Presidential Decree No. 2/94 extinguishing several Ministries and Commissions and instituting nine Ministries

D~ l'fe-1t~l11I tt.• 'f.3/9-4~ No:mcl• T~ Ma1~u5 Mueria Ka1upha para o l.'ll.rau de Mini..tro ds CtJ!tufa, Juvenrut.le ~ [)er/po~ios. . lloopooho Pruld~•• n.• 74/'M; Nomei.i ~lder,iJro Julio "!'-1-«TqueJ B"loi ptlU o cargo 'de Min:im-o dA ln.dusin11, Cori1!!~10 e T11rismo. ~•Pl'Cho PNJaldenc:!tJ. n.• 75/84: Name!Ji J.ohn Wi!Ham KmchtllnilA pu11 <i cugo de Mini,tro c!,-q, Rectmos Mhier11i1 ~ P:nergl-11. Da11pe:eho Ptu1;ido11Cl11 I n.• 76/94; N-Olnd14 Gu:U..errne Lufa MAvikl p1t111 o cru-go de Minliiro do Trah~lho. Dnpu:ho P111stldencfal n: 17/94: NcmeiJ1 Arldaiifr Anchia AmurJ!:?le parn o ctirgo de Vi,:,:. Ministr<\ ~ Trnb11lho. Dup1cho PrPl"cfencl,! n." 7B/84: N0mma Bel'rulrdo Ptdro R:rraz p~u1 er c-1rso de M.l:niatro par-a {I Coorden~~ao ,d'a Ac~ao Aml:,i:mt«t. D~p&ieho Jt1oal'dencl1J 11." ,9/t,I: Nl',-:t~ia Akinda Antonio de t\b~u pat"a o cargo de Mini,tro i>~ru 11 Co(lordt!na.,,ik, d11 Ai.:,;.iio Scciol. · Dcu,o.,icno Pr-■ldonch1I n.• 80/94: NOm.~ia A,;~<:cnu da C-011,t11 x~v..er Du-artc par!l o urge, t.!~ Vi~e--M!niitrri de. fu.stir,;a. · PRESCDtffCIA Ji lfP'(ISlKA Oecr9to Proaldonalal n.• 2/94 de 21 da Pazat'IJbro Ao ab-rizo do disPQslo 110 n, 0 r do. ariigo I t7 e na a~)(leit c} <lo nrtigo 121 da Cc1l;ilit11iillo du Reptlblics, dttermino: Artigo I. Sao e:i::tintos oo eeguintes Minisr6rios, S,,;re• taria.s de Estado e Comissfie'l Naclonais: Minist6r:o das Finan~as; Mlnisterio dos Negacio5 Estrangeiros; Minist6rio da Coopereiii.o; Minist6rio ds Cultur11 t (uventt1de; Mimstei:io tln A,sricultura; Mitfrsterio da lnduitria e Energia: Mialati!rio do Com~rcio; Mit\iattrlu do~ R~unos M'int.ffih; Minlst,frio da Coosttu~ii.o i:: Agt1.a6; Mirtfot~tio dii lniorma~ao; Scctctaria de Estndo da Educa;iio Ffsica c D~port0s; Sroretarin de Estado da.s Pescas; Secret.aria de Es.tado de Aci;:io Social: Comiaslio Naclona{ dt;> Pl~no; Corniuiio Nucio:nal do Meio, Ambhmte, Art. 2. Sao criados os seguintes Mini,t6'ioo: Mi!Jistetlo d"'6 Neg6cic,g EstrBD.gdroo e Ccioperafao; Mtnisttrio do Plano C FmlUlySS; Min1sterlo dB Agrlcullura. e .Pes;;a-s; Minist:erlo d.a Cultura, Juvcntude e Desportos; Mini!t6rio da$ Ohta$. PubHt::1:is e Habh~ai:>; Mioisterio d6 Indl1Btria, Comercio e Tutismo; Ministerio doo Recursos Minetais c E~ergla; Ministerio para a C::,orden0yac da Aeyao Amblenta1; Ministtrio da Coordena~'> da Ao;:.'il.o ::social. Art 3. Junto a Pr>,-8:id~neia da Republic.a s~ ~rladoa os seguintea car~: Minislro na Presidencia para Ass1.mtos Econ6miCOli e Sociais~ Mioistro na Presidcncia para Assuntos Patlatnentat¢5.; Ministro na Presidencia para II Defesa e SegurMr,a.. Art. 4, As i;:ornp,:ifBnclae, fun~rs, rneios humanoa, mate i:k1i.t e Hnance:iro:& des Miuisterios e:di.ntos tnmsitam par11 cs novos Ministerios criado6 nos seguintrs tennos: Do Ministerio das Fin~ e da Com1ssao NacionaI d.o Plano para o M(o.[sterio do Plano e Finanyas-; Do Minfotcrio- -~ Ncg&;;ios. Estrnngeiroo ·e Ministcrio da Coopera~i'io para o Minhterio dos Neg6dos Estt.iugi:.iM e Coope~ao; Do Ministerio da Cultuni e Ju.ventu.de e da Secteta.ria di; Estado d~ Educsyao fis.ica e Desportos para o Ministcrio <la Cu.lturn, J.uvetrttJde <:: D¢S1>0t100; Do Ministerio da Agricultura e da Secremrin de Est.ldo das I'escas · para o Ministeriv da. Agtic:ulture. e Pe:~~; Do Minister.i.o do Comercio e do Ministeiio d.a lnd1h. tria e Energia, excepto o sector de Energia, pAT11 o Ministerio da Industria, Comercio e Turhmo: Do Minisrerio dos R~curscs Mlnerais e do sect ' de: Energia do Ministerio da Jndustria e Energia para o Mirdst&i.o dOG Recurses Mi.netais e Energia; Do Ministerio ru Coo~tru~ao e Aguas pata o Minis-· terio das Obras Publicas e Habilai~u; Do Ministctio da lefo:rmai;:oo pll:r:a a Direc¢ie> Nacio nal da lnfonne.~ao; Da &:crctaria de Estado da Ac~o Social para o Miois«irio da Coorde.na9ao da A!:y§o Sooial; Da ~~llli~a:o Nacional do Meio Ambiente pnra ll M1msteno para a Cocrdenn~o cl.a Aci;ao Ambient.al. Art. 5. 0 presente de:::reto ;:.n(ra imed:&Clltnetlh: cm vigor. Publlque-6e, 0 Presidente da Republica, JOAQUrM ALDER.TO CaisSAHO.