Décret nº 95/060 portant création d'un Conseil national environnement et développement en Mauritanie
颁布于 1995-12-27 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 条例
- 组织
- Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel (CILSS)
- 国家
- 毛里塔尼亚
- 主题
- Environment
- 关键词
- institution, environmental planning, policy/planning, governance
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
PREMIER MINISTERE VISA OGlTE Jill'unuour ISLI\MIO\ II: IJF rJli\1 mn I\rJlF l lonnau- - rralernire - .lusti-:o DECRET N° : 95/060/PORTANT CREA TlON D 'UN CONSEIL NA TlONAL ElVvmONNEi'viENr ET DEVELOPPEMEf\'T r:N MAURITANIE. LE PREMIER MINISTRE SIll rannort du Miuistra du [le\lnloppelJ1pnl Hural et !In l'Envir onu omont. vu la constitution du 20 Juillet '199'1; Vu la loi N° 93.028 du 13 Juillet 1993, relative a In convention caorn do~ Nations-Unies sur Ie chanuernents climatiques signee a Rio de Janeiro ( Bresil) Ie 12 Juin 1992; Vu Ie decret N° 28-92 du 28 Avril '1992 relatif aux attributions du Preminr linis tre; Vu Ie decret N° 22~93 du 03 Mars 'I ~193 Iixant les attributlons Ministrn ell! Developpement Rural et de l'Environnement et t'nrqanlsntlon de l'ndmlnistration central de son denartement: Vu ledecret N° '130-95 du 09 Octobre 1995 portant nomination de certains rnerhbres du Gouvornement: Le Conseil des Miuistres entendu ; ie 20 Decembre 1995 Article Premier .- II est cree un Cousell Natioual den()Ill"H~ C\lllSfdl Nillinllill Envltonnernent et Driveloppament en Mauritanie Article 2 .- Le Conseil National Envlrounement et Developpelllent e"lhof(~ Ir.s grandes orientations Natiunales en matiere de strateqie anvlrounementale. A cr. titre, " propose au Conseil les mesures necessalres pour assurer ICl ccnsorvat ion. I'utilisation et Ie developpement des ressources naturelles en se fond;:lIl! sur Ir~s avis scientifiques les plus q"i1Iifh!~; et en in\f~nr8I1t 18 dimension onvir onuemeut i'l la politique du dnveloppnlllf!nt du pays . " \..3t asslste par le~ 0If.JEl1I8S suivants : • un Cornite Technique • un Secretarlat Permanent • des Conseils Regionnux Artide ~ .~ le Conseil se COllll)(l~;P. comrno SlIil • President: Le Ministre dll D(!'/eioppr'fnelll Flural el tin l'Envir rll\"~111("nl • ViN~ ~ Pr~~l(fr:mf . I r:> l\I1inic::trt:> dr:>s I'ikhes f~t de l'Economle M8d1iTHP. Membres • Un Consei/ler (lu Pre~icfp.rll df~ la flr;PlIlJlifpl(l • Le Conseiller till F'rPlllim l\'1itli~~1! (1 Char!Je till SPCIr!\lI de "Action Economique. • e Secretalre General du Ministere de l'Interieur des Postes ot d(~s Telecommunications • La Secretaire ,General du MiniRl(~re du Plan • Le SecrMaire GenerAl rhl h1illislero fins Pnches et de l' Economle Mill ltime • Letiecretaire G811eral till Millislern r! ~; Mines et de l'Industrlc • Le Secretaire General du Milli~lp,rp. de l'Hvdraullqun (~I de I'EIl0'!lif\ • Le Secre\aire tj8118r31 elu MillistE!rr. du Devaloppement Ilural 81 <If! ,. I'Environnement. ,. Le ~ecretaire General du lVlillislel(\ de I'Equipellletll ct d(~s Tr ;HlSl'or Is • le, ~ecretaireGelleral du Ministere du Commerce d(~ I' Artisannt nl rill Tourlsme. • Le Secrritalre Cietler81 .lu Ministere de I'Educalion Natiouale • Le :::;ecretaire Gflneral flu Minlstere de 18 Sante et des Affni!es Sociales • Lp. Sacretaire General dU IVlinistere de la Comntunicatlon et f1el3tiollS avec Ie parlement. • Le LJrrecteur de r envtronnement ct de I' Amell80ement Rural La Canseil peut faire appel a route autre personnalite dont iI juw-, If\<; ~"rvi( :;"~ utiles a I'accornplissemenl cle sa mission. AI cle 4, Le Conseil se r8unil UtH! lois pru 'wllIeslre (~Il snssion oulinau n nl 1m session extraordinaire sur convocation de SOI\ president. Le Presidfml du COllsril presente taus ies six mois au Gouvarneuiont un rapport sur les activiles rill Conseil. Article 5 le Cornit,e Teclmiqw,p';1 tIUlltlff(~ pnr i'luele rill rvljJ)isll!) tlll Developperneilt Rural at de l'Envn ounerueut. II IHlII! propOS(:l! nil COl)snil tllllt qrrHlpe de travail qu'il [uqnra utiln <HI Inil: nppnl ;'\ I.O\III~ fH!ISIlIIlH! dOll! Iii contrtbutlon est IUgCf! necessaire. l\rJtc.t~LJi .- L'organisation et los regles <In Ionctiounoment <Ill COllli16 Tedlfliqllr' seront fix~s par nrrP.tA du Millh;III' ,\11 11,"ITLlflrIPIllflfll Il,";t! pI rip r ElIVil cnnernent. Article "7 La. -SecnH nri (\I Pr,' nnru inn t dll ConSfli I Na tionnl Lnv ir(lllllell WIl t (11 OevelofJpement est assure par Ie Direct.E1ur de l'Envlronnemnnt et de l'Amenaqement Rural. Un procRs·v8Ilml ns! (!lnlJli ~lprC\'; ':11:1'1'''' ';"ssinll. II p<;1 siglle par Ie President et Ie Sec:rtH8ire Ponnanout. Article 8 - II es t crr§e au nlveau de ell ()(1I1(~ \V iIfly a un Cr1l1SP il Il';q iOIl ;11 (h ill' I;, (;ornpositioll et Ie Innctionnamnn! snront Iixris par anete. Article 9 - I.e Ministre du Developpement Rural et de I'Envlt onnoment ainsi qtln Ir! Ministre de Peche et de I'Economie Maritime sont charqes chacun ell CP, qui If] concerne de l'upplication du present deere! qul sora publie all .Journal Offir;i,,\ <In In Repllblique lslamique de Mauritanie. SIOI MOHAMED aULD BOUBAGAR lE MINISTRE DE PECHE ET DE L'ECONOMIE MARITIME CHEIKH EI AVIA outo MOHAMED KHOUNA l~ r\t1'~\IlSTRE DLJ DEVELOrrr:MFNT RURAL ET DE L'ENVIRONNEMENr Tll\/lFRA ROUBOU . I .t Pour Copie CPrtifiee et Oonforme le Secretnhn General dll pbuvenwlIlp.II1 f'lDr. 0/\ dl rv. ',I J .: J 1/ i- "I .... t. . ,