Fish Industry (Amendment) Act, 1979
颁布于 1979-11-16 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- English
- 类型
- 法令
- 组织
- European Union
- 国家
- 马耳他
- 主题
- Fisheries and aquaculture
- 关键词
- marine fisheries, offences/penalties
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
Short title. (L.S.) ACT No. XXXI of ..197.9 I assent. ANTON BUTrIGll'.<.; President 16th November, 1979 AN ACT further to amend the Fish Industry Act, 1953. BETI ENACTED by the President, by and with the advice and cons'cnt of the House of Representatives, in this present Parliament assembled, and by the authority of the same, as follows: 1. This Act may be cited as the Fish Industry (Amendment) Act, 1979. and shall be read and construed as one with the Fish Industry Act, I 953, hereinafter referred to as ''the princip.il Act". Amcndme!1t of 2. In subsection (l) of section 3 of the principal Act, for the words ;hc-ction 3. of1 "a fine (nmlta) of fifty pounds" there shall be substituted the words t e pnncipa Act. , f" ( [ · f I d d · · f f 'a .me 11;u ta) o one t 10usan poun s or. 1mpr1sonmcnt or a term o Amendment of section 4 of the principal Act. three months o.- both such fine and imprisonment". 3. For subsection (3) of section 4 of the principal Act there shall be substituted the following: "!3) In the event of any contravention of this section, besides the punishment imposed by this Act. the Court shall. on conviction. order the forfeiture of the boat concerned ana me nsnmg imple ments and of any fish that may be on board such boat at the time of the offence.". Substitution of 4. For section 13 of the principal Act there shall be substituted section 13 of the following new section: the rrincipal Act. "Penal!ics. 13. Any person guilty of an shall. on conviction offence under this Act (a) in the case of an offence against section 4 of this Act, be liable (i) to a fine (multa) of £4000, in respect of a first offence, and (ii) to imprisonment for a term of three months or to a fine (multa) of £4000 or to both such fine and imprisonment, in respect of a second or subsequent offence: (b) in the case of any other offence, be liable to a fine (mu/ta) of not less than £50 but not exceeding £1000, or to imprisonment for a term not exceeding three months or to both such fine and imprisonment." Passed by the House of Representatives at Sitting No. 326 of the 14th November. 1979. C. MIFSUD Clerk to the House of Representatives C. AGIUS Speaker