Decree No. 58/74 creating the Natural Reserve of Chirindzene

964 disposicocs do Dccrcto-Lci n." .579/70. de 24 de Novcm bro. scnclo assim possivcl f'azcr-sc a rcposicao em vigor. uu t.italidudc, do disposto nos artigos 551." c 597." do (\'Hli.l~O tins l mpostox sobrc 0 Rcndimcnto. cuja cxccuciio jl\lL'~lral l· .... lava inipcdida pclo citudo Dccrclo-lci n." 579/ / 70, Nt'\[cs tcrmos: () Govcruador-Gcral dctcrrnina o scguintc: I\rlign uuico I. Scm prcjuizo do disposlo 110 artigo H." do Ikl'J"du-1 .ci 11." 579/70. quanto ,'I t ribulaciio da gene I ;didldc do rcndimcnto dos contribuiutcs, 6 dcvido 0 im p(J·,;lo voruplcmcntar pclas pl'ssoas singularc», xocicdudcs n )[11,'I'l·j:\iS IIU civis sob a forma corncrcial. rcsidcntcs ou II~itl ,'111 Moc.uuhiquc. cujos rcndimcntos a Provincia tcnha l'OI)I; lL'tt:ll,ja p<i ru I ri butur parcclarmcntc, nos tcrmox Jo~, 1kCI \.'lth-/ ,cisll,'" 579/70, de 24 de Novcmbro, c 1J()/74, de 0) lk~ Abril, em conjugaciio COIl1 lIS arligos 551.". 552." l' S'Yl" do ('l')digo dos lmpostos sohrc 0 Rcndirncnto. ) ,l;ao cxcluidos do dixposio 110 numcro anterior ox IClld'IlL'lllus ahrangid.», pclo artigo 10." do l rccrcto-Lci II." ~7() /70, de 24 de Novcmhro. 3. Na liquida<.;';io do impoxlo complcmcntar dcvido por l'ollll'ihulllll'S com rcndirncntos provcnicntcx de mais de lIlll L~.'{"t\l) fiscal ohscrvar-sc-fio as rl'gras cstabclccid.r 110 I knclo-I .ci 11." 130/74, de ,3 de Abril, c Bas dixpoxi ,'()L>; aplicavcis do (\')(Iigo dox lmpostos sohrc 0 Rcndi mcnio. Govcruo-Cicral, aos 17 de Julho de 1974. o Govcrnudor-Gcral, Henrique Vasco Soares de Melo. • Decreta Provincial n.O 58/74 de 2~ de Julho Tcndo em visla 0 c1cvado significado rcligioso que uma I1HlIH"ha de f10resla de faci(Js suh-higr()fila conlweida pOl' <d,'lol"esla Sagrada dc Chirindzene», sila no reguln tlo mesmo non1l.\ tI() poslo seLIc do concdho de (,aza, kill para as poplllay('les Incais; TLllando-se do (micn remaneSCl~lltc conllccido de uma l'lHllllllidadc vl~gdal dc grande interesse cicntifico. em vias l.k e"tillyao. se lIao for ddendida e conservada: ! cscelldo 'linda 0 interesse tla sua prescrvay~lo do pOlltl) de vista <.!l' deresa de lima rcscl'va hidrica illlportall tfssill1a para as populayoes; C\ Hljugado n disposto no ~ 2." do artigo 31." com 0 Jis I'osto no arligo 40." do Uecrclo n." 40040, de 20 de Janeiro de 1955; Fill clIlllprimcnto do disposto no artigo ::n." do ll1esll1o decrdo; Ouvidos 0 Consclho de Protecyao da Nalureza c 0 COl1 sclho dc Governo; o Governador-Geral dctermina 0 scguinte: Artigo I." E criada a Reserva Natural Integral de Chi rind/enc. I SERlE .