跳到主要内容
Nelum
马来西亚的法律

Agricultural Pests and Noxious Plants (Import and Export) (Amendment) Regulations 1986

颁布于 1986-03-28 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

语言
English
类型
条例
国家
马来西亚
主题
Cultivated plants
关键词
plant protection, certification, pests/diseases, international trade, quarantine
类别
*, agriculture

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. MALAYSIA Warta Kerajaan SERI PADUKA BAGINDA DITERBITKAN DENGAN KUASA HIS MAJESTY'S GOVERNMENT GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY Jil. 39 No. 9 24hb April 1986 TAMBAHAN No. 23 PERUNDANGAN (AJ P. U. (A) 132. PLANT QUARANTINE ACT 1976 AGRICULTURAL PESTS AND Noxious PLANTS (IMPORT AND EXPORT) {AMENDMENT) REGULATIONS 1986 IN exercise of the powers conferred by section 23 of the Plant Quarantine Act 1976, the Minister makes the following regulations: I. These Regulations may be cited as the Agricultural Pests and Noxiom Plants (Import and Export) (Amendment) Regulations 1986. 2. The Agricultural Pests and Noxious Plants (Import and Export) Regulations 1981, upon the coming into force of these Regu lations. may be cited as the Plant Quarantine Regulations 1981 and any reference under any written law to the Agricultural Pests and Noxious Plants (Import and Export) Regulations 1981 shall be construed as a reference to the Plant Quarantine Regulations I 981. Act 167. Cit:Uion Rcferenco lO lille. p u (A) 74/8/. P.U. (A) 132. 2 Amendment of reaulation I. 3. Regulation I of the Agricultural Pests and Noxious Plants Omport and Export) Rcguh.tions 1981, which in these Regulations are referred to as "the principal Regulations", is amended (a) by renumbe.ring it as subregulation (I); (b) by substituting for the words "Agricultural Pests and Noxious Plants (Import and Export) Regulations 1981" the words "Plant Quarantine Regulations 1981 "; and (c) by adding after subregulation (1) the following new sub regulation (2): "(2) Nothing in these Regulations shall apply to the movement of beneficial organisms, carrier, growing media, non-plant articles, pests, plants, rooting 'compost and soil between Sabah and the Federal Territory of Labuan.". Amendment or 4. Regulation 2 of the principal Regulations is amended reauJation 2. Acl 1JJ. Amendment of reauJauon J. (a) by inserting after the interpretation of the words "appointed entry check-points" the following interpretation: ' "carrier" means and includes any type of vehicle, vessel, aircraft or container in which beneficial organisms, growing media, non-plant articles, pests, plants, rooting compost and soil may he moved from one place to another.'; (b) by inserting after the interpretation of the words "direct transit" the following interpretation: ' "garbage" means all materials derived in whole or in part from vegetables, fruits or other parts of a plant and other refuse which al'i! associated with any such material.'; (c) by adding immediately after the words "entry check point" in the interpretation of "import officer" the words ''and other legal landing places defined under the Customs Act 1967"; and (d) by inserting immediately after the interpretation of the words "phytosanitary certificate" the following inter pretation: ' "plant quarantine inspector" means an import officer of the Agricultural Services;'. 5. Regulation 3 of the principal Regulations is amended by substituting the proviso with the following: "Except where the soil is imported for analysis or for research purposes under a permit as set out in the Sixth Schedule.". Amendment or 6. Regulation 4 of the principal Regulations is amended reau1a1ion 4. (a) by renumbering it as subregulation (1); (b) by substitut:ng for the word ''food" appearing in para graph (a) the word "consumption"; 3 P.U. (A) 132. (c) by inserting immediately after the word "medicinal" appearing in paragraph (a) the word ", processing"; (a) by deleting the word "or" at the end of paragraph (a); (e) by substituting the comma appearing after the word "plants" in paragraph (b) with a semi-colon: (f) by adding after paragraph (b) the following new para graphs (c) and (d): "(c) any plant or parts of a plant used as packaging or packing material: or (d) any garbage, dunnage and pallets."; (g) by substituting for the words "but such items are liable to" with the words "but items exempted under para graphs {a), (b) and (c) are subject to" and by adding after the word "destroyed" the words "and items exempted under paragraph (d) are subject to disposal in a manner to be determined by the Director,"; and (h) by adding after subregulation (1) the following new sub· regulations (2) and (3): "(2) Importation of plants exempted under paragraphs (a) and (b) of subregulation (I) by air from the American tropics into a component region is subject to the requirements as specified under regulation 7 (ii) and (iii). (3) The provisions of paragraphs (a), (b) and (c) of subregulation (I) do not apply to items, including coconut (whole or dehusked), oil palm (fruit bunch) and plants listed under subregulations (5) and (6) of ; cg,u'..ttion 5, where they are reasonably suspected to be diseased or infested with dangerous pests.". 7. Subregulation (I) of regulation 5 of the principal Regulations is amended~ (a) by inserting di'ter the words "First Schedule" the words "in respect of plants and the Sixth Schedule in respect of rooting compost or other growing media''; (b) by inserting after the words "phytosanitary certificate" in subregulation (2) the words "as contained in the Second Schedule and where applicable a phytosanitary certificate for re-export as contained in the Seventh Schedule from the country of re-export": (c) by inserting after the word "plant" arid the word "check point" in su bregulation (3) t•he words "beneficial organisms, rooting compost, soil or other growing media" and the words "as specified in the respective permits in regulation 3 and subregulations (I) and (4) of regulation 5." respec tively; and (d) by adding after subregulation (3) the following new sub regulations (4). (5) and (6): "(4) The importation into a component region of any beneficial organism is prohibited except under a permit contained in the E:ghth Schedule issued by lhe Director Amendment of rceuta1ion '1'ri P.U. (A) 132. 4 in accordance with the regulations and subject to such conditions as the Director may by endorsement on the permit impose. (5) Plants, which are exempted under regulation 4 (1) (a), (b) and (c) and imported from countries where the khapra beetle is found as contained in the Ninth Schedule shall be treated by the exporting countries according to dosage rates to be determined by the Director and such a consignment of plants shall be accompanied with a phytosanitary certificate. (6) Notwithstanding regulation 4 (1) (a), the impor tation into a component region of cocoa pods, rambutan, pulasan, longan and nam nam fruits produced in another component region, l'he Philippines and Indonesia is pro hiibited. ". Amendment of 8. Regulation 6 (3) (i) of the principal Regulations is amended resuJation 6 · by deleLing the word "not" appearing after the word "is" in line 6. Amendment of 9. Regulation 9 of the princ~pal Regulations is amended rC111ula1ion 9. (a) by substituting the marginal note thereof with the follow ,ing: "Importation, eradication and control of dangerous pests."; and (b) by adding after subregulation (2) the following new sub regulation (3): "(3) The Director may direct all civil. military, naval, air, police or other organisations or forces present for the time being or established in Malaysia to provide the necessary assistance for the purpose of preventing rhe introduction of any dangerous -pests or noxious plants •into a component region or for the purpose of the eradi ca 1 ion or control of such dangerous pests or noxious plants if presen-t in-a component region.". Ne-.. IO. The principal Regulations is amended by adding af!er regu retiulation 10• Iation 10 the following