Décret n. 2021-351/PRN/ME/LCD du 27 mai 2021 portant organisation du Ministère de l'Environnement et de la Lutte Contre la Désertification

llEPUBLIQUE DU NIGER DfC RI IN 2021-351 l'R\I/MI I llJ du 27 mai 2021 Fra..:rnilt-Trtn·ail-Progri!.~ PRESIOENCE DE LA REPUBLIQUE :,. f"\ 1 S c &. DE L • E"-VIR O :S. "\EM 1:.:-i T ET 0E L \ I L TIF COl'<TRE LA portant organisation du Mmi ten: de r I ,nVJro11111.:mcnt et de (;1 Lt Ille ( ontrc l,l Dc~cn I licill !Oil' DL <;ER TTFICA TIO' Vu \u \'u \'u LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, la Con5tituuon du 25 no\embrc 2010; 1 I la loi n" 2011-20 du 08 aout 2011. dctcr,nmant r organisation genera le de !"administration civile de r Etat et fixant ses miss;ons : le decret n" 2021-235 PR..'\J du 03 avril 20~1. portant nomination du Premier Mmistre. Chef du Gouvemement; le dccret n" 2021-238,PRN du 07 avril 201 I, ortant nomination des membrcs du Gom ememcnl modi fie par le decret n° 2021-28 /PRN du 03 mai 2021 le decret n" 2021-289/PR \J du 04 mai 2021 , po fixant les attributions des Ministre~ d' Etat. des nt organisation du Gouvcrncmcnt cl inistrcs et des Ministres Dtlcgm:s ; le decret n° 2021-319/PM du I I mai 2021, prcc ant lcs attributions de~ membres du Gou\emement. Sur rapport de la Min1stre de !'Environnement et de y1 Luttc Contrc la Dcscrulication : Le Conscil d es Ministrcs c~1tc11cl11 ; Ol~C R F:TJ<:: I Article pr~mier : Le Mini~tcrc de l'Ln\iro1111r1111.:nt i.:tldc la Luttc Contrc la Dc~drtifkution e5t organise comme suit· I • I admm1 tratJ<,n ccntralc , • les en Jet.."> deconccntrc , • lcs services dcccntrah cs , • le programme cl rroJct~ public~. CHAPJTRE PREMIER : DE !,'ADMI !STRATTON CENTiJ{\ 1•: Article 2 : L 'Administration C entralc comiJrend : • le Cabinet du Mm1~1rc , • le Sccrctanat C,cncral , r, I H \: l, -.! I I r, ,.,. ' ., f ,. • l'lnspecllon Gencralc de~ Services: 1, I £1\U o•or.nRc l~~l~l[r.io]f E . ' , I k, Dit<.',tl\)11' l!t'lll'l,I c, . k, Dirc,l1t,1b l cdrni~nl'' l\,1l1l,nak, Cl k, ()in.·ct1l'll' '\. twnak, d' \ppui. k, t)1g.111c, t\1n,uh.1tt--. k, \dmm1s1r,1tit•ns d~ mis,wn. ~l-c.·tion I : Du C:1biol•t f u 'linistn' .\1 lll'll' J J l l• c,,bllll'l du \11111,trt• l"l'lllprt·nd . ln l I) Chcf de l ,lhnll). un (I) Sl·,rc1.1irc P.1r1iJ1hcr: un t 1) R.:spt,11s.1bk dc I., Cl,nmninic.Uil1n : f1 (I) t1U dc,r, (2) Ag.:htts) dt• S<c'c11ri1e: un l I) , \u,1.:hc de Pn,ttlc-ok : Ek1rx t::!) ou trois (3) cqnseilkrs rechniqucs. Articl(' 4 : Le Ch.:fdc C',1hin.:1. I~ Secn:taire Particulicr. lc Rcspl1nsable de la Com11111nication ainsi que r . .1chc: de Proto.:l,lt stint nommes par arrcll! du :-.Iinistre. TI est mis fin ,i Ieur.:; fonctilin: d.ms les mcmcs ti.,m1l. Articll' 51: Les Ctinscillcr$ Tt·d 1iqu1:s son! nonuncs par dccrct pris en Conscil des l\linistn.:s. sur pwroo.it ion du i\linistrc. II est miJ fin ti leurs fonc cions ctbns ks memes fonncs. s ebtiou 1 : Du Secret:irilt Geuer:ll Article 6: Le Secretariat Glincrf comprend : un ecrl!t:iriat : un Bur..-:iu ct·Ordre. Article 7\ Le Secretarial Gcncrhl est dirig.e pnr 1m Sccretaire General qui ,·st scco11d1: d"un Secretaire Gen~r:il Adjoin!. .\rcicle s : Le Sc1:re1:1ire Giner.I! ,•c le Secr.:taire G~ncral \ djo1111 SL,nt nomnll's par decrct pns en Cl)Jlseil des \linistrc:-. ~ur propo:-ition du t-linistrc. II csl 1111,; fin t\ leurs limctions duns ks mimes fom1t'S. Sec tion 3 : De I' I o ·pection Genf r:1le des Sen ices .