- NVMERO 86 Art. 2," - I, 0 pcrimctro <liI rcscrva e dclinido por ca torzc vertices cujas coordena.las gcograf'ica-. rcfcridas a origem obscrvatorio, sao as ~,cl'uintes: V{'rtic(I l,at il.ut 1\ l'Ollgit.lldd I 24" )')' 1L{/ ,(, 33" 2(,' 1 1)' / () 2 24" 5')' ~-;/,3 :D" 2()' :' 511} J 24" )')' ~3",() :B" 2(;' :;1" () 4 24" )'") , ~:' ',I 31" 26' :;2,""X 5 24" :''\9' "!.'}',7 33" 26' :14"'} (, 24" 5')' 21-(',9 .D" 2(,' '1i)".S 7 24" )") , lL',7 13" 27' I!.' 7 H 24" )')' 'il"/l 33" 27' V" X l) 25" Oil' ("',1 33" 27' I" () 10 25" ()()' 2(,",9 .0" 26' ',s" 7 II 25" Oil' II,",X 33" 26' ,'I,)I! (J 12 25" Oil' ~:",6 3.1" 26' ,j ~II 5 13 24" 59' S}',3 3J" 26' .iO" 4 14 24" 51)' :t"',X ]3" 2(, ' ?-" 5 ~. Os vertices 4. 5, 6 c 7 si: uam-sc an longo da picada de Cliipcnhc c Chiconcla, qUI coustitui limi tc da rcxcrva a norte. J. A rcscrva e atravcssada p,)r lima linhn (i,~ .igua. 4. i\ {UTa da rcscrva c de 1 '-;25 ha. Art. :~." Scrao tomadas tod.rs as rucdidas ur ccssarias ~l perfcita preservacao da rcscrva, conciliando I~slc objective COIll 0 accsso ao local do cult. I religiose c providcnciando-> para {) abastccimcnto de aglla ~lS populacoc-. no caso de ~l' privarcm cstas da nasccnic .ixistcntc na rcxcrva. de que prcscntcmcntc sc scrvcm. Govcrno-Gcral, aos 17 de Julho de 1974. o Govcrnador-Gcral. llenri.nu: Vasco S{I(,f'l'S de Melo. ..... Despacho T'-~I\{.I11 II Sindicato N~Il:iol1, I dos Moluri~a .. e Oficios <. 'urrL·lalivo:.; da Provillcia Ill- Mo<;amhiqul' ~;·)Iicilad() a aprtl'i,H:;-Il) <.Ia sua Ildva dl'sitll,l<;ao-· Sil1lliGllo dos Moto t i~,las. Md;t1l'Il'gicos c Mdaloll1cdlnico.'i - . ','Oll! :l finali (hd~ (I.: IlL'k :I~~rllp:lr 0 m:lillr 1lt'lml~ro d\'~ j1111fi.... ,;iollais. al'ltlalllh:J1k il],'.;crilllS Ilouln,s organislllos ~;i Ililcais; (\)il.;id',TlIldo qLII~ tal ~;oliL.'ilayao nan l'Olllral'ia 0 pro ~'r;11l11 L11l Cll'JL'rllll Provi,-,tJril) () S' 'ITd{lrill do TraballlO , ~ >;egurall\'a S{h: :d ddcrmina: I .~: apr! IVdda a altcra,;Il ' da desiglla~'id de «Sindi~ l'all l N:LCillll:L1 dllS Motol'isl,l~ c Oficios (\ rt\~lativ()s da Pl'l)villl:ia lk MI){,:al11biqllc» Jlara «Sindicall) do.'i Molo ri~;hs, Md<.dl'lrgiL-o~; l~ Mdall'Il"~c[llIic()s do 1':,laL!o de Mo \'ambiquc». ~ - . Dever{l a Direcyao d,Hlucie organiSt lU submetcr. Ill) prall) de scsscnta dias, it aprovayfLO du <. JovCfno os Sl'lI~; novo.'; estalutos, ddilliJll!,) nestes, tamhClll, os pro fi",si(JIIais q U,-' passalll a fiG.ll' ,I hrangidos. (JOVCI'I10-( 'era!. 'lOS 22 de J ulho de 1974, o Secrct,irio do Trahalhl' '.' Seguran<;a S, )cial. A /lle!'o S{)hra/. r Prevo do presente numero. 3560 [l\II'!iI:NSA ~ACroNAI. J)I~ M()(:AMTHQlIl<: -- J.llIJJU:N(:O ~(AHQIT~