new regulation JOA: ••JOA Non-plant articles and carriers which are reasonably suspected to be diseased or infested with -pests are subject to inspection treatment.". Amendment of 1 I. Regulation 13 of the principal Regulations is amended resu1a1ion 13. (a) by substituting for the marginal note thereof with the following: ''Powers of plant quarantine inspector.": (b) by renumbering it as subregulation (l); and (c) by adding after subregulation (I) the following new sub regulations (2) and (3): "(2) Whenever it appears to any plant quarantine inspector that there is reasonable cause to believe that any ,person carries or possesses or any personal effects 5 P.U. (A) 132. or carrier contains or carries any plants, soil, pests, bene ficial organisms, rooting compost or growing media or any ·non-plant articles in con·ravention of the provisions of these Regulations, it shall be lawful for the -plant quarantine inspec or to s·op, inspect and search such person, and to seize such personal effects or carrier and :to take any appropriate action as provided for by these Regulations. (3) A plant quaran1i-ne inspector is autJhorised to board any vessel, vehicle or aircraft arriving from any foreign country or ano~her component region to inspect, treat or dispose of beneficial organisms. container. growing media, non-plant articles including garbage and dunnage. pests, plants. rooting compost and soil. which are likely to be diseased or infested with pests.". 12. Regulation 14 of the principal Regulations is amended (a) by renumbering it as subregulation (1); (b) by substituting the word "Malaysia" appearing in para gra,ph (b) with the words "a component region from another component region or foreign country"; (c) by substituting :the coma appearing after the word "Regu lations" in paragraph (f) with a semi-colon; (d) by adding after paragraph (f) t'he following new para graph (g): "(g) fails or refuses to complete the Plant Quarantine Declaration Form as set out in the Tenth Schedule . or provides false information therein,"; (e) by~ubstituting the word "any" after the words "guilty or• appearing· in -line 19 of subregulation (1) with the word "an" and by deleting the words "and shall, on conviction. be liable to a fine not exceeding one thousand ringgit"; and (/} by adding after subreglilation (1) the following new sub regulations (2) and (3): "(2) On conviction of any offence under paragraphs (a), (c), (d), (e). (f) or (g) of subregulation (1) of regula tion 14 the offender shall be liable to a fine not exceed ing one thousand ringgit or to imprisonment for a term not exceeding six months or to both. (3) On conviction of any offence under paragraph (b) of subrcgulation (l) of regulation 14, the offender shall be liable to the penalty as set out under section 19A of the Plant Quarantine Act 1976.". 13. Regulation 15 of the principal Regulations is amended (a) by substituting paragraph (2) (i) (a) with the following: "for the first half manhour or part thereof... $ 5.00"; (b) by substituting paragraph (2) (i) (b) with the following : "for the second half manhour or part thereof $10.0()"; Amendmtnt of 1'911Ulation 14. Amendment ot reaulation I~. P.U. (A) 132. 6 New Illa. f1. 1at::t19. (c) by adding after paragraph (2) (i) (b) the following new paragraph (2) (i) (c): "(c) for every additional manhour or part thereof $15 .00"; (ti) by adding after paragraph (2) (ii) the following new para graph ,(2) (iii): "(iii) Where disinfection or treatment is carried out by the Inspecting Officer or the plant quarantine inspector as the case may oo, the cost of chemicals and other materials incurred in carrying out the disinfection or treatment shall be borne by the consignor or consignee according to the rates to be determined by the Director from time to time."; (e) by substituting for subregulation (3) the following: "(3) Travelling expenses by air, rail or /and road, whichever is applicable, shall be charged ia Mpect of any journey made for the purpose of carrying out any inspection or supervision provided that where the journey is wholly or partly by road, the charge will be at the rate of 50 sen for every kilometer or part there of."; and (/) by inserting after the word "person" appearing in line I of subre~lation (4) the words "or as a requirement under the condition of import specified in the Import Permit", after the word "duty" the words "within Malaysia or outside Malaysia" and after the word "person" aopearing in line 4 the words "to the Director" respectively. 