\rticle 9: L ·inspection GcnerJk des Ser. ices est placce sous l"auwri1e dirt•ct.: du \ li11is1rc Flk etllnprend . un l I) lnspectcur Gener.ii de" Ser. ices : des Inspect curs de:-. Sen ice:. : un l l )(S.:crcttiri:if. Article 10: L'lnspcctcur Gcncrnl d(!s Services et les lnspectcurs des Service, ,nnt nnmm~, ~ar d~crct pris en Conscil des Ministrcs, sur proposiuj du Ministrc II est m,, qn ,1 !cur,, lnnc11ons dnn, lcs mcmcs fom1cs. l ;n dccrcl pris en lonscil de Mmistrcs li:1.C rorg,rn1s.11ton et le, aflribullons de l'[nspcction (icner.ilc de, Sen ice,. ~cctinn -I : Des Directions Gcncralc~ cl des D,rertions rechniques 'llationalcs \rtirlc 11 : I c, D1rcc1"'"' gcncralc, sont lcs sul\anu: • la O,rcction Genera te des ~:nux et Forets (DGEF) qu, comprcnd le O,rccuons <ehn,quc, 1'.atmnales sui, ante, : • la O1rec11on de la Peche et de I' Aquaculture ~PA) : • l.1 D1rccl1011 de la Gcstion Durable des I errc,tt de, Foret, (D( ,l)T f I. la D1rcc11011 de la faune. de la Chasse ct des Aires Protcgce, (Df Cl \Pl. la Direction de la Protection de rFn ironncmcnl cl de I l qu1pcmcm "11lita1rc (DPI 'EM). I • l:i Oircction Genera le de l'Enviroonemcnl I et du Oc,eloppcn1cnt Ourahlc O)<, 1./1)0) llU' comprend Jes Directions Tcch.niql\c~ Nationalc:, su" c1n1~~ • l.i D,rcction de, Normcs Emironncmental<p cl de la Pre\cnuon des R.isquc (I)'-: PR). la D,rccllnn du Rcnforccmcnt de la Rcs1licnce cl de f',\t1cnu,111on JU l.:hangcmcnt ( l11n.1t1quc (DRR/ACC); I Dircdwn ,.k l,1 Promotion de l'I com,nr·c Vcnc et de r>e,clo re cnt dc-s ( h 1J1cs d, Vulcur (DPI V DCV). • la 1Jircc11on du Cadre de \'u: et de (JCMllln d.:. l>nhct5 (ll( \ (1() ,\rtul~12 :I p:u d pn i·one1:1om I J1rcC1c11~ c ,tntruu, < I le- Duccteur, ~ cdu11qucs ::,; 11 , en (. n c1l d, t-11111 tn.- ,r propo t11 ♦ n ,lu \hm tn: II t°'l 11 I mm f>nn d n u, 111 llx \I An1rl~ I\ : I I) r II N 11 n I et Appu1 nt I UI\ ant • t. D1r II r d I manutr t1 du r.1l1 ri I (ORI \IJ • I [) r I n de ,url llun,1111 !1>1(11) • la Dir ~11on de In L c 1 I II n (DI ) "11 II nm fin l lcur • 13 IJ1rc,t1on de M.u-chf l'uhh,~ et d, I) ·1e 111,n de \cn1,c l'ut,f,, (I >Ml' l)SI'). , o\11lwX\ de la Programmation {D1· P) • • la Direction des Etudcs e la Direction des Sta1is1iq cs (DS) ; la Documentation et des Relat, 0 • . la irec1io11 des Arch iv s, de r lnfonnation. de P liques (DAID/RP). , · es par clccrct pris en Conscil des : Les 0irectcurs Na onaux d Appui sont nomm . 1 • ~ ~ ........ ~... • • fi • 1 rs fonct1ons dans es mcmes 1ormes sur proposition du M 1stre. II est m1s rn a eu • Section 6 : Des O ganes Consultatifs Arti le 1 : Dans le cadre de la concertation avec les partenaires du Ministerc ~t les usa¥ers du s rvicb public, le Ministrc c !'Environnement et de la Lutt~ Cont~e la Dcs~rt1fica11on. peut ~"Tc en place des Organ s Consultatifs qu'il juge neccssa1res a I accomphssement de sa SSIOh. Arti le 16: La creation, la fonc ionnement des Organcs C mpositioo aiosi que les modalites d'organisation et de sultatifs soot fixces par arrcte du Ministrc. Section 7 : Des A ministrations de Mission Arti le 1 '7 : L ·administration d mission est une structure creee pour I' crude de dossiers et/ou la re lisa ion de projcts particu ·ers, sur la base d'un programme preetabli, de ressources et d'ec 6an es cla ircment indique s. : Les aclministratio de missions travaillent en harmonic avcc !'administration cen ale.j A I'' sue de la mission ou de I cheance et apres evaluation. ii est mis fin a leur mandat et le res !tats sont appropries p r les structures en charge du secteur. oct!lites de creation, d'or anisation