跳到主要内容
Nelum
缅甸的法律

Law Amending the National Drug Law (Pyidaungsu Hluttaw Law No. 22/2014)

颁布于 2014-04-01 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

语言
English
类型
法令
组织
Mekong River Commission (MRC)
国家
缅甸
主题
Livestock, General
关键词
public health, drugs, enforcement/compliance, institution, offences/penalties, animal health, governance

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. 1. This Law shall be called the Law Amending the National Drug Law. LI

  2. 2. Section 4 of the National Drug Law shall be substituted as follows: (M em “The Government shall form the Myanmar Food and Drug Board of Authority consisting of the following persons: st Sy (a) Union Minister Chairman Ministry of Health at ion (b) Deputy Minister rm Vice-Chairman Ministry of Health Info (c) Director of Medical Services Member w La Ministry of Defence (d) ar Director-General Member nm General Administration Department ya Ministry of Home Affairs M (e) Director-General Member Department of Health Ministry of Health Page 1 of 4 The Law Amending the National Drug Law (f) Director-General Member Department of Traditional Medicine Ministry of Heath (g) Director-General Member Livestock Breeding and Veterinary Department S) Ministry of Livestock Breeding, Fisheries LI (M And Rural Development em (h) Director-General Member st Directorate of Inspection and Supervision Industry Sy Ministry of Industry at io (i) Director-General n Member Department of Agriculture Planning rm Info Ministry of Agriculture and Irrigation (j) A Representative w Member La Nay Pyi Taw, Municipal Committee ar (k) nm A Representative Member ya Yangon, Municipal Committee M (l) A Representative Member Mandalay, Municipal Committee (m) Director-General Member Department of Fisheries Ministry of Livestock Page 2 of 4 The Law Amending the National Drug Law Breeding, Fisheries and Rural Development (n) Director-General Member Department of Medical Science Ministry of Health (o) Director-General S)Member Department of Medical Research (Middle Myanmar) LI (M Ministry of Health em (p) Director-General Secretary st Department of Food and Drug administrative Sy Ministry of Health”. at ion

  3. 3. The expression “fine which may extend from a minimum of kyats 5,000 to a maximum of kyats 50,000” rm contained in section 18 and sub-section (a) of section 19 of the National Drug Law shall be substituted In respectively by the expression “fine which may extend from a minimum of fifty thousand kyats to a fo maximum of five hundred thousand kyats”. w

  4. 4. The expression “fine which may extend from a minimum of kyats 1,000 to a maximum of kyats 10,000” La contained in sub-section (b) of section 19 of the National Drug Law shall be substituted by the expression “fine which may extend from a minimum of ten thousand kyats to a maximum of one hundred thousand ar kyats”. nm

  5. 5. The expression “fine which may extend from a minimum of kyats 500 to a maximum of kyats 5,000” ya contained in section 20 of the National Drug Law shall be substituted by the expression “fine which may M extend from a minimum of five thousand kyats to a maximum of fifty thousands kyats”.

  6. 6. Section 32 of the National Drug Law shall be substituted as follows: “32. In implementing the provisions of this Law: (a) the Ministry of Health may issue rules, regulations and by-laws, as may be necessary, with the approval of the government; Page 3 of 4 The Law Amending the National Drug Law (b) the Ministry of Health and the Myanmar Food and Drug Board of Authority may issue notifications, orders, directives and procedures as may be necessary.” I hereby sign under the Constitution of the Republic of the Union of Myanmar. Sd. Thein Sein S) President Republic of the Union of Myanmar LI (M em st Sy at ion rm Info w La ar nm ya M Page 4 of 4

Law Amending the National Drug Law (Pyidaungsu Hluttaw Law No. 22/2014) · Nelum