14. Regulation 16 of the principal Regulations is amended by inserting after the word "olants" appearing in line l the words ''under post entry quarantine or". 15. The principal Regulations is amended by addin~ after regulation 16 the following new regulations 17, 18 and 19: 17. All persons enterinl? a component region are required to complete the Plant Quarantine Declaration Form as set out under the Tenth Schedule and shall surrender the Form at an appointed entry check-point. =,or 18. (1) The master or agent of every vessel entering a •"""" . . .. , component region at an appointed sea port listed under ~J~1 the Fifth Schedule shall, within twenty four hours of alrcraf~ to the arrival, and before any cargo is unshipped present t= true to a plant quarantine inspector a copy of the true mnifest. inward manifest of the vessel with the particulars as Act 2JS. required under section 52 (l) of the Customs Act 1967. Act 1J5. (2) The pilot or agent of every aircraft entering a component revion at an apoointed airport, as listed under the Fifth Schedule shall, before any cargo is delivered present to a plant quarantine inspector a copy of the true inward manifest of the aircraft with the particulars as required under section 56 of the Customs Act 1967. 7 P.U. (A) 132. Ph:,tosanltary Cert!Ac:ate foraport ol. planta. 19. (1) An Inspecting Officer may issue a phytosanitary certificate as set out in the Second Schedule for plants, plant products and non-plant articles exported from or moving between the component region based on inspections and treatment performed at the request of exporters to meet the requirements of the phytosani tary regulations of the importing component region or country. (2) An Inspecting Officer may issue a phytosanitary certificate as set out in the Seventh Schedule for the re-export of plants or plant products grown or produced in the third country or a component region at the request of exporters to meet the requirements of the phytosanitary regulations of the importing component region or country. (3) All expenses incurred in carrying out the inspec tion and treatment of the plants, plant products or non-plant articles shall be borne by the exporter according to the rates set out under regulation 15 (2) to (5) of these Regulations.". 16. The Sabah Agricultural Pest Rules 1919, Sabah Plant Revocation. Importation Rules 1949, Sabah Control of Cocoa Rules 1958 and GN 1os11P. the Plant Importation Rules 1960 are revoked. gzf i~m: L.N. 5J. 17. The Second Schedule to the principal Regulations is amended ~t by substituting therefor with the following: ScMdule. SECOND SCHEDULE (Regulation 5 (2)) PHYTOSANITARY CERTIFICATE Plant Protection Organisation of ..... To: Plant Protection Organisation(s) of.. .. No. DESCRIPTION OF CONSJONMENT Name and address of exporter .. Declared name and address of consignee . Number and description of packages Distinguishing marks. Place of origin .... P.U. (A) 132. 8 Amendment of Fourth Schedule. Declared means of conveyance ......... . Declared point of entry .... Name of produce and quantity declared Botanical name of plants ............... . This is to certify tliat the plants or plant products described above have been inspected according to appropriate procedures and are considered to be free from quarantine pests and practically free from other injurious pests and that they arc considered to conform with the current phytosanitary regulations of the importing country. DISINFESTA.TION A.ND/OR DISINFECT/ON TREATMENT Date .. Chemical (ctive Alngredicnt) ... . Duration and Temperature ...... . Concentration Additional information .. Additional declaration (Stamp of Organisation) Date .Treatment Place of issue Name of Authorised Officer: Signature. No financial liability with respect to this Certificate shall attach to the Govern ment of Malaysia or to any of its officers or representatives. 