et de gestion des administrations de missions sont in6es par di!crct pris en Oonsei I des Ministres. CIIAPITRE : DES SERVICES DECO :-.CE1 TRE Section l : Des S rvices extcrieurs Article 19 : Le M nislcrc uc ]'Environnement et de la Lutte Contrc i., Desertification dispose, a l' interieur du H:rriloirc na1ion,I des services exterieurs qui sont: lcs Directions Rcgiona lci, de l'F.nvironncment et de la Luttc Contrc la Desertification (ORE/LCD); • lcs Directions Oepartctnentales de l'Enviro1111em1:n1 et de la Lune Coutre la Desertilication (DDl::/LCD) ; • ks Sen. ice, Communaul( de I' Environnement et de la I uttc Contrc la Desertification (SCI: LCD). • Artic~e :0 : Les respon~ables des services exterieurs sont nommes par arretc du Ministre. II est m1s tm a leurs fonctlons dans lcs mcmes formes. I Section 2 : Des Services Rattaehcs Article 2 1 : Les services rattaches sont notammcnt : le Bureau National d'Evaluation Environnemcntalc (BNLE) : k Centre National de Surveillance Ecologiquc et cnvironncmentale (CN~EE) : le Centre National de Semenccs Forcstiercs (CN~f· ). I Article 22 : o·autres services rattaches peuvcnt ctre crecs en tant quc de besoin par dccret pris en Conscil des Ministrcs. L • organisation. les attributions et les modalites de fonctfonncment des services rattaches sont determines suivant la reglementation en vigucur. CHA.PITRE HI : DES SERVICES DECENTRALISES Article 23 : La lisle des Etablissemcnts Publics. des Socictcs d'f.tat et des Socictcs d"I.:.conomie Mixte, sous la tutelle du Ministere de l'En,vironnemcnt et <le la Luttc Contn: la Desertification est fixce par decrct du President de la Republiquc. C'HAPJTRE IV: DES PROGRAMMES ET DES PRO.JETS Pl Bl ICS I Article 24: !)ans le cadre des actions de dcvcloppcmdnt cconom1quc. ,0ei..1l et culturd. k M1111 trc de I I nvironncmcnt et de la Lutlc contrc l ➔ Dc~crtific.11wn pcul ~-n~er unc ou plu 1curs act1\ 11cs en Programmes ou Projcts puhlics I I cs objcctifo, l'org.1111 ,1I 1011 cl lcs n:glcs de fo111;tionncml·nt de, pro •nunm.. '!- l'l de pni1ch pubhcs 0111 prc1;isc pai \ oic re •h:111c111u1rc. Article 25: I a m1 c 1:11 u;u\11,; ills pr111lt, ct pro •1 ~11111t, tk dndl'PP<lllt'lll Sl' l,111 en refcrenec aux c,1dre log1qut q111 1k1a111111u11 ll''i , ... ·,ull 11s 11tt·11d11c; ,111 11111\l'O d'indic,11 ... ·ur-. clam:nr~nt ddirus ( c dcrncrll lllll llfllllll I 1 r, lntlllC' de t, ,, ... pour I .1ppr ... ·c1.rt1on tk !cur, performance I I c modal11t d'apphc,111011 de ccllc l.h positu,11 lt,1111 ,k lillll sul\ ,rnl l,1 r ... ·gk111cnt,1l10n en \tgueur I CHAPITIU \': u1:s 01",PO~I [[()",", 1)1\ 11{\I•", f.T I IN\11 S \1 l• I ,,, 1111 1111°11 tl ii l1•111 Iii olt\il I 11111 'II I 111111 f ,111,1, Ill I I li11lq11 tl 1111 I 1111 I 111itlt11t11111 1h "Ill II I 111 l lil•lt N '""Htl I'' 1 11 11,1, .1,111 I 1, I I' II II I 1111 ~l1111 II I \1 II h 1 ,1,, 11 I, ,111,1,1111,11 ,111[1 !111111 11•11l1111, 1111•1\•\llldu t\l I" •I ' """ \,, h 11 1111 ~ 1111 l, 1 ,1 1' 1111 " II 11 I ti I 111 I I I' 11,l •1 'III' l'l'I I 1111 "' • 1111 '1 [1\111 ,Ii I 1 11i1l•1 Ii I 1d, 1111, J il11 I I I I 'l'I' 1111 Ill j •111 ,,,,, \III ,, , 11 H ~ I\ !111 I I I "11111 II ,,, I •1•1d1\ HIPII 1111 ,1, L ,. 11ft I ~11111 Ii II\ 11\i!Hh till HI "' 1I I I\ I 11111 )Ul l!U~11..!l!~U\.! Ml\111\M lllUU I 1I I I I 1111 l 1'1111\ It , , 1C1lh l\l\•11 . , I I 1•11l 1 11 Iii 11111111 ,, I 'Ill I I 11 I," • 1l•h4t I 111 IIJl1111 \ I ' 11 I MOIIAMI t• IIA OUM I I t,111 It, d I l "lh' 1 1 1 111),11,1