby cstahlished at the follo\'- 111g places Enugu in Enugu Local Government Arca: OboJo in Udenu Local Go\ ernment Area.