18. The fourth Schedule to tlhe principal Regulations is amended by adding the following: Pests BANANA (Musa spp.) 1. M ycosphaerella musico/a var difformis 2. Pseudomonas solanacearum 3. Mycoplasma-Iike organism CASSAVA (Manihot esculenta) I. Caliothrips masculinus 2. Monomychelus tanajoa 3. 0/igonychus peruvianus 4. Mycoplasma-like organism S. Sphoceloma manihotis 6. Virus 7. Unknown 8. Virus Common Name Black sigatoka Moko disease Cameroon Marbling disease Thrip Tanajoa or green cassava mite Mite Witches broom Superelongation disease Frog's skin African mosaic Cassava latent virus disease 9 P. U. (A) 132. Pests Commo,rNQJM anus (Citrus spp.) 1. QuadrQ3]1idiotus ~rniciosus San Jose Scale 2. lmpietratura virus Jmpietratura 3. Exocortis virus Exocortis 4. Satsuma dwarf virus Satsuma s. SplroplaMna citri Stubborn disease 6. Yellow virus Shell bark 7. Xyloporosis virus Xyloporosis C:OCOA (Th«,broma cocao) 1. Acrocercops cramerella Cocoa pod borer 2. Cocoa yellow mosaic virus Yellow mosaic 3. Monalonlum sp. Mirid bug 4. Oncobasldium theobromae Vascular streak dieback s. Phytophthora palmiw,ra .. Black pod 6. Trachysphaera /ructigena .. Mealy pod 7. Virus Water mark 8. Virus Yellow vein bandina COFPl!E (Cojfea spp.) I. Colletotrlchum colfeanum var Coffee berry disease virulans 2. Col/etotrichum sp. . . Blister spot Mancha mantecosa 3. Hemi/eia colfeicola Powdery rust 4. Phytomonas /eptovasorum . . Phloem necrosis or Red di,ease s. Pseudomonas garcae Bacterial leaf spot 6. Virus Leaf rugosity 7. Virus Ring spto COCONUT (Cocos nucifera) I. .Artona catoxantha Leaf moth 2. Oryctes rhinoceros Rhinoceros beetle 3. Setora nltens Nettle caterpillar 4. Rickettsiae .. Decline disease s. Marasmle/lus cocophi/us •.. Lethal bole rot 6. Phytophthora palmivora .. Crown rot 7. Mycoplasma-like oraanism Tanzania disease 8. Phytophthora heveae Phytophthora rot 9. Unknown Head droop 10. Unknown Leaf scorch 11. Unknown Little leaf 12. Unknown Malaysian wilt 13. Unknown Socorro wilt ORAPI! (Vltis vimfera) 1. Agrobacterium tumefaclens Crown gall 2. Bacteria Pierce's disease 3. Fan leaf virus Fan leaf, yellow vein bandina mosaic and 4. Guignardia bidwellii Black rot s. Leaf-roll virus Leaf-roll 6. Mycoplasma-like orpnism Flavescence doree P.U. (A) 132. Pests 7. ?'-!epo virus~ (Grapevine fanleaf virus and 'its strains, Arabis mosaic, Hungarian chrome mosaic virus, Raspberry ring spot virus) 8. Virus 9. Virus 10. Xanthomonas ampe/ina GROUNDNUT (Arachis hypogaea) 1. Marginal chlorosis virus .. 2. Peanut stunt virus 3. Phymatotrichum omnivorum 4. Rosette viruses s. Sphaceloma arachidis 6. Verticillium dahliae HEVEA RUBBER (Hevea spp.) I. Aleurodicus cocois .. 2. Erinnyis el/a 3. Premo/is semirufa 4. Phytophthora spp ... s. Thanatephorus cucumeris Pe/lieu/aria filamentosa 6. Catacauma huberi .. HONEY BEES (Apis spp.) 1. Acarapis woodi 2. Bacillus larvae 3. Streptococcus pluton 4. Nosema apis 5. Virus MAIZE (Zea mays) I. Claviceps gigantea 2. Corn stunt spiroplasma 3. Dresch/era maydis .. 4. Peronosclerospora philippensis S. Prostephanus truncatus MANGO (Mangifera indica) I. Noorda albizonalis 2. Stenochetus mangifera 3. Unknown 4. Unknown 5. Elsinoe mangifera OILPALM (Elaeis spp.) 1. Darna trema 2. Leptophorsa gibbicarina 3. Mahasena corbetii .. 4. Melisa piano 5. Oryctes rhinoceros .. 