Décret nº 72-88/MER/MI portant interdiction de la chasse au Niger

~u ~o Juill~t 1Y72 Purtant,interdicticn J l; 1:J. ahiluae au Ib.(1..".lr LE PnESID8NT L8 Li\ RZPUBL1QUE vu VU vu vu vu la constitution ~ tS3l\1Il 1a loi 62-28 du 4 aoat 1962 fixant Ie r~gime de Ie chp.ss«/en 51 article 20 ; Le dcicrct 64-97/i'1EH/.1I du 2 Ila.i. 1964 portent interdiction de La chass9 p'endan tune durea de deux arie , COilll)late par decret 64 I 14/M£R/M I du 8 jU in 1964 : les d ec r e ts 66-99/MER/MI du 26. mai, P)66, 67-8I/HER/rll du 12 ju: 1')67, 69-I4/MER/HI du II janvier 1969 et 69-I6e/i'lER/rlI du 5 d e cembre 1969 portent proro6a~iun de l'interdiction de Ie chasse les d ecr-e ta 65-l08/l1ER/11I du I3 eoc.-= 1965 et 66·.IOI/hER/rii du Ier juin 1966 portant derOgation au decrst 64-97/~ffiR/MI du 2 mt 1964 ; Sur proposition conjointe du i'iinistre de l'Economie Rurale et c Ministre de l'Interieur Le Conseil des Mini8~res cntendu DEC RET E ARTICLE l?rend er .. La chasse SOilS toutes ses formes es t interdi to ju qU'aIiOuvel-"""'O'rCIre sur 1\ ensembl e d u terri toire de la Republique du ger. AR'l'ICLE 2 - Totltefois, Lee dLapo oi tions des decz-e t a 65-I08/MER/dI d ~3 aodr-I965 et 66-IOI/l·~R~iI du I~r juin 1966 reletifs a la destru tion d~s oiseaux et des animaux nulsibl~~ pour 13 protection des bi et des cultures sont mainten~es~ ARTICLE 3 - Le 11iniatre de l'Econo"iie Burale et Le ~inistre d e l'In terieul" sont charges t chacun en c.e qu i. Le concerne t de l' executior. du present decret qui sera pUblie suiv~~t la procedure d'urgence et in6er~ au journal Official de la Republique du Niger • p. Ampliation Ie Secretaire General du Gouvernement S. LY Fait a Niamey, Le 20 Jt:illet .. Signe ~ DICRI HAMANI