Arrêté nº 77/MDR/CAB portant création et attributions de l'unité de gestion du projet de promotion des exportations agro-pastorales (UGP)
颁布于 2001-06-21 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 条例
- 组织
- African Union (AU)
- 国家
- 尼日尔
- 主题
- Agricultural and rural development, Food and nutrition
- 关键词
- agricultural commodities, financial agricultural measures, international trade, agricultural development
- 类别
- *
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
Arrete n° 77/MDR/CAB du 21 juin 2001, modifiant l'ar rete n" 22/MDR/DEP du 3 avril 2000, portant creation et attributions de l'Unite de gestion du projet de promotion des exportations agro-pastorales (UGP). Le ministre du developpement rural Vu la Constitution ; Vu le decret n° 05-99/PRN du 31 decembre 1999, portant nomination du Premier ministre ; Vu le decret n° 2000-0 l /PRN du 5 janvi er 2000, portant com position du Gouvemement ; Vu le decret n° 2000-147/PRN/MDR du 5 mai 2000, deter minant Jes attributions du ministre du developpement rural ; Vu le decret n" 2000-202/PRN/MDR du 10 juillet 2000 por tant organisation du ministere du developpement rural ; Vu !'Accord de credit n° 3363-NIR du 15 juillet 2000 entre le Gouvemement de la Republique du Niger et I' Association inter nationale pour le developpement (IDA) relatifau financement par tiel du Projet de promotion des exportations agro-pastorales (PPEAP); Vu le manuel d'execution du Projet de promotion des expor tations agro-pastorales adopte en septembre 2000 ; Vu l'arrete n° 76/MDR/CAB du 21 juin 2001, portant crea tion et organisation du projet de promotion des exportations agro pastorales ; Arrete: Article premier - II est cree, sous la tutellc du ministere du developpement rural, une Unite de gestion du projet de promo tion des exportations agro-pastorales (UGP). Art. 2 - L'Unite de gestion du projet (UGP) est chargee de : la programmation des activites suivant les orientations fixees par le comite de suivi et d'orientation ; la misc en oeuvre des programmes annuels d'activites ap prouves par \e comite de suivi et d'orientation; le suivi-evaluation ; !'auto-evaluation du programme d'activites de l'annee ecoulee; la gestion administrative et financiere ; la gestion des contrats ; la preparation des rapports ; le coordonnateur assure le secretariat du comite de suivi et d' orientation. L'Unite de gestion du projet peut requerir les services de prestataires specialises (bureaux d'etudes, consultants, ONG, ser vices techniques, etc.). Art. 3 - L'Unite de gestion du projet est composee de : un coordonnateur ; un controleur de gestion ; un responsable administratif et financier ; un specialiste en passation de marches ; un specialiste en suivi-evaluation ; un specia1iste en marketing ; un specialiste en analyse de projet ; un specialiste en systeme d'information sur Jes marches ; un specialiste des organisations de producteurs ; un specialiste en communication/vulgarisation ; un chef d'antenne a Maradi ; un chefd'antenne a Tahoua; un comptable ; un personnel de souticn. Art. 4 - L'equipe de l'UGP est placee, dans son ensemble, sous la responsabilite du coordonnateur. Art. 5 • Le coordonnateur du proj et, !es specialistes de I 'Unite de gestion du projet et !es chefs des antennes sont recrutes libre ment sur appel d'offies a candidature et nonnnes par arrete du ministre du developpement rural. Art. 6 - Sont abrogees toutes !es dispositions anterieures con traires au present arrete, notamment l'arrete n° 022/MDR/DEP du 3 avril 2000. Art. 7 - Le secretaire general du ministere du developpement rural est charge de I' application du present arrete qui sera publie au Journal Oj]iciel de la Republique du Niger. Wassalke Boukary.