6. Retacrus elaeis syn. Common Name Grapevine corky bark Grape "legno riccio" or stem pitting Bacterial blight or necrosis Marginal chlorosis Stunt Root rot Rosette disease Scab Verticillium wilt or pot rot White fly Sphingid moth Leaf fall and leaf wither Target leaf spot Black crust Mite American foulbrood European foulbrood Nosema disease Sacbrood Ergot Corn leaf blight Downy mildew Larger grain borer Mango seed borer Mango seed weevil Mango malformations and Bunchy top Woody gall or scaly bark Mango scab Nettle caterpillar Lace bug Bag worm Bag worm Rhinoceros beetle Eriophyid mitt Pests 7. Rhynchophorus phoenicis 8. Setora nitens 9. Sibine fusca . . 10. Rhadinaphelenchus cocophilus 11. Ganoderma lucidum 12. Phytonwnas staheli 13. Unknown 14. Unknown 15. Viroid ORCIDDS 1. Cymbidium mosaic virus 2. Orchid mosaic virus PEPPER ~Piper nigrum) 1. Phytophthora pa/mivora PINE (Pinus spp.) 1. Cronartium horkensii 2. Cronartium ribicola 3. Dothistroma pini . . 4. Fusarium moniliforme var glutinans 5. Scirrhia acico/a 6. Scleroderris abietina llJCI! (Oryza saliva) 1. Lissorhopterus oryzaephilus 2. Fusarium monili/orme 3. Ephe/ia pa/Iida 4. Rice waika virus 5. Virus SILJCWORM (Bombyx mori) 1. Nosema bombycis .. 2. Viruses SOYA BEAN (Glycine max) 1. Cercospora kikuchii 2. Co/letotrichum truncatum 3. Peronospora manshurica 4. Pseudomonas g/ycinea 5. Pseudomonas tabaci 6. Virus 7. Virus SUGARCANE (Sacchorum officinarum) 1. Unknown .. 2. Usti/ago scitaminea 3. Virus 4. Virus WEEDS 1. Rottboellia exaltata 2. Christisonia wightii 11 sub Common Name Weevil Nettle caterpillar P.U. (A) 132. Leaf eating caterpillar Red ring disease Basal stem and root rot Marchitez sorpresiva Fatal yellowina Leaf mottle Cadang-cadang Cymbidium mosaic Cattleya flower break Foot rot Western globoid stem rust White pine blister rust Needle caste Pitch canker Needle blight Needle twig blight Rice water weevil Bakanae disease Panicle disease Transitory yellowing Pebrine disease Infectious ftacherie, grasserie Purple blotch Anthracnose Downy mildew Bacterial blight Wild fire Soya bean dwarf virus Soya bean mosaic virus Ring mosaic Smut Dwarf virus Sugarcane mosaic Itch grass P.U. (A) 132. 12 Amendmeoll or Fifth Schedule. New Schedules. 3. 4. s. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Pests Aeginetia indica Striga angustifolia .. Striga densi/lora Striga gesnerioldes Striga hermonthica . . Oryza batthii Oryza longistaminata Oryza punctata Pennisetum po/ystachyon Common Name Witch weed Witch weed Witch weed Witch weed Mission grass 19. The Fifth Schedule to the principal Regulations is amended by iru:erting after the word "Kudat" appearing under the title "SEA-" the following: "18. Kota Kinabalu.". 20. The principal Regulations is amended by adding after the Fifth Schedule the following new six~h. seventh, eighth, ninth and tenth schedules : S1xrn SCHEDULE {Regulations 3 and 5 (1)) PERMIT TO IMPORT •SOIL/ROOTING COMPOST/ GROWING MEDIA Permit No .... Name and address of consignee . of ......................................... . (name) (address) Permission is hereby granted to the consignee to import •soil/rooting compost/ growing media contained in the Schedule hereto through .......... . (appointed entry checkpoint) This Permit is issued subject to the following conditions: 1. Import Licence is to be sought from the relevant Ministry. 2. A copy of this Import Permit must be sent to the consignor and must accompany the consignment. 3. The •soil/rooting compostigrowing media are subject to inspection and examination prior to clearance by the Customs. 4 · ~s ~~~~--1.:~~i.5. ~~i~ ~~tilf~~eo~~ co~~i~~~~t--o~iy: .. S. The consignment must be accompanied by a phytosanitary certificate or a statement from the official Plant Protection Service of the country of origin bearing the following certification: (a) Treatment .................... . (b) Other declaration 13 P.U. (A) 132. 6. Further conditions ................ . Schedule: Description Quantity Country of origin Date of issue ........ . Director of Agriculture •Delete whichever is inapplicable. SEVENTH ScHEDULE (Regulation 5 (2)) PHYTOSANITARY CERTIFICATE FOR RE-EXPORT Plant Protection Orpnisation of.. To: Plant Protection Organisation (s) of ... No. (country of re-export) DESCRIPTION OF CONSIGNMENT Name and address of exporter ................................... . Declared name and address of consignee Number and description of packages Distinguishing marks .... Place of origin .... Declared means of conveyance. P.U. (A) 132. 14 Declared point of entry.... ............................ ... . .. Name of produce and quatity declared Botanical name of plant. This is to certifiy that the plants or plant products described above were imported into........................ . ... (country of re-export) .. from ........ :.: ....................... (country of origin) .. ............... ......... . .. covered by Phytosanitary Certificate No.. .. ..... ........ . ...... , original •□ certified true copy •□ of which is attached together with this Certificate. That they are packed •□ repacked •□ in original •□ new •□ containers, and that based on the original Phytosanitary Certificate •□ and additio nal inspection •□, the yare considered to conform with the current phytosanitary regulations of the importing country, and that during storage in............. ... ... . . .... (country of re-export) .. the consignment has not been subjected to the risk of infestation or infection, 'Please tick ( v) appropriate Box. DISINFESTATION/OR DISINFECT/ON TREATMENT Date .... ....... .Treatment Chemical (Active Ingredient) Duration and Temperature .. Concentration ...... . Additional information ..... . Additional declaration ........... . (Stamp of Organisation) Date Place of issue Name of Authorised Officer: Signature No financial liability with respect to this Certificate shall attach to the Govern ment of Malaysia or to any of its officers or representatives. EIGHTH ScHEDULE (Regulation 5 (4)) PERMIT TO IMPORT BENEFICIAL ORGANISM Name and address of consignee .. of Name and address of consignor Permit No (address) P.U. (A) 132. 15 1. 2. 3. 4. s. 6. 7. 8. 9. 10. 11. NINTII ScHEDULE (Regulation 5 (5)) PLANTS FROM COUNTRIES WHERE KHAPRA BEETLE IS FOUND Peas and beans-seeds and meal Cashew nuts Groundnut-seeds and cake Maize-seeds, meal and dried cobs Rice-milled and bran Sesame-seeds and cake Wheat-bran and seeds Spices Tapioca-flour, chips and pearls Sorghum-grain Gunny sacks CouNTRlES OF EXPORT l. Bangladesh 2. India 3. Pakistan 4. Sudan s. Turkey 6. Thailand 7. The Philippines 8. Burma 9. Indonesia 10. Morocco 11. Sri Lanka •This don not apph 10 plants that are chWed, preserved or hermetically packed TENTH SCHEDULE (Regulation 17) PLANT QUARANTINE DECLARATION All persons entering a component region (West Malaysia, Labuan, Sabah or Sarawak) are required to supply the information required in this Form. I. Name .. 2. Passport No 3. Address while in Malaysia ... 4. Flight/Voyage No. 16 P.U. (A) 132-133. •s. Are you carrying any plant or parts of a plant such as seeds, flowers or fruits, soil, cultures of fungi, bacteria and viruses, insects or any other vertebrate or invertebrate animals? No □ •6. Have you been to any country or countries in the t American tropics during the last thirty days? I declare that the information provided above is true and correct . ................ ······ .. --...... . (Date) (Signature) Penalty for failure to complete this Form or providing false information is a fine up to one thousand ringgit or to imprisonment for a term not exceeding six months or to both on conviction. •Please tick ( v ) appropriate box. tCountries in the Ammican tropics are as follows: Brazil. Paraquay, Bolivia, Peru. Ecuador, Colombia. Venezuela, Guyana, Surinam. French Guiana, Trinidad IIJl'd Toba110, Barbado,, Puerto Rico, Jamaica, Dominican Republic, Haiti, Cuba, Panama Canal Zone, Costa Rica, Nicara11ua, Hoaduras, Guatemala, Belize, Mexi.c:<>. Made the 28th March 1986. [BUU /JP/ 11 Jld. 2 (6); tPN. (PU2) 303 / II.] ANwAR BIN IBRAHIM, Minister of Agriculture

Agricultural Pests and Noxious Plants (Import and Export) (Amendment) Regulations 1